Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-04-04 / 14. szám
Nem csodák - a biotechnológia eredményei Új állandó bizottság koordinálja a KGST-országok ez irányú együttműködését A SZOVJETUNIÓ GAZDASÁGI ES TÁRSADALMI FEJLŐDÉSE 1985-BEN Fogyasztásra és ^használásra fordítón (%) 100 103,1 Ipari termelésin) (1984 = 100) 103,9% 808 mitliarfl rubel Mezőgazdasági termetes (%| 100 100 mm msm !934 . I335 Beruházások (%) §j ! 984 1985 Villamos energia (milliard kWó) 1492,8 1545 IM4 IMS Népesség 1986. |anuár 1-én 278,7 míUió fő Acél (millió tonna) 1984 1915 Állatállomány (január 1 en. millió db) 121,0 120,7 ,,n _ 77,9 77,6 C3 IMS IMS IMS IMS Munkások es alkalmazottak lel|es havi jövedelme (rubel) 261 268 97.« 98.2 Állati eredetű termékek hús (vagósulyban. • millió tonna) lej (millió t.) __________ 17 ,0. 17,1 MM 'M5 tojás 76,6 ■ 77.0 (milliard db) IM4 IMS 1M4 IMS Kiskereskedelmi forgalom (milliárd rubel) 311,1 324,1 1M4 IMS Külkereskedelmi forgalom I“») 100 101 „Egészében véve a 11. ötéves tervidőszak eredményei arról tanúskodnak, hogy a Szovjetunió a gazdasági és a társadalmi fejlődés minden területén előrelépett“ - így összegezte az SZKP XXVII. kongresszusán a Mihail Gorbacsov által ismertetett beszámoló a 80-as évtized első felének eredményeit, amelyek jó kiindulási alapot jelentenek az újabb ötéves tervidőszak feladatainak megvalósításához. Táblázatunk arról ad áttekintést, hogy miként alakult a Szovjetunió gazdasági és társadalmi fejlődése a 11. ötéves tervidőszak utolsó évében, 1985-ben. Hogy kigyúljanak a fények TÉNYEK, SZÁMOK, ADATOK • Az NDK-ban energiatakarékossági megfontolásból ismét használatba veszik a korábban üzemen kívül helyezett vasútvonalakat, ha az ésszerű energiagazdálkodás indokolja. A közlekedési minisztérium intézkedései szerint egyebek között a 150 kilométernél nagyobb távolságra minden szállítási feladatot vasúton kel lebonyolítani, de már tíz kilométeres távolságon is sínre kell vinni a fuvart, ha a feladó és a címzett is iparvágánnyal rendelkezik. A vasúti szállítás átterelését a közútra csak nagyon szűk körben engedélyezik, tömegárunál pedig egyáltalán nem. Megvizsgálják annak lehetőségét is, hogy különböző kedvezményekkel érdekeltté tegyék a fuvaroztatókat a vasúti szállításokban. • A magyar gyógyszeripar a szocialista országokkal kötött szakosítási megállapodások alapján bonyolítja le export- szállításainak mintegy 50 százalékát A MEDIMPEX és a gyógyszergyártó vállalatok már az 1981 -85-ös évekre is jónéhány szakosítási szerződést kötöttek szocialista partnereikkel az exportról és importról. Ezek szerint a Szovjetunióból idén Magyarország nagy mennyiségben kap Anti- neuralgicát, Demalgont és Erythronriycint. Lengyelországból Magyarország főként Ele- niumot — nyugtatót — kap, amely a lengyel gyógyszerimport több mint 30 százaléka. Az NDK-ból a szakosítás szerint értágitót és az égési sérülések kezeléséhez szükséges gyógyszert, Csehszlovákiából reumatikus fájdalmakat gyógyító szereket és a központi idegrendszerre ható készítményeket, Bulgáriából főként antibiotikumokat, Romániából köhögés elleni szereket importál Magyarország. A magyar partnerek a szakosítás szerint viszonzásként különösen nagy mennyiségben szállítanak a szivre és vérkeringésre, az érrendszerre és idegrendszerre ható készítményeket, fájdalomcsillapítókat és gyógyszereket. Volt-e alkalmuk olyan növényeket látni, amelyeknek föld alatti részén paradicsom nő, a föld fölött pedig burgonya? És olyan rózsákat, amelyek már kéthónapos korukban virágoznak? És kóstoltak-e olyan zamatú kukoricát, amelyet már nem kell ízesíteni? Tán valaki azt mondja minderre: csodák. Nem, ezek a manapság valóban virágkorát élő modern bíológiakutatás reális eredményei. Valamivel több mint tíz évvel ezelőtt kezdtek világszerte beszélni a biológia korszakának beköszöntéséről. Ez elsősorban a génsebészet területén tett első felfedezések időszakára tehető. Az élő sejt tulajdonságainak megváltoztatását eredményező módszerek kidolgozása lehetővé tette azt, hogy áttérjenek a genetikai apparátus közvetlen „megszerkesztésére“. Lehetőség nyílt arra, hogy