Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-13 / 294. szám, szombat
Javul a pártszervezetek munkája Tanácskozott a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (ČSTK) - Megtartotta 5. ülését tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Jaroslav Hajnnak, a bizottság elnökének vezetésével. A bizottság megtárgyalta az azzal kapcsolatos utólagos ellenőrzés eredményeit, hogyan hajtották végre a pártszervezetek tevékenységének további tökéletesítésére, valamint az Állami és a Cseh Tervbizottság munkájának javítására tett intézkedéseket. Megállapította, hogy javul a pártszervezetek politikai szervező és eszmei nevelómunkája a XVII. pártkongresszusnak és a CSKP KB üléseinek határozataiból eredő feladatok teljesítése terén. Azonban tovább kell emelni mindkét tervbizottság vezető dolgozói irányító tevékenységének színvonalát. Következetesebben kell teljesíteni azt a határozatot, amelyet a CSKP Nagyra értékelték a két ország együttműködésének eredményeit (Folytatás az 1. oldalról) KB Elnöksége és a szövetségi kormány a tervbizottságok munkájának javításával kapcsolatban hagyott jóvá. A népgazdasági terveknek, valamint a szociális és gazdasági fejlesztés hosszú távú terveinek kidolgozása során törekedni kell a népgazdaság intenzifi- kálásának meggyorsítására és a tudományos-műszaki haladás eredményeinek felhasználására. Ezt követően a bizottság megtárgyalta az észak-csehországi kerületi pártszervezet gazdálkodásának eredményeit és saját, 1987. évi munkatervét, majd ellenőrizte, hogyan intézik az olvasók leveleit a Hospodárske noviny szerkesztőségében. Az Alekszej Antonov vezette szovjet küldöttség tegnap látogatást tett a Panenské Bŕežany-i Fémipari Kutatóintézetben. A vendégeket elkísérte Rudolf Rohliček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese, Eduard Saul, kohó- és nehézgépipari miniszter és František Hanus, a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára. Zárójegyzókönyv aláírásával tegnap Prágában befejeződött a csehszlovák -szovjet gazdasági és tudományos- műszaki együttműködési vegyes bizottság 27. ülése. A dokumentumot Rudolf Rohliček és Alekszej Antonov látta el kézjegyével. A jegyzőkönyv egyebek között megállapítja, hogy ülésén a vegyes bizottság megállapodott a két ország szociális és gazdasági fejlesztésének, valamint intenzifikálásának meggyorsítását célzó további eljárásban. Konkrét intézkedéseket tett a KGST-tagországok komplex tudományos-műszaki fejlesztési programjában kitűzött célok elérésére, valamint a gyártásszakosítás és a kooperáció elmélyítésére. A szovjet küldöttség tegnap befejezte Csehszlovákiai látogatását, és hazautazott. Nyugdíjasházat avattak Tešedikovóban Peter Colotka a Galántai (Galanta) járásba látogatott (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap munkalátogatást tett a Galántai járásban. A járási pártbizottság tisztségviselőivel tartott találkozóján megismerkedett a járás gazdasági és szociális fejlesztésével, főleg az idősebbekről való gondoskodás helyzetével. Ezután Colotka elvtárs Nagy Káz- mérnak, a Szlovák Szocialista Köztársaság szociális és munkaügyi miniszterének társaságában részt vett a teše- díkovói nyugdíjasház avató ünnepségén. Ebben a létesítményben nyugdíjasklubot létesítettek, orvosi ügyeletet tartanak, és különféle szolgáltatásokat Találkozó a képviselőkkel (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács képviselői tegnap Bratislavában lludovít Pezlárral, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával találkoztak. Ä találkozón részt vettek: Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, valamint Ján Gregor, Krocsány Dezső és Anna Rybnikárová, az SZNT