Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)

1987-06-16 / 138. szám, kedd

Alacsonyabb osztályú labdarúgó'bajnokságok (Folytatás a 7. oldalról) Bratislava „B“: .Kostolište - Jur 1:1, Bernolákovo - Stupava 1:0, Tomášov- Dun. Lužná 3:3, Myslenice - Láb 4:3, Slov. Srob - Lozorno 6:1, PI. Štvrtok- Jakubov 5:0, Senec jun. - Ž. Malacky 0:0 1. Jur 26 18 7 1 55:8 43 2. Bernolákovo 26 15 6 5 38:20 36 3. Ž. Malacky 26 14 7 5 55:25 35 4. Láb 26 12 8 6 39:26 32 ' 5. Myslenice 26 11 9 6 33:29 31 6. PI. Štvrtok 26 12 5 9 38:36 29 7. Lozorno 26 11 4 11 43:49 26 8. Kostolište 26 7 10 9 35:36 24 9 Tomášov 26 8 7 11 35:39 23 10. Senec jun. 26 7 7 12 28:39 21 11 D. Lužná 26 7 6 13 37:41 20 12. Slov. Grob 26 5 10 11 33:42 20 13 Stupava 26 4 4 18 31:65 12 14. Jakubov 26 4 4 18 17:62 12 I. OSZTÁLY Pravda - štart 1:1, Rusovce - Spoje jun. 3:2, Lokomotíva jun. - Kablo 2:1, ZMDŽ - M. kolonia 7:0, Vajnory - Vino­hrady jun. 0:0, Lamač - Cuňovo 4:2, Patrónka - Z. Bystrica 6:1. 1 ZMDŽ 26 21 5 0 83:15 47 2 Kablo 26 16 2 8 59:33 34 3. Lokomotíva jun. 26 13 6 7 48:34 32 4. Z Bystrica 26 12 6 8 38:41 30 5. Lamač 26 12 5 9 44:38 29 6. Čuňovo 26 10 7 9 42:39 27 7. Vajnory 26 11 4 11 38:33 26 5 Vinohrady jun. 26 10 6 10 33:34 26 9. Patrónka 26 10 6 10 32:35 26 10. Spoje jun. 26 9 3 14 40:49 21 11. Štart 26 6 5 15 41:56 17 12. Pravda 26 4 9 13 25:47 17 13. Rusovce 25 6 5 15 28:62 17 14. M. kolonia 26 5 5 16 19:54 15 KÖZÉP-SZLOVÁKIA KERÜLETI BAJNOKSÁG: Kalinovo- Zvolen 0:0, V. Krtíš - Dolné Hámre 4:1, Radvaň - Hajnáčka 4:3, Hriňová - Luče­nec 4:2, Dobrá Niva - Detva B 2:0. Fiľakovo - Brezno 4:1, VTJ Brezno - Par­tizán B. Bystrica 1:6, Žarnovica - Podbre­zová 0:2. 1. Fiľakovo 29 23 2 4 75:20 48 2. Lučenec 29 19 4 6 64:32 42 3 Zvolen 29 16 6 7 56:37 38 4 V Krtíš 29 17 4 8 48:29 38 5. Hriňová 29 17 2 10 46:38 36 6 Podbrezová 29 14 7 8 58:34 35 7 Brezno 29 14 6 9 44:33 34 8. D Hámre 29 12 7 10 53:44 31 9. Kalinovo 29 11 3 15 34:55 25 10 Hajnáčka 29 10 4 15 34:48 24 11. Detva B 29 9 5 15 40:53 23 12 D. Niva 29 8 6 15 37:41 22 13 Radvaň 29 6 9 14 36:54 21 14 Partizán 29 8 4 17 47:57 20 15. Žarnovica ’ 29 7 2 20 22:77 16 16 VTJ Brezno 29 3 5 21 28:70 11 I. OSZTÁLY D-csoport: Bátka - Nenince 5:1, Divín- Cinobaňa 0:0, Lovinobaňa - Kriváň 0:0, Čakanovce - Radzovce 2:1, Šafárikovo- Tisovec 2:1, Buzitka - Látky 4:2, Hnúšťa- Str. Plachtince 2:3. 1. Lovinobaňa 25 14 7 4 43:25 35 2. Kriváň 25 13 5 7 42:29 31 3 Radzovce 25 12 2 8 46:29 29 4 Čakanovce 25 12 3 10 36:31 27 5. Bátka 25 11 4 10 41 31 26 6. Plachtince 25 10 5 10 56:51 25 7. Buzitka ' 25 11 3 11 41:39 25 8. Divín 25 11 2 12 29:39 24 9. Šafárikovo 25 9 5 11 30:32 23 10 Nenince B 25 10 3 12 37:44 23 11. Cinobaňa 25 9 5 11 30:40 23 12. Tisovec 25 9 3 13'33:45 21 13. Látky 14. Hnúšťa 25 25 8 4 13 29:39 20 6 4 15 24:43 16 KELET-SZLOVÁKIA KERÜLETI BAJNOKSÁG - keleti csoport: Snina - Budkovce 2:0, Kráľ. Chlmec - Š. Michaľany 2:3, Zalužice- Kračúnovce 1:2, Svidník - Fintice 1:0, Bystré - Strážske 3:1, Medzilaborce - V. Šebastová 1:2, Stakčin - Sabinov 2:0. 