hibrideket hozzanak létre, egybeolvasszák a különböző élőlények sejtjeit, mesterséges viszonyok között tenyésszék azokat. Ezzel egyidejűleg üj távlatok nyíltak a fehérjék céltudatos „kombinálására“, a mikrobiológiai szintézis termékeinek az előállítására. Napjainkban a modem biotechnológiára számos nagy feladat megoldása vár. Elsősorban a rendkívül igényes alapkutatások folytatása, az életjelenségek legalapvetőbb jellemzőinek pontos és beható tanulmányozása, a megfelelő technológiai berendezések létrehozása. Ez a szemlélet határozta meg a szocialista országok tudósai előtt álló alapvető feladatok tartalmát. A KGST-tagországok 2000- ig szóló tudományos-műszaki együttműködése komplex programjában - amelyet múlt év decemberében fogadtak el - a biotechnológiai együttműködés öt kiemelt iránya szerepel. Azt tervezik, hogy a tíz tagállam közös erőfeszítéseivel meggyorsítják a biotechnológiai kutatások eredményeinek meghonosítását az egészségügyben a mezőgazdaságban, valamint az agráripari komplexum más ágazataiban, továbbá az energetikában és a környezetvédelemben. A génsebészet módszereivel a Szovjetunióban és más tagállamokban interferont, tehát vírus elleni készítményeket, inzulint - ami a cukorbetegek számára pótolhatatlan, szomatropint (növekedési hormon), valamint számos olyan gyógyszert állítanak elő, amely növeli szervezetünk immunitását, szabályozza működését. Ezek közül sok a szocialista országok tudósai és mérnökei közös munkájának gyümölcse, amelyek gyártása jelenleg a szocialista gazdasági integráció keretében megvalósuló munkamegosztás alapján folyik. Biztatóak az arra vonatkozó kilátások, hogy még hatékonyabb szerek születnek a szív- és érrendszeri betegségek, a rosszindulatú daganatok, az öröklődő és fertőző betegségek gyógyítására. A KGST-országok a mezőgazdaság területén nagy reményeket fűznek a biológia fejlődéséhez. Az agráripari komplexum arra számit, hogy már a közeljövőben mikrobiológiai növényvédő szereket és baktérium-tartalmú műtrágyákat, a kedvezőtlen időjárási viszonyokkal szemben ellenálló új növényfajtákat és hibrideket kísérleteznek ki a számára valamint olyan takarmánypótló anyagokat, amelyek képesek arra, hogy ugrásszerűen fokozzák az állattenyésztés termelékenységét. A szocialista országok együttműködése itt is a meglévő tapasztalatokra, különösképpen a kapcsolatok jól bevált, haladó formáira támaszkodik, öt KGST-ország — Csehszlovákia, Kuba, Lengyel- ország, az NDK és a Szovjetunió már 1979-ben megállapodott arról, hogy közös együttműködéssel takarmányélesztö-gyárat épít Mo- zir belorusz városban. Ez az üzem, amelynek alapját biotechnológiai folyamatok alkotják, ma már működik és értékes takarmánypótló szerekkel látja el a partnereket. Az együttműködés teljesen új területe a bioenergetika, a biomassza átalakítása megújítható, új fűtőanyag-forrássá. A mezőgazdasági és városi hulladékok biotechnológiai módszerrel történő hasznosítása évente sok millió tonna fútöanyag-egyenérték megtakarítását teszi lehetővé. Ez a probléma rendkívül időszerű az európai KGST-országok többsége, valamint Kuba, Mongólia és Vietnam szempontjából is. Az e (éren folyó együttműködést a KGST újonnan létrehozott szerve, a biotechnológiai együttműködési állandó bizottság koordinálja. JURIJ SZINYAKOV (APN) A romániai hó- és vízi erőművek teljesítménye 1985 végén elérte a 20 000 megawattot. Ennek mintegy felét a szocialista országokból vásárolt, illetve azokkal közösen gyártott energetikai berendezésekkel érték el. Különösen jelentős ezen a téren a csehszlovák -román együttműködés, amelynek ma már majdnem négy évtizedes hagyományai vannak. Csehszlovák berendezések a román energiaszektor teljesítményének mintegy húsz százalékát biztosítják. A sikeres együttműködés 1950- ben kezdődött, amikor a két ország szakemberei megegyeztek abban, hogy a romániai Doicesti- ben csehszlovák segítséggel nagy hőerőmű fog épülni. A következő évben már meg is kezdődött a munka, és nemsokára elkészült az akkori idők egyik legnagyobb román hőerőműve. Az eredeti hat csehszlovák gyártmányú, egyenként húsz megawattos energiablokkot később két