Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-09 / 32. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A Nové Mesto nad Váhom-i Légtechnikai Vállalat a 8. ötéves tervidőszakban különböző környezet- és munkavédelmi, valamint szúróberendezéseket gyárt. Az OVER 32-M típusú klímaberendezéssel tavaly aranyérmet szereztek a Pragoterm kiállításon. A képen Ján Ondrejka csoportvezető az OVER 32-M típusú klímaberendezést próbálja ki. (Vtastimir Andor felvétele - ČSTK) Rendkívüli műszakok országszerte SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Hatásos önvédelmi rendszerért Társadalmunkra ma és a közeljövőben igényes feladatok hárulnak. Fejlődésünk gyorsítása ezért megkívánja minden rendelkezésre álló tartalékunk jobb kihasználását. E törekvésünk és általában gazdálkodásunk eredményességére egyebek között igen kedvezőtlenül hat az erőforrásainkat apasztó gazdasági bűncselekmények és vétségek nagy előfordulási aránya. Ennek következtében a szocialista társadalmi tulajdonnak évről évre tízmillió koronás nagyságrendű értékei szivárognak el különféle csatornákon, különféle módon. így van ez annak ellenére, hogy főleg az utóbbi években következetesebb harcot hirdetünk és folytatunk a közös vagyont dézsmálók ellen s bünüldöző szerveink elmélyültebb és szigorúbb eljárásukkal a korábbinál eredményesebben tárják fel és marasztalják el az ilyen visszás jelenségeket. A nagyobb kárt okozó eseteknél bíróságaink ma már nem ritkán szabnak ki öt-tízéves szabadságvesztési büntetést is. Úgy tűnik azonban, hogy még a nagyobb szigor sem eléggé visszarettentő hatású és - elég sok ember véleményével ellentétben - nem a megoldás egyetlen, talán nem is a legfontosabb kulcsa. Annál inkább nem, mivel ez tulajdonképpen csak utólagos „tűzoltás“, miközben nyilvánvalóan célravezetőbb lenne a társadalomellenes cselekvés megelőzése. Ennek alapvető jelentőségével tisztában vannak elsősorban azok az állami szervek, amelyeknek kötelessége a törvényesség védelme. Adott hatáskörükben, nagyjából lehetőségeik arányában meg is teszik a szükséges lépéseket. Ettől azonban önmagában - mi tagadás - fordulatot aligha várhatunk a hatékonyabb gazdálkodásért vívott harcnak ezen a frontján. Milyen irányban kell tehát figyelmünket összpontosítanunk? Mi az, amivel jobban eltömhetnénk azokat a réseket, amelyeken soksok anyagi értékünk elszivárog a törvényt nem tisztelő, annak fricskát hányó emberek zsebébe? E kérdések megválaszolása előtt egy meghatározó fontosságú tényt kell megemlítenünk. Azt, hogy a gazdasági bűncselekmények és vétségek elkövetőinek teljes 58 százaléka a kárt szenvedett gazdálkodó egységek kötelékébe tartozó egyén, vagyis az alkalmazottuk. Nyilvánvaló tehát, hogy ezeken az egységeken belül kell kifejleszteni a szervek, a szervezetek és az egyének úgynevezett belső önvédelmi rendszereit. Másszóval, demokratizálnunk kell a negatív jelenségek elleni küzdelmet. Ez megkívánja a közömbösség számtalan, unos-untalan előforduló megnyilvánulásának eredményesebb kiebrudalását csakúgy, mint az egyének, a dolgozókollektívák, a társadalmi szervezetek és az egész társadalom cselekvőbb, differenciált bevonását ebbe a minden becsületes ember érdekét szolgáló harcba. Hogyan, miképp? Nos, ennek számos formája van. Ezeknek egyike, amelyek jelentőségéről sokhelyütt hajlamosak megfeledkezni, a formalizmustól mentes nevelő munka. Többet kell tennünk azért, hogy többen tudatosítsák: erkölcsi és anyagi elismerést várhatnak azok, akik lelkiismeretesen, szorgosan dolgoznak és akik nemcsak a saját köldöküket nézik, hanem védik a közöst is, perbe szállnak a környezetükben észlelt kisebb-nagyobb visszaélésekkel. További - nagyrészt még kihasználatlan - tartalékot kínál az a körülmény, hogy távolról sem minden vezető forrasztja össze irányító és szervező tevékenységével a politikai-nevelő munkát. S a belső önvédelmi rendszerrel kapcsolatban szólni kell arról is, hogy - felméréseink szerint - a gazdálkodó szervezeteknek csaknem a kétharmadában súlyos fogyatékosságok fordulnak elő az anyagi javak védelme konkrét szervezési, műszaki és más feltételeinek megteremtésében. E tekintetben