Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-10 / 2. szám
Vasárnap 1986. január 12. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 07.24, nyugszik 16.07 Közép-Szlovákia: 07.31, nyugszik 16,14 Nyugat-Szlovákia: 07.37, nyugszik 16.20 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlo- vákia: 09.11, nyugszik 18.19 Közép-Szlovákia: 09.18. nyugszik 18.26 Nyugat-Szlovákia: 07.37. nyugszik 16.20 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERNŐ - ERNEST nevű kedves olvasóinkat • 1876-ban született Jack LONDON amerikai regényíró és elbeszélő (f1916) • 1891- ben született JiH MARÁNEK cseh regényíró, érdemes művész (f1959). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZAMÁNAK TARTALMÁBÓL NEMZETEINK ÉS NEMZETISÉGEINK EGYSÉGE Ivan Hutira cikke AZ ELSÓ TURBINA BEINDÍTÁSÁNAK IDŐPONTJA 1990 Fülöp Imre Írása POLITIKAI TERMÉSZETRAJZ Krajczár Imre írása A JÓ FOLYTATÁSÉRT Egri Ferenc riportja NEM HAJSZOLOK ÁBRÁNDOKAT Péterfi Szonya beszélgetése dr. Ján Stefanivlő professzorral FIÓKÖZEM - LÁNYOKNAK, ASSZONYOKNAK Zolczer László riportja NEMZET ÉS NEMZETI TUDAT Fónod Zoltán könyvismertetése ÁLMATLAN ÉVEK Morvay Gyula novellája Gustáv Husák elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársaságunk elnöke január 10-én töltötte be életének 73. évét. Husák elvtárs azokhoz a pártvezetőkhöz tartozik, akik életüket, munkájukat szilárdan és tartósan összekapcsolták a hazánk szabadságáért, az új társadalmi és gazdasági rendért folytatott küzdelemmel. Azok közé tartozik, akik mindig a szocializmus építéséért, dolgozóink boldog és nyugodt életéért harcoltak. Husák elvtárs a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom jelentős személyisége. Az internecionalista alapelvek érvényesítésével, hűségével a marxizmus-le- ninizmushoz, a mozgalom megerősítésére kifejtett törekvéssel tekintélyt vívott ki. Szorgalmazza a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő megbonthatatlan barátságunk és szövetségünk szüntelen szilárdítását. Szocialista hazánk felvirágoztatásáért kifejtett sokoldalú tevékenységéhez kívánunk Husák elvtársnak jó egészséget és további sikereket. Gustáv Husák elvtárs 73 éves A közös munka gyümölcsei kifejezésre jutnak államunk politikai, szociális és gazdasági stabilitásában, szilárd, elismert nemzetközi helyzetében. Tükröződnek az életszínvonalnak, a lakosság személyi és társadalmi fogyasztásának növekedésében. Noha tudjuk, hogy egyes területeken még előfordulnak fogyatékosságok, amelyeket erélyesen ki kell küszöbölnünk, megállapíthatjuk, hogy általában javult a belső piac ellátottsága, főleg élelmiszerrel. Az életkörülmények javulását szolgálja számos új iskola, egészségügyi, kulturális és kereskedelmi létesítmény, az autópályák és a prágai metró további kilométerei. Az eltelt öt esztendőben mintegy másfél millió állampolgár költözhetett új, korszerű lakásba. Előreléptünk egyéb fontos területeken is. Munkánk és politikánk legfontosabb eredményének azt tekintjük, hogy az emberek nálunk biztonságban, jól és elégedetten élhetnek, s nem kell félnünk a holnaptól. A szocialista rendszer e vívmányai sokat jelentenek főleg napjainkban, amelyben embermilliókat sújt a munkanélküliség, a nyomor, a jogfosztottság és a létbizonytalanság. Az elvégzett munkát ugyanakkor józanul értékeljük. Tudjuk, hogy egyes kollektívák teljesítetlen feladatokkal lépték át az új esztendő küszöbét. Nyíltan bíráljuk a különböző helyeken még mindig előforduló fogyatékosságokat és gyöngéket. Felszámolásukra még határozottabban fogunk törekedni. Ez egész társadalmunk és minden állampolgárunknak érdeke. Ebben az esztendőben népünk életének fontos időszakába lépünk. Márciusban tartjuk Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVII. kongresszusát. Ez a kongresszus felméri a XVI. kongresszus óta eltelt öt esztendő