1. Svidník 26 17 2 7 55:23 36 2 Budkovce 26 17 0 9 48:32 34 3 Sabinov 26 13 5 8 44:24 31 4. Š. Michaľany 26 13 5 8 39:26 31 5. Snina 26 15 0 11 35:22 30 6 V. Šebastová 26 11 7 8 42:32 29 7. Kračúnovce 26 11 6 9 46:32 28 8 Medzilaborce 26 10 4 12 30:37 24 9. Strážske 26 10 2 14 47:47 22 10. Bystré 26 9 4 13 30:43 22 11. Zalužice 26 9 2 15 21:37 20 12 Fintice 26 9 2 15 20:36 20 13. Stakčin 26 10 0 16 23:50 20 14 Kráľ. Chlmec 26 7 2 17 29:53 16 Nyugati cso|fbrt: Prakovce - St. Ľu­bovňa 7:0, IS Košice - Moldava 5:0, Ľubica - Poproč 2:0, Krompachy - Rož­ňava 0:0, Sp. Vlachy - Kežmarok 2:4, Družstevná - Spoje 1:1, Lubeník - Levo­ča 3:0. 1 Moldava 26 16 5 5 42:24 37 2. Lubeník 26 15 4 7 43:23 34 3. Rožňava 26 14 4 8 51:33 32 4. Prakovce 26 11 8 7 47:30 30 5. Spoje 26 12 5 9 56:34 29 6. IS Košice 26 13 3 10 54:40 29 7. Kežmarok 26 12 5 9 36:39 29 8. Družstevná 26 8 11 7 34:28 27 9. Poproč 26 8 8 10 31:38 24 10. Krompachy 26 10 3 13 31:45 23 11. St. Ľubovňa 26 8 6 12 30:44 22 12. St. Vlachy 26 6 7 13 29:48 19 13. Ľubica 26 7 3 16 36:47 17 14. Levoča 26 4 4 18 20:67 12 I. OSZTÁLY Zempléni csoport: Vojčice - Malčice 1:1, Čierna - Michaľany 2:1, Hrabovec- Kochanovce 0:1, Tušice - Trhovište 3:0, Somotor - Belá 5:0, Nac. Ves - Sečovce 2:0, Dlhé - Lastomír 1:0. 1. Nac. Ves 26 15 5 6 49:25 35 2. Belá 26 14 5 7 52:32 33 3. Somotor 26 14 4 8 58:32 32 4. Michaľany 26 13 6 7 54:24 32 5. Kochanovce 26 14 1 11 41:31 29 6. Čierna 26 13 2 11 35:54 28 7. Dlhé 26 8 8 10 39:37 24 8. Vojčice 26 7 9 10 26:41 23 9. Trhovište 26 8 7 11 30:53 23 10. Lastomír 26 10 2 14 34:41 22 11. Malčice 25 8 6 11 43:55 22 12. Tušice 26 7 6 13 33:46 20 13. Hrabovec 25 8 4 13 40:54 20 14. Sečovce 26 6 7 13 35:52 19 Košicei csoport: Valaliky - Geča 0:0, K. Teplica - Dobšiná 5:4, Čečejovce- ČSAD 2:1, Revúca - Barca 1:0, Seňa- Ťahanovce 1:0, N Myšľa - V. Ida 5:2. 1. Revúca 26 17 2 7 55:23 36 2. Barca 26 15 5 6 45:22 35 3 Geča 26 14 5 7 33:25 33 4. ČSAD 26 13 6 7 40:28 32 5. Valaliky 26 12 7 7 38:29 31 6. N. Myšľa 26 13 4 9 48:40 30 7 Dobšiná 26 12 3 11 48:43 27 8. Seňa 26 10 4 12 38:34 24 9. V Ida 26 10 3 13 29:34 23 10. Čečejovce 26 10 3 13 36:45 23 11. Mokrance 25 11 1 13 42:52 23 12. K. Teplica 26 9 2 15 38:61 20 13. Ťahanovce 26 4 8 14 30:57 16 14. Lokomotíva B 25 4 1 20 24:56 9 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága fér­jet, édesapát, apóst, nagyapát, Marek Sándort Tarkoskedden (Tvrdošovce), aki június 16-án ün­nepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, bé­kés életet kívánunk családja körében: szerető felesége: Zsuzsi, fiai: Dodi, öcsi, lányai: Éva, Kati, menyei: Kati, Rózsi, vejei: Laci, Gyuri és unokái: Henrik, Krisztián, Szandra és Sany- ko. A jókívánságokhoz csatlakozik anyósa. Ú-2188 ■ 1987. június 16-án ünnepli 65. szüle­tésnapját a szerető férj, édesapa, vő és nagyapa, Mészáros Ágoston Hidaskürtön (Mostová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak szerettei körében: felesége, lányai, fiai, vejei, menye, anyósa és az unokák. Ú-2348 ■ 1987. június 16-án ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját és közelgő szüle­tésnapjukat a legdrágább szülök, nagy­szülők, Pónya Kálmán és felesége, Szabó Margit Felsőszelin (Horné Saliby). E szép ünnepek alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük őket, erőt, egész­séget kívánunk, hogy drága |ó szívük még sokáig melengesse az egész családot: szerető lányaik: Lívia és Mónika, ve- jük:Tibor és unokájuk: a kis Tibiké, aki sokszor csókolja a papát és ma- • mát. Ú-2464 m krónika . , . f hír mozaik Kedd, 1987. VI. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.37, nyugszik 20.39 Közép-Szlovákia: 04.44, nyugszik 20.46 Nyugat-Szlovákia: 04.50. nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.28, nyugszik 09.48 Közép-Szlovákia: 00.35, nyugszik 09.55 Nyugat-Szlovákia 00.41, nyugszik 10.01 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JUSZTIN - BLANKA nevű kedves olvasóinkat • 1902-ben született Barbara McCLIN- TOCK Nobel-dijas amerikai genetikai­botanikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős, helyenként borult lesz az égbolt, záporok, zivatarok várha­tók, és jégeső lehetséges. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között, keleten 26 fok körül alakul. Mérsé­kelt északnyugati, keleten déli szél. Szerdán ismét felhős időre számítha­tunk, záporokkal és zivatarokkal. Csütör­tökön csökken a felhőzet, és csak helyen­ként lesz csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 14 fok között, csütörtökön a hegyvidéki völgyekben 8 fok körül, a legmagasabb nappali hő­mérséklet 18 és 22 fok között, csütörtö­kön délen és délnyugaton 24 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 430, apad Medveďov: 415, apad Komárno: 400, apad Štúrovo: 395, apad KIÁLLÍTÁS Tegnap nyitották meg a Smena szerkesztőségének Dosztojevszkij utcai kiállítótermében František Petrla tárlatát, amelyen az ember és a természet sokszínű kapcsolatait felelevenítő festmények láthatók. A kiállítás június végéig tekinthető meg. -y-f ■ Arturo Toscanini ifjúkoráról ké­szül filmet forgatni augusztustól Franco Zeffirelli olasz filmrendező. A főszerepet a 21 éves Thomas Howell amerikai szí­nész játssza. Partnernője Liz Taylor, aki egy korosodó operaénekesnőt alakit. ■ Kínai filmnapokat rendeznek Moszkvában. A fesztivál keretében több mint 20, ebben a távol-keleti országban készült alkotást láthatnak a szovjet fővá­ros lakói Ashabadban, Kijevben, Lenin- grádban és Szverdlovszkban is tartanak kínai filmnapokat. ■ 1987. június 16- án ünnepli 60. szüle­tésnapját a legdrá­gább szülő, édes­anya és nagymama, Kürti Gizella (Kolárovo). E szép ünnep alkal­mából szívből gratu­lálnak, jó egészsé­get, hosszan tartó, boldog életet kíván­nak szerettei körében: férje: Gyuri, fiai. Gyuri, Gabi. lanya: Nóri, menyei: Erzsi, Klári, veje: Béla, unokái: Tomika, Évike, Gabika, Nori­ka, Zsóka, akik sokszor csókolják a nagymama munkában elfáradt ke­zét. A jókívánságokhoz csatlakozik szerető édesanyja. Ú-2564 ■ Szívünk melegével köszöntjük a szere­tő édesanyát, anyóst és nagymamát, Gyüre Erzsébetet Csákányházán (Čakanovce), aki 1987. június 16-án ünnepli 60. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából gra­tulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: lánya, fia, veje, menye és unokái: Ingrid és Erika, akik sok puszit külde­nek a nagymamának. Ú-2603 Mi Hol f) Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Fékezhetetlen Angelika (francia- olasz-NSZK) 21 • DUKLA: Bizet: Car­men (francia) 16, 19.30 • HVIEZDA: Gandhi (angol-indiai) 15.30, 19 • KERT­MOZI: Angelika és a király (francia- olasz-NSZK) 21 • MIER: Angelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • METROPOL: Eltitkolt titkok (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Jules és Jim (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠ- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Gonza, a sza­muráj (japán) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: A 222-es vonal (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Pókháló (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Az elvarázsolt dollár (ma­gyar) 15.30. 18, 20.30 • TATRA: Filmar- chivum 15.30, 18, 20.30 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Sólyomlady (ameri­kai) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Papilio (cseh) • SLOVAN: Zsaroló zsaruk (francia) • TATRA: Veszélyes őrjárat (szovjet) • ÚSMEV: Vétkes kis férjem (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Va­rázsfuvola (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: A szecsuáni jólélek (19) • KIS- SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: A főpróba (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Száll a kakukk fészkére (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem, (ism). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12*55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 17.00: Pionirhíradó (ism.). 17 30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Erzsébet-udvar, Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 10.40: Tévéfórum (ism.) 11.20: A rendőrség nyomoz 11.25: A Televízió diszpécserszolgálata 11.55: Hírfk 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.35: Fiatalok sportja. Magazin (ism.) 17.05: Középiskolások műsora 17.35: Nyugat-szlovákiai magazin 17.55: J. Ciller érdemes művész munkás­sága. Filmesszé 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Jess Haliam büszkesége. Ameri­kai tévéfilm 21.30: Arany Prága '87 - nemzetközi té­véfilmfesztivál 21.45: Autósok, motorosok magazinja 22.25: Musica viva. Zenei magazin 23.15: Hírek II. MŰSOR 15.45: Hirek 15.55: Kicsinyek műsora (ism.) 16.30: F. M. Dosztojevszkij. Szovjet do­kumentumfilm (ism.) 17.00: Első kísérlet. Ismeretterjesztő műsor 17.25: A rendőrség naplójából 17.30: Arany Prága '87 - nemzetközi té­véfilmfesztivál 18.30: Szakmunkástanulók műsora 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Arany Prága '87 - nemzetközi té- éfilmfesztivál A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Beszélj! Tévéjáték (ism.) 8.50: Hirek 