Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-17 / 13. szám, szombat
ÚJ szú 3 1987. I. 17. Felmentették tisztségéből Hatástalan volt a Kínai KP KB főtitkárát az embargó Hu Jao-pangot Csao Ce-jang váltotta fel (ČSTK) - Hu Jao-pang, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára tegnap kérte tisztségéből való felmentését. A központi bizottság politikai bizottságának tegnapi kibővített ülésén éles bírálatok érték őt, majd ezt kővetően lemondási szándékát elfogadták és egyhangúlag Csao Ce-jang kormányfőt választották meg a párt ügyvivő főtitkárává. A hírt tegnap esti adásában a pekingi tévé közölte. A hírt az Új Kína hírügynökség is megismételte, hozzáfűzve, hogy Hu Jao-pang mély önkritikát gyakorolt ,,a munkájában elkövetett hibákért, mindenekelőtt a kollektív vezetés elvének a megsértéséért“. Az ülés résztvevői ugyanakkor méltatták a főtitkári tisztségében elért eredményeket. Úgy határoztak, hogy Hu Jao-pang továbbra is a politikai bizottság és öttagú állandó bizottságának a tagja marad, a döntést azonban még jóvá kell hagynia a központi bizottság soron következő ülésének. Az ülés résztvevői felhívással fordultak minden kínai kommunistához, hogy következetesen szánjanak síkra a négy alapelv alkalmazásáért (ezek a következők: a szocializmus, a párt vezető szerepe, a népi demokratikus diktatúra és a marxiz- mus-leninizmus, valamint Mao Ce- tung tanítása), valamint folytassanak következetes harcot a burzsoá liberalizmus ellen, segítsék elő a megkezdett reformpolitika továbbvitelét és a nyitott ajtók politikájának a folytatását. A főtitkári tisztségben történt változást Pekingben összefüggésbe hozzák a diáktüntetésekkel, amelyekre 15 kínai városban került sor december 8-a és január eleje között. Kínai sajtóvélemények szerint ezeknek bizonyos mértékig szocialistaellenes jellege volt és Nyugat-barát tendenciák befolyása alatt voltak, amelyek az utóbbi két-három évben a fiatalok és a kínai értelmiségiek bizonyos köreiben elterjedtek. A központi kínai lapok az utóbbi napokban ismételten bírálták „a párt egyes tagjait, akiknek jelentős a tömegekre gyakorolt befolyása“, kritizálták következetlenségüket a burzsoá liberalizmus erősödő befolyása elleni harcban. A sajtó ugyanakkor egységre és fegyelemre, a párt vezető szerepének a megszilárdítására, a politikai és az ideológiai nevelés elmélyítésére szólított fel. A gyakorlati leszerelés kiindulópontja Genfi sajtóértekezlet a Gorbacsov-nyilatkozat évfordulóján (ČSTK) - Genfben a Szovjetunió állandó képviseletének székházában csütörtökön este sajtóértekezletet tartottak Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára nyilatkozatának első évfordulóján. Jevgenyij Makejev, a Szovjetunió állandó képviselője a genfi ENSZ-központban és további nemzetközi szervezeteknél, hangsúlyozta, hogy nemzetközi jelentőségű volt a szovjet legfelsőbb vezető egy évvel ezelőtti nyilatkozata. A benne foglalt javaslatok az emberiség leghumánusabb álmát, az atomfegyverektől és az erőszaktól mentes világ eszményét körvonalazták. A Szovjetunió számára ez a dokumentum kiindulópontot jelentett a fegyverzetkorlátozás és leszerelés elérésére irányuló minden területen kifejtett törekvéseiben és gyakorlati akcióiban. Alekszej Obuhov nagykövet, az atom- és űrfegyverekröl szóló szovjet-amerikai tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség tagja szerint jelenleg megvannak a szükséges feltételek ahhoz, hogy a nukleáris fegyverek felszámolásának legégetőbb kérdése gyakorlati megoldást nyerjen történelmileg belátható időn belül. Ehhez szükség van arra, hogy a politikusok felhagyjanak a régi gondolkodásmóddal és a nemzetközi kapcsolatokba ne az erő alkalmazására építsenek - mondotta. Jurij Nazarkin, a szovjet külügyminisztérium osztályvezetője szerint haladéktalanul átfogó tárgyalásokat kell kezdeni az USA részvételével a nukleáris robbantások betiltásáról. (ČSTK) - Malcolm Baldrige, az Egyesült Államok kereskedelmi minisztere bejelentette, hogy a Rea- gan-kormányzat feloldja kőolaj és földgáz kitermeléséhez használt berendezések Szovjetunióba való exportjára korábban elrendelt korlátozásokat. A Kongresszusnak megküldött jelentésében azt írta, hogy a már kilenc éve érvényben levő korlátozás „nem felel meg az USA nemzeti érdekeinek“. A döntéssel kapcsolatban a TASZSZ szovjet hírügynökség washingtoni tudósítója azt írta: a Fehér Háznak ismét be kellett ismernie, hogy a kereskedelmi diszkriminációk és embargók Szovjetunióval szemben alkalmazott politikája hatástalan, sőt károsítja az Egyesült Államok érdekeit is. Az Osztrák KP állásfoglalása (ČSTK) - Az Osztrák Kommunista Párt Politikai Bizottsága tegnap nyilatkozatban foglalt állást az új osztrák kormánykoalíció létrehozásával összefüggésben. A szociáldemokraták és a néppárti konzervatívok új kormánykoalíciója mindig előnyben fogja részesíteni a tőkét a lakosság érdekeivel szemben - állapítja meg a párt nyilatkozata, hozzáfűzve: külpolitikai téren az ország szempontjából rosz- szabbodik a helyzet, mivel Ausztria fokozatosan hozzáidomítja politikáját a Közös Piacéhoz és nagyobb mértékben tekintetbe veszi majd az Egyesült Államok agresszív külpolitikai irányvonalát. Belpolitikai vonatkozásban a kommunisták arra hívják fel a figyelmet, hogy az új koalíció programja tönkreteszi a munkahelyeket, korlátozza a lakosság vásárlóerejét és kiárusítja az államosított ipari vállalatokat. Bécsben tegnap közzétették az új kormány előkészület alatt levő adóreformjának első részét. Ez azzal számol, hogy megszüntetik a főleg a tehetősebb rétegek által vásárolt termékekre kivetett luxusadót, s ehelyett megkétszerezik az üzemanyagokra kivetett adót. Az Irangate botrány újabb fejleményei Washington a teheráni kormány megdöntését tervezte Amerikai kiadvány Reykjavíkról (ČSTK) - Az amerikai Fenix kiadó megjelentette a „Reykjavík: Eredmények és feladatok“ című kiadványt, tekintettel arra, hogy az amerikai közvélemény nagy érdeklődést tanúsít az atomfegyverek 2000-ig történő megsemmisítését szorgalmazó szovjet javaslatcsomag iránt. A kiadványban megjelentették Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának október 12-én Reykjavíkban tartott sajtókonferenciája szövegét, valamint a szovjet televízióban október 14-én és 22-én mondott beszédének teljes szövegét. A kötet előszavában a kiadó hangsúlyozza, hogy a kiadvány mindenekelőtt a szovjet-amerikai kapcsolatokkal foglalkozó szakértők számára lesz hasznos, de az amerikai közvélemény körében is nagy érdeklődésre tarthat számot, mivel a teljes terjedelemben közölt szövegek átfogó képet adnak az izlandi tárgyalásokon tanúsított szovjet magatartásról. (ČSTK) - Az amerikai titkos fegyverszállítások Iránnak azt a célt szolgálták, hogy előkészítsék a jelenlegi teheráni kormány megdöntéséhez és Amerika-barát rezsimmel való felváltásához a feltételeket, írta csütörtöki számában a Washington Post. A lap azt is tudni véli, hogy ennek az akciónak a tervét Oliver North alezredes dokumentumai között találták meg. Az iratok keltezése 1986. január 24-e, vagyis egy héttel azután írták alá őket, hogy Reagan elnök kézjegyével látta el a titkos fegyverszállítást jóváhagyó irány- elyet. North szerint a terv értelmében Iránnak február 8-án kellett megkapnia ezer TOW típusú tankelhárító irányítható rakétát, másnap pedig szabadon kellett voJna bocsátani a Libanonban fogva tartott amerikai túszokat, végül pedig február 11 -én - vagyis az iráni forradalom évfordulóján - be kellett volna iktatni az új kormányt. A Los Angeles Times szintén úgy vélekedett: Reagan elnök volt az, aki személyesen Teheránba küldte egykori nemzetbiztonsági tanácsadóját, Robert McFarlane-t, zsebében azzal a dokumentummal, amelyben az Egyesült Államok már előre elismerte az ,,új iráni kormányt“. Az AP hírügynökség szerint Elliott Abrams külügyminiszter-helyettes North-szal és a CIA tisztjeivel egyeztette a nicaraguai kontrák megsegélyezését a fegyverüzletből befolyó összegekből, miközben a Kongresszus a kontrák támogatását leállította. A CBS tévétársaság szerint a pénzek átutalásában kulcsszerepet játszott William Casey CIA- igazgató. North irodájában olyan szá- mígógépes adatokat találtak, amelyeken látható a CIA-főnök kézjegye is. Irak-lrán Stabilizálódott a front (ČSTK) - Az iráni-iraki frontokról érkező jelentések arról számolnak be, hogy az utóbbi napokban indított iráni offenzívát Irak megállította és a frontok ismét stabilizálódtak, különböző szektoraiban azonban folytatódnak a harcok. A teheráni rádió azt jelentette, hogy Karachiban kiújultak a zavargások (ČSTK) - A Pakisztánban öt napja tartó zavargások eddig már 15 halálos áldozatot követeltek. A több mint 7 millió lakosú Karachi hat lakónegyedében kijárási titalmat rendeltek el azt követően, hogy a lázadó tömeg a helyi piacon felgyújtott 32 textíliát árusító sátrat. A beavatkozó rendőrök egy személyt agyonlőttek, de egy rendőr is életét vesztette. A tiltakozások újabb hullámát több hetes viszonylagos nyugalom után az indította el újra, hogy a muhadzsir nemzetiségi kisebbséghez tartozó három személy holttestét találták meg. Tegnapra virradóan Karachiba érkezett Mohammed Khan Dzsu- nedzso kormányfő, hogy megkísérelje a nemzetiségi konfliktus elsimítását. a Bagdadtól északkeletre a középső frontszakaszon elkeseredett harcok folynak., A jelentésből kiderül, hogy az iráni előrenyomulást megállították. Az elfoglalt iraki állásoknak megfigyelők szerint nincs stratégiai jelentősége. A térségben az iráni offenzíva célja az volt, hogy Irak globális offenzíva esetén milyen mértékben képes a védekezésre, mivel Teherán ,,a katonai konfliktus végérvényes befejezése érdekében“ átfogó offenzívára készül. Külföldi katonai szakértők úgy vélik, hogy a Bászra iraki kikötő környékén lefolyt harcok során az iráni egységek kis területen nyomultak előre. A teheráni rádió azt állította, hogy a középső frontszakaszon az iráni offenzíva során 3000 iraki katonát tettek harcképtelenné. Bagdadban viszont arról számoltak be, hogy a Bászrától délre lezajlott harcokban több ezer iráni katonát öltek meg. Változások és stabilitás Mit ír rólunk a szovjet sajtó? VLADIMÍR JANCURA, a Pravda állandó moszkvai tudósítója az utóbbi időben szabadságát Bratislavában töltötte, s - mint beszámolt róla - itteni ismerősei kérdezősködtek tőle valamiféle bíráló cikk felöl, amely állítólag a szovjet lapok hasábjain jelent meg a mi ,, belső viszonyainkról“. Azt is tudni vélték, hogy úgymond valamikor a múlt évben november végén, vagy december elején jelent meg A tudósitó szerint ennek a mende-mondának meglepően bedőltek egészen intelligens és széles látókörű emberek is. Mások feladata annak elemzése, hogy miként történhetett ez, kinek és miért volt előnyös a közvélemény félrevezetése.. Az alábbiakban közöljük Vladimír Jancura ezzel kapcsolatos írását. A külföldi tudósító munkanapja azzal kezdődik, hogy figyelmesen elolvassa a friss sajtót. Kizárt, hogy hasonló anyag elkerülné a figyelmét. Moszkvába való visszatérésem után azonban ismét gondosan átlapoztam az utóbbi hónapokban megjelent szovjet központi napilapok példányait. Semmi ilyesmire természetesen nem bukkantam, még ehhez hasonlóra sem. De munkám nem volt hiábavaló - eredményét tükrözi az alábbi áttekintés. Tettekben gazdag kapcsolatok Mit is tanulmányoznak leginkább a Csehszlovákiában tartósan akkreditált szovjet kollégák, vagy a hozzánk szolgálati útra érkező újságírók? Elsősorban a gazdasági életünkben tapasztalható időszerű jelenségek és fejlemények iránt érdeklődnek. Ezeket a leggyakrabban a szocialista gazdasági integráció új követelményeinek szemszögéből vizsgálják, különös tekintettel a szovjet -csehszlovák együttműködés további fejlesztésére. E tekintetben a hatékonyság fokozódását várják a két ország termelővállalatai és kutató-fejlesztő szervezetei közvetlen kapcsolatainak megteremtésétől. A moszkvai Pravda ezzel kapcsolatban tájékoztatott a plzeňi Škoda Művek kollektívája és a szverdlovsz- ki Uralmas kollektívája közötti megállapodásról, valamint arról a szándékról, hogy a legközelebbi időben 14 közös csehszlovák-szovjet vállalatot hoznak létre. A lap állandó prágai tudósítója Sz. Vtorusin nyomatékosan hangsúlyozta, hogy az ipari kooperáció keretében megkezdődik több tartós fogyasztási cikk közös gyártása, egyebek között a kétkazettás sztereómagnóké. Ugyanez az újságíró riportot írt a dukovanyi atomerőműről, amely, mint tudjuk, szovjet és csehszlovák szakemberek együttműködésének eredményeként épült fel. Mindenekelőtt a biztonsági intézkedésekről kérdezősködött, mivel a csernobili baleset érezteti hatását az emberek magatartásában. Idézzük B. Vin- cencnek, a dukovanyi erőmű igazgatójának a válaszát: „Az itteni reaktorok nagyon megbízhatóak és biztonságosak. Nyáron erről meggyőződhettek a nyugati szakértők is. Miután mindent megszemléltek, egybehangzóan állapították meg, hogy itt szó sem lehet a rádioaktív sugárzás legcsekélyebb mértékű veszélyéről sem. Az atomerőmű környékén három földműves-szövetkezet földjei találhatók. Friss zöldséget szállítanak a mi üzemi étkezdénk számára is. Ezekből a falukból egyetlen család sem költözött el és ez nem is áll szándékában.“ A gazdasági együttműködésben a haladóbb formákra való áttérés - ez a témája a Szovjetszkaja Rosz- szija hasábjain megjelent írásnak. A szerző, J. Nyikolajev nemrég tért vissza szlovákiai körútjáról, ahol az agrárkomplexum haladó tapasztalatait tanulmányozta, elsősorban az irányítás és a tervezés területén alkalmazott újdonságokat. Idézte E. Sedláknak, a Pokrok szövetkezet elnökének szavait, aki ezt mondta: „kell, hogy közvetlen kapcsolatokat teremtsünk az OSZSZSZK kolhozaival, s ez kötelességünk is. A haszon kölcsönös lesz, de még mindkét részről számos bürokratikus akadályt kell felszámolnunk.“ A cikk szerzője úgy vélte, eljött az ideje annak, hogy haladéktalanul felszámolják a nehézkességet és a huzavonákat a barátoknál bevált tapasztalatok alkalmazásában, továbbá, hogy a szocialista közösségben áttérjenek a kifejezetten termékeny kapcsolatok megteremtésére a mezőgazdasági vállalatok és különböző szervezetek között. Lakások és kalácsok Az SZKP XXVII. kongresszusa sürgető szükségszerűségként vetette fel a szociális fejlesztés több problémáját. A szovjet sajtó azóta egyre gyakrabban tájékoztat arról, hogy hogyan oldják meg ezeket nálunk. Nem ritkán a figyelem középpontjába állítja azokat az e téren elért vívmányainkat, amelyeket mi, ismerjük be, érdemtelenül lebecsülünk. A Novoje Vremja különtudósítói, B. Piscsik és J. Mlecsin Csehszlovákiáról szóló cikksorozatukban ismertetik meg az olvasókkal komplex lakásépítésünk legkülönfélébb formáit. Rendkívüli figyelmet szentelnek az önsegélyes, szövetkezeti és egyéni lakásépítésnek, amely a Szovjetunióban is mindinkább előtérbe kerül. A moszkvai Pravda bekukkantott több prágai cukrászdába is. „Úgy tűnik, hogy a csehek és a szlovákok nemcsak a sörök között ismerik ki jól magukat... Csak Prágában naponta különböző tortafajtákból 120 ezer darabot adnak el“ - irta több cukrászdában tett látogatása után Sz. Vtorusin. Az Izvesztyija arról ír, hogy Prágában hogyan oldják meg a bölcsődeproblémát, a Trud pedig arról számolt be, hogy Kladnóban milyen példásan törődnek a nyugdíjas bányászokkal ... És így folytathatnám a felsorolást. Tanulni a barátoktól A Trud napilap rendkívül gyorsan közölte azt a cikket, amely az észak-morvaországi folyókba került pakuraszennyezödés következményeiről és az okozott károk felszámolását célzó kormányintézkedésekről számolt be. J. Nyefedov, a Komszomolszkaja Pravda tudósítója javasolta néhány erdőgazdaságunkban szerzett tapasztalat ^kihasználását (virágcserépben kezdték árusítani a leendő karácsonyfákat). „Négy-öt év múlva ezeket a fácskákat díszíthetik majd fel az ünnepre - írta a szerző. - Később az emberek kiültethetik őket házaik környékére. A kezdeményezésnek köszönhetően Csehszlovákiában ily módon jelenleg már évente több mint 20 ezer fát sikerül megmenteni a kivágás elől.“ A moszkvai Pravda riportere, L. Csauszov a vásárairól híres Brnót a szovjet olvasó számára ismeretlen oldaláról mutatta be - mégpedig a történelmi városrészt, gyalogos zónáit ismertette. Moszkvában is gyors ütemben létesítenek övezeteket gyalogosok számára, s ugyanígy tesznek további szovjet nagyvárosokban is. Hagyományok és az új munkastílus Mindez azonban nem jelenti azt, hogy a szovjet sajtó teljesen problémamentesnek tünteti fel jelenlegi társadalmi életünket és hallgatással kerüli meg ellentmondásait. A Novoje Vremja riporterei viszont azokkal a gazdasági gondjainkkal ismertetik meg az olvasókat, amelyek az ex- tenzív termelés még fel nem számolt megnyilvánulásaiból erednek. L. Kornyilov, az Izvesztyija állandó prágai szerkesztője terjedelmes riportban'számol be fővárosunk átalakulásáról és ír többek között arról, hogy milyen problémák közepette halad előre a városcentrum átépítése, hogy milyen nehezen tör magának utat a városfejlesztés új koncepciója. Hazánk állampolgárának jellemző érzéseként tartja számon L. Kornyilov a stabilitás érzését, amit maga is jól ismer. A CSKP XVII. kongresszusán kitűzött feladatok azonban szükségessé teszik az új munkastílust, merész megoldásokat és újszerű hozzáállást követelnek meg. Vajon az átalakulás jelszava olykor nem kerül-e ellentétbe a túlhaladott hagyományokkal és a megszokott munkamódszerekkel? Prágaiakkal folytatott beszélgetések után a szerző a következő általánosítható véleményt szűri le: „Korunk megköveteli, hogy mindenki önmagának új megszokást alakítson ki - az elavult beidegződések elleni harcot, a küzdelmet azon szokások ellen, amelyek gátolják a fejlődést. Másként a stabilitás megcsontoso- dottsággá változhat.“