Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-04 / 260. szám, kedd
Jelentés a KGST-nek a 40. ülésszak óta végzett munkájáról Mihail Gorbacsov válasza a hararei felhívásra (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára válaszolt az el nem kötelezett országok mozgalmának hararei felhívására. A választ Robert Mugabénak, a Zimbabwei Köztársaság minlszter- elnökónek, az el nem kötelezett országok mozgalma elnökének küldte, amelyben többek között megállapítja: Figyelmesen áttanulmányoz- gan amerikai elnökkel. A Szovjet- tam a hararei felhívást, amelyet unió Reykjavíkban becsületes, bá1986. október 8-án különmegbí- zottja, Witness Mangwende, a Zimbabwei Köztársaság külügyminisztere adott át. A felhívás kifejezi a gyors ütemű nukleáris fegyverkezés miatti jogos aggodalmat, és sürgetően gyors lépéseket szorgalmaz az emberi civilizáció megmentésére. Nagyon jól értem a mozgalom tagországai állam- és kormányfőinek aggodalmait. Mint jól tudják, a Szovjetunió elvhú külpolitikai irányvonalának és az SZKP XXVII. kongresszusán elfogadott irányelvek szellemében az utóbbi időben számos kezdeményező békejavaslatot terjesztett elő, amelyek gyakorlatilag a leszerelés minden problémáját érintik. A nemzetközi helyzet alakulása, mindenekelőtt az amerikai kormány politikájának veszélyes következményei megkövetelik, hogy határozott lépések történjenek a lázas nukleáris fegyverkezés megfékezésére. A szovjet vezetőség - a békéért és a nemzetközi biztonságért reá háruló felelősségének tudatában - úgy döntött, hogy haladéktalanul találkozót szorgalmaz Ronald Reator és nyílt eljárást követett. Ezt az eljárást a világ számos országában, az el nem kötelezett országokban is megértéssel fogadták. A találkozó eredményeiről mondott beszédeimben és a világ számos országába eljuttatott üzenetekben részletesen értékeltük ezt a találkozót. Nagyon jelentős világpolitikai kérdésekben egyetértést értünk el, ezt azonban, sajnos, nem sikerült konkretizálni a mindkét félre nézve kötelező egyezményekben, mert az Egyesült Államok nem hajlandó lemondani militarista SDI-programjáról. Ami az új szovjet-amerikai csúcs- találkozót illeti - amelyet a hararei felhívás emleget - továbbra is sík- raszállunk e találkozó mellett. De feltétlenül biztosnak kell lennünk abban, hogy ez a találkozó eredményes lesz és tudatosítani kell, hogy Reykjavík minőségileg új nemzetközi helyzetet teremtett. Nézetünk szerint mindent meg kell tenni azért, hogy ne szalasszák el azt az esélyt, amely a háború és a béke poroblémáinak az egész emberiség érdekében történő megoldása terén kínálkozik, szögezte le az üzenet. Mozambik Joaquim Chissano az új párt- és állami vezető (ČSTK) - A KGST-országok a 80-as évek második felében a népgazdaságfejlesztési feladatok megoldásának, az együttműködés és a szocialista gazdasági integráció dinamikája növelésének minőségileg új szakaszába léptek - állapítja meg az a jelentés, amelyet a KGST 40. és 42. ülésszaka közötti tevékenységéről a Tanács végrehajtó bizottsága terjesztett a tegnap megkezdődött bukaresti ülésszak elé. (ČSTK) - A Mozambiki Felsza- badítási Front párt (Frelimo) új elnökévé és a Mozambiki Népi Köztársaság elnökévé tegnap Joaquim Chissanót, a Frelimo KB Politikai Bizottságának tagját, külügyminisztert választották meg. A Frelimo és az állam élén az október 19-i repülószerencsétlenMIHAIL GORBACSOV, az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben fogadta Narajan Datta Tivári indiai külügyminisztert. A Szovjetunió nagy fontosságot tulajdonít az Indiához fűződő kapcsolatoknak és a szovjet vezetés nem tesz olyan lépést, amely árthatna India érdekeinek - erősítette meg a szovjet főtitkár. » CORAZON AQUINO elismerte, komoly ellentétek vannak kormányában. Ezek elsősorban Aquino elnökasszony és Enrile tábornok között 3 legsúlyosabbak. Míg a hadügyminiszter katonai úton szeretné elfojtani a kormányMeghalt Ladislav Martinák (ČSTK) - Ladislav Martinák, aki 1971-től 1986-ig a CSKP KB tagja volt, Bratislava volt főpolgármestere tegnap a szlovák fővárosban hosszan tartó, súlyos betegség következtében 63 éves korában elhunyt. Érdemdús munkát végzett jelentős párt- és állami tisztségekben, s hozzájárult a szocialista társadalom építéséhez, amiért megkapta a Köztársasági Érdemrendet, a Győzelmes Február Érdemrendet, a Munka Érdemrendet és más kitüntetéseket. (ČSTK) - Rendkívüli ülést tartott tegnap a Zsidó Hitközségek Tanácsának vezetősége. Megvitatta Theo Kleinnak, az Európai Zsidó Kongresz- szus új elnökének levelét és program- nyilatkozatát, s egyhangúlag jóváhagyta az erre a dokumentumra adott választ Megállapította, hogy a nyilatkozat teljesen figyelmen kívül hagyja a csehszlovákiai zsidó hitközségek társadalmi és politikai sajátosságait, mivel e hitközségek egyértelműen a szocialista államhoz és nemzeteinkhez kötődnek. - A hitleri megszállás és a második világháború időszakának borzalmas tapasztalatai után — szögezi le a válasz — szívesen hallanánk öntől világos állásfoglalást korunk sorsdöntő kérdéseivel, a béke és a .co^erelés ség alkalmával elhunyt Samora Moises Machel helyébe lép. Joaquim Chissanót a Frelimo elnökévé tegnap a párt központi bizottságának rendkívüli plénuma választotta meg. A mozambiki alkotmány értelmében automatikusan államfő és a fegyveres erők főparancsnoka is lett. ellenes mozgalmat, az elnökasszony viszont a tárgyalások híve. A KREMLBEN tegnap a legmagasabb szintű szovjet-görög pártközi megbeszélésekre került sor. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára fogadta Harilaosz Florakiszt, a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát. A találkozó megerősítette a felek teljes kölcsönös megértését és a nézetazonosságot az időszerű nemzetközi kérdések áttekintése során. A SINN FEIN radikális poiitiKai pan a Dublinban tartott kongresszusán elhatározta, megszünteti az Ir Köztársaság parlamentje elleni több mint 60- éves bojkottját. A párt az ír sziget 1922-es felosztása ellen tiltakozott. Azóta részt vett ugyan a parlamenti választásokon, viszont a megszerzett parlamenti helyeket nem töltötte be. A mostani lépésre az késztette a pártot, hogy megakadályozza a lakosságtól való teljes elszigetelődését. EGYIPTOMI szakemberek kidolgozták a Szuezi-csatorna medermélyítésének komplex tervét, amely a hajók mindkét irányba történő egyidejű közlekedését tenné lehetővé. SURINAME területén feszültté vált a helyzet azután, hogy a szomszédos Francia-Guayanából egy puccista csoport megkísérelte megdönteni Desi Bouterse ezredes kormányát. A harcok kiterjedtek a Paramaratibo fővárostól 50 km-re fekvő nemzetközi repülőtérre is, melyet lezártak. A fővárosban nincsenek zavargások. problémáival kapcsolatban, és szeretnénk, ha határozottan elítélné a csillagháború mélyen antihumánus tervét. Ehelyett azonban levelében komolyan beavatkozik a Szovjetunióban élő zsidók ügyeibe. Válasznyilatkozatának végén a vezetőség figyelmeztet: - Ha végrehajtják a hazánkban és számos