gyakori a hanyagság, a nemtörődömség, mi több, a bűnös felelőtlenség. A bajt tetézi, hogy - ez köztudott - a belső ellenőrzés sem áll feladata magaslatán. Sokszor, különféle szinteken megállapították ezt, de javulás alig-alig következett be. Arról már nem is beszélve, hogy gazdasági életünk vezetői-irányítói közül még igen soknak nem ment át a vérébe a számukra kötelező elv - aki irányít, annak ellenőriznie is kell. Nem kétséges, hogy a belső önvédelmi rendszerek említett legfontosabb területein a határozottabb előrelépés meghozná a tényekkel, számokkal bizonyítható jobb eredményeket. S így az* utólagos „tűzoltás“ mellett rangosabb szerephez juthatna az ennél fontosabb hatásos megelőzés. GÁLY IVÁN (ČSTK) - Az ipari és más vállalatok dolgozói országszerte rendkívüli műszakokban igyekeztek pótolni az erős havazás és a januári kemény fagyok miatt bekövetkezett termelési kieséseket. A Bratislavai Elektrotechnikai Művekben januárban 27 millió korona értékű kiesés keletkezett, ezért szombaton a vállalat három üzemében mintegy 200 dolgozó lépett munkába. A legtöbben a villamos elosztókat és transzformátorokat gyártó 03-as számú üzemben jelentek meg, ahol egyes termékek előállításában a legnagyobb lemaradás mutatkozik. A hiány pótlását azonban hátráltatja, hogy nem rendelkeznek elegendő vezetékkel, emellett motorokból és villamos műszerekből is elégtelen az ellátás. Habár az időjárás a mochovcei atomerőmű építésénél még mindig nem engedi meg az építési munkáknak minden területen való folytatását, szombaton itt is munkába álltak a fő blokk betonozását előkészítő hegesztők, valamint az építőipari gépek és berendezések karbantartói, hogy a fagyos napok elmúltával teljes üzemben folytathassák az építkezést. Szombaton reggel az Ostrava- karvinái Szénmedence 15 bányaipari vállalatának 11 500 dolgozója ereszkedett le a mélybe, hogy aznap az egész szénmedencében 52 000 tonna energetikai és vegyipari kőszenet termeljenek ki. Emellett több mint 780 méter hosszúságban új bányafolyosókat is hajtottak további szénkészletek feltárásához. A bányák környéke vasárnap sem csendesedett el, mert a dolgozók jó feltételeket igyekeztek biztosítani a soron következő heti termeléshez. A hideg időjárás a Nyugat-csehországi kerületben nem okozott nagyobb kieséseket a termelésben, ezért például szombaton és vasár- (Folytatás a 2. oldalon) HÉTFŐ 1987. február 9. XL. évfolyam 32. szám ★ Ára 50 fillér Sikeres összekapcsolás Romanyenko és Lavejkin a Mir űrállomáson (ČSTK) - A Szojuz TM 2-es szovjet űrhajó vasárnap hajnalban, moszkvai idő szerint 2 óra 28 perckor sikeresen összekapcsolódott a Mir-Progressz 27 űrállomással. Jurij Romanyenko, az űrhajó parancsnoka, és Alekszandr Lavejkin fedélzeti mérnök a szükséges ellenőrzések elvégzése után az űrhajóból átment az űrállomás fedélzetére. A Mir tudományos űrállomás 1986. február 20 óta dolgozik a világűrben. Mint emlékezetes, Leo- nyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov alkotta az állomás első legénységét, ők próbálták ki a berendezéseket és állították be a műszereket. Most az űrállomást speciális tudományos és népgazdasági modulokkal látják el. Romanyenko és Lavejkin a tervek szerint széles körű geo- és asztrofizikai, technológiai, műszaki és orvosbiológiai kísérleteket hajt majd végre. A telemetrikus adatok szerint a Mir űrállomás fedélzeti műszerei zavartalanul dolgoznak, az űrhajósok egészségi állapota jó. Ma érkezik hazánkba Szergej Szokolov marsall ZÁRSZÁMADÓ KÖZGYŰLÉSEK Kedvező mérlegre számítanak (Tudósítónktól) - A Közép-szlovákiai kerületben is megkezdődtek a földműves-szövetkezetek zárszámadó közgyűlései és az állami gazdaságok konferenciái. Az aszályos időjárás ellenére várhatóan kedvező lesz a mezőgazdasági nagyüzemek mérlege, hiszen a legfontosabb termelési ágazatok tervfeladataikat - egy-két kivételtől eltekintve - túlteljesítették. Kedvezők a gabonatermesztés eredményei, hiszen közel 640 ezer tonna gabonát takarítottak be, ami jóval felülmúlja a 70-es és a 80-as évek közepének rekordhozamait is. Hasonlóan szép sikereket értek el a burgonyatermesztő gazdaságok, előirányzott mennyiség termett hüvelyesekből és olajnövényekből is. Csupán a cukorrépa termésátlaga maradt el a várttól, a nagy szárazság miatt két százalékai kisebb volt a takarmánynövények hozama is. A tej-, a hús- és a tojáseladási tervet egyaránt túlteljesítették a gazdaságok. Évek óta gondot okoz viszont a burgonya, a tej és a sertéshús minősége. Az elkövetkező napok értékelései során valószínűleg szó esik majd a gépellátásról, a műszaki fejlesztés gondjairól. Nem alaptalanul, hiszen a 8. ötéves terv folyamán tartani, sőt fokozni kell a termelést, mégpedig a ráfordítások csökkentésével. A kerület déli járásai közül a nagykürtösi (Veľký Krtíš) eredményei a legkedvezőbbek. Gabonatermesztésben tavaly 4,88 tonnás átlagos hektárhozamot értek el, ami kerületi elsőséget jelent, szlovákiai viszonylatban is a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mögé zárkóztak fel. Az állattenyésztés terén is figyelemre méltó az előrehaladás, hiszen a korábbi esztendők fejési átlaga 200 literrel nőtt, így a szocialista szektor átlaghozama már meghaladja a 3800 litert. Külön említést érdemel az ipolybalogi (Balog nad Ipľom) földműves-szövetkezet, ahol az egy tehénre eső fejési átlag meghaladta a 4450 litert. A Losonci (Lučenec) járásban is két efsz-ben - a galsaiban (Holiša) és a rátkaiban (Ratka) - 4000 liter tejhozamot értek el. A Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban is jogos a gabonatermesztők elégedettsége. A legeredményesebben az elmúlt esztendőben is Rimaszécsen (Rimavská Seč), Királyiban (Kráľ) és Rimajáno- siban (Rimavské Janovce) gazdálkodtak, s nagyot léptek előre a Je- senskéi Állami Gazdaságban is.-h. a.(ČSTK) - Milán Václavík hadseregtábornoknak, a CSSZSZK nemzetvédelmi miniszterének meghívására ma hivatalos baráti látogatásra érkezik a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba Szergej Szokolov, a Szovjetunió marsallja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. xxx Szergej Leonyidovics Szokolov, a Szovjetunió marsallja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere 1911. július 1-én született Jevpa- torijában, a mai Krími területen. Orosz nemzetiségű. Főiskolai végzettsége van, a Szovjetunió Kommunista Pártjának 1937 óta tagja. Szergej Szokolov 1947-ben fejezte be tanulmányait a Páncélos és Gépesített Alakulatok Katonai Akadémiáján, majd pedig 1951-ben a Szovjetunió Fegyveres Erői Vezérkarának Katonai Akadémiáján. 1927-ben Kotyelnyics városban kezdett dolgozni. Az 1930-1932-es években a Komszomolban tevékenykedett, mint az ipari kombinát Komszomol alapszervezetének titkára, s a Komszomol járási bizottságának elnökségi tagja. A Gorkiji Harckocsizó Tanintézet elvégzése után 1934-től kezdve a távol-keleti páncélos alakulatoknál szolgált. Részt vett a Haszan-tónál folyó harcokban (1938). A nagy honvédő háborúban mint a harckocsizó ezred vezérkari főnöke, páncélos és gépesített alakulatok vezérkari tanácsának főnöke, továbbá mint a Ka- (Folytatás a 2. oldalon) Befejeződtek a szovjet-pakisztáni tárgyalások Az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezéséért (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, szovjet külügyminiszter szombaton befejezte a pakisztáni kollégájával, Jakub Khánnal folytatott tárgyalásait. A megbeszéléseken a felek a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi élet egyes kérdéseit, főleg az Afganisztán körüli helyzetet tekintették át. Kinyilvánították, hogy mindkét félnek érdeke a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése politikai, kereskedelmi és gazdasági téren egyaránt. Leszögezték: vannak lehetőségek arra, hogy közös erőfeszítéseket tegyenek a jószomszédi kapcsolatok szilárdítására is, a kölcsönösen előnyös együttműködés alapján, tekintetbe véve mindkét ország népének érdekeit. A nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban Eduard Sevardnadze hangsúlyozta a szovjet külpolitikai kezdeményezések jelentőségét, e javaslatok az atomháború elhárítását, a lázas fegyverkezés korlátozását, a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének megteremtését célozzák. Különösen azokat emelte ki, (Folytatás a 2. oldalon)