14.00: Hírek 14.10: Anyák iskolája 14.40: Az izlandi egyetemi kórus hang­versenye 15.05: Cipőtervezők vetélkedője 15.50: A szabadsághoz vezető út nem könnyű. Dokumentumfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az agroipari egyesülés jelene és jövője 17.30: A demokrácia és az emberi jog 18.45: M. Vorozscova műsora 19.00: Tv-hiradó 19.40: J. Szaulszkij zeneszerző estje 21.30: Ma történt a nagyvilágban 21.50: Támadás a titkosrendőrség ellen. Játékfilm 23.25: Sportműsor 0.00: J. Jevdokimov hangversenye BUDAPEST 8.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.05: Utazz velünk! Ismeretterjesztő so­rozat. 5. rész (ism.) 8.45: „Szél hozott, szél visz el...". Ha­lász Judit műsora (ism.) 9.20: Ferdinánd a szellemvasúton. NDK bohócfilm (ism.) 9.50: Telelottó 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Mozgató 10.35: Képújság 17.20: Hirek 17.25: Három nap tévéműsora 17.30: Csillagvitéz. Bábmesejáték 18.25: Képújság 18.40: Mini-Stúdió '87 18.45: 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 11. rész 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Sógun. Amerikai tévéfilmsorozat. 10, rész 20.50: Stúdió '87 21.50: Felkínálom - népgazdasági hasz­nosításra 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 15.25: Képújság 15.30: Tévétorna 15.35: Offenbach: Fortunio dala. Operett (ism.) 16.20: Villámfénynél. Tévédráma (ism.) 18.05: Zene az életem. Tiboldi Mária mű­sora (ism.) 18.35: Dél-alföldi Magazin 19.40: Az Interfórum '87 gálahangver-, senye A szünetben 20.25: Magyar Nem­zeti Múzeum. Képzőművészeti rö- vídfilm 21.30: Hiradó 2 21.50: Jákob és Adele. NSZK tévéfilm 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Mély fájdalommal, könnyes szemmel, soha el nem múló szeretettel emléke­zünk drága halot­tunkra, a jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára, Szabó Ferencre (Jesenské), akit a kegyetlen halál hosszú betegség után 1986. június 16-án, 57 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismer­ték és szerették, emlékezzenek rá szere­tettel e számunkra oly szomorú, első évfordulón. Felesége: Irma, fia, menye és unokái: Lacika és Deniszka. Ú*2229 ■ Szivünkben őriz­zük édesapánk, Kyselý Fridolin Nagyfödémes (Veľké Úľany) emlékét, aki egy éve, 1986. június 16- án, 57 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szeret­ték, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Felesége, fiai, lánya, menyei, veje és unokái. Ú-2443 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! &Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István es Csetö János Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava, Volgogradska 8. Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetesi iroda maganszemelyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet,, telefon: 551-83. 544-51, Előfizetési díj navonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasarnapi kiadas előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava« Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
Oldalképek
Tartalom