más országban élő hittársaink érdekeivel ellentétes, elfogadhatatlan terveket, akkor arra kényszerülünk, hogy fontolóra vegyük megfigyelői státusunk megszüntetését az Európai Zsidó Kongresszusban. Állásfoglalásáról a vezetőség tájékoztatni fogja barátait az európai országokban. Azokban a dokumentumokban, amelyeket a testvéri országok az utóbbi években közösen fogadtak el, tükröződik az a határozott törekvésük, hogy mind aktívabban működjenek együtt a KGST-országok potenciáljának fokozása, a közös előrehaladás meggyorsítása érdekében. Ennek a feladatnak a megvalósítása során jelentős szerepet játszik a tagállamok és a tanács szerveinek erőfeszítése a legfelsőbb szintű gazdasági értekezleten hozott határozatok végrehajtására. E munkát nagymértékben elősegíti a KGST-tag- államok tudományos-műszaki haladásának 2000-ig szóló komplex programja, amelyet a Tanács 41. (rendkívüli) ülésszakán fogadott el. A tagállamok gazdaságának és kölcsönös együttműködésének fejlődése az elmúlt ötéves időszakban és 1986-ban feszült nemzetközi helyzetben valósult meg, amely a lázas fegyverkezés, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezés fokozódása következtében, s azért állt elő, mert az USA és a NATO nem hajlandó a lázas fegyverkezés megállítására, a világűrre való kiterjesztésének megakadályozására és a nukleáris kísérletek megszüntetésére. A testvéri szocialista államok komoly aggodalmuknak adnak hangot amiatt, hogy Európában folytatódik a közepes hatótávolságú amerikai nukleáris rakéták telepítése, s egyre gyakoribbak az imperialista erőpolitika, a más államok bel- ügyeibe való durva beavatkozás megnyilvánulásai. A KGST-országok abból indulnak ki, hogy a kormányok és nemzetek, a reálisan gondolkodó erők közös fellépésével biztosítani lehet a pozitív fordulatot az európai és az egyetemes ügyekben egyaránt. A KGST-tagországok békeszerető politikája napjaink legsürgetőbb problémáinak megoldására irányul. A tagállamok síkraszáll- nak a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének a létrehozásáért, amely magában foglalná a katonai és a politikai, valamint a gazdasági és a humanitárius területet egyaránt. Az államok gazdasági biztonságának szavatolása és a nemzetközi gazdasági kapcsolatok normalizálása a jelenlegi nemzetközi helyzetben egyre fontosabb és halaszthatatlanabb. Az utóbbi időben bizonyos haladás történt a KGST és a Közös Piac közötti hivatalos kapcsolatok felvételének kérdésében. A tagállamok meggyőződésüket fejezik ki, hogy a további előrelépés ezen a területen hozzájárulna a KGST és az EGK tagállamai közötti kölcsönös megértés és bizalom javításához, a kölcsönösen előnyös kereskedelmi, gazdasági és tudományos-múszaki kapcsolatok bővítéséhez, s ezáltal a világgazdasági kapcsolatok javításához. Az elmúlt ötéves időszakban a KGST-tagállamok előreléptek a társadalmi és gazdasági fejlődés valamennyi fontos területén, jelentős lépést tettek a növekedési ütem csökkenése tendenciájának leküzdésére, összességében az öt év alatt a tagállamok bruttó nemzeti jövedelme 18 százalékkal, a bruttó ipari termelés ugyancsak 18 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 11 százalékkal növekedett. Vietnam, Kuba és Az üzemi lapok feladatairól (ČSTK) - Bratislavában tegnap tartották az üzemi lapok főszerkesztőinek szlovákiai értekezletét, melyet az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztálya hívott össze. Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője azokról a feladatokról beszélt, melyek az üzemi lapokra a CSKP XVII. kongresszusa után és a szociálisgazdasági fejlődés meggyorsítása stratégiájának megvalósítása során várnak. Mongólia gazdasága gyorsított ütemben fejlődött. A termelésnövekedés döntő tényezője a munkatermelékenység fokozódása volt, amely az iparban a termelés növekményének több mint 80 százalékát biztosította. A legfelsőbb szintű gazdasági értekezlet határozatainak megvalósítása fokozta a tagállamok együttműködését, növelte ennek az együttműködésnek a hatását az egyes tagállamok gazdaságának fejlődésére, tudományos-műszaki és gazdasági potenciáljuk megszilárdítására. Számos széles körű, sokoldalú megállapodás került aláírásra a legfontosabb irányokban. Szerveződik az együttműködés a Jamburgból a Szovjetunió nyugati határáig haladó gázvezeték építésében, a földgáz motorüzemanyagként történő kihasználásában, a rugalmas termelési rendszerek nemzetközi szakosítás és kooperáció keretében történő gyártása bevezetésében és szervezésében, s más területeken. A tudományos-múszaki és termelési kooperáció fejlesztése, valamint a tagállamok egyesülései, vállalatai és szervezetei közötti szerződéses alapokon nyugvó közvetlen kapcsolatok felvétele érdekében a Tanács szerveiben javaslatok születnek az együttműködés gazdasági mechanizmusának tökéletesítésére. A KGST-országok intézkedéseket hoztak és hoznak azért, hogy gazdasági és tudományos-műszaki szervezeteik megkapják a szükséges jogokat és feltételeket a kooperáció és a közvetlen kapcsolatok fejlesztésének ösztönzésére. A népgazdasági mechanizmusok egyes elemei közelítésének fontos előfeltétele a tapasztalat- csere a gazdaságfejlesztés, a tervezési módszerek, az irányítás és a gazdasági ösztönzés területén. A KGST szerveinek aktívabban kell vizsgálniuk és általánosítaniuk a tagállamok tapasztalatait. A KGST-országok intézkedéseket hoztak nemzeti rezortjaik, tudományos-múszaki és gazdasági szervezeteik bevonására a tudo- mányos-múszaki haladás komplex programjának a megvalósításába, szerződéses alapokon nyugvó közvetlen kapcsolataik bővítésére. A sokoldalú együttműködés a gépiparban 90 nemzetközi szakosítási és termelési-kooperációs szerződés (megállapodás) és 64 tudományos-műszaki együttműködési szerződés (megállapodás) alapján valósul meg, s mindez több mint 16 ezer gépipari terméket foglal magában. A szakosítás és a kooperáció keretében gyártott termékek 1985-ben a tagállamok közötti gépipari termékcsere egészének 40 százalékát tették ki. Az atomenergetikai berendezések gyártása során megvalósuló sokoldalú szakosításról szóló kormányközi megállapodás értelmében kölcsönös szállítások valósultak meg Bulgáriában, Magyarországon, az NDK-ban és Csehszlovákiában, s ugyancsak több szovjet atomerőmű számára. A kooperáció keretében gyártott termékek kölcsönös szállításának volumene 1985-ben elérte a 470 millió rubelt. Intézkedések valósulnak meg a tagállamok ésszerű energia-, üzemanyag- és nyersanyag-szükségletének biztosítása érdekében az 1986-1990-es időszakra és hosszabb távra, s ugyancsak számos intézkedés született az anyagi erőforrásokkal való takarékosság és ésszerű kihasználásuk terén folytatott együttműködés érdekében. Fokozódik az együttműködés a tagállamok élelmiszerellátásának javítása, valamint a közlekedési útvonalak átfogó fejlesztése területén. A tagállamok kölcsönös kereskedelmi forgalma 1985-ben az előző évhez viszonyítva 6,9 százalékkal nőtt (a szobanforgó évek árain számítva), ezen