munkájának eredményeit és a nyolcvanas évek második felére, valamint az ezredfordulóig kitűzi társadalmunk további sokoldalú fejlődésének programját. A 8. ötéves tervnek a kongresszuson megtárgyalásra kerülő irányelvtervezetét rövidesen közzétesszük, hogy a nyilvánosság kifejthesse vele kapcsolatos véleményét. Kiegyensúlyozott mérleggel és világos programmal készülünk a kongresszusra. Ez a program kifejezi a nép érdekeit, megfelel a társadalmi fejlődés új szükségleteinek. Ezért hisszük, hogy a magáénak fogja tekinteni az egész Nemzeti Front is. Ezzel a közös programmal és az elvégzett munka becsületes számadásával járulunk polgártársaink elé a május végén sorra kerülő választásokban, annak reményében, hogy támogatni fogják. Szándékunk emelni a nép életszínvonalát és megszilárdítani Csehszlovákia helyzetét a világban. Ez megkívánja társadalmunk dinamikusabb szociális és gazdasági fejlesztését. (Gustáv Husák elvtárs újévi beszédéből) Gustáv Husák és Mihail Gorbacsov a prágai várban (ÓSTK felvétele) A mikor kezet fogunk, érzem tenyerének érdességét. Amikor szemembe néz, meglep tekintetének melegsége, s megragad a lényéből áradó nyugalom.- Tulajdonképpen elégedett ember vagyok. A munkámat szeretem, s amióta a járási ipari vállalatnál dolgozom - már harminc éve - mindig megbecsültek. Talán ezért sem készülök nyugdíjba, pedig januárban már hatvan éves leszek - közli mosolyogva Martin Berio, a myjavai Kodreta járási ipari vállalat kiváló dolgozója. Heten voltak testvérek, nehezen boldogult a család. Tizenkét évesen már szolgált, szükség volt az ő keresetére is. A felszabadulás után sok mindennel próbálkozott, volt munkás, majc traktoros, azután néhány hónapig bányász, majd újból munkás lett a járási ipari vállalat csiszolóműhelyében. Martin Benő nehéz munkát végez. Naponla 250-400 nagyobb, illetve 2000 kisebb témáidat visz be a műhelybe, s kü- lön-külön kézbe véve fényesíti ragyogóra. - A vállalaton belül mással is próbálkoztam, öt évig a szomszédos műhelyben nikkelezóként dolgoztam, de a nedves környezet ártott egészségemnek. Visszatértem eredeti mesterségemhez. Itt érzem jól magam, szeretem látni a csövek fémes csillogását, büszke vagyok, ha valahol látom az általunk gyártott térként, s talán ezért sikerül teljesítenem a tervet 125 százalékra. Martin Befio nem panaszkodott a mostoha munkakörülményekre, pedig a műhely ahol dolgozik, hideg, a gép pedig zajos. - Készül az új gyártócsarnok, az utánam jövőnek már sokkal jobb lesz - mondja elégedetten. Beszélgetés alatt felfigyeltem, hogy minduntalan a karórájára pillantott. - A délutáni műszakról nem szeretnék elkésni, megszoktam, hogy legalább 15 perccel a munkaidő megkezdése előtt megvizsgálom a gépemet, de megnézem a szomszéd műhelyekben dolgozókat is. S mi jelenti számára a pihenést? - Két unokám van, azok lekötik minden szabad percünket. A nyolcvan- éves édesanyám, aki velünk él, gondjaimra bízta a szülői ház melletti kertet, de szívesen segítek a házi munkában, porszívózok, mosogatok, sőt a házban a lépcsóház takarítása az én feladatom. Elmondja azt is, hogy a népies családban - feleségének tizenegy testvére van - mindig szükség van a dolgos kezekre, tavasztól őszig házépítéseknél segédkezik.- Sosem féltem a munkától, a feladatoktól. Beosztom erőmet, mert amíg dolgozom, nem öregszem. Sőt, és ezt dicsekvés nélkül, jóleső érzéssel mondhatom, a műhelyben szükség van rám. PÉTERFI SZONYA ÚJ szú 2 1986.1.10. Míq dolgozik, nem öregszik mékek némelyikét. Az én mun- ( kám is benne van. Szeretem £ azt is, ha a műszak végeztével, r egyetlen fémcső sem vár vál- I, tótársamra. Mert ha én nem t győzném a munkát, a szerel- c dében a „lányoknak“ nem len- r ne munkájuk, s engem megen- \ nének, feleségemmel az élű- t kön. Ó még ,,csak“ 22 éve e dolgozik a vállalatnál. Ez is e jobb, gyorsabb munkára ser- f