modernebb, 200 megawattos energiablokkal egészítették ki szakembereink. A nyolcvanas évek elején a Doicesti hőerőművet szintén csehszlovák közreműködéssel felújították és hivatalos bukaresti értékelés szerint még ma is a legmegbízhatóbb román hőerőművekhez tartozik. Csehszlovák energetikai berendezésekkel van még felszerelve több hőerőmű Bukarestben, Craiovában, Rovinariban, Ludason és más román városokban. Mindenütt megbízhatóan működnek és karbantartásukról szakembereink gondoskodnak. A romániai vízi erőmüvekben is lépten-nyomon csehszlovák berendezésekkel találkozunk. A Beszterce folyón épült kisebb- nagyobb vízi erőművek részére például a Skodaexport külkereskedelmi vállalat összesen 225 megawatt teljesítményű turbinákat szállított. Az Arges folyón található Románia műszakilag egyik legtökéletesebb, gyönyörű völgykatlanban fekvő energetikai létesítménye, a békási vízi erőmű. A folyó útját itt majdnem száz méter magas völgyzárógát torlaszolja el. Négy csehszlovák vízturbina van ott felszerelve, amelyek összteljesítménye 226 megawatt. A mesterséges tó festői, romantikus környéke és a vízi erőmű évente a turisták ezreit vonzza. A csehszlovák-román együttműködés a nyolcvanas években is folytatódott. Ennek egyik példája a Nagyvárad-2 hőerőmű építése. A prágai Skodaexport és a bukaresti Romelektro közti megállapodás értelmében Csehszlovákia három energiablokkot szállított a nagyváradi hőerőmű részére. Az energiablokkok szerelését szintén csehszlovák szakemberek irányítják. A román fél nagyra értékeli a csehszlovák berendezések minőségét és megbízhatóságát, s főképpen pedig azt a tulajdonságát, hogy a gyengébb minőségű barnaszénféléket is fel lehet bennük használni. Román szempontból ez nagyon fontos, mert ebből a nyersanyagból az ország jelentős tartalékokkal rendelkezik. Románia és a többi szocialista ország együttműködésének más példái az energiaszektorban a közösen felépített és üzemeltetett vízi erőművek. Közülük legismertebb a Vaskapui vízi erőmű. Ez román-jugoszláv közös vállalkozásban épült a hetvenes évek folyamán és szovjet vízturbinákkal van felszerelve. Szovjet szakemberek segítettek a vízi erőmű terveinek elkészítésében is. A Vaskapu—2 vízi erőmű építése folyamatban van, s az első energiablokkot tavaly ősszel már üzembe is helyezték. A Prut határfolyón épült fel a hetvenes évek folyamán a szovjet-román vízi erőmű, míg egy másik építése tervben van. Turnu Magurele-Nikopol városok közelében a Dunán román-bolgár vízi erőmű fog épülni. A megkezdett munkálatokat azonban beruházási nehézségek miatt egyenlőre elhalasztották. Az elkövetkező években a román energiatermelésben is kulcsszerepet kapnak majd az atomerőművek. Bár az első román atomerőmű a dunamenti Cérna Voda városa mellett még kanadai közreműködéssel készül, addig a továbbiakban Románia már a szocialista országokra, főleg a Szovjetunióra kíván támaszkodni. Az új ötéves tervben három atomerőmű építése kezdődik majd el. Az 500 és 1000 megawattos reaktorokat a Szovjetunió szolgáltatja, míg más berendezéseket több szocialista ország, köztük Csehszlovákia is. Az atomerőmű-berendezések gyártásának közös KGST-prog- ramja alapján már közvetlen, konkrét együttműködés jött létre a plzeni Skoda-művek és a bukaresti Nehézgépipari Vállalat között. Ahogy a vállalat külkereskedelmi igazgatója, Nutsa Torna ott- jártamkor elmondta: az eddigi együttműködés sikeres, mindkét fél elégedett és a jövőben tovább szeretné bővíteni a kapcsolatokat. A lehetőségek adottak. KOKES JÁNOS Harminc évvel ezelőtt, 1956. március 26-án írták alá a KGST-országok a megállapodást arról, hogy a Moszkva melletti Dubnában létrehozzák atomkutatással foglalkozó központjukat. A dubnai intézet az eltelt három évtized alatt nagy nemzetközi tekintélyt vívott ki magának. Az itt dolgozó atomtudósok és mérnökök legfontosabb feladatai közé tartoznak az elementáris fizika területén végzett elméleti és kísérleti kutatások, öt évvel ezelőtt készüli archív-felvételünkön balról jobbra mongol, szovjet és csehszlovák kutatók láthatók, a 123-as jód nyerésére alkalmas berendezést készítik elő. (ŐSTK-archív felvétel)
