Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-26 / 71. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1987. március 26. XL. évfolyam 71. szám Ára 50 fillér A gyorsítás jegyében Kedden Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a legfelsőbb törvényhozó és képviselő testületünk előtt beszámolt arról, hogy a szövetségi kormány miként teljesíti a programnyilatkozatában magára vállalt kötelezettségeit. A beszámoló hűen tükrözte az eredményeket és körvonalazta azokat a feladatokat, amelyek társadalmunk előtt állnak a CSKP XVII. kongresszusán jóváhagyott, a társadalmi és gazdasági fejlődés gyorsítását célzó stratégiai irányvonal valóra váltása során. A jelenlegi ötéves tervidőszak első 15 hónapjának egyik fő tanulsága, hogy a terv mennyiségi mutatóinak teljesítése nincs összhangban a minőség alakulásával. A kormánybeszámolóból kitűnt, hogy népgazdaságunk eddig nem teljesíti a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött intenzifikációs tervet. Vonatkozik ez a termelés hatékonyságára, a hazai és külföldi értékesítésre, a termékek és a technológiák minőségére, az anyagi-műszaki ellátásra, a beruházásokra és a készletgazdálkodásra is. Gazdasági fejlődésünk kritikus pontjaival kapcsolatban a miniszterelnök a CSKP KB legutóbbi ülésének határozataira utalva megállapította, hogy a vállalati-gazdasági szféra mindmáig nem tanűsít kellő rugalmasságot a tudományos-műszaki haladás vívmányainak alkalmazása terén. Ez szorosan összefügg az irányítás és a munka- fegyelem alacsony színvonalával, a társadalmi érdekek szem elől tévesztésével. A beszámoló egyúttal feltárta, hogy ezek a hiányosságok egyaránt vonatkoznak a központi irányító szervekre - ideértve a szövetségi kormányt is valamint a vállalati gazdasági szférára is. A tudományos-műszaki haladás vívmányainak gyakorlati alkalmazása szorosan összefügg a termékek minőségének javításával. A minőség javításának vannak más tartalékai is, mint például az irányítómunka és a műszaki ellenőrzés színvonalának emelése. Gazdasági céljaink ezen túlmenően megkövetelik a népgazdaság szerkezetének következetes átalakítását s azoknak az ágazatoknak a megerősítését, amelyek lehetővé teszik a termelés hatékonyságának jelentős növelését. Gazdaságunk teljesítőképessége fokozásának egyik alapvető fontosságú járható útja a nemzetközi szocialista munkamegosztásban, elsősorban a KGST-tagországok 2000-ig szóló tudományos-műszaki fejlődése komplex programja megvalósításában való részvétele s ezen belül a kétoldalú együttmüködés elmélyítése az egyes szocialista országokkal, főként a Szovjetunióval. Igyekezetünknek arra kell irányulnia, hogy mind a szocialista integráció, mind az egész KGST tevékenysége kedvező hatással legyen az egyes országok és az egész közösség gazdasági fejlődésére. Gazdaságunk előrehaladásának egyik aktív tényezője az átgondolt szociálpolitika, az igazságos javadalmazási rendszer. A bérek emelkedésének szigorú összhangban kell lennie a munkatermelékenység növekedésével. Ugyancsak fontos tényező a belkereskedelem és a szolgáltatások minősége. Ezen a téren távolról sincsenek rendben a dolgok, s a lakosság joggal mutat rá számos hiányosságra - hangoztatta beszámolójában a szövetségi miniszterelnök. A kormány a közeljövőben megvizsgálja annak lehetőségét, hogy a jövő évtől kezdve mivel lehetne lényegesen egyszerűsíteni a tervezési munkát, ésszerűsíteni a szerződéses kapcsolatokat s elvégezni a kereskedelem és a szolgáltatások zökkenőmentes működését gátló felesleges területi, szervezési és egyéb korlátozások felszámolását. A szövetségi kormány nagy figyelmet szentel az egészségügy, az oktatás és a kultúra kérdéseinek is. Az egészségügyben például sürgető feladat a rendelőintézeti és kórházi ellátás minőségének javítása. A közeljövőben, kísérletképpen, a CSSZK egyes járásaiban a lakosság saját egészségügyi körzetén belül saját maga választhatja meg kezelőorvosát. Ismét előtérbe kerül az egészségügyi létesítmények ellátása korszerű orvosi felszerelésekkel, illetve az ezek gazdaságos kihasználásával összefüggő kérdések. Az oktatásügynek is alkalmazkodnia kell a társadalom új igényeihez. Ebben az ötéves tervidőszakban számottevően megnövekszik a középiskolai tanulók létszáma, ami nemcsak a pedagógusokkal szemben támaszt nagyobb igényeket, hanem a tantermek számának növelését is szükségessé teszi. Folyamatban van a felsőoktatási intézmények tudományos kutatási potenciáljának a társadalomfejlesztés konkrét feladatainak megoldásába való hatékony bevonása. A CSSZSZK kormánya nagy fontosságú feladatnak tekinti a gazdasági mechanizmus átalakítását. A nemrég közzétett alapelvek iránt egész társadalmunkban nagy az érdeklődés, elmondható, hogy ez a dokumentum kedvező visszhangot váltott ki. A gazdaságirányítás átalakításával kapcsolatos teendők komoly figyelemben részesülnek, azonban, amint azt a kormány beszámolója is megállapította, a központi szervek és az irányítás középszintű apparátusai számos dolgozójánál az átalakítás alapgondolatának felaprózására, a dolgok elodázására vagy a félmegoldásokra való törekvések tapasztalhatók. Mindez veszélyeztetheti az új gazdasági mechanizmus bevezetését. A gazdasági mechanizmus átalakítása legalább húsz érvényes jogszabály módosítását is szükségessé teszi. Ezen a téren a legfontosabb lépés az állami vállalatról szóló új törvény kidolgozása lesz. Az új mechanizmus szükségessé teszi az államigazgatás átalakítását is. A nemzeti bizottságok kiemelkedő feladata, hogy a képviselők, a választott szervek és a hivatali apparátus munkájában elmélyítsék a demokratikus alapelveket. A kormány programnyilatkozata teljesítésének ellenőrzésével a Szövetségi Gyűlés egyik legfontosabb alkotmányos kötelességének tett eleget. A Szövetségi Gyűlés határozatban rögzítette: elvárja, hogy a CSSZSZK kormánya a CSKP XVII. kongresszusa és a CSKP KB 4. és 5. ülése határozatainak szellemében a társadalmi, gazdasági és kulturális élet minden területén további lépéseket tegyen irányító- és szervezőmunkája tökéletesítése s a gazdasági és társadalmi fejlődés meggyorsításával kapcsolatos feladatok teljesítése érdekében. A képviselők időszerű feladatai közé tartozik, hogy megnyerjék és mozgósítsák a dolgozókat. SOMOGYI MÁTYÁS Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén a szakszervezetek XI. országos kongresszusának előkészületei kapcsán a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban tevékenykedő kommunisták feladataival foglalkozott. Kiemelte a CSKP KB 5. ülésén a gazdasági mechanizmus átalakításának további menetével és társadalmunk demokratizálásának elmélyítésével kapcsolatban hozott határozatok jelentőségét a szakszervezeti munka további irányvétele szempontjából. Rámutatott arra, hogy fejlődésünk új szakaszában mélyreható változtatásokat kell végrehajtani gazdasági, szociális és társadalmi téren, valamint más területeken, ami új feltételeket teremt a szakszervezetek gazdasági, szociális, társadalmi és nevelési szerepének betöltéséhez, és szükségessé teszi tevékenységük tökéletesítését. A szakszervezeteknek jelentős mértékben hozzá kell járulniuk a gazdasági mechanizmus átalakításához és a munkahelyi kollektívák helyzetével kapcsolatos kérdések megoldásához. A CSKP KB Elnöksége kiemelte a szakszervezetek feladatait a gazdaság intenzifiká- lásáért, a munkatermelékenység növeléséért és a tudományos-műszaki fejlődésért folytatott küzdelemben. Ez elválaszthatatlan a dolgozók szociális érdekeinek és jogainak védelme terén betöltött szerepüktől. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom új felelősségteljes feladatainak megvalósítása egész tevékenységében megköveteli a szakszervezeti demokrácia elmélyítését, a bürokratizmus, a formalizmus megnyilvánulásainak és az adminisztratív módszereknek energikus kiküszöbölését, a politikai munka elmélyítését, a nyitottság, a bírálat és az önbirálat légkörének megteremtését, a dolgozók kezdeményezésének és aktivitásának ösztönzését. Az elnökség a továbbiakban jelentést vitatott meg a Nemzetbiztonsági Testület által, főleg a bűnözés elleni harc, a közrend megszilárdítása és az állampolgárok védelme terén végzett munka hatékonyságának növelésére tett intézkedések végrehajtásáról. Ezen intézkedések célja a rendőrség közrendvédelmi és közbiztonsági szolgálatának fejlesztése. Ezt követően az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a CSKP KB Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára vezette pártmunkásküldöttsége szovjetunióbeli látogatásának eredményeiről szóló jelentést. Megvitatta a helyi tanácsok által az SZKP XXVII. kongresszusa óta, főleg a szocialista demokrácia fejlesztése, a választási rendszer tökéletesítése, a szociális és a gazdasági program helyi végrehajtása és a lakossági szolgáltatások új formáinak fejlesztése terén végzett munka tapasztalatait. Feladatul tűzte ki az eddigi tapasztalatoknak a nemzeti bizottságok munkája színvonalának emelésére való felhasználását. Tanácskozása folyamán az elnökség a bel- és a külpolitika néhány további kérdéséről is döntést hozott. A Dubnica nad Váhom-i Nehézgépipari Vállalat dolgozói Gyártják a Mladá Boleslav-i gépkocsigyár részére az új Skoda személygépkocsi előállításához szükséges berendezések egy részét. A FATA olasz céggel együttműködve autóka- rosszéria- és -ajtóhe- gesztő gépsoron dolgoznak A gyártósor első részét áprilisra fejezik be. A képen (jobbról) Štefan Bugala, Jozef Kramárik és Jozef Strnisko a tervrajzokat ellenőrzi. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) Moszkvában befejeződött a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ülése (ČSTK) - Moszkvában tegnap befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése. A tanácskozás zárónapján a résztvevők közös közleményt és felhívást fogadtak el. (A felhívást lapunk 2. oldalán, a közleményt holnapi számunkban közöljük.) A tanácskozáson részt vett Petr Mladenov, a Bolgár Népköztársaság, Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Várkonyi Péter, a Magyar Népköz- társaság, Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság, Marian Orzechowski, a Lengyel Népköz- társaság, loan Totu, a Román Szocialista Köztársaság, valamint Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere. Petr Mladenov, Bohuslav ChňouSzakszervezeti küldöttség utazott Varsóba (ČSTK) - A Szakszervezeti Világ- szövetség bizottságának 37. ülésére tegnap Varsóba utazott a csehszlovákiai szakszervezetek küldöttsége, Karéi Hoffmann-nak, a Szakszervezeti Világszövetség alelnökének vezetésével. A delegációval együtt Varsóba utaztak: Ibrahim Zakarija, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára és a szervezet titkárságának további tagjai. pék, Várkonyi Péter, Oskar Fischer, Marian Orzechowski és loan Totu tegnap a délutáni órákban hazautazott a szovjet fővárosból. Búcsúztatásukra a seremetyevói repülőtéren megjelent Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter, a külügyminisztérium más tisztségviselői, valamint a bolgár, a csehszlovák, a magyar, az NDK-beli, a lengyel és a román szovjetunióbeli diplomáciai missziók vezetői is. Nemzeti ünnep alkalmából (ČSTK - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Husszein Mohammed Ersadnak, Bangladesi Népi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Pártközi tapasztalatcsere (ČSTK) - Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában fogadta az SZKP KB küldöttségét, amely Alekszandr Budiknak, az SZKP KB póttagjának, a KB mezőgazdasági és élelmiszer-ipari osztálya vezetője első helyettesének vezetésével tanulmányi látogatáson tartózkodik hazánkban. Ján Janik tájékoztatta a vendégeket a szlovákiai mezőgazdaság és élelmiszeripar elmúlt időszakban elért eredményeiről és a további évekre kitűzött feladatokról. Tapasztalatcserét folytattak a mező- gazdaságban végzett pártmunkáról. Megismerkedtek az ágazat tudományos-kutatási alapjának felépítésével is. A fogadáson részt vett Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője. Véget ért a Csehországi Képzőművészek Szövetségének IV. kongresszusa Tartalmas, elemző vita A tanácskozáson Josef Kempný is felszólalt • Megválasztották a szövetség új szerveit • A küldöttek üdvözlő levelet küldtek a CSKP KB-nak (ČSTK) - Folytatódott tegnap Prágában a Csehországi Képzőművészek Szövetségének IV. kongresszusa. A tanácskozás második napján is részt vett a CSKP KB és a cseh kormány küldöttsége Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Cseh Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. Bevezetőben a küldöttek jóváhagyták a szövetség ellenőrző és revíziós bizottságának jelentését, amelyet Ľubomír Ružička, a bizottság elnöke terjesztett elő. Egyebek között megállapította, hogy a szervezet tagállománya megalapítása óta több mint ezer fővel gyarapodott. Jelenleg 1344 képzőművészt tömörít, akik közül 427-et az elmúlt öt év folyamán vettek fel. Kifejezte meggyőződését, hogy az alapszabáiyzat javasolt módosításai hozzájárulnak a szervezet akcióképességének növekedéséhez. A tegnapi vitában elsőként Quido Fojtík érdemes művész szólalt fel. A Cseh Képzőművészeti Alap tevékenységét elemezte. Ezután Josef Kempný,. a jelenlevő párt- és kormányküldöttség vezetője emelkedett szólásra. (Beszédéből lapunk 7. oldalán közlünk). A többiek a Csehországi Képzőművészek Szövetsége tevékenységének és a művészi alkotómunkának különböző területeit elemezték. A vitában összesen 23-an szólaltak fel. (Folytatás a 2. oldalon)