Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-01 / 258. szám, szombat
A szakszervezetek aktívan harcolnak a békéért I# ■■ ■ ■■ ■■ ■■ ■ ■ " ■ ■■ ■ ^ Kölcsönös egyuttmukodes, közös célok (Folytatás az 1. oldalról) erősítette a 11. szakszervezeti világkongresszus is. A reykjavíki találkozó után új helyzet állt elő. A szakszervezeti mozgalom arra fog törekedni, hogy minden ország dolgozói megértsék a veszélyes militarista irányvonal valódi okait, és fokozzák harcukat a nukleáris leszerelésért. Reykjavík megmutatta, hogy a Szovjetunió kész mindent megtenni a tömegpusztító fegyverek korlátozásáért és teljes felszámolásáért. A közép-európai országok szakszervezeti szövetségeinek együttműködéséről a békéért és a leszerelésért vívott küzdelemben Karel Hoffmann, az SZVSZ alelnöke, az SZKT elnöke beszélt. Emlékeztetett az NSZEP és az SPD együttes javaslatára a köMoszkvában tegnap közzétették a 11. szakszervezeti világ- kongresszus Mihail Gorbacsovhoz, az SZKP KB főtitkárához intézett üzenetét, amely megállapítja: A 11. szakszervezeti világkongresszus az NDK fővárosában, Berlinben 1986. szeptember 16-a és 22-e között tanácskozott, vagyis történelmünk döntő és rendkívül veszélyes időszakában. Az a kérdés, milyen irányban fognak fejlődni a világ eseményei: az emberi értelem kerül-e túlsúlyba ós győz a realizmus a dolgozók érdekei nevében, vagy a világ közeledni fog a nukleáris katasztrófa és az emberiség pusztulása felé. Nem lehet belenyugodni abba a helyzetbe sem, hogy a lázas fegyverkezésre óriási anyagi és intellektuális forrásokat fordítanak. Felháborít bennünket, hogy katonai célokra évente kb. egy billió dollárt fordítanak, ami több mint azon országok együttes jövedelme, melyekben a világ népességének több mint a fele él. A kongresszusnak meggyőződése, hogy a világgazdaság kiegyensúlyozott ós sokoldalú fejlődésének legfőbb akadálya ma a lázas fegyverkezés, elsősorban a nukleáris fegyverkezés, amely közvetlenül fenyegeti bolygónk biztonságát és magát a földi életet. Joggal mutatnak rá arra, hogy ha az emberiség nem lesz képes megállítani a fegyverkezést, az pusztulást fog jelenteni a számára. Tudósok kutatásai bizonyítják, hogy a lázas fegyverkezés megállításával fel lehetne számolni a tömeges munkanélküliséget. Tekintettel arra, hogy számos ország küzd a tömeges munkanélküliség és a nem teljes foglalkoztatottság nagymértékű növekedésével, ezt a lehetőséget tudomásul kell venni. A nemzetközi szakszervezeti A közbiztonsági szervek letartóztattak hét csehszlovák állampolgárt, akiket meg nerp engedett vállalkozás bűntettével vádolnak. Az ügy kivizsgálása ezekben a napokban fejeződött be. Az állami szervek számos figyelmeztetése ellenére az év eleje óta bűncselekményeket követtek el, mégpedig a Zenészek Szövetsége úgynevezett dzsesszcsoportjának leple alatt. A Zenészek Szövetsége nevű szervezetet 1981-ben törvényeink alapján feloszlatták, s így ezt a „csoportot" is. Ennek ellenére a hót állampolgár a ,,dzsesszcsoport‘‘ fedőneve alatt további „vállalkozásokat“ folytatott. Nem egészen két év alatt ezzel a meg nem engedett tevékenységgel bizonyíthatóan több mint félmillió koronát szereztek. A jelenlegi időszakban egyes burzsoá tömegtájékoztató eszközök megpróbálták ezt a bűncselekményt más megvilágításba helyezni. Nagy érdeklődést tanúsít a delikvensek iránt a BBC, az Amerika Hangja, a Reuter és néhány további ügynökség. Azt állítják, hogy országunkban állítólag megkísérelték a könnyűzene, mindenekelőtt a dzsessz kedvelőit megfélemlíteni. Ez értelmetlen, hazug állítás. Mint ismeretes országunkban a modern zene számos barátja él, hangversenyeken, fesztiválokon és más akciókon * vesznek részt. Ezt egyébként is bizonyítja a Prágában az elmúlt napokban lezajlott 16. nemzetközi dzsesszfesztizép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozására vonatkozóan, amelyhez Csehszlovákia Kommunista Pártja is csatlakozott. A csehszlovák szakszervezeti tagok határozottan támogatják ezt a javaslatot, mivel megfelel országunk valamennyi dolgozója érdekeinek. A szovjet szakszervezetek aktivitásáról Sztyepan Salajev, az SZVSZ alelnöke, a Szovjet Szak- szervezet össz-szövetségi Központi Tanácsának elnöke tájékoztatott. Végezetül Ibrahim Zakarija, a SZVSZ főtitkára reményét fejezte ki, hogy az SZVSZ küldöttségét fogadja majd a szakszervezeti világkongresszus üzenetének másik két címzettje - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fótitkár ós Ronald Reagan amerikai elnök is. mozgalom következetesen törekszik olyan nemzetközi megállapodások elérésére, melyek hozzájárulnának a lázas fegyverkezés beszüntetéséhez. Az ENSZ-közgyú- lós 1982-ben megtartott második rendkívüli ülésszakán konkrét javaslatot terjesztettek elő megállapodás megkötésére a fegyverkezési kiadások 10 százalékos csökkentéséről. Ha akkor ezt a javaslatot elfogadták volna, az emberiség jelentős eszközökhöz jutott volna jövedelmező beruházások megvalósítására, fejleszthetné a nemzetközi gazdasági együttműködést és fokozhatná a fejlődő országok és azon milliók támogatását, melyek ma nem rendelkeznek a méltó élethez szükséges eszközökkel. A 11. szakszervezeti világkongresszus határozottan nem ért egyet a lázas fegyverkezés további fokozásával és ragaszkodik ahhoz, hogy a világűr mentes maradjon a nukleáris fegyverektől, ahogyan azt az ENSZ-tagállamok többsége követeli. A világ biztonságának megőrzéséhez nincs szükség a „csillagháborús“ stratégiára, hanem a munkalehetőségek létrehozásának, a szegénység elleni harcnak a stratégiája kell, ahogyan azt a békeerők követelik az egész világon. A valamennyi ország ós nép közti barátságon és együttműködésen alapuló általános nemzetközi biztonság stratégiájára van szükség. A 11. szakszervezeti világkongresszus támogatja az egyes országok és országcsoportok mindazon javaslatait, melyek hozzájárulnak a leszerelés programjához. Ezért a kongresszus üdvözli az atomfegyver-kísérletekre elrendelt szovjet moratóriumot és felszólítja az Egyesült Államokat és a többi nukleáris hatalmat e példa követésére. A nukleáris fegyverek 2000- ig történő felszámolására tett szovjet javaslatok megfelelnek vál sikere. Köztudott, hogy a dzsessz valódi és önzetlen rajongóinak érdeklődését egyáltalán nem korlátozzuk. Erre nem is lenne ok. Csütörtöki számában a The Guardian címú brit lap megpróbálta a hót csehszlovák állampolgár letartóztatását összefüggésbe hozni a rövidesen Bécsben megkezdődő európai biztonsági és együttműködési utótalálkozóval. „Titokzatosnak“ tartja, hogy a csehszlovák hatóságok ilyen lépéshez folyamodtak nem sokkal a „helsinki kötelezettségek teljesítését felülvizsgáló“ bécsi találkozó előtt. A brit lap azt állítja, hogy a letartóztatott állampolgárok a Záróokmánnyal összhangban jártak el. Csakhogy a Záróokmány egyetlen mondata sem utal arra, hogy helyes a törvényellenes tevékenység bármely aláíró államban, éppen ellenkezőleg teljes mértékben alátámasztja az államoknak azt a jogát, hogy „megszabhatják saját törvényeiket és rendelkezéseiket“, alátámasztja azon „bel- ós külügyeik tiszteletben tartását, amelyek az érintett állam belső jogköréhez tartoznak“. Mindenkinek, akár kedveli a dzsesszt akár nem, akár más vesz- szóparjpája van, akármilyen területen is dolgozik, kötelessége megtartani államunk törvényeit és a belőlük eredó jogi rendelkezéseket. így van ez a hét letartóztatott állampolgár esetében is. A törvény mindenkire ós minden időszakban vonatkozik, a nemzetközi konferenciák előtt és után egyaránt. VÁCLAV DOLEŽAL minden dolgozó és valamennyi nemzet vágyainak. A kongresszus teljes mértékben támogatja ezeket a kezdeményezéseket, melyek célja a lázas fegyverkezés beszüntetése és a leszerelés elérése. Ugyancsak üdvözli az el nem kötelezett országok 8. csúcskonferenciájának 1986. szeptember elején Hararéban elfogadott javaslatait, a delhi hatok javaslatait, melyeket mexikói nyilatkozatukba foglaltak, valamint a különböző politikai erók és tömegszervezetek további leszerelési kezdeményezéseit. A kongresszus, melyen valamennyi kontinens 296 millió szervezett dolgozója nevében 147 ország 432 szakszervezeti szervezete vett részt, úgy véli; az ENSZ és valamennyi tagja, elsősorban az Egyesült Államok ós a Szovjetunió azonnali lépéseket kell, hogy tegyen nemzetközi megállapodások megkötésére a lázas fegyverkezés és valamennyi nukleáris kísérlet beszüntetéséről, a nukleáris és más tömegpusztító fegyverek felszámolásáról a leszerelési intézkedéseknek köszönhetően felszabaduló eszközök felhasználásáról a szociális-gazdasági fejlesztés meggyorsítására. A hadiüzemeket minden országban békés termelésre kell átállítani. A kongresszus ismételten kifejezi meggyőződését, hogy a béke és a leszerelés stratégiája meghatározó része a nemzetközi fejlődés stratégiájának az egész emberiség jobb élete érdekében. A 11. szakszervezeti világkongresszus felszólítja önt, szenteljen figyelmet ezeknek a sürgető nemzetközi problémáknak, legyen tekintettel az egész világ azon dolgozói reményeire és vágyaira, akik minden szinten ós nyíltan kifejezik elutasításukat a lázas fegyverkezés iránt. * ★ * A 11. szakszervezeti világkongresszus hasonló üzenetet intézett az Egyesült Államok elnökéhez és az ENSZ főtitkárához. Ülésezett az SZKP KB Politikai Bizottsága (ČSTK) - Az SZKP Politikai Bizottsága október 30-án megtartott ülésén foglalkozott a Szovjetunió jövő évi gazdasági ós szociális fejlesztése állami tervének és a jövő évi költségvetésnek a javaslatával. A dokumentumok a fó figyelmet a gazdaságban az idén elért a pozitív változások megszilárdításának és továbbfejlesztésének, a társadalmi termelés növekedése hosszú távú tényezői jobb kihasználásának szentelik. A jövő évi terv javaslata megfelel az SZKP XXVII. kongresszusa irányvonalának, amelyet a szovjet társadalom szociális-gazdasági fejlesztésének meggyorsítását célozza, és összhangban áll a 12. ötéves terv feladataival