Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)

1986-11-18 / 272. szám, kedd

ÚJ szú 7 1986. XI. 18. Dzsambin Batmönh a KNDK-ba utazott Az I. labdarúgóliga 12. fordulója után Ötszáznegyven perce veretlenül Pecze Károly felismerése A bajnokság utóbbi hat fordulójának legeredményesebb csapata, a DAC, amely szeptember 24-e óta (Vítkovicében kapott ki) nem talált legyőzőre, 540 perce veretlen. Figyelemre méltó sorozat egy vidéki csapattól! Annál is inkább, mert korábbi eredményességét idegen pályán sokan a véletlennek tulajdonították. Nem kis szenzá­ciónak számít: hogy az elmúlt fordulókban botladozó Slávia a „sza­badságon levó“ Jaroslav Jareš edző nélkül (az egykori ismert játékos, Vlastimil Petržela ült a kispadon) 3:0-ra verte Ostravában a Baníkot! Hát csakugyan minden lehetséges az I. ligában? Úgy tűnik: igen. Például a bajnokság elsó harmadában oly szuverén Sparta gyenge teljesítmény után Trnavában hagyta mindkét pontot. Nincs együttes, amely hosszabb ideig képes lenne legalább köze­pes szinten tartani formáját. (ČSTK) - Ulánbátorból tegnap Phenjanba utazott a Mongol Nép­köztársaság párt- és állami kül­döttsége élén Dzsambin Bat­mönh-nel, a Mongol Népi Forra­dalmi Párt KB főtitkárával, a Nagy (ČSTK) - „Cinikus üzlet“ - írta tegnap a kommunista párt lapja, a Morning Star Margaret That­cher miniszterelnök és Ronald Reagan amerikai elnök szombati Camp David-i tárgyalásának ered­ményéről. A lap szerint az amerikai elnök eloszlatta Margaret Thatcher ami­atti aggodalmát, hogy a reykjavíki találkozó veszélyeztetheti a brit atomeró számára ígért Trident- típusú amerikai hadászati rakéták Egyenlő Felmérések az osztrák (ČSTK) - Az osztrák belpolitikai életet e héten gyakorlatilag meg­bénítja a november 23-án sorra kerülő parlamenti választások előtti kampány. Mindenekelőtt a két fő versengő párt, a szociál­demokraták (SPÖ) és a konzerva­tívok (ÖVP), harcolnak minden eszközzel - főként Ígéretekkel - a még ingadozó választók sza­vazataiért. Az SPÖ-nek és az ÖVP-nek (ČSTK) - A béke-világfutás sta­fétája, amelyet az ENSZ a nem­zetközi békeév és az ENSZ Gyer­mekalapjának 40. évfordulója al­kalmából rendezett, a vietnami fő­városba, Hanoiba érkezett. Phan-Anh, a békevédók viet­nami bizottságának elnöke a sta­féta fogadása alkalmából hangsú­lyozta, hogy országa kész konst­ruktív párbeszédet folytatni vala­mennyi állammal. Állást foglalt (ČSTK) - Ezekkel a jelszavak­kal: „Nemet a NATO-ra!“, „El az amerikai katonai támaszpontok­kal!“, „Spanyolország semle­gességéért!“ vasárnap Madrid­ban tömegfelvonulást tartottak. A menet rendezői különféle há­borúellenes szervezetek, szak- szervezetek, a környezetvédők (ÖSTK) - Észak-írországban két ha­lottja és 75 sebesültje van a hét végén lezajlott viharos tüntetéseknek és összecsapásoknak. A letartóztatottak száma több mint 100. A megmozdulá­sokra az Ulsterröl szóló angol-ír megállapodás első évfordulója al­kalmából került sor. A londoni és a dublini kormány kö­zött aláírt megállapodás formálisan ta­nácsadói szerepet biztosít az (r Köztár­saságnak Észak-irország ügyeiben A szerződés ellen leginkább a többsé­get alkotó protestánsok tiltakoznak, mert attól tartanak, hogy az az első lépést jelenti kiváltságos jogaik felszá­molása felé. A protestáns többséget képviselő (ČSTK) - Az Ostrava környéki folyók olajjal való szennyeződésének kivizs­gálására alakult bizottság tegnap záró- jelentést adott ki. A jelentés szerint 1986. november 9-én a délutáni órák­ban az Ostravice folyóban erős szeny- nyeződést észleltek. Az Odra Menti Vízgazdálkodási Vállalat dolgozói no­vember 10-én a délelőtti óráktól dol­goznak a szennyeződés eltávolításán. A Lúčina folyócskán gyüjtőmedendét és lemezes ülepítőket építettek a paku­ra felfogására. A szennyeződést a Hra- nicei Cement- és Mészgyár 04-es ost­ravai üzeme okozta. Az üzem olajszűrő berendezése romlott el, mint ahogy az Állami Vízgazdálkodási Felügyelőség vizsgálata megállapította. A pakurának - mely a csatornahálózaton keresztül jutott a Lučinába — a folyóba való Népi Hurál Elnökségének elnö­kével. A látogatásra Kim Ir Szennek, a Koreai Munkapárt KB főtitkárá­nak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének meghívá­sára került sor. szállítását. A miniszterelnök-asz- szony viszonzásul feltétlenül tá­mogatta a „csillagháborús“ tervet, amely megakadályozta komplex szovjet-amerikai megállapodás elérését a fegyverkezés korlátozá­sáról az izlandi tárgyalásokon. A Morning Star megállapította, hogy Reagan újból visszalépett reykjavíki tárgyalási pozícióitól, amelyek feltételezték az összes hadászati atomfegyver felszámo­lását. esélyek választások küszöbén a közvéleménykutatások szerint körülbelül egyforma szavazat- számra van kilátása és mivel mindkét párt úgynevezett nagyko­alíciót akar létesíteni, arra törek­szik, hogy minél jobb legyen a helyzete. Valamennyi osztrák tartományban jelölteket állítanak a szabadságpártiak (FPÖ), akik eddig részt vesznek a kormányko­alícióban, továbbá az SPÖ, a kommunisták és a Zöldek. Délkelet-Azsiának a béke, a stabi­litás és az együttműködés térsé­gévé való változtatása mellett. Vietnam a 41. ország, amely­nek területére a staféta megérke­zett. A békefáklyát Bemard Ber- well ausztrál maratonfutó és bé­keaktivista vitte, akit a repülőtérről a békevédők vietnami bizottságá­nak hanoi székházáig 40 vietnami atléta kísért. egyesülete voltak és támogatták azt a Spanyoiország Nemzeteinek Kommunista Pártja és a Zöldek pártja is. Az akció részét képezi a spa­nyolországi amerikai katonai tá­maszpontok felszámolásáért és az ország NATO-tagsága ellen fo­lyó országos kampánynak. unionista (tehát a Nagy-Britanniához való tartozást támogató) politikai pár­tok Belfastban szombaton 100 ezres tüntetést rendeztek. A felvonulók több- helyütt összecsaptak a kivezényelt rendőrséggel. A protestáns szélsősé­ges elemek üzleteket raboltak ki, par­koló gépkocsikat rongáltak meg és ka­tolikusok házait támadták. A vandál akciók vasárnap is folytatódtak. Brian Mawhinney, a londoni kor­mány észak-ír ügyekkel megbízott mi­niszterének helyettese azzal igyekezett megnyugtatni az unionistákat, hogy ki­jelentette, az angol-ír megállapodás semmiképp sem feltételezi „Írország egyesítését“, amit viszont az ulsteri katolikusok szeretnének elérni. áramlása november 10-én megszűnt. A személyes felelősség megállapítása még folyik, s az Állami Vízgazdálkodá­si Felügyelőség az ostravai üzem szá­mára 500 ezer koronás, bírság kirová­sát javasolta. A baleset megállapítása óta tovább folyik a szennyeződés eltávolítása. Ki­lenc lemezes ülepítőt létesítettek, s tisztítják a medret és a partokat. i A katowicei vízügyi hatóságokat rendszeresen tájékoztatták az Odera szennyezettségéről. Az előzetes becslések szerint körül­belül 20 tonna pakura került a folyóba, de nagy részét sikerült hazánk terüle­tén felfogni. Az ivóvízellátást Csehszlo­vákia területén a szennyeződés nem veszélyeztette. Közismert dolog: a dunaszer­dahelyiek (D. Streda) játsszák a futballt, s ez a múltban nem mindig volt egyenes arányban eredményességükkel. Gyakran futballoztak változatosan és szé­pen, az eredmények azonban többnyire elmaradtak (Sparta, Bo­hemians). Most érett igazi csa­pattá a DAC. Az egyénileg kép­zett labdarúgók kiegyensúlyo­zott együttest alkotnak, szinte zökkenőmentes az egyes alak­zatok közötti összmunka. A technikás, mozgékony futbal­listák variábilis és gyors táma­dójátékra képesek. Az akcióból szinte az egész csapat kiveszi a részét. Plzeňben például hatan- heten is felzárkóztak a támadá­sokhoz, beleszámítva a két szél­sőhátvédet, Kapkót és Fiebert is. Ilyesmit ritkán látni vendég- csapattól. Meg is lepték ezzel a Plzeňt. A hazaiak nem tudták, hogy kit fedezzenek, s nem egy esetben csak Lavička kapus vé­déseinek köszönhetik, hogy megúszták két góllal. Egyéb­ként ez volt a Plzeň első veresé­ge hazai pályán. A vendégcsa­patból kitűnt a középpályás sor, Majoros és Kapko. A veterán balszélsö gyors volt és kiszá­míthatatlanul cselezett, a kapu­ra is állandó veszélyt jelentett, Kapko pedig felfutásaival és pontos beadásaival vétette ma­gát észre. „Gurul“ tehát a DAC-szekér. (ČSTK) - Amikor fél évvel ezelőtt először a súlyemelő Eb-k és vb-k törté­netében érem nélkül tértek haza a csehszlovák súlyemelők, sikertelen­ségről beszéltek a szakvezetők. Ez azonban nem számított csalódásnak, hiszen a csehszlovák súlyemeľôsport napjainkban nem tartozik Európa élvo­nalába. Az idei szófiai világbajnoksá­gon sem sikerült az éremszerzés. Sakkolimpia (ČSTK) - Dubaiban a 2. forduló találkozóival folytatódott a sakkolimpia. Csehszlovákia férfi válogatottja 4:0-ra legyőzte a Dominikai Köztársaságot, a magyar férfiak ugyanilyen arányban diadalmaskodtak Ausztria fölött. Eredmények — férfiak: Peru- Szovjetunió 0,5:3,5 (a világbajnok Kaszparov nyert, Juszupov adta le a fél pontot), Jugoszlávia — Görögország 3:1, India - USA 0,5:3,5, Kína - Szíria 2,5:1,5, Bulgária - Írország 3:1, Anglia- Skócia 2,5:1,5, Belgium — Románia 1,5:2,5, Fülöp-szigetek - Kuba 0,5:3,5, Mexikó - NSZK 0:4. Nők: Magyarország - Kolumbia 2:0 (1), USA - Szovjetunió 0:3, Románia- Brazília 3:0, Bulgária - Ausztria 2,5:0,5, Írország - Kuba 1,5:1,5, Svájc- Indonézia 3:0, Anglia - India 2:1, Mexikó - Jugoszlávia 0:3, Fülöp-szige­tek - NSZK 1:2, Olaszország - Szíria 1:2, Argentína - Magyarország 0:3. A 3. fordulóban a csehszlovák férfi­ak 0,5:3,5 arányban kikaptak a szovjet együttestől, amely Kaszparovot, Kar- povot és Juszupovot vonultatta föl. A döntetlen a Karpov - Ftáčnik találko­zón született. I. jégkorongliga (ČSTK) - A mai, 18. forduló elótt szoros a verseny az I. jégkorongli­gában. A második helyezett Jihla- vát a tizedik Plzentól mindössze 5 pont választja el. A forduló páro­sítása, 17.00: Gottwaldov - Spar­ta (az előző találkozón 4:3, játék­vezető Peterčák), Jihlava - Vítko­vice (1:1, Pékný), Trenčín — Slo­van (2:3, Šubrt), Plzeň - Č. Budé­jovice (1:4, Adam), Litvinov - Koši­ce (3:6, šrom), Pardubice - Brno (7:4, Vrábel). Persze nem magától. A fiatal és ambiciózus Pecze Károly edzői­nek nem kis munkát jelentett, míg ütőképes csapatot formált. Türel­mesen, megfontoltan, lépésről lé­pésre alakította az együttes játék­felfogását, taktikáját, mindig szem elótt tartva, hogy nemcsak bajnoki pontok vannak a világon. Hanem nézők is. Az edző nagyon jól tudja; a futball végeredményben játék, mégha napjainkban gyakran a küzdősportok között emlegetik. Dunaszerdahelyen régi hagyo­mány: a most 22 000 lakosú város­ban a labdarúgás nem süllyedhet csak a fogcsikorgató küzdelem, a harc, a taktika szintjére. Mert a dunaszerdahelyi szurkolók­nak sok mindent el lehet adni, de az unalmas, ötlettelen labda­rúgást nem! Pecze Károly edző Sportvezetők Berlinben vasárnap befejező­dött a szocialista országik sport­vezetőinek 35. konferenciája. A tanácskozáson 12 ország kül­döttsége, valamint az NDK Test­nevelési és Sportszövetsége ven­dégeként további hét delegáció vett részt. A konferencián beható eszme­cserét folytattak arról, hogy a szo­cialista országok sportszervezete­inek milyen feladatai vannak a bé­ke megőrzését szolgáló küzde­lemben. Hangsúlyozták, hogy a baráti államok sportolói aktívan Nyolc csehszlovák súlyemelő utazott Szófiába, s egyikük sem tért haza éremmel. Ketten a negyedik helyen végeztek: az örökifjú Anton Baraniak és Petr Hudeček. Dudás György is várakozáson felül szerepelt, és a hato­dik helyen végzett. A többiek, Ľuboš Studnička, Daniel Bangó és Ľuboš Vymazal azonban elmaradtak a vára­kozástól. Emil Brzoska, a Csehszlovák súly­emelő-válogatott vezető edzője így értékelte a csapat teljesítményét: - A következő időszakban főleg azo­kat figyeljük, akik Szófiában jó telje­sítményt nyújtottak. Továbbá szá­molunk még Rusznyákkal, Zámeč- nikkel, Potommal és Bolommal. + Ma kezdődik Budapesten a FI­FA első nemzetközi teremlabdarúgó­tornája. A nyolc benevezett ország vá­logatottját két csoportba osztották - A- csoport: Belgium, Peru, Spanyolor­szág, Magyarország, 3-csoport: Brazí­lia, Olaszország, Hollandia, Egyesült Államok. A csoportokon belül körmér­kőzéssel döntik el a sorrendet, utána a csapatok keresztbe játszással jutnak el a helyosztó mérkőzésekig. A mai műsor, 14.30: Brazília - Olaszország, 15.40: USA - Hollandia, 16 50: Belgi­um - Spanyolország, 18.00: Peru - Magyarország (a tv is közvetíti). + A jégkorong szövetség fegyel­mi bizottsága a nézők sportszerűtlen viselkedése miatt pénzbírságra ítélte az I. liga négy együttesét: a Slovan Bratislava 1000, a Vítkovice 2000, a Brno 1500, a VSŽ Košice 7000 korona bírságot fizet.-f Auxerre - CSZKA Szófia 2:0 (1:0) - barátságos labdarúgómérkö- zésen. + Rosa Mota, a portugálok 28 esz­tendős futónője nyerte a 8. tokiói mara­toni. 2:27:15 órási ideje új útvonal­csúcs. A második helyen az NDK-beli Dörre végzett 2:31:54, a harmadikon az új-zélandi Drake 2:38:08-as idővel. A versenyen 11 országból 92 atlétanö állt rajthoz.-f- Férfi kézilabda kupák — BEK: Empor Rostock - Veszprémi Építők 30:20 (14:12), Essen - Gagni 21:12 (8:6), Reykjavik - St. Gallen 22:17 ezt felismerte, s ilyen értelem­ben fejleszti tovább a csapat és az egyének játékát. A Dukla Praha szereplését fi­gyelve az az érzésünk, mintha a katonák is „szabadságra“ akar­nák küldeni edzőjüket, mint aho­gyan azt a Slávia tette. A nemzet­közi kupákban ugyanis állva ma­radt egyetlen csehszlovák csapat csak küszködik a bajnokságban. A Cheb sokkal jobb volt játékos­ságban, helyzetei alapján győzel­met érdemelt volna. A