alel- nökei. Pezlár elvtárs beszédében ismertette az SZKP XXVII. kongresszusának azokat a tanulságait, amelyek felhasználhatók képviseló-testületeinknek és képviselőiknek a munkájában, egyszersmind kiemelte a CSKP KB 4. és az SZLKP KB decemberi ülésének jelentőségét. A találkozó végén Viliam šalgovič felhívta az SZNT képviselőinek figyelmét a képviselői munka javításának fő irányaira. nyújtanak. Az épület a Z-akció beruházási részében készült, és 22 idős ember számára biztosít állandó elhelyezést. Beszédében Colotka elvtárs nagyra értékelte azokat az eredményeket, amelyeket a nyugdíjasokról való gondoskodás terén a járásban érnek el. A Galántani járásban hat szociális intézmény található, ezer 65 éven felüli lakosra 26 férőhely jut, ami meghaladja a Nyugat-szlovákiai kerület és egész Szlovákia átlagszintjét. Kiemelte, hogy Szlovákiában az elmúlt öt esztendőben 3500-al növekedett a szociális intézmények férőhelyeinek száma, és a 8. ötéves tervidőszak hátralevő részében további 4500 férőhellyel bővül. Ezt követően Colotka elvtárs megtekintette a galántai nyugdíjasotthont, s találkozott a járás és Tešedíkovo község tisztségviselőivel. Tömegtájékoztatásunk időszerű feladatairól (ČSTK) - Jan Fojtíknak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának vezetésével országos ülést tartottak tegnap Prágában a tömegtájékoztató eszközök vezető dolgozói a CSKP KB 4. ülésének határozatairól A Csehszlovákia gazdasági és szociális fejlesztésének 8. ötéves tervéről szóló jelentéshez Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke fűzött magyarázatot, majd válaszolt a jelenlevő újságírók kérdéseire. Az ülés végén Jan Fojtík elvtárs azokról a feladatokról beszélt, amelyek a CSKP KB 4. ülésének határozataiból hárulnak a sajtóra, a rádióra és a televízióra. Pártmunkásküldöttség Lisszabonban (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára vezetésével tegnap pártmunkásküldöttség érkezett Lisszabonba. A repülőtéren a delegációt Aurélio Santos, Portugália Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője s a kommunista párt más képviselői fogadták. A küldöttség megismerkedik Portugália Kommunista Pártjának a kultúra terén végzett munkájával, s beszámol a CSKP kultúrpolitikája megvalósításában szerzett tapasztalatokról, s azokról a feladatokról, melyek a CSKP-ra és a kulturális frontra a XVII. pártkongresszus határozataiból hárulnak. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Benjamín Mkapának, a Tanzániai Egyesült Köztársaság külügyminiszterének a két ország diplomáciai kapcsolatfelvételének 25. évfordulója alkalmából. Új elnököt választottak (ČSTK) - Ülésezett tegnap Bratislavában a Szabadságpárt Központi Bizottsága. A tanácskozáson megvitatták, miként járul hozzá a tagság társadalmi feladataink teljesítéséhez. Az ülésen jelen volt Kamii Brodziansky, az SZNT alelnöke és Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke. A központi bizottság eleget tett Michal Žákovič kérésének, és felmentette elnöki tisztségéből. Új elnöknek Kamii Brodzianskyt választották, Michal Žákovič pedig tiszteletbeli elnök lett. Csúcsszintű szovjet-afgán tárgyalások (ČSTK) - A Kremlben tegnap Tervteljesítésről és célkitűzésekről tárgyalt a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság. Értékelte a kerület idei feladatainak teljesítését, és áttekintette a gazdaság fejlesztése terén 1987-ben követendő eljárást. A tanácskozáson részt vett Jindrich Polednfk, a CSKP KB titkára. A kerületi pártbizottság elnökségének beszámolóját Štefan Mihálik, a pártbizottság titkára terjesztette elő. Nagyra értékelte azt a tényt, hogy az idén a kerület ipari termelése 6,1 százalékkal növekedett. Részben sikerült áttérni az intenzifikálásnak, a minőség Végső búcsú Jirí Taufer nemzeti művésztől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Prágában, a Művészek Házában Jirí Taufertöl, a kiváló költőtől, műfordítótól, publicistától, irodalomteoretikustól és történésztől, nemzeti művésztől, számos magas kitüntetés tulajdonosától, a Klement Gottwald Állami Díj kétszeres kitüntetettjétől, aki december 3-án 75 éves korában hunyt el. A gyászszertartáson az elhunyt családtagjain kívül részt vettek: Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagMeghalt Rudolf Cortés (ČSTK) - Rudolf Cortés érdemes művész hosszan tartó, súlyos betegség után tegnap 65 éves korában elhunyt. Több éven át a karlíni Zenei Színházban is tevékenykedett, tagja volt Karéi Vlach zenekarának. Különféle együttesekkel, számos hangversenyt adott Csehszlovákiában és külföldön. A könnyűzene kedvelői gyakran hallhatták és láthatták őt a rádióban és a televízióban. Élete folyamán több mint 600 dalt énekelt hanglemezre. ja, a KB titkára,Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Ru- dé právo főszerkesztője, Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Milan Klusák cseh kulturális miniszter és több más személyiség, köztük Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A többi között elhelyezték a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a szövetségi és a cseh kormánynak, a Cseh Kulturális Minisztériumnak. a Csehországi írók Szövetségének, a CSSZBSZ Központi Bizottságának, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének és más intézményeknek koszorúit. Az elhunytat a CSKP KB, valamint a szövetségi és a cseh kormány nevében Milan Klusák búcsúztatta. Rámutatott arra, hogy Jirí Taufer egész életében a szocializmus győzelméért és elveinek a társadalmi életben való érvényesüléséért küzdött. Ezután Ivan Skála nemzeti művész, a Csehországi írók Szövetségének"elnöke vett végső búcsút az elhunyttól. A gyászszertartás a csehszlovák himnusz hangjaival ért véget. javításának és a munka hatékonysága növelésének útjára. De e téren lemaradás keletkezett a kerület 31 vállalatánál. Az ülés vitájában Jindfich Poledník elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte a kerület pártszerveinek hozzájárulását a XVII. pártkongresszus stratégiai irányvonalának megvalósításához. Hangsúlyozta, hogy a 8. ötéves terv minőségileg új szakaszt nyit népünk életében. Végezetül kiemelte, hogy a CSKP KB 4. és az SZLKP KB decemberi, valamint a kerületi pártbizottság mostani ülésének kritikus és igényes szellemét érvényesíteni kell a pártalapszervezetek évzáró taggyűlésein. Szolgáltatások és pedagógusképzés (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a nemzeti bizottságok és a nemzetiségek ügyeivel foglalkozó bizottsága. Megtárgyalta a lakossági szolgáltatások fejlesztésének a 8. ötéves tervidőszakra kidolgozott szlovákiai koncepcióját, valamint a magyar és az ukrán tannyelvű iskolákban az általános műveltséget növelő tantárgyakat oktató pedagógusok iránti szükségletről szóló jelentést és a kérdés megoldásának a 2000-ig terjedő időszakra szóló javaslatát. A magyar és az ukrán tannyelvű alap- és középiskolák pedagógusainak képzése terén előtérbe kerül az a feladat, hogy tökéletesebben sajátítsák el a szlovák nyelvet és anyanyelvűket. A 9. és a 10. ötéves tervidőszakban nagy számú pedagógus nyugdíjba vonul, ezért már most fokozatosan növelni kell számukat. Erre való tekintettel a Szlovák Oktatási Minisztériumnak módosítania kell a különböző szakokra felvett hallgatók számának tervét. megkezdődtek a legmagasabb szintű szovjet-afgán eszmecserék Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Nadzsib, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára között. Az afganisztáni politikus csütörtökön este érkezett hivatalos, baráti látogatásra a Szovjetunióba az SZKP KB és a legfelsőbb tanács elnökségének meghívására. Moszkvában tegnap díszvacsorát adtak az afgán vendég tiszteletére, amelyen Mihail Gorbacsov és Nadzsib pohárköszöntőt mondott. A szovjet külügyminisztérium nyilatkozata (ČSTK) - Borisz Pjadisev, a Szovjetunió külügyminisztériuma tájékoztatási osztálya vezetőjének első helyettese Moszkvában tegnap megismertette az újságírókat a szovjet külügyminisztérium nyilatkozatával, amelyben többek között ez áll: Az Egyesült Államok döntése, hogy végérvényesen eláll a SALT-II szerződéstől, és túllépi egyik alapvető korlátozását, általános elítélést váltott ki, mint olyan akció, mely a lázas fegyverkezést fékező megállapodás megsemmisítésére irányul. Számos kormány és a nemzetközi közvélemény ezzel együtt nagyra értékelte a szovjet kormány bölcsességét és következetességét, azt, hogy úgy döntött, egyelőre tiszteletben tartja a SALT-I és SALT-II szerződéseket. Az USA kormánya tudatosította, hogy a SALT-II megsértése károkat okoz a tekintélyének, s ezért ismét a Szovjetunió durva rágalmazásához folyamodott. Azzal a valótlan váddal, hogy a Szovjetunió kifejlesztett egy újabb interkontinentális ballisztikus rakétát, amit tilt a SALT-II, az USA igyekszik jogot formálni magának arra, hogy az MX-rakéták mellett még egy másik fajta, Midgetman hadászati rakétával is rendelkezhessen. Ennek kifejlesztéséről a döntés jóval korábban született, mint ahogy megjelentek a valótlan állítások az új szovjet rakétáról. Hasonlóan alaptalanok azok a vádak is, hogy a Szovjetunió megsértette a hordozó- eszközökre vonatkozóan a SALT-ll-be foglalt limiteket. Ami a rakétakisérletek telemetrikus adatainak rejtjelzését illeti, szembetűnő, hogy az USA ugyan nyugtalankodik emiatt, de valahányszor a Szovjetunió konstruktív megoldást javasol ennek elhárítására, az USA kitér a tárgyalások elől. Figyelembe kell venni az ügy másik oldalát is, ami általános kétségeket vált ki - állapítja meg a nyilatkozat. Szinte napirenden felmerülő újabb tények bizonyítják, hogy az Egyesült Államok külpolitikájának egyik alapvető eszközévé tette a dezinformációt és a rágalmakat. így volt ez Grenada, Líbia, Szíria esetében, vagy újabban az Iran- gate-botrány kapcsán. Washingtonnak nincs semmilyen erkölcsi, politikai, sem törvényes joga arra, hogy más országok elleni vádaskodással igazolja saját akcióit. E megállapodás aláásásáért kizárólag az Egyesült Államokat terheli a felelősség - szögezi le a nyilatkozat. Újabb B-52-est állítanak hadrendbe (ČSTK) - A SALT-II szerződés megszegésével az amerikai kormány a hadászati fegyverek számának gyors iítemű növelése mellett döntött. A Pentagon képviselőjének bejelentése szerint januárban hadrendbe állítják az újabb, már 132. korszerűsített B-52-es stratégiai bombázót, melynek fedélzetén cirkáló rakéták lesznek. Ezen kívül ma vízre bocsátják az újabb Trident- osztályú tengeralattjárót. Zimbabwében tárgyal a CSKP KB küldöttsége (ČSTK) - A CSKP KB küldöttsége, amely a Zimbabwei Köztársaságban munkalátogatáson tartózkodik, Miloš Jakešnak, a CSKP KB titkárának vezetésével tegnap Hararéban megkezdte tárgyalásait a kormányzó párt, a ZA- NU-PF vezető képviselőivel. A csehszlovák delegáció először Dzingai Ma- tumbukkal, a politikai bizottság tagjával, a ZANU-PF központi bizottságának a termelésért, beruházásokért és a fejlesztésért felelős titkárával, oktatásügyi miniszterrel találkozott. A megbeszéléseken leszögezték, hogy a gazdasági kapcsolatoknak szolid az alapjuk, bár mindkét oldalon még nagyok a tartalékok. A kapcsolatok bővítése mellett foglaltak állást, szorgalmazták a termelési együttműködés és a kereskedelmi kapcsolatok magasabb formáira való áttérést. Mindkét fél határozottan elutasította azt a gazdasági blokádot, melyet az USA hirdetett meg Zimbabwe ellen, mivel az ország fellép a Dél-afrikai Köztársaság agresszív politikájával szemben. Mihail Gorbacsov válasza indiai levelekre (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára indiai látogatását követően több mint 20 ezer üzenetet, levelet, képeslapot és táviratot kapott különböző indiai szervezetektől és az állampolgároktól. A PTI és az UNI hírügynökség útján Mihail Gorbacsov levélben válaszolt a jókívánságokra. A levélben többek közt ez áll: A Radzsiv Gandhi indiai kormányfővel Delhiben megtartott közös sajtóértekezletünkön már köszönetét mondtam az indiai szervezeteknek és egyes személyeknek a látogatásom előtti és otttartózkodásom alatti jókívánságaikért és üdvözleteikért. Sok levelet és táviratot kapok, amelyek mind a Szovjetunió és a szovjet nép iránti barátság bizonyítékai. Mindnyájan támogatják Radzsiv Gandhival a közelmúltban folytatott közös megbeszéléseink eredményeit, és meggyőződésüket fejezik ki, hogy a szovjet-indiai barátság és a gyümölcsöző együttműködés tovább fejlődik. Mindezek mély benyomást tettek rám, épp ezért szeretnék minden társadalmi szervezetnek és az indiai sajtónak köszönetét mondani. Bohuslav Chňoupek Pekingben (Folytatás az 1. oldalról) nagykövete és Csang Ta-khe, Kína csehszlovákiai nagykövete. Bohuslav Chňoupek kínai látogatása során tárgyal a kínai külügyminiszterrel és más politikusokkal, ellátogat Sensi tartományba és Sanghajba, Kína legnagyobb városába. A Zsenmin Zsipao, a Kínai KP KB sajtószerve tegnap terjedelmes írásban számolt be Bohuslav Chňoupek kínai újságírókkal folytatott beszélgetéséről, amelyre a látogatást megelőzően került sor. A lap idézi szavait, miszerint mind Csehszlovákia, mind Kína a szocializmust építi és a csehszlovák nép hagyományos barátsággal viseltetik a kínai nép iránt. Mindkét ország a gazdasági kapcsolatok új szakaszába lépett, fejleszti együttműködését a kultúrában és más területeken. A lap végül idézi Bohuslav Chňoupek szavait, hogy ,,a politikai kapcsolatok fejlesztése mindkét ország népének, a szocializmusnak, a békének, a nemzetközi együttműködésnek és a biztonságnak az érdekeit szolgálja“. Tegnap Pekingben a csehszlovák külügyminiszter tiszteletére kínai kollégája vacsorát adott. Bohuslav Chňoupek itt elhangzott beszédében hangsúlyozta: Csehszlovákia nagyra értékeli a Kínai Népköztársaságnak azt a kötelezettségét, hogy elsőként nem alkalmaz atomfegyvert és nem hajt végre nukleáris kísérleteket, továbbá azt, hogy a pekingi vezetés ellenzi az űrfegyverkezést, s a vitás kérdések politikai megoldása mellett száll síkra. ,,Őszinte érdekünk fűződik ahhoz, hogy a CSKP XVII. kongresszusának határozataival összhangban minden területen kiegyensúlyozottan fejlődjenek a csehszlovák-kínai kapcsolatok, beleértve a politikai területet is, az egyenjogúság és a kölcsönösen előnyös együttműködés elvein a béke, a szocializmus és az imperializmus elleni közös harc érdekében", szögezte le a csehszlovák külügyminiszter. A kínai külügyminiszter leszögezte, hogy Chňoupek külügyminiszter személyében a diplomáciai kapcsolatok felvétele után 37 évvel először látogatott csehszlovák külügyminiszter Kínába. „Annak ellenére, hogy Kína Ázsiában, Csehszlovákia pedig Európában fekszik, a béke és a fejlődés a mi sürgető óhajunk“, szögezte le a kínai külügyminiszter. Megállapította, hogy Kína támogatja az országok békés egymás mellett élésének öt elvét. ’ ÚJ SZÚ 2 1986. XII. 13.