Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)

1987-01-17 / 13. szám, szombat

.v.; <4 m krónika W&&'­V”?' ::-í:Ší:a Szombat, 1987.1.17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 07.21, nyugszik 16.14 Közép-Szlovákia: 07.28, nyugszik 16.21 Nyugat-Szlovákia: 07 34, nyugszik 16.27 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.33, nyugszik 08.59 Közép-Szlovákia: 18.40, nyugszik 09.06 Nyugat-Szlovákia: 18 46, nyugszik 09.12 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ANTAL, ANTÓNIA - NATAŠA nevű kedves olvasóinkat • 1847-ben született Nyikolaj Jegoro- vics ZSUKOVSZKIJ orosz tudós, a mo­dern hidro- és aerodinamika egyik megalapozója (t 1921). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként hószál- lingózás, délen ónos eső vagy ködszitá- lás. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet minusz 3 - plusz 1 fok között, északon és nyugaton mínusz 5 fok körül. Gyenge északi szél. Vasárnap és hétfőn felhős idő, vasár­nap kezdetben csak délen és keleten, majd Szlovákia egész területén havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet minusz 2 - minusz 6, északon minusz 8 T mínusz 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 5 - plusz 1 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava. 160, árad Medveďov: 165, árad Komárno: 160, árad Štúrovo: 140, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Beszakadt a hó súlya alatt csü­törtökön reggel a rosinai (Žilinai já­rás) Szlovák Nemzeti Felkelés Efsz- ben az egyik csarnok tetőzete. A csarnokban burgonyát tároltak, és mezőgazdasági gépek voltak. Az anyagi kár 170 ezer korona.- Őrizetbe vett a rendőrség egy 23 éves, büntetett előéletű fiatalem­bert, aki hat betöréses lopást köve­tett el a Neveklov község (Benešovi járás) határában levő Dubovka üdü­lőtelepen. A tulajdonosoknak ezzel 11 000 korona kárt okozott.- Elárasztotta a víz szerdán dél­után a bruntáli Horal áruházat, miu­tán a vízvezeték megrepedt. Az anyagi kár 90 000 korona.- Csehszlovákia területén csütör­tökön 349 közlekedési baleset tör­tént, amelyek következtében egy személy meghalt, hat súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 1*507 400 korona.- Letartóztatott a rendőrség egy 20 éves személyautó-vezetőt, aki december 31-én nem sokkal éjfél előtt a Pelhŕimovi járásban levő Častrov községben autójával halálra gázolt egy 16 éves lányt, majd áldo­zatát otthagyva továbbhajtott.- Váratlanul a sínekre lépett csü­törtökön reggel a Klatovyi járásban levő Švihov vasútállomásán egy 55 éves férfi, és az érkező vonat alatt lelte halálát. A mozdonyvezető a kis távolság miatt nem tudta megakadá­lyozni a balesetet. ■ A Csehszlovák Autóközleke­dési Vállalat dél-morvaországi dol­gozói 1983 óta alkalmaznak elektro­mos elómelegítót a hűtőfolyadékok melegítésére. A gépkocsivezetők tetszés szerint állítják be az önmű­ködő előmelegítőt egy-két órával a tervezett indulás előtt. A motor így könnyen begyuilad, és sokkal keve­sebb üzemanyag kell a bejáratá­sához. ■ Tavaly november óta nyolc far­kast lőttek a Szlovák Vadászszövetség tagjai a Liptovský Mikuláš-i járásban. A hivatlan vendégek már néhány éve rendszeresen megjelennek Liptóban. A Kvačanyi Efsz-ben 50 juhot téptek szét. A birkákat általában éjszaka a karámban támadták meg, de november végén arra is volt példa, hogy a nyájat napközben a legelőn lepték meg. Télen az éhes farkasok lakott területekre is bemerész­kednek. Mi Hol r\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok már- kinője (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna, eper (cseh) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: ölelj meg, apa! (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Ka­rel Gott (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az elve­szett frigyláda fosztogatói (amerikai) 17, 19 30 KOŠICE • DRUŽBA: Nőstényfarkas (lengyel) • HORNÁD: Gappa (japán) • MLADÁ GARDA: Jöjj és lásd! (szovjet) • MŰVE­LŐDÉSI HÁZ: Jó fény (cseh) • SLO­VAN: Erzsébet-udvar I. (szlovák) • TAT­RA: A fétis (lengyel) • ÚSMEV: A hatodik mondat (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótö­rő (11 )• A sevillai borbély (19)* HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Mand­ragora (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Dar- nica): Jónás evangéliuma (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (10) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Úi­Az 56-os walesi csoport kiállítása (Tudósítónktól) - Sikeres nagy- britanniai, NSZK-beli, hollandiai, írországi, franciaországi és olaszor­szági bemutatkozás után hazánk­ban először Bratislavában, most pe­dig Kassán (Košice) a Kelet-szlová­kiai Képtár Šrobar utcai kiállítóter­mében rendeztek tárlatot az 56-os walesi képzőművészeti csoport leg­jelentősebb alkotóinak müveiből. A február 3-ig nyitvatartó kiállítá­son a 21 walesi festő, grafikus, illet­ve szobrász mintegy félszáz alkotá­sával ismerkedhetnek meg a képző­művészet iránt érdeklődők, (szák) ■ Egy fel- és egy leszállni készülő repülőgép - utasszállító és gyakorló­gép - ütközött össze az USA-beli Utah szövetségi államban, Salt Lake City város közelében. A szerencsétlenség következ­tében tizenhatan életüket vesztették. ■ Süketek számára jelbeszédszó- tárt jelentetett meg a napokban a bratisla­vai Szlovákiai Pedagógiai Könyvkiadó csaknem 7500 példányszámban. A képes értelmező szótárt, amelynek minden egyes címszója mellett megtalálhatók az egyes jelek magyarázatai, Jozef Mistrik nyelvész kutatásainak eredményei alap­ján készítették. Vezetésével egy három­tagú csoport a jelbeszéd nyelvtanát is kidolgozta, amely a szótár bevezető ré­szében található. A kiadványt főleg a hal­lássérültek számára létesített iskolákban alkalmazzák majd. ■ Megkezdték az SPK 225 TT típusú csévélő gyártását a Nyitrai (Nitra) Villa­mosgépgyárban. A gépek egy részét a Szovjetunióba, többek között a Kurszki és Liszicsanszki szövőgyárba szállítják majd. 1989 végéig 152 darabot küldenek. Az elsőt 1987 második negyedében indít­ják útnak. TEAFÜ SZÍVBAJ ELLEN Jünnan tartomány Kína teáskertje. In­nen származnak a legfinomabb kínai teák. Kutatók megállapították, hogy ajün- nani Tuoka nevű teafü csökkenti a szív- betegségek veszélyét. Nyugat-európai szakértők tesztjeinek nyomán rámutattak arra, hogy ennek a teának a fogyasztásá­val csökkenthető a koleszterin és más vérzsírok szintje. A betegekkel egy hónapon át itattak bizonyos mennyiséget ebből a teából. Ennek következtében egynegyedével csökkent a vérzsírszintjük. Érdemes meg­jegyezni, hogy más teafélékkel végzett kísérletek egyáltalán nem vezettek ilyen eredményre. Most azt vizsgálják, milyen hatóanyagokat tartalmaz ez a jünnani teaféleség? (BUDAPRESS-APN) hírmozaik ságirók (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: A fösvény (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ked­velt dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazda­ságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Tollal és mikrofonnal. 11.40: Tánczene. 12.00: Hirek. 12.10: RégPslágerek. 12.55: Anya­nyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tiz perc iro­dalom. 14.10: Magyar nóták. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek 8.30: Kati. Gyermekfilmsorozat. 5. rész (ism.) 9.00: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Erről is, arról is. Magazin 10.40: Takarja el az arcát! Angol tévéfilm­sorozat. 3. rész (ism.) 11.35: Honvédelmi magazin (ff.) 11.50: Hirek 11.55: Mezőgazdasági magazin (ism.) 12.35: Hosszú az út az iskolába. NDK gyermekfilm (ism.) 13.55: Országos terepkerékpáros-baj­nokság 15.20: Triangulum. Zenés vetélkedő 16.00: Az afrikai elefánt. Dokumentum­film (ism.) 17.30: Lányok a városból. Ifjúsági tévé­filmsorozat. 2. rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A fekete kalóz bosszúja. Olasz filmkomédia 21.35: Gólok, pontok, másodpercek 21.50: Igaz történetek az életből. Tévéje­lenetek (ism.) Az adás végén a MATES számainak sorsolása 23.20: Hirek 23.30: Dalok. Belga zenés, szórakoztató tévéműsor II. MÚSOR 9.00: Az autóbuszsofőr. Feliratos szov­jet film. 1. rész 10.10: Orosz nyelv haladóknak. 13. lecke (ism.) 10.30: Német nyelv haladóknak. 18. lec­ke (ism.) 15.50: Hírek 15.55: A jégvölgy. Dokumentumfilm (ism.) 16.25: Dukla Jihlava - TJ Gottwaldov jég­korong liga-mérkőzés 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tanácsadó műsor 20.05: Nyugtalan szerelem. Tévéfilmso­rozat. 1. rész (ism.) 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.20: Jereváni séták. Dokumentumfilm 21.50: A cigánytábor az égbe megy. Szovjet film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.05: Rajzfilmek 6.30: Miért és minek? 7.00: Hangversenyműsor 7.30: M. Szavickij nemzeti művész mű­sora 8.10: Tévéhíd. Szovjetunió - Csehszlo­vákia 8.50: Egy mentóexpedíció krónikája. Dokumentumfilm 9.20: Rimszkij-Korszakov: Spanyol cap­riccio 9.40: Környezetvédelmi magazin 10.10: Zenés műsor 10.30: Mindannyiunknak, de külön-külön is 11.00: Aleko. Tévéopera 12.00: Társadalom. Tévémagazin 12.30: Hirek 12.45: Pavel Korcsagin. Játékfilm 14.45: Az állatok világából 15.45: A Szovjetunió jégkorong-bajnok­sága. Szpartak - CSZKA mérkő­zés (A 2. és a 3. harmad) A szünetben: Hírek 17.30: Hangversenyműsor 18.15: Meghívó a moziba 19.00: Tv-Híradó 19.40: Szombat este 20.55: Hirek 21.00: Síugró Világ Kupa 21.55: Lomonoszov életéből. Tévéfilmso­rozat. 3. rész 23.15: A mozi és mi BUDAPEST 8.30: Tévétorna gyerekeknek 8.35: Utazz velünk! Ázsia közepe 9.10: Fiatalok pályaközeiben Az ápo­lónő 9.30: Röppályán maradni. Közvetítés a lányok országos röplabda-baj- nokságáról, felv. 10.10: Más-kép. Magazin 10.55: Képújság 14.45: Képújság 14.50: ön: jelölf! 15.55: Focifarsang. Nemzetközi női és öregfiúk labdarúgó-torna, 1. nap 17.40: Híradó 17.55: Kastélyok és várkastélyok Belgi­umban. Angol rövidfilm (ism.) 18.10: Sárga tengeralattjáró. Popzenei magazin 18.55: Családi torna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers mindenkinek 20.05: Halló, itt Iván cár! Szovjet filmvíg­játék 21.35: Egy furcsa lány Kishonti Ildikó műsora 22.05: Jean Renoir-sorozat. Toni. Fran­cia film (ff.) 23.25: Híradó 2 23.35: Himnusz II. MŰSOR 9.00: 11.00: 16.40: 16.45: 17.30: 18.15: 19.10: 21.35: 23.05: A szerencselovag. Csehszlo- vák-NSZK tévéfilmsorozat. 6-7. rész (ism.) Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) Képújság Objektív. Tényképek a szocialista világról Csengetés. Idő van? A fekete város. Tévéfilmsorozat. 3, rész (ism.) Custer tábornok. Amerikai film Mozart mindenkinek. NSZK zenés film Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok már­kinője (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna, eper (cseh) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: ölelj meg, apa! (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Karel Gott (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az elve­szett frigyláda fosztogatói (amerikai) 17, 19.30 KOŠICE • DRUŽBA: Jöjj és lásd (szovjet) • HORNÁD: Zöld évek (cseh) • MLADÁ GARDA: Ellenőrzés az utakon (szovjet) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Farkasodúk (szlovák) • SLOVAN: Erzsébet-udvar I. (szlovák) • TATRA: Ellencsapás (szov­jet) • ÚSMEV: Yerma (magyar) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Hála a bizalomért (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Gyerekeknek (10.30) • Ko- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Együgyű Já­nos (14) • MATESZ: (Bratislava - Szak- szervezetek Háza): A négy kalap (10.30) • Többgyerekes agglegény (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. ,7.10: Vonószeneka­rok műsorából. 7.55: Hirek. 8.00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Hazai könnyűzenei újdonságok. 