Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-06 / 288. szám, szombat
Arjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1986. december 6. XXXIX. évfolyam 288. szám Ara 50 fillér Tegnap, a központi bizottság 4. beszédet. ülésének második napján Gustáv Husák elvtárs mondott vitazáró (ČSTK-felvétel) BEFEJEZŐDÖTT A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 4. ÜLÉSE Átgondoltabban és következetesebben minden munkahelyen A vitában összesen tizennyolcán szólaltak fel mondott beszédet (ČSTK) - A prágai vár Spanyol Termében tegnap folytatódott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 4. ülése. Vitafelszólalások hangzottak el a CSKP KB Elnökségének egyes bélés külpolitikai kérdésekről szóló beszámolójával, valamint a Csehszlovákia gazdasági és szociális fejlesztésének 8. ötéves tervéröl szóló jelentéssel kapcsolatban. A délelőtti tanácskozást Vasil Bil’ak elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja nyitotta meg és vezette. Miroslav Bauer elvtárs, az Ladislav Adamec elvtárs felÉszak-csehországi kerület fűtő- szólalásában az irányítás színvo • Gustáv Husák elvtárs anyag és energiaiparának fejlődéséről beszélt. Kiemelte, hogy az észak-csehországi barnaszénmedence folyamatosan teljesíti idei feladatait. A 8. ötéves terv a szénmedence számára 348 millió tonna szén termelését irányozza elő. A konszern pártszervezete és vezetősége keresi az útját annak, hogy hatékonyabban emeljék az irányító és szervező munka, valamint a kollektívákban jobb gazdasági eredmények elérése érdekében kifejtett politikai nevelő tevékenység színvonalát. Rudolf Hronec elvtárs az azzal kapcsolatos tapasztalatokat ismertette, amelyeket a Közép-szlovákiai kerületben az elektronika és a számítástechnika felhasználása terén szereztek. Kiemelte, hogy haladás történt a robotok és a kor szerű gyártási eljárások szélesebb körben való alkalmazása terén, egyúttal azonban figyelmeztetett arra, hogy harcolni kell az elért eredményekkel kapcsolatos önelégültség ellen. Ismertette a kerület termelővállalatainak és tudományos kutatási intézményeinek részvételét a KGST-tagországok 2000-ig terjedő komplex tudo- mányos-műszaki fejlesztési programjának megvalósításában. Michal Hocko elvtárs kiemelte, hogy az ostrava-kunčicei Klement Gottwald Új Kohó Vállalat dolgozói minden tervfeladatot sikeresen teljesítenek. A vállalat pártszervezete nagy súlyt helyez a politikai és az eszmei nevelő munkára. Ennek köszönhetően sikerült elérni, hogy a kongresszusi határozatokat a pártalapszervezetek döntő többsége egyéni feladatokra bontotta le. nalának emelését és a jó káderösszetételt a társadalom gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítását célzó stratégiai irányvonal megvalósítása kulcsfontosságú feltételének nevezte. A népgazdaság intenzifikálási szükségletei megkövetelik, hogy energikusabban keressük az irányítás és a szervezés új formáit, s gyorsabban szüntessük meg az extenzív fejlődés idejéből visszamaradt szokásokat. A gyorsítás stratégiája nem érvényesíthető a régi módon, csak a mennyiségi tervmutatók teljesítésével, figyelmen kívül hagyva a lakosság szükségleteinek az áruválaszték és a minőség szempontjából való kielégítését. František Poukar elvtárs hang- (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP Központi Bizottsága 4. ülésének határozata (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1986. december 4-én és 5-én tartott 4. ülésén megtárgyalta a CSKP KB Elnökségének egyes bel- és külpolitikai kérdésekről készült beszámolóját. Ezt Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök terjesztette elő. Megvitatta továbbá a Csehszlovákia gazdasági és szociális fejlesztésének 8. ötéves tervéről szóló jelentést, melyet Svätopluk Potáč elvtárs, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke ismertetett. I. A központi bizottság megállapítja, hogy a CSKP XVII kongresszusának határozatai, a szociális és a gazdasági fejlesztés meggyorsítását célzó stratégiai irányvonal széles körű támogatásra talált egész társadalmunkban. A dolgozók aktív részvételével életünk minden területén fokozatosan megvalósulnak. Az eredmények megmutatkoznak a népgazdaság fejlesztésével kapcsolatos feladatoknak a teljesítésében és az intenzifikálás elvének érvényesítésében. Egyes problémák és fogyatékosságok ellenére mindez megteremti a feltételeket a párt gazdaságpolitikai céljainak eléréséhez. Ugyanerre irányul a 8. ötéves tervről szóló törvény tervezete, amely következetesen Csehszlovákia gazdasági és szociális fejlesztésének 1986-1990. évi és távlatilag a 2000-ig terjedő időszakra meghatározott fő irányaiból indul ki. A CSKP KB hangsúlyozza, hogy a 8. ötéves terv feladatai igényességüknél fogva minőségileg új szakaszt jelentenek a csehszlovák gazdaság és az egész társadalom fejlődésében, s az intenzifikáláson, elsősorban a tudomá- nyos-műszaki fejlesztés meggyorsításán, a szükséges szerkezeti változtatások határozott elvégzésén, a termelés anyag- és energiaigényességének csökkentésén, a társadalmi munkatermelékenység növekedési ütemének lényeges fokozásán és azon alapulnak, hogy lényeges fordulatot érjünk el a gazdasági hatékonyság növelésében s az állóeszközök felhasználásában. Ez megköveteli, hogy kezdeményezően és nagy felelősségtudattal lássunk hozzá az arra irányuló intézkedések végrehajtásához, hogy gazdaságunk nagyobb mértékben és hatékonysággal vegyen részt a szocialista, főleg a Szovjetunióval való gazdasági integrációban. A CSKP Központi Bizottsága örömmel fogadja a KGST-tagországok vezető párttisztségviselői moszkvai ülésének eredményeit, amelyek célja a gyártásszakosítás és a kooperáció széles körű kibontakoztatása, főként a közvetlen vállalati kapcsolatok alapján, továbbá közös vállalatok létrehozása s a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés mechanizmusának, valamint a KGST tevékenységének javítása Meghatározó jelentőséget tulajdonít a KGST-tagországok 2000-ig terjedő tudományos-műszaki haladása komplex programjából eredő feladatok következetes teljesítésének. Rendkívül fontos, hogy Csehszlovákia részt vegyen a szocialista közösség nemzetközi munkamegosztásának fejlesztését célzó, a következő 15-20 esztendőre szóló program kidolgozásában. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Biottsága teljes mértékben támogatja a Szovjetunió békepolitikáját, a Gorbacsov elvtárs által előterjesztett új javaslatokat és a szocialista országok közös kezdeményezéseit, amelyekhez-aktívan hozzájárulunk. Ezek kifejezik népünk létérdekeit. A 8. ötéves terv és az 1987. évi állami végrehajtási terv igényes, de reális feladatai megkövetelik a vezető dolgozók aktivitását a dolgozók (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP KB Elnökségének beszámolója a bel- és külpolitika egyes kérdéseiről Gustáv Husák elvtárs december 4-i előadói beszéde Elvtársak, egész pártunk és szervei tevékenységének célja a XVII. kongresszus határozatainak megvalósítása. Fontos lépés e tekintetben a 8. ötéves tervről szóló törvényjavaslat, melyet ma terjesztünk a központi bizottság elé. Ezzel a törvényjavaslattal a Szövetségi Gyűlés a következő héten fog foglalkozni. Ez az esztendő a 8. ötéves tervidőszak első éve. Ezzel kapcsolatban nagy jelentősége van az idei eredmények értékelésének, a jövő év feladatai kimunkálásának. Erről Potáč elvtárs fog beszélni. Az elnökség beszámolójában ezért csak néhány kérdésre összpontosítjuk a figyelmet. A XVII. kongresszus óta nyolc hónap telt el. Ez túl rövid idő ahhoz, hogy felmérhessük a kongresszusi határozatok teljesítését. Ahhoz azonban elegendő, hogy összegezzük megvalósításuk első tapasztalatait és reagáljunk az előforduló problémákra. Ennek során egyebek között a párt kerületi és járási bizottságainak tapasztalataiból, azokból a javaslatokból és bíráló jellegű figyelmeztetésekből indulunk ki, amelyek a központi bizottság címére az alapszervezetektől, a dolgozókollektíváktól és az egyénektől érkeznek. Az eredmények értékelésének alapvető mércéjét és a további eljárás kiindulópontját a XVII. kongresszuson kitűzött célok képezik. A kongresszus egyértelműen megállapította: ,,Bel- és külpolitikai viszonylatban a jelenlegi fejlődési szakasz kulcskérdése az, hogy feltétlenül meggyorsítsuk társadalmunk gazdasági és szociális fejlődését, lényegesen növeljük a népgazdaság teljesítőképességét és hatékonyságát. Erre hatékonyabban kell mozgósítani egész anyagi és szellemi potenciálunkat. Az ebből következő feladatokat teljes forradalmi hatásukban úgy kell értelmezni, mint a legfontosabb frontot, amelyen eldőlnek a szocializmus további sikerei. E feladatok teljesítése összefügg a termeléssel csakúgy, mint a felépítménnyel, a párt, a szocialista állam, a gazdasági szervek, a szakszervezeti mozgalom, az egész Nemzeti Front, a nemzeti bizottságok és szocialista hazánk valamennyi állampolgárának munkájával.“ A kongresszusi program célja minőségileg magasabb szintre emelni szocialista társadalmunkat. Alapvető célja megteremteni annak előfeltételeit, hogy még nagyobb mértékben emelkedjen az anyagi és a kulturális színvonal, javuljanak az élet- és a munkakörülmények, kibontakozzanak az emberek képességei és sokoldalúan tökéletesebbé váljon életük. A kongresszuson jóváhagyott program nem szubjektív óhajokra épül, hanem kifejezi társadalmunk további fejlődésének objektív szükségleteit. A konkrét csehszlovák feltételek között alkotó jellegű választ ad a nyolcvanas és a kilencvenes évek kilátásaira, s azokra a követelményekre, amelyeket a nemzetközi fejlődés jelenlegi szakasza tűz ki elénk, főleg a tudományos-technikai forradalom áttörő jellegű következményei által előidézett követelményekre Joggal mondhatjuk, hogy a XVII. kongresszus irányvonala az egész pártban teljes támogatásra talált. Azonosult vele az egész Nemzeti Front. A képviseleti szervek választása során elnyerte az egész nép támogatását. A dolgozóknak választ ad arra a kérdésre, hogy miképp fejlesz- szük szocialista társadalmunkat. Ez a párt és a nép kapcsolata szilárdításának bázisa. A kongresszusi határozatok visszhangja ösztönzőleg hat a társadalmi aktivitás széles körű kibontakozására a társadalmi történés iránti érdeklődés növekedésére, számos értékes kötelezettség vállalására és a kezdeményezés kibontakoztatására. Indítéka a számos értékes eredménnyel járó nagyméretű munkaigyekezetnek. A párt központi bizottsága nevében őszinte köszönetét mondunk a becsületes munkáért és az áldozatos törekvésekért. A túlsúlyban levő kedvező tendenciák ellenére azonban józanul látnunk kell a problémákat és a fogyatékosságokat is. Nem téveszthetjük szem elől, hogy a kongresszusi gondolatok nem minden szakaszon valósulnak meg a szükséges ütemben. Ennek fő akadálya a szokás hatalma, a túl(Folytatás a 3. oldalon)