Dukla szétesően, ösztönösen futballo­zott, mindent erővel akart megol­dani. Nem csoda, hogy továbbra is a sereghajtók között kullog. Szombaton Dunaszerdahelyen szerepel, s a DAC-nak tudatosí­tania kell: a sarokba szorultak mindig veszélyesek. Ahogy az egyes ligafordulók után már megállapítottuk, a baj­nokság legtöbb mérkőzése amolyan „se hús, se hal“ szín­vonalú. A válogatott másként játszik. Mi akadályozza a klub­csapatokat, hogy legalább úgy futballozzanak, mint szerdán a válogatott? Az edzőkben a hi­ba? A játékosokban? A veze­tőkben? Erre évek óta nincs vá­lasz. Talán nem is keressük iga­zán... TOMI VINCE tanácskozása fellépnek a Szovjetunió és a többi szocialista ország békejavaslatai­nak valóra váltásáért. Kiemelték, hogy a sport képes hozzájárulni a népek közötti bizalom és meg­értés erősítéséhez. A jelentős nemzetközi versenyek szervezői­nek javasolták: kezdeményezzék, hogy a sportolók, bírók és a sport­vezetők tegyenek nyilvános esküt a békére. Valamennyi küldöttség rámuta­tott, hogy a szocializmus további építése során egyre nő a testkul­túra és a sport szerepe. Egyre növekednek az elvárások a tö­meg- és élsporttal szemben a sze­mélyiség fejlődése, az ifjúság kommunista nevelése, az egész­ség megóvása, a munkaképes­ség növelése a honvédelmi neve­lés érdekében. A szocialista országok nemzeti olimpiai bizottságainak képviselői kifejtették álláspontjukat a NOB 91. ülésének határozatairól és az olimpiai mozgalom más időszerű problémáiról. Szót emeltek az el­len, hogy a nemzetközi sportélet­ben bármifajta hátrányos megkü­lönböztetés érvényesüljön, s elí­télték a fajüldöző politikát. A ta­nácskozás résztvevői a jövőben fokozzák erőfeszítéseiket annak érdekében, hogy Dél-Afrikát kizár­ják a nemzetközi sportéletből. (sr) (11:7), KEK: Helsíngör - Tatra Kopŕiv­nice 21:21 (9:14), IHF Kupa: Szaloniki - Porsgrunn 24:27 (13:17), Bern - Sit- tard 28:19 (14:5), CSZKA Szófia - Es- kilstuna 33:25 (17:12). A lengyelországi Belchatowie­ben véget ért a 19. ritmikus sportgim- nasztikai Intervíziós Kupa. A bolgár Panova kiemelkedett a mezőnyből, az összetetten kívül három szerrel is győ­zött. A magyar Sinkó Andrea az össze­tettben a negyedik, a csehszlovák Koppová a hatodik helyen végzett.-f Olaszország - Szovjetunió 14:16 (6:4) - a férfi gyeplabda Eb-n az olaszországi Genesben.-f A világbajnok Egyesült Államok férfi röplabdacsapata nyerte Kobéban a Japán Kupát. A második helyen a Szovjetunió, a harmadikon Japán végzett. A döntő csoport utolsó ered­ményei: Szovjetunió - Brazília 3:0 (5, 3, 6), USA - Japán 3:2 (5, -5, 7,-11, 9).-f Wojciech Lazarek, a lengyel lab­darúgó-válogatott szövetségi kapitá­nya újra meghívta a válogatottba a Ró­mában szereplő Bonieket. Az Eb V. selejtező csoportjában holnap sorra kerülő Lengyelország - Hollandia talál­kozóra a házigazdák kerete a követke­ző: Kazimierski, Waldzik - Dowczyk, Krol, Ostrowski, Wojcicki - Urban, Przybys, Prusik, Tarasiewicz, Smola- rek - Karas, Rudy, Dzekanowski, Fúr­tok, Lesniak, Koniarek, Boniek. Cinikus üzlet A Morning Star Thatcher és Reagan tárgyalásairól Hanoiba érkezett a békestaféta NATO-ellenes tüntetés Madridban Viharos megmozdulások Észak-írországban Zárójelentés az Ostrava környéki folyók olajszen nyeződéséről Az 57. súlyemelö-vb margójára Ismét érem nélkül EREDMENYEK-KEMÉNYEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom