Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-01 / 76. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1987. április 1. XL. évfolyam 76. szám Ára 50 fillér Befejeződött az SZLKP Központi Bizottságának ülése A GAZDASÁGI MECHANIZMUS ÁTALAKÍTÁSA KULCSFONTOSSÁGÚ FELADAT Jozef Lenárt elvtárs mondott zárszót • Ignác Janák elvtársat megválasztották az SZLKP KB titkárává és a Titkárság tagjává • A vitában 27-en szólaltak fe! (ČSTK) - Tegnap Bratislavában Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága ülésének második napján vitafelszólalások hangzottak el az SZLKP KB Elnökségének beszámolójával kapcsolatban, amely a CSKP KB 5. ülésének eredményei alapján értékelte a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításáról elfogadott határozatok teljesítését, és további feladatokat tűzött ki e téren. Az ülésen részt vett Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A tanácskozást Elena Litvajová elvtársnő, az SZLKP KB Elnökségének tagja vezette. Felszólalásában Vojtech Švant- ner elvtárs megállapította: a gazdasági mechanizmus átalakításának elvei a podbrezovái Šverma Vasmű dolgozói számára is jobb lehetőségeket teremtenek a tudományosműszaki ismeretek felhasználásához, és megteremtik a dolgozók megfelelő ösztönzésének feltételeit. A vállalatnál intenzíven készülődnek az új acélmű építésére, amire 1989 és 1993 között kerül sor. Az SZLKP Központi Bizottsága ülésének határozata A tanácskozás résztvevőinek egy csoportja (ČSTK felvétel) Alžbeta Grmanová elvtársnő a lévai (Levice) Levitex vállalatnál folyó műszaki fejlesztésről szólt. Közölte, hogy hulladékmentes eljárásokat fognak alkalmazni. A vállalatnál másodlagos nyersanyagokat regeneráló berendezést szereltek fel, és további intézkedéseket is kidolgoznak. Gondot okoz azonban a fonal minősége, amit nemcsak új gépek felhasználásával, hanem azzal is igyekeznek ellensúlyozni, hogy növelik a dolgozók érdekeltségét a szövetek minőségében. Ján Magái elvtárs arról beszélt, milyen feltételek megteremtésével igyekeznek elősegíteni a tudományos-műszaki fejlesztést az egészségügyi technika gyártásában a Stará Turá-i Chirana vállalatnál. Ebben az évben elkészítették a szívműködés föltérképezését végző műszer kísérleti sorozatát, elsőként a vilá- (Folytatás a 2. oldalon) Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága 1987. március 30-án és 31-én tartott ülésén megtárgyalta az SZLKP KB Elnökségének beszámolóját a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításáról elfogadott határozatok szlovákiai teljesítéséről és az ezzel kapcsolatos további feladatokról a CSKP KB 5. ülésének eredményeivel összhangban. A beszámolót Miloslav Hruškovič elvtárs, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára terjesztette elő. Megismerkedett a CSKP KB által a CSKP XVII. kongresszusán elfogadott határozatok és 8. ötéves tervben kitűzött feladatok teljesítése terén követett eljárással, továbbá a gazdasági mechanizmus átalakítása programjának megvalósításáról és a KGST-tagországok testvérpártjai vezető tisztségviselőinek ülésén elfogadott határozatok végrehajtásával kapcsolatos feladatokkal, s teljes egyetértését fejezte ki ezen eljárással és feladatokkal kapcsolatban. Csatlakozik a CSKP Központi Bizottságának állásfoglalásához, amelyben nagyra értékelte az SZKP KB januári ülésének forradalmi jelentőségét. Ezzel kapcsolatban teljes mértékben támogatja a CSKP KB Elnöksége által annak érdekében tett intézkedéseket, hogy az SZKP KB januári ülésének ösztönzéseit felhasználják a CSKP XVlI. kongresszusa határozatainak lebontása és végrehajtása során. Elvárja, hogy a párt-, az állami, a gazdasági és a társadalmi szervezetek, valamint szerveik kezdeményezö- en viszonyuljanak a szovjet társadalom átalakítása során szerzett tapasztalatoknak a mi feltételeink közötti fel- használásához és alkotó érvényesítéséhez. E küzdelemben a pártszerveknek és -szervezeteknek, a kommunistáknak kell az élen járniuk a központi szervektől a kollektívákig terjedően minden szinten. Ezeket az ismereteket már a CSKP KB 5. ülése határozatának lebontása és végrehajtása során teljes mértékben érvényesíteni kell. I. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága az előterjesztett dokumentumok megvitatása után megállapítja, hogy a helyzet eddigi alakulása teljes mértékben alátámasztotta a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsításáról, a tudomány és a technika gyorsabb fejlesztéséről és eredményeinek gyakorlati felhasználásáról elfogadott eddigi határozatok helyességét és megalapozottságát. Egyes pozitív eredmények ellenére azonban megvalósításuk folyamán Szlovákiában sem következett be lényeges fordulat, amely szavatolná a népgazdaság intenzív fejlődését és az újratermelési folyamat magasabb minőségi színvonalát. A 8. ötéves tervidőszak első évének és az idei év kezdetének ered- (Folytatás a 7. oldalon) Szeretettel várjuk Mihail Gorbacsov elvtársat- Már vártam - és ismerőseim is -, hogy mikor látogat el hozzánk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. Most rendkívüli érdeklődéssel tekintünk a nagy esemény elé, hiszen az utóbbi időben annyi űj törekvés tapasztalható, annyi változás történik mindkét testvéri állam, valamint az egész szocialista közösség életében! Úgy érzem, helyes ez az út, s igen hathatósan segíti a haladást, az életszínvonal emelkedését, a népek, nemzetek és nemzetiségek barátságának elmélyítését. Csehszlovákia és a Szovjetunió testvéri együttműködése már régi keletű. Természetesen az ilyen barátság is csak akkor erős igazán, ha a két fél képviselői gyakran találkoznak, rendszeresen megbeszélik közös gondjaikat, sikereiket, és segítik egymást. S nemcsak az elméleti kérdésekben, hanem a gyakorlatban, a termelésben is. Közismert például, hogy a Szovjetuniótól rengeteg nyersanyagot kapunk. Viszonzásul mi készárut exportálunk. Egyre több a közös beruházás, a közös építkezés. A mi vállalatunk is aktívan bekapcsolódik az együttműködésbe, részt vettünk, illetve veszünk a tranzit gázvezeték és a Barátság kőolajvezeték építésében, a nagykaposi (Veľké Kapušany) kompresszorállomás kivitelezésében. Legújabban a Szovjetunió területén lendületesen folyik a Haladás gázvezeték mentén a felvonulási épületek előkészítő állomásainak építése. Ott vállalatunkat több száz dolgozó képviseli. Remélem, népeink barátságát és gazdasági együttműködését Mihail Gorbacsov látogatása tovább erősíti. MÁDAY FERENC, a Kassai (Košice) Mélyépítő Vállalat technikusa Sokéves hagyományokra épülő kapcsolatok Gustáv Husák, Ľubomír Štrougal és Alois Indra fogadta az indiai külügyminisztert (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök a prágai várban tegnap fogadta Narajan Datt Tivarit, az Indiai Köztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. Megelégedéssel állapították meg a baráti légkörű megbeszélésen, hogy a sokéves hagyományokra épülő csehszlovák-indiai kapcsolatok sikeresen fejlődnek és még számos lehetőség van minden területen e kapcsolatok további elmélyítésére és szilárdítására. Időszerű nemzetközi kérdéseket érintve hangsúlyozAz SZLKP KB Elnökségének beszámolója a CSKP XVII. kongresszusán, valamint az SZLKP kongresszusán hozott határozatok - a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításáról Szlovákiában - teljesítéséről és a CSKP KB 5. ülésének tanácskozásából eredő feladatokról Miloslav Hruškovič elvtárs előadói beszéde Tisztelt elvtársak! Az SZLKP Központi Bizottságának ezen az ülésén feladata megtárgyalni azokat az intézkedéseket, amelyek számunkra a CSKP Központi Bizottságának 1987. március 18-19-i 5. üléséből következnek. Az említett ülés bevezetőjében Gustáv Husák elvtárs megállapította, hogy az SZKP XXVII. kongresz- szusának új gondolatai és ösztönzései gazdagították a CSKP XVII. kongresszusát s kezdeményezően reagáltunk az SZKP KB történelmi januári ülésének eredményeire. Hangsúlyozta, hogy ezek az eredmények rendkívüli visszhangra találnak egész pástunkban és a csehszlovák közvéleményben. Ez kifejezésre jutott februárban a pártalap- szervezetek évzáró taggyűlésein is. A kommunisták ezeken a gyűléseken kifejezték áz SZKP KB januári ülése határozatának fenntartás nélküli támogatását. Véleményünk szerint ez a tanácskozás alapvetően járult hozzá a szocializmus további fejlődése elméleti és gyakorlati kérdéseinek megoldásához. A CSKP KB Elnöksége tüzetesen megvitatva az SZKP KB 1987. januári ülése ösztönzései hasznosításának módját a CSKP XVII. kongresz- szusa határozatainak pártunk munkájára és szocialista társadalmunk életére való konkretizálásában, megfelelő intézkedéseket tett a konkretizálásukra vonatkozóan. Főleg a gazdasági mechanizmus átépítése alapelvei végleges kidolgozásának módjáról, az állami vállalatról szóló törvényjavaslat kidolgozásáról, a dolgozókollektíva kötelességei és jogai, továbbá szervei tevékenysége jogi szabályozásának javaslatáról van szó, beleértve a gazdálkodó szervezetek vezető dolgozói választhatósága kérdésének megítélését. Továbbá a csehszlovák szövetkezeti mozgalom szilárdítását és fejlesztését célzó javaslatokról, összefüggésben -szerveik tevékenységében a demokrácia következetes alkalmazásával; a Nemzeti Front szervei aktivizálásának, a jelentős politikai döntések meghozatalában, megvalósításában és ellenőrzésében való fokozott részvételüknek javaslatát; a nemzeti bizottságok munkája hatásfoka növelésének, a néphatalom és a népigazgatás szerveiként politikai tevékenységük elmélyítésének javaslatait; a törvényhozó szervek és a képviselők munkáját javító jogszabályok javaslatát; a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak megvalósításában és a szocialista demokrácia fejlesztésében az FSZM részvétele fokozásának javaslatát; a fiatal nemzedék körében a Szocialista Ifjúsági Szövetség vonzereje és tekintélye növelését, a társadalmi helyzete szi- lárdulását célzó intézkedések javaslatát. Ehhez hasonlóan javaslatokat kell előterjeszteni a nők szervezete tevékenységének tökéletesítésére, a Nemzeti Front többi társadalmi szervezete munkájában való tevőlegesebb részvételük biztosítására; javaslatot a képviseleti szervek választása előkészítésének és lebonyolításának tökéletesítésére; javaslatokat valamennyi szintű pártszerv munkásságának elmélyítésére, a pártapparátusnak és a párt káderpolitikájának tökéletesítésére. Ezzel egyidejűleg módosító javaslatokat kell kidolgozni a fiatal munkásnemzedék állampolgári és szakmai felkészítésének tökéletesítésére; a gazdasági szféra kádereinek politikai és szakmai felkészítésére; rendszerbe foglalt intézkedések javaslatát kell kimunkálni a tudományos-műszaki haladás hosszú távú, szakadatlan, gyorsabb ütemének szavatolására; a társadalomtudományok munkásságának elmélyítésére, a párt-, az állami és a társadalmi ellenőrzés hatékonyságának növelésére; a nyílt tájékoztatás javítására; a kivizsgáló szervek, a bíróságok és az ügyészség tevékenységének javítására; a szocialista törvé- (Folytatás a 3. oldalon) ták, hogy a mindkét országot érdeklő fő nemzetközi problémákat illetően azonos vagy nagyon közeli India és Csehszlovákia álláspontja. Értékelték India aktív hozzájárulását az el nem kötelezettek mozgalmához, kiemelték a delhi hatok kezdeményezésének, valamint az atomfegyverek nélküli és erőszakmentes világ elveiről szóló delhi nyilatkozatnak a jelentőségét, melyet 1986 novemberében írt alá Mihail Gorbacsov és Radzsiv Gandhi. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője; jelen volt Uday Hand Szőni és Jaromír Ne- hera, a két ország nagykövete. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a prágai Hrzán-palo- tában szintén fogadta az indiai külügyminisztert. Vendégét tájékoztatta az időszerű politikai és gazdasági kérdésekről, továbbá a gazdaság intenzifikálására és struktúrájának megváltoztatására irányuló feladatokról, a gazdasági mechanizmus átalakításáról és Csehszlovákiának a nemzetközi munkamegosztásba való jobb bekapcsolódását célzó intézkedésekről. A fogadáson jelen volt a két ország nagykövete. Bohuslav Chňoupek külügyminiszterrel együtt szintén jelen voltak, amikor Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja a Szövetségi Gyűlés elnöke fogadta az indiai diplomácia vezetőjét. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára üdvözlő táviratot küldött Kattorge Pablis Silvának abból az alkalomból, hogy újraválasztották a Srí Lanka-i Kommunista Párt KB főtitkárává. A táviratban kifejezi meggyőződését, hogy a CSKP és a Srí Lanka-i KP közötti hagyományos baráti kapcsolatok tovább mélyülnek és fejlődnek a két ország népeinek javára, a béke és a szocializmus közös ügye érdekében.