belül Bulgáriáé 6,3 százalékkal, Magyarországé 6,4 százalékkal, Vietnamé 12,9 százalékkal, az NDK-é 4,6 százalékkal, Kubáé 9,9 százalékkal, Mongóliáé 8,3 százalékkal, Lengyelországé 7,7 százalékkal, Romániáé 12,2 százalékkal, a Szovjetunióé 6,8 százalékkal és Csehszlovákiáé 6,1 százalékkal, s gyakorlatilag kiegyensúlyozottá vált. Ez év első felében a tagállamok kölcsönös kereskedelmi forgalma 4,4 százalékkal nőtt. A KGST európai tagállamai, mindenekelőtt a Szovjetunió segítségével Vietnamban, Kubában és Mongóliában a gazdasági és tudományos-műszaki segítség nagyszabású programjai valósultak meg, számos népgazdasági létesítmény épült fel ezekben az országokban, ami a kölcsönös áruforgalom növekedése és az együttműködés preferált feltételei mellett hozzájárult a gazdaságuk fejlődésének meggyorsításához, hatékonyságának fokozásához, valamint a szocialista nemzetközi munkamegosztásban való részvételük bővítéséhez. A KGST és Jugoszlávia közötti megállapodás alapján a JSZSZK a Tanács tevékenységének 23 területén folytat együttműködést. A jugoszláv fél 1985-ben megerősítette: 15 nemzetközi termelési szakosítási és kooperációs, valamint tudományos-műszaki együttműködési megállapodás (szerződés) végrehajtásában vesz részt. Ezáltal 1985-ben a jugoszláv részvétellel megvalósuló megállapodások (szerződések) száma elérte a 133-at. Fejlődött a KGST-tagállamok együttműködése Finnországgal. A felek közötti megállapodás alapján a tagállamok és a finn szervezetek és cégek között 94 együttműködési megállapodás született. A KGST-tagállamok és Finnország kölcsönös kereskedelmének volumene 1985-ben elérte a 5,6 milliárd rubelt. A KGST és Nicaragua között létrehozott vegyes bizottság 1985 októberében tartott második ülésszakán került jóváhagyásra azoknak a területeknek és létesítményeknek a pontosított listája, ahol a KGST tagállamai és a Nica- raguai Köztársaság sokoldalú alapon együttműködést folytathat. Ez a lista 30 létesítményt foglal magában. A KGST-országok és Nicaragua szervezetei megkezdték megvalósítását. A KGST és Mozambik közötti együttműködési megállapodás 1986 májusában történt aláírásával összhangban megtartotta első ülésszakát a KGST és Mozambik között létesített vegyes bizottság. Kidolgozták a KGST-tagállamok és Mozambik sokoldalú együttműködése területeinek listáját. Az Angolai Népi Köztársaság hivatalos kérelmével összefüggésben a végrehajtó bizottság 1985 novemberében jóváhagyta a KGST és Angola közötti együttműködési megállapodás javaslatát. A Szocialista Etiópia kormánya 1986 februárjában kérelmezte a KGST-vel való együttműködési megállapodás megkötését és vegyes bizottság létrehozását a KGST és Szocialista Etiópia között. A végrehajtó bizottság ennek a megállapodásnak a tervezetét jóváhagyta. A KGST-tagállamok együttműködése fejlődik a Ghánái Köztársasággal, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársasággal és más államokkal is. A végrehajtó bizottság jelentése végezetül megállapítja, hogy a KGST az ENSZ rendszerén belül, s azon kívül több mint 30 szervezettel és szervvel folytatott együttműködést, s arra törekedett, erősödjön a Tanács helyzete és a nemzetközi közvélemény ismerkedjen meg a legfelsőbb szintű gazdasági értekezlet eredményeivel, a KGST tapasztalataival. Megkülönböztetett figyelem irányult a KGST és az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága közötti együttműködésre. A Zsidó Hitközségek Tanácsa vezetőségének rendkívüli ülése ÚJ SZÚ 2 1986. XI. 4.