Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-27 / 97. szám, hétfő
EGY LEVÉL NYOMÁBAN r ÚJ SZÚ 3 1987. IV. 27. % Rossz ómen, ha tiltakozik, akit dicsérnek „A tavaszi munkák megkezdése előtt a Lévai (Levice) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság szakemberei a szövetkezetekben és állami gazdaságokban ellenőrzik a mezőgazdasági gépek műszaki állapotát. A ve- tögépeket elsőként a csejköi (Čajkov) és az ipolyszakállasi (Ipeľský Sokolec), a traktorokat pedig a palásti (Plášťov- ce), nagysaUói (Tekovské Lužany) és garamkálnai (Kál- na nad Hronom) szövetkezetben tették teljesen üzemképessé (Ábel Gábor; Ui Szó. 1986. március 6.) Néhány nappal a fenti hír megjelenése után hat traktoros - név szerint Pásztor Gábor. Antal István, Oroszlán János, Kázmér József, Celina István és Fricz János - aláírásával levelet kapott szerkesztőségünk a palásti Béke Egységes Földműves-szövetkezetből. A hír megalapozottságát cáfoló levélben a többi között ez állt: ,,A palásti szövetkezet fiatal traktorosai vagyunk. Az késztet levélírásra bennünket, hogy a lapban minap megjelent hír a valósággal ellentétes állításokat közöl. Mi szeretnénk a legjobban, hogy traktoraink valóban üzemképesek legyenek, de ez sajnos, nem így van. A szövetkezet nagytúri (Veiké Túrovce) gépközpontjában, ahol dolgozunk, összesen 25 traktor van, de ezek közül eddig csak kettőt sikerült tökéletesen előkészíteni a tavaszi munkákra. A javítási munkák elhanyagolásának főleg szubjektív okai vannak, melyekre néhány égető problémával együtt levélben hívtuk fel a pártvezetóség figyelmét. Konkrét javaslatokat tettünk és mielőbbi intézkedéseket kértünk, de úgy tűnik, kezdeményezésünk nem talált megértésre. Tisztázni szeretnénk, hogy a hír szerzője honnan és kitől szerezte a közvéleményt is megtévesztő információt, azonkívül egyéb gondjainkat is szeretnénk megbeszélni valakivel, ezért örömmel fogadnánk, ha a lap egyik szerkesztője ellátogatna hozzánk". Pofon a kezdeményezőknek A nagytúri részleg meglehetősen rendezetlen gépközpontjában Csórni Zoltán, a legidősebb traktoros mélyet sóhajtva fogadott. - Őszintén szólva nem nagyon bíztunk benne, hogy valóban alkalmunk nyílik elbeszélgetni gondjainkról egy újságíróval. Az a néhány soros hír szinte pofon gyanánt csattant. Nemcsak a faluban, de az egész szövetkezetben mosolyogtak rajtunk, és bizony közülünk is többen úgy érezték, hogy alighanem kár volt hangosan is kimondani, sőt papírra vetni a gondolatainkat.‘Ugyanis sem az üzemi pártbizottság, sem a gazdasági vezetés részéről nem tapasztaltunk hajlandóságot a problémák megoldására, holott a pártszervezet évzáró taggyűlésén ígéretet kaptunk észrevételeink haladéktalan kivizsgálására. Pavel Jarošik, az üzemi pártbizottság elnöke elmondta, hogy a nagytúri részleg gépközpontjának 22 dolgozója által aláirt panaszlevél tartalmát az üzemi pártbizottság részletesen megtárgyalta, majd öttagú bizottságot létesített a felsorolt tények helytállóságának kivizsgálására. A döntésről a február 20-án megtartott évzáró taggyűlésen tájékoztatták a kommunistákat. Ez így igaz, csakhogy a kinevezett bizottság egyik napról a másikra halogatta a kivizsgálást, és végül csak három hét múlva, pontosan március 11-én (három nappal az újabb, immár a szerkesztőségünkhöz küldött panaszlevél keltezését követően) látott munkához. Ez a hozzáállás valóban azt a látszatot kelthette, hogy az üzemi pártbizottság az egyéb kellemetlenségek miatt pellengérre állított gazdasági vezetéssel egyetértésben, megkísérli valamiképpen „elaltatni" az újabb kényelmetlenségeket ígérő ügyet. Mit mutatott a vizsgálat? Az öttagú bizottság három napot áldozott arra, hogy a nagytúri részleg huszonkét dolgozójának levele alapján feltárja a részleg vezető dolgozóinak munkájában tapasztalható fogyatékosságokat és kivizsgálja a részleg gépközpontjában uralkodó, áldatlannak mondott helyzetet. A gépparkban, a műhelyekben, a garázsokban, a mosórámpánál és a hajtóanyag-tároló központban tartott szemle szomorú tapasztalatokkal járt. Megállapítást nyert, hogy a gépi berendezések és a szerszámok rendszeres felújításának és pótlásának elhanyagolása következtében a műhelyek műszaki ellátottsága gyatra, a berendezések zöme elavult, és főleg a köszörűk és a hegesztókészülék a munkabiztonsági előírásoknak sem felel meg. Az erőgépek, főleg a kisebb teljesítményű traktorok többségének műszaki állapota rossz, az utánfutók állaga kritikán aluli. Két kerekes és egy lánctalpas traktorról már annyi alkatrészt leszereltek, hogy szinte roncsnak tekinthetők. A hajtó- és kenőanyagokkal való gazdálkodás nincs összhangban a társadalmi elvárásokkal, a mosórámpa környéke gondozatlan, mindent vastag sárréteg borit, és a szanaszét dobált töröttszakadt alkatrészek látványa sem éppen festői. Javítani kellene az épületekről való gondoskodást, végre üzembe kéne helyezni a központi fűtést, és nem utolsósorban haladéktalanul növelni kell a részlegen dolgozó szakképzett gépjavítók számát. A gépesítési részleg 26 dolgozójával folytatott beszélgetés során a bizottság tagjai újfent meggyőződhettek arról, hogy az üzemi pártbizottságnak címzett levél nem a helyi vezetők ellen irányuló, valamiféle vádaskodás, hanem konkrét tényekre alapozott, jobbító szándékú bírálat. A dolgozók egyebek között megismételték, hogy elégedetlenek a szakmai irányítás színvonalával, kifogásolják az emberi bánásmódot és a fennálló élet- és munkafeltételeket. Szóba került, hogy a részlegen általában találomszerűen végzik a karbantartást, mert az erőgépek teljesítményét és üzemanyag-fo- gyasztását senki nem kíséri figyelemmel Baka Lajos gépesítő állítólag hallani sem akar a kisebb hibákról. A kopogó vagy olajat szóró traktort akkor is munkába kényszeríti, ha történetesen napi húsz liter olajat .fogyaszt", és a kis hibából közben drága javítást igénylő baj származik. Persze olajra vagy üzemanyagra néha órákig kell várni, mert a készlet rendszeres feltöltésére senkinek nincsen gondja. Alkatrészekért a traktorosok többnyire maguk járnak el a szomszéd faluban lévő, központi raktárba, mert a gépesítő gyorsan odaveti foghegyről, hogy nincs. Hogyan is remélhetnénk tőle más magatartást, amikor a hosszas hadakozással kiharcolt eszterga hazaszállítására kerek két hónapig nem talált lehetőséget. Arról már nem is beszélve, hogy az asztalosok rendre otthonról visznek maguknak szerszámot a munkába, hogy dolgozhassanak. Viszont idegen személy- gépkocsik „bütykölésére" még legfőbb dologidőben is kénytelenek voltak módot találni a műhelyben dolgozók, mert különben valószínűleg követhették volna a más munkaszakaszra vagy részlegre „elpártolt" munkatársaikat. Játék - labda helyett a felelősséggel A bizottság természetesen a részleg vezetó dolgozóit is megkérdezte, miként vélekednek a levélben bűnükül felrótt és a vizsgálat során igaznak bizonyult tényekről. Baka Lajos gépesítő kijelentette, hogy a levél tartalma őt nem érinti, hiszen tudomása szerint semmi köze a gépek műszaki állapotához, a műhelyek műszaki ellátottságához, az épületek és a mosórámpa környékének rendezettségéhez. Azzal érvelt, hogy a mezei munkák időbeni elvégzésének biztosítása a feladat, és az említett egyéb problémáknak csak azért szentelt figyelmet, mert a felettesei részéről mulasztást tapasztalt. Elismerte, hogy esetenként valóban nem a legalkalmasabb gépeket osztotta be a soron lévő munkákra, de kénytelen volt rá, mert más gép nem állt rendelkezésére. Tagadta, hogy a napi karbantartás megkövetelése az ö hatáskörébe tartozna, ám ugyanakkor elismerte, hogy a munkalapokon ennek elvégzését aláírásával rendszeresen igazolta. A gépesítő által egyszerűen figyelmen kívül hagyott kérdésre, hogy tudniillik miért távozott a részlegről vagy fél tucat szakképzett dolgozó, Varga Mihály vállvonogatva azt felelte, hogy a témában nem érdekelt, mert akkor még nem ő vezette a műhelyt. Állítólag a műszaki ellátottság alacsony színvonaláért sem ö a felelős, hiszen az idei évre szóló igénylést átadta az anyagiműszaki ellátásért felelős dolgozónak. Tagadta, hogy hozzájárult a félreállított gépek alkatrész-forráskénti hasznosításához, majd a gépesítő szavait cáfolva elmondta, hogy társa a választási lehetőség ellenére gyakran ésszerűtlenül osztotta be munkára a traktorokat. Matyó József agronómus sajátos módon reagált a bírálatra. Kijelentette: nem mond semmit és nem törődik semmivel, hiszen neki már csak néhány hónapja van hátra a nyugdíjig, a problémákat pedig oldja meg az utódja. Fricz István csoportvezető sem volt közlékenyebb. Mindössze annyit mondott - a gépközpont kollektívájának megbízását teljesítve bejelenti, hogy az emberek nem hajlandók tovább együtt dolgozni a részleg bizonyításra képtelen szakvezetésével. A pártbizottság kádercserét javasolt A háromnapos vizsgálódás tapasztalatait összegező jelentést a bizottság március 24-én terjesztette elő, megállapítva, hogy a nagytúri részleg vezető dolgozóinak munkájában valóban komoly mulasztások tapasztalhatók, és a részleg dolgozói joggal kérték gondjaik megoldásához a pártbizottság segítségét. A pártbizottság még aznap összeült Óvodánk Bratislava külső lakónegyedében Püspökin (Pod. Biskupice) működik. Ez a városnegyed tizenöt évvel ezelőtt még önálló falu volt. Az öreg malommal szemben egy nagy, addig parlagon heverő területen a Z akcióban és a szülők segítségével hatvan gyermek részére építettek egy kétosztályos óvodát saját konyhával. Az épület körül a parkosítás is a szülők segítségével történt: füvesítettek, rózsabokrokat, örökzöld és lombos fákat, díszcserjéket ültettek. Ez a szép környezet jó levegőt, nyáron árnyékot ad a gyermekek részére. A friss oxigéndús levegőre nagyon nagy szükség van, hiszen alig néhány kilométerre tőlünk üzemel a Slovnaft nemzeti vállalat, amely nagymértékben szeny- nyezi a környék levegőjét. Ez különösképpen ösztönöz bennünket pedagógusokat, hogy többet tegyünk óvodásaink egészségéért. A Dél-csehországi Tejfeldolgozó Vállalat Týn nad Vltavou-i üzeme a Dél-, a Közép és az Északcsehországi kerület élelmiszerüzleteit látja el szeletelt sajttal. Évente mintegy 1700 tonnát dolgoznak fel, és több mint 12 millió csomaggal indítanak útnak az üzletekbe. A képen: Marie Horáčko- vá szeletelőgépet kezel. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) és megtárgyalta a jelentést. A helyzet komolyságára való tekintettel feladatul adta a szövetkezet vezetőségének, hogy részleggyülés keretében mielőbb ismertesse a tagsággal a vizsgálat eredményeit, tolmácsolja a pártbizottság állásfoglalását és saját hatáskörében rugalmasan foganatosítson határozott intézkedéseket az áldatlan helyzet megoldására. Okulni kell a hibákból Megpróbáltam kideríteni, hogy a szövetkezet vezetősége miként reagált a pártbizottság állásfoglalására, de nem sikerült, mert az elnök szabadságon, az alelnök - aki egyben a növénytermesztési ágazat vezetője is - szolgálati úton, a főgépesítő valahol a határban, az üzemgazdász pedig már nem is tudom hol volt. így aztán nemcsak én, de a hirtelenjében meghirdetett március 26-i kerekasztal-beszélgetésen résztvevő Csémi Zoltán, Oroszlán Lajos, Pásztor Gábor, Celina István és Cseri Tibor traktorosok, valamint Antal István kovács és Jozef Klobučník gépkocsivezető is örömmel és leplezetlen érdeklődéssel fogadta a főgépesítő kíséretében váratlanul betoppanó alelnököt.- A szövetkezet vezetőségében megtárgyaltuk a nagytúri részlegen folytatott vizsgálat eredményeit és teljes egészében egyetértünk a párt- bizottság álláspontjával - mondta egyebek között Biric György mérnök, az egyesült szövetkezet alelnöke. - Azért vagyunk itt, hogy tolmácsoljuk: a vezetőség elfogadta Baka Lajos felmentési kérelmét és helyette a nagytúri részleg növénytermesztési gépesítőjévé Celina Istvánt nevezte ki. Tekintettel arra, 1974-től majdnem minden évben sikerül megszerveznünk az erdei óvodát. Első alkalommal Bezovecen töltöttünk három hetet, majd az azt követő években a Brezová nad Bradlom-i, a Kiskárpátok egyik szép, erdős részén lévő üdülő adott otthont gyermekeinknek. A gyermekek ilyen üdültetése nem volt könnyű dolog. Második éve már Harmónia várja gyermekcsoportunkat. Oda nagyon szívesen járunk, hiszen biztonságosan sétálhatunk és játszhatunk. Szinte reggeltől estig a szabad levegőn tartózkodunk. A gyermekek nagy örömmel készülődnek, a szülők többsége nagyon szívesen engedi el gyermekét. Van olyan anyuka is, aki félti, mert még kicsinek tartja a hosszú „kirándulásra". Pedig nincs okuk rá, hiszen mi pedagógusok úgy élünk ott, mint sokgyermekes anyukák. Nem pihenés ez számunkra, éjjel-nappal minden gond a miénk. Mindezek ellenére nagyon szeretem ezt, a gyerekekhez sokkal közelebb kerülök, közvetlenebbek velem szemben, nagyon sok olyan ismeretre tesznek szert, amivel otthon nem találkozA csehszlovák kivitel mintegy egytizede irányul a fejlődő országokba, onnan pedig behozatalunk hat százaléka származik. Ily módon tehát ezek az államok nem tartoznak legnagyobb kereskedelmi partnereink közé, gazdaságunk számára azonban szükséges a velük való együttműködés. Nehezíti a kölcsönös árucserét a fejlődő országok magas fokú eladósodottsága. Adósságuk nagyságrendje már túllépi az egy billió dollárt, ami termelési értékük 30 százalékával egyenlő, s 50 százalékkal túllépi kiviteli lehetőségeiket. Több állam fizetőképességét rontotta a kőolaj árának zuhanása. Mindez nehezíti a csehszlovák külkereskedelem érvényesülését a fejlődő országok piacán. Mégis az utóbbi öt évben kivitelünk több mint az egynegyedével bővült. Tapasztalataink szerint lehet exportálni ezekbe az országokba, mégpedig kedvező hitelfeltételek közepette. Elsősorban kulcsrakész megrendelésekkel és a hozzájuk kapcsolódó műszaki segítségnyújtással lehet érvényesülni. Ugyanhogy a tavaszi tennivalók dandárja sürgeti a probléma megoldását, a beiktatásra már a holnap reggelre egybehívott részleggyülésen sor kerül. A kádercserével azonban korántsem tekinthetjük megoldottnak a problémát, ugyanis ez az eset a szövetkezet vezetőségének és ellenőrző bizottságának munkájában tapasztalható fogyatékosságokra is felhívta a figyelmet. Taps és éljenzés helyett a szemek izzása és a felszakadó sóhajok árulkodtak arról, mit éreznek a sokak által szélmalomharcnak mondott csata tegnap még megmosolygott kezdeményezői, akiknek a hetekig tartó bizonytalanság miatt már-már megingott a helyi politikai és gazdasági vezetésbe vetett hite. Győztek, de ez egyúttal komoly kötelezettséget is jelent. A fogyatékosságok ellen bátran síkraszállóknak most be kell bizonyítaniuk, hogy hozzáértő szakvezetéssel - és a szövetkezet vezetőségének eddig gyakran hiányolt segítségével - az eddiginél jobb munkára, komolyabb eredmények elérésére képesek. xxx Azzal kezdtük, hogy volt egy hír, amely tiltakozásra késztetett néhány öntudatos traktorost. Ábel Gábor levelezőnk többszöri felszólításra sem volt hajlandó nyilatkozni, így sajnos nem sikerült kiderítenünk, hogy honnan és kitől szerezte az információit. Viszont tény, hogy a hír tényleg valótlan állításokat tartalmazott. Legalábbis a Palásti Efsz vonatkozásában. Ugyanis Magyar Magda, a Lévai (Levice) Járási Mezőgazda- sági Igazgatóság diszpécsere kimutatásokkal igazolta, és maguka szövetkezet vezetői is elismerték, hogy nem a kitűzött határidőre, de még a két héttel később megtartott ellenőrzések idejére sem tudták valamennyi traktorukat felkészíteni a tavaszi munkákra. KÁDEK GÁBOR nak. A szülők szerint a gyermekeik önállóbbak lesznek, sok szép élményről beszélnek nekik. Gyermekeink mozgásigényének kielégítésére alkalmas az óvoda zárt, tágas, parkosított udvara is. A szabadban tervezett foglalkozásokon kívül tornáznak, hintáznak; játszva sajátítják el a közlekedés alapszabályait. Nyáron a szabadtéri medencében nemcsak pancsolnak, de ismétlik az úszáselókészító gyakorlatokat is, melyeket ősszel tanultak a városi fedett uszodában. Nálunk ugyanis évente tartunk úszás- oktatást. Hetente kétszer egy-egy óráig gyakorolják a gyermekek az úszás alapjait, összesen tíz alkalommal 4-től 6 éves korig 25 gyermek vesz részt ezen a tanfolyamon. A nehéz „munka" után mindig jólesik a pihenés a forró szaunában. Az úszómesternó elégedett gyermekeinkkel, mert fegyelmezettek, felkészültek. A gyermekek elszállítása az uszodába nagy gond volt számunkra, de a mindig segítőkész szülőkkel ezt is megoldottuk. KUBICSKÔ ELEKNÉ óvónő csak feltétel, hogy mindezért termékeket kell átvennünk. A feldolgozó- ipari termékek (textil, lábbeli és ruhanemű) behozatala nemcsak a csehszlovák kivitel ellensúlyozását szolgálhatja, hanem hozzájárulhat gazdaságunk szerkezeti változásainak megvalósításához is. Bizonyos lehetőség rejlik ebben gépipari exportunk bővítése és a hazai ipar, valamint a belpiac mezőgazdasági nyersanyagokkal való ellátása szempontjából is, ugyanis néhány eladósodott gazdaságban a mező- gazdasági termelés fejlesztését részesítik előnyben. A nem szocialista országokba irányuló kivitelünk kétharmada a fejlődő államokba kerül. Ám ennek területi eloszlása nem éppen kedvező, mert mennyiségének több mint a fele mindössze néhány országba, elsősorban Szíriába, Líbiába, Irakba és Iránba jut el. Időszerű feladat ezek számának bővítése. Termékeink értékesítése a jövőben még inkább kiterjedhet Indiára, Egyiptomra, Törökországra és a latin-amerikai államokra. (č-f) ÓVODÁSAINK EGÉSZSÉGÉÉRT TESSZÜK Külkereskedelmünk a fejlődő országokkal Egytized és hat százalék