9.00: Rá­dióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Fiatalok stúdiója, közben. 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Barokk zene. 14.00: Zenés kö­szöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Érdekházasság. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ff.) (ism.) 12.10: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.40: Hírek 12.45: Bohémia siugróverseny 15.10: Autósok, motorosok, magazinja (ism.) 15.50: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 16.40: Filmmúzeum. Az ezüst szellő. Cseh film (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: ,,Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak.“ Zenés, szórakozta­tó tévéműsor 19.10: Kulturális szemle 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Diákballada. Tévéfilm. 3. rész 21.30: Gólok, pontok, másodpercek 21.45: Életem legszebb muzsikája. Ze­nés riportmúsor 22.25: Sifutóverseny. Közvetítés Nové Mesto na Moraveból 22.55: Hirek II. MŰSOR 10.05: Cimbalommuzsika. Szórakoztató folklórműsor 10.45: TJ Vítkovice - UK Bratislava férfi röplabda liga-mérkőzés 15.30: ZVL Prešov - IRSTA Vásteras BEK női kézilabda-mérkőzés 17.00: Hírek 17.05: Szeszélyes szerelem. Könnyűze­nei műsor (ism.) 17.45: Egy hét a képernyőn Ajánlóműsor 18.05: Seringeiros alkonya. Lengyel úti­film 18.35: Maja, a méhecske. Rajzfilmsoro­zat. 83. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tanácsadó műsor 20.05: Dal és költészet. A sanzonok törté­netéből 21.10: Időszerű események 21.30: A K1-es külünleges ügyosztály. NSZK bűnügyi tévéfilm-sorozat. A besúgó bosszúja (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.30: Tévétorna 7.10: A Sportlottó számainak sorsolása 7.30: Ébresztő 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Reggeli posta. Zenés músor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Zenei magazin 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért. 12.45: Afrikai képviselők a Szovjetunió­ban. Dokumentumfilm 13.05: Beszélgessünk az irodalomról 13.55: Országos dalvetélkedő 14.25: Hirek 14.30: A mi házunk 15.00: Puskin verseiből 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek a képernyőn 17.20: Hirek 17.30: Hangversenymüsor 19.00: Tv-Híradó 19.40: Népszerű dalok 20.10: Az én kortársam. Dokumentumfilm 21.10: Hirek 21.15: Balettművészek a képernyőn 21.55: Lomonoszov életéből. Tévéfilmso­rozat. 4. rész BUDAPEST 8.20: Hírek 8.30: Tévétorna gyerekeknek 8.35: Kuckó 9.05: Csörgösipka. 12. rész 9.30: Narancs Harold. Amerikai tévéko-' média 10.00: Zenebutik 11.00: Frédi és Béni, avagy a két kőkor­szaki szaki. Amerikai rajzfilmsoro­zat. Élet- és állattársak (ism.) 11.25: Vasas - Radnički Beograd BEK női kézilabda-mérkőzés 15.05: Képújság 15.15: A világ metrói. Stockholm 16.10: Rácz Aladár cimbalomverseny. II. középdöntő - 1. rósz 17.25: Delta. Tudományos híradó 17.50: Nézzük együtt - Sziládi Jánossal 18.25: Családi torna 18.30: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmso­rozat. Az út nem Rómába vezet 21.05: Telesport: 1. Caola Kupa nemzetközi női tőr­vívóverseny 2. összefoglaló a St. Moritzban megrendezett négyes bob VB-röl 22.35: Hirek 22.50: Himnusz II. MŰSOR 14.40: Bán Frigyes-sorozat. Büdös víz. Magyar film (ff.) (ism.) 16.05: Focifarsang. Nemzetközi serdülő fiú, női és öregfiúk teremlabdarú- gó-torna, 2. nap 18.00: Sarlós fecskék. NSZK rövidfilm 18.15: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 19.00: Fájó kritika. Tévéfilm (ff.) (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Találkozások Ferencsik Jánossal (ism.) 20.55: Hinta. Csehszlovák rajzfilm (ism.) 21.05: Az erőszak korszaka. Franqia té­véfilm 22.50: A HÉT (ism.) 23.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkóho 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Spor*rovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom