Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-30 / 24. szám, péntek
A gazdasági mechanizmus átalakításának kérdései (Folytatás az 5. oldalról) tartalékalapot - a gazdasági eredményektől függően fogják felhasználni. Tudjuk, nehéz lesz elérni a normatívák hosszú távú érvényességét, de még bonyolultabb lesz az egység elvének érvényre juttatása. Már csak azért is, mert a forrásoknak az egyénileg, gyakran szubjektívan meghatározott mutatók, differenciált normatívák alapján történő elosztása szöges ellentétben áll ezzel a követelménnyel. A normatívák egysége ugyanis elvi feltétele annak, hogy összehasonlíthassuk a szervezetek eredményeit, pontosabban mérhessük munkájuk hatékonyságát, és ennek alapján célszerűbben használhassuk fel a társadalmi forrásokat ott, ahol a legnagyobb népgazdasági haszon várható el. Nem utolsósorban be kell vezetni a szükséges.differenciálást az egyének és a munkakollektívák javadalmazásában, a valós munkaeredmények alapján. Ez természetesen nem valósul meg önmagától. Szorgalmas politikai és szervezőmunkával fel kell számolni a nivellizálás légkörét, és ki kell harcolni, hogy a javadalmazás megfeleljen az eredményeknek. Ami ugyancsak fontos, hosszú távú normatívákat kell érvényesíteni a vállalatok és a központ kapcsolatában, ami lehetővé teszi, hogy megszüntessük a tervfeladatokért folytatott licitálás gyakorlatát, azt, hogy kitartóan újabb beruházásokat, béreszközöket, devizát, támogatásokat követelnek. Röviden, az egységes normatívákkal valamennyi szervezet számára fokozatosan objektívebb, jobban összehasonlító alapot akarunk kialakítani, hogy megbízhatóbban irányíthassunk, igazságosabban oszthassunk el és javadalmazhassunk, s így hatékonyabban ösztönözzünk. Új szempontok és módszerek a javadalmazásban Az új gazdasági mechanizmus új kritériumokat vezet be javadalmazási rendszerünkbe. Ez pedig minden vállalatnak a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulása a társadalmi gazdagság megsokszorozásában való részvételének kritériuma. Továbbra is tökéletesítjük a szocialista állam bérpolitikájának bevált formáit és szabályozóit, mint a tarifarendszert, vagypedig a munkaszervezés és javadalmazás brigádrendszerét. A javadalmazásban az új gazdasági mechanizmus helyes működésének eredményeként teljesen új momentum lesz az, hogy a bér ösztönző része a vállalat tiszta jövedelmétől függ majd. Eddig gazdasági gyakorlatunkban nem volt ilyen egyértelmű kritériumunk. A prémiumok, a rendkívüli jutalmak, a gazdasági eredmények alapján kifizetett osztalékok összege a legkülönbözőbb, egyénileg meghatározott, néhány esetben az utolsó pillanatban megváltoztatott mutatóktól függ. Ez következményeiben ahhoz vezetett, hogy a vállalatnak nem volt érdeke az optimális eredmények elérése, és a bérek nivellizálódtak. Ezzel szemben a kritériumok egysége és a gazdasági feltételek egysége lehetővé teszi a vállalati jövedelmek objektív differenciálását, és ennek keretében az átlagbérek differenciálását is. Mindenkinek - felelősségének megfelelően - fizetésén meg kell éreznie, hogy vállalata jól gazdálkodik-e, vagypedig ráfizetéses. A javadalmazásnak ez a módszere a kiindulópontot jelenti ahhoz, hogy fokozzuk a dolgozók tényleges részvételét az irányításban. Kiemeltem a kritériumok és a normatívák egységének fontosságát. Ez az egység azonban nem jelenti, hogy teljes mértékben kizárjuk az ágazatok vagy szervezetek differenciált irányítását. Ezt azonban csak ott érvényesítjük, ahol a szerkezeti változások érdekében támogatni, illetve korlátozni kell a termelési programokat. Azokban az esetekben, amikor kiemelt népgazdasági feladatokról lesz szó, ezeket az állami terv közvetlen feladataiként határozzuk meg, és szükség esetén az állami költségvetésből is támogatjuk őket. Az egységes kritériumoktól való, így értelmezett eltérések céltudatosak, korlátozott időtartamúak lesznek, tehát fokozatosan megszüntetjük az eddigi előnyöket és kivételeket, amelyek a hatékonyság hiányát fedezték. A teljes önálló elszámolás érvényesítése a vállalaton belüli irányításra és szervezésre is vonatkozik. Bevezetéséhez olyan igényes feltételeket kell meghatározni, hogy ahol nem csinálnak rendet a vállalatnál, az üzemek, üzemegységek közti kapcsolatokban, a normák területén stb., nem lesz elegendő forrásuk a vállalat fejlesztésére és az anyagi ösztönzésre. Ezért szükségesnek tartjuk, hogy a szervezetek haladéktalanul felülbírálják az eddigi vállalati struktúrákat, a meghatározott felelősségköröket és általában minden normát, irányelvet és rendeletet, amely az egyes vállalati alakulatok tevékenységének irányítására vonatkozik. Ennek alapján növelni kell a gazdasági szabályozók, így a költségvetések, számvetések, vállalaton belüli árak, stb. hatékonyságát. A cél az, hogy a vállalatnál a termelés szervezését áttekinthető, közérthető gazdasági rendszer alapján végezzük, amely folyamatosan tájékoztat arról, hogy az egyes egységek milyen gazdasági eredményeket érnek el, nyereségesek, vagy veszteségesek-e. Minden koronával jól kell gazdálkodni, ez érvényes volt a múltban és érvényes ma is. Nem a semmiből indulunk el. Számos példát tudnánk felsorolni az eredményes vállalati gazdálkodásról, azokról a szervezetekről, amelyek hatékonyan alkalmazzák az önálló elszámolás rendszerét. Ki kell használnunk a tapasztalatokat, tovább tökéletesítve és terjesztve ezeket. A gazdasági mechanizmus átalakításának fontos vonásai közé tartozik vitathatatlanul a dolgozók irányításban való részvételének fokozása, az önigazgatási elemek nagyobb érvényesítése alapján. A mai helyzethez hasonlítva, sok mindent meg kell változtatnunk. Már csak azért is, mert sokkal nagyobb lesz a vállalatok jogköre és felelőssége, teljes mértékben érvényesül az önálló elszámolás, így tehát lényegesen bővül azoknak a kérdéseknek a köre, amelyeket csak a dolgozók kollektívájának bevonásával lehet és kell megoldani. El kell érni, hogy ne csak véleményt mondjanak a dolgokról, egyre több kérdésben részt kell venniük a döntéshozatalban is. Ez kétségtelenül ösztönzőleg hat az emberek aktivitására és kezdeményezésére, felkelti érdeklődésüket a munkafolyamat iránt, hat majd arra, hogyan ítélik meg a megoldandó problémákat. A döntési jog másik oldalát jelenti ugyanis az a felelősség, amelyet a munkakollektívának vállalnia kell döntéséért. Az irányításban való részvétel demokratikus gyakorlatának konkrét hasznán kívül azt is látni kell, hogy az emberek sokkal gyorsabban élik bele magukat az igazi gazdák szerepébe, felszámoljuk a társadalmi tulajdonnal szembeni elidegenedés bizonyos megnyilvánulásait és gyorsabban változik majd az emberek gondolkodásmódja és tudata. Új helyzet keletkezik tehát a vezetők és a munkakollektívák viszonyában. Ez többek között megköveteli, hogy szüntelenül figyelemmel kísérjük a dolgozók tájékoztatásának tartalmát és minőségét. Ez természetes, ha azt akarjuk, hogy az emberek véleményt mondhassanak munkahelyük vagy üzemük kérdéseiről, sót, részt vegyenek egyes döntésekben, akkor tudniuk kell mindenről, ami üzemükben történik. Ezért nemcsak tökéletesíteni kell a dolgozóknak az irányításban való részvételét, hanem keresni kell az új formákat is, amelyek jobban megfelelnek a gazdasági mechanizmus átalakítása eredményeként kialakuló új feltételeknek. Ezekről a kérdésekről napjainkban vélemény- csere folyik, főleg a XI. szakszervezeti kongresszus előkészítésével kapcsolatban. Meggyőződésünk, hogy a szakszervezeti tagok véleményt mondanak ezekről a fontos kérdésekről, és javaslataikkal, észrevételeikkel hozzájárulnak az eredményes megoldásokhoz. Elvtársak, a testvéri szocialista országoknak az intenzív gazdaságfejlesztéssel kapcsolatos erőfeszítéseikben fontosak a gazdasági együttműködésükben végrehajtott alapvető változások. Ezért határozottan támogatjuk a KGST-országok legfelsőbb vezető képviselőinek legutóbbi találkozóján elfogadott határozatokat. Ezek kiemelték a testvérországok együttműködése további megszilárdításának, az optimális munkamegosztásnak, a stratégiai jelentőségű közös tervből, a KGST-országok 2000-ig terjedő tudományos-műszaki fejlesztési programjából eredő feladatok folyamatos teljesítésének szükségét. Teljesen új helyzet alakul ki. Alapvetően át kell alakítani a szocialista gazdasági integráció feltételeit, a nemzetközi integráció mechanizmusát. Már nem elegendő, ha csak a kölcsönös árucsere volumenének növelésére, az együttműködés hagyományos formáinak érvényesítésére törekszünk. Napirendre került az államok és szervezeteik sokoldalú és közvetlen együttműködése minden területen, elsősorban a tudományban és a technikában, a közös termelési programokban, a hosszú távú szakosított és kooperációs társulások létesítésében. Az integrációs mechanizmus átalakításában is komplex hozzáállásra van szükség. így tehát közösen kell tökéletesíteni a tervezést, új módon kell koordinálni a terveket, és lényegesen növelni kell a gazdasági szabályozók szerepét. Mindenekelőtt olyan nemzetközi pénzügyi mechanizmust kell kialakítani, amelyben aktív szerepet játszik a kollektív, sokoldalúan átszámítható valuta. Ezzel párhuzamosan meg kell teremteni a feltételeket az egyes KGST-országok pénznemének átvált- hatóságához, a hazai, a szerződéses és a világárak összekapcsolásához, a hitelek és a kamatok gazdasági funkciójának megszilárdításához. Ennek érdekében a gazdálkodó szervezetek olyan szervezési és önállósági formáját kell választani, amely lehetővé teszi a közvetlen kapcsolatok, a tudományos-műszaki, a termelési, a kereskedelmi együttműködés kialakítását, a közös beruházásokat és a közös vállalatok létesítését. Sokkal nagyobb figyelmet kell fordítani a pénzügyi egyensúly megteremtésére nemcsak az országon belül, hanem a kölcsönös gazdasági kapcsolatokban is. A kölcsönös kereskedelemben meg kell szüntetni a globális és naturális kontingensek és limitek aránytalanul nagy számát és a szűk keresztmetszetű tételeket. Ezek ugyanis megnehezítik a tervek egybehangolását, és végeredményben fékezik a kölcsönös gazdasági együttműködés valamennyi formájának, elsősorban azonban a szervezetek közvetlen kapcsolatainak fejlődését. Ezért érdekünkben áll, hogy a tervezésben, az irányítás mérlegrendszereiben, gazdasági szabályozóiban és szervezési formáiban, mégpedig a KGST-országok integrációs mechanizmusával egységben mindenütt megtegyük, ami intenzív típusú szocialista integrációhoz vezet, s elősegíti a közös szocialista piac kialakítását. Elvtársak, az egész irányítási rendszerben bekövetkező változások a gazdaság minden ágazatát érinteni fogják, s hatásuk a nem termelési szférában is kellő mértékben fog érvényesülni. Ez a belkereskedelmi és a szolgáltatási szervezetek tevékenységére is vonatkozik, hiszen a személyi fogyasztás az egész szocialista bővített újratermelés jelentős motiváló tényezőjét képezi, kihat a dolgozóknak a termeléshez, a munkatermelékenység növeléséhez való viszonyulására. A kereskedelemnek úgy kell működnie, hogy a fogyasztók érdekeit képviselje, s egyúttal aktív tényezőként hasson a kereslet formálására. Egyáltalán nem elegendő, hogy csak kínáljon, és ahogy az sajnos néha megtörténik, csupán elossza azt, amit a termelőktől kap. A kiskereskedelmi forgalom tervének teljesítése nem bizonyítja a fogyasztói kereslet kielégítését, amikor fogyatékosságok vannak a választékban és a kínálat minőségében. Ezért az alapelvek szellemében rövid időn belül olyan intézkedések elfogadását tartjuk szükségesnek, amelyek megerősítik a megrendelők pozícióit a kereskedelemmel szemben, s a kereskedelemét is a termeléssel és a behozatallal szemben. Legfőbb ideje, hogy felszámoljuk a felelősség kölcsönös áthárítását a termelés és a kereskedelem között a piac hiányos ellátásáért. Meg kell határozni a felelősséget, le kell rövidíteni az áru útját a termelőtől a fogyasztóig, át kell térni a gazdaságilag alátámasztott viszonyokra a termelés, a kereskedelem és a fogyasztás között. Ilyen követelményekre utalt Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára is a CSKP KB 4. ülésén előterjesztett beszámolójában, hogy „Gyorsított ütemben kell előterjeszteni azokat a javaslatokat, amelyek lényegesen rugalmasabbá teszik a kapcbolatokat a kereskedelem és a termelés között, felszámolják a fölösleges közbeeső láncszemeket, s elősegítik a piac jobb ellátását a keresett termékekből.“ Kezdeményezően és késedelem nélkül Itt nem kell várnunk a gazdasági reform teljes kidolgozására. Ezért az illetékes minisztériumoktól megköveteljük, hogy megfelelő javaslatokat dolgozzanak ki a szükséges szervezési és tárgyi intézkedésekre, amelyek a termelést és a kereskedelmet a.fogyasztói szükségletek jobb kielégítésére fogják ösztönözni. Ez a közétkeztetés irányítási rendszerére is vonatkozik. Ezen a szakaszon a kereskedelmi minisztériumok és az illetékes nemzeti bizottságok nem sok sikerrel dicsekedhetnek. Furcsa helyzet alakulna ki, ha a fogyasztónak és az államnak kellene ráfizetnie a fennálló állapotokra. Meg kell akadályozni, hogy a vendéglátóipari szervezetek gyenge teljesítményűek, veszteségesek legyenek, s ráadásul az elégedetlenség forrását képezzék. A jelenlegi helytelen gyakorlatot már a CSKP KB 6. ülése is bírálta 1982 áprilisában. A megoldást többek között abban látjuk, hogy ahol erre lehetőség nyílik, mindenhol kihasználják az üzemegységek szervezési és gazdasági önállóságát, ezek bérletben való üzemeltetési formáját, ahol biztosítva van, hogy a dolgozók személyi jövedelme mérhető lesz, s közvetlenül függ majd a szükségletek kielégítéséről. A CSKP KB 6. ülése óta sok minden javult a fizetett lakossági szolgáltatások területén. Ma több kisiparos, több szolgáltató üzem gondoskodik a lakosság ellátásáról. A teljes elégedettségtől azonban még messze vagyunk. A szolgáltatások rugalmasabb irányítására és szervezésére vonatkozó alapelvek érvényesítésében nem állhatunk meg a félúton, csupán azért, mert a különböző előírások, reszort- vagy helyi érdekek falába ütköztünk. A folyamatban levő kerületi kísérletek tapasztalatait, amelyekben az irányítás egyszerűsítésére vonatkozó alapelvek számos eleme érvényesül, gyors ütemben országos méretekben kell hasznosítani. Itt széles lehetőségek nyílnak mindkét köztársaság nemzeti bizottságai és ipari szövetkezetei számára. Azért tettem említést ezekről a specifikus ágazatokról, mert eredményeik közvetlenül és naponta szembesítve vannak az állampolgárok szükségleteivel. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az alapelvek kevésbé igényes feltételeket alakítanak ki a többi ágazattal és tevékenységgel szemben, hiszen rövid időn belül ezek hatékonyságát is magasabb szintre kell emelni. Vegyük például az építőipart. Erre az a jellemző, hogy az utóbbi években folyamatosan teljesítette az előirányzott pénzügyi mutatókat, a munkatermelékenység és a munkabér a tervnek megfelelően növekedett, azonban a tárgyi feladatok minőségi teljesítése nem felelt meg ennek. Ebből világosan kitűnik, hogy ebben az ágazatban az eddigi irányítási rendszer nem volt elég igényes, mert megelégedett a mennyiségi mutatók teljesítésével. Egyébként az egész beruházási folyamat gazdasági igényességét felül kell vizsgálni, nemcsak az építőiparban és a berendezések szállítóinál, hanem a tervezési munkák és a beruházások előkészítésének egész területén is. Az átalakítás nem kerüli ki a közlekedést sem, annak minden tartozékával együtt. A közlekedés sajátos feltételeit bizonyára figyelembe kell venni, de nem a gazdasági mechanizmus egységességének a rovására. Ez végső fokon a mezőgazdaságra is vonatkozik, ahol az utóbbi években sok minden történt, főleg az irányítási rendszerben és a termelési feltételek figyelembe vétele területén. Ennek ellenére rá kell mutatni, hogy egyes központi szervek, s főleg a kerületi és a járási mezőgazdasági igazgatóságok újból megtalálták azokat az utakat és módokat, amelyekkel kikerülhetik a mezőgazdaság óváhagyott irányítási rendszerének a követelményeit, tovább folytatják a termelési egységek utasításokkal való irányításának a gyakorlatát. Elvtársak! Az elfogadott alapelvek olyan dokumentumot képeznek, amely kitűzi az irányítási rendszerben bekövetkező változások legfontosabb köreit, vagyis azokat, amelyek döntő mértékben meghatározzák a gazdasági mechanizmus arculatát. Hangsúlyozom, hogy ezek a változások szerves egységet alkotnak. Ezeket így kell értelmezni, s a tárgyi, rendszerbeli és jogi megoldások egységében kell részletesen kidolgozni és megvalósítani. Nem lehet közülük kiemelni csupán azt, ami könnyúbbnek, népszerűbbnek tűnik, s kevesebb konfliktussal jár. A múlt tapasztalataiból nagyon jól tudjuk, hogy az ilyen út olyan irányítási rendszerhez vezetne, amely nem lenne képes tényleges fordulatot elérni a gazdaság intezifikálásában. Az alapelvek jellegéből egyúttal az is kitűnik, hogy a gazdasági mechanizmus fejlesztésének csupán az alapvető, tehát az okvetlenül szükséges irányzatait tartalmazzák. Ezért már a jelenlegi időszakban elkezdjük azt a munkát, amely ezek konkrét megfogalmazására irányul, minden szempontnak megfelelően, s a gazdaság minden területe számára. Megkülönböztetett figyelmet fordítunk a külgazdasági kapcsolatok irányítására, valamint a KGST-tagországok integrációs mechanizmusának átalakításához szükséges feltételek kialakítására. Ezeket a munkákat el kell végeznünk az év végéig, hogy egy komplex dokumentumot dolgozhassunk ki, amely kiindulási alapot képezhet a jogi normák újszerű rendezéséhez, s a tervezési és pénzügyi módszertani utasítások kiadásához. Pártunk Központi Bizottságának Elnöksége és a szövetségi kormány a legközelebbi időszakban meghatározza az eljárás kötelező politikai-szervezési és időrendi feltételeit. Ennek során főleg két követelményből fogunk kiindulni: Egyrészt abból, hogy az alapelvekben tartalmazott változások egész terjedelmét úgy kell előkészíteni, hogy azok teljes mértékben kihassanak a központ és a vállalati szféra munkájára a 9. ötéves terv előkészítése során. Megköveteljük, hogy az elfogadott alapelvekkel összhangban, tehát már a legközelebbi időszakban kidolgozzák a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsításának a stratégiáját, a hosszú távú előrejelzést, valamint a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódásuk és a szocialista gazdasági integrációban való részvételünk fejlesztési programjait. Ki kell dolgozni továbbá a gazdasági egyensúly szilárdításának a programjait, valamint a valutáris, a pénzügyi, az ár- és a bérpolitika koncepcióit. Másrészt abból indulunk ki, hogy az alapelvek egyes kiemelt elemeinek a fokozatos érvényesítését már az idén el kell kezdeni. Hangsúlyozzuk azt a követelményt, hogy ezzel minél gyorsabban és minél kifejezőbben segítsük elő a 8. ötéves tervidőszakra kitűzött célok elérését. Élő és változékony rendszer Ebből világosan kitűnik, hogy nem akarunk arra várni, amíg minden részletesen kialakul és világossá válik, arról nem is beszélve, hogy a gazdasági mechanizmus mindig élő és változékony rendszerként fog érvényesülni. Számos változás vitathatatlanul konkrét jellege már most is ismert, tehát sor kerülhet ezek érvényesítésére, függetlenül az alapelvekben szereplő további elemek érvényesítésétől. Főleg arra készülünk, hogy a vállalatokat és a termelési-gazdasági egységeket olyan gazdálkodási rendszerre vezessük rá, amelyben a lehető legnagyobb mértékben lehet alkalmazkodni az új feltételekhez. Elsősorban azokról a szervezetekről van szó, amelyek termelési és szervezeti programjai világosak, s amelyek számára a magasabb fokú önállóság nem jelent problémát. Az új feltételek kísérleti bevezetése azonban nem jelentheti a tervfeladatok lazítását. Nagyobb garanciát kell azonban biztosítania a szervezetek számára, jobban kell ösztönöznie, s főleg azok számára lesz előnyös, ahol hatékonyabban fognak gazdálkodni, mint ahogy azt a 8. ötéves terv feltételezi. Jóváhagytuk a kísérleti bevezetés alapelveit. Egyelőre azonban sajnos csak két termelési-gazdasági egységről van szó. Azonban már az első tapasztalatok arra utalnak, hogy nehéz lesz az új feltételeket átvinni a gyakorlatba, mert a központi szervek egyes dolgozói az új alapelveket máris a régi szabályok közé akarják bepréselni. Az ilyen próbálkozásokat nem fogjuk túrni. A CSKP KB Elnöksége és a kormány határozottan célul tűzte a kísérletek folytatását, s a benne résztvevők számát április és június elsejéhez tovább akarja növelni. Azzal a kéréssel fordulunk Önökhöz, igazgató elvtársak, hogy a dolgozó kollektívákban rejlő erőben bízva, vegyenek részt ezekben a kísérletekben, s bizonyítsák be a gazdasági mechanizmusban bekövetkező változások hasznosságát. Az alapelvek további részletes kidolgozásának és végrehajtásának a folyamatában természetesen számos kulcsfontosságú kérdést kell még megoldani az átalakítás sikeres megvalósítása érdekében. Főleg az olyan feltételek kialakítására gondolok, amelyek növelni fogják a szervezetek érdekeltségét (Folytatás a 7. oldalon) ÚJ SZÍ 6 1987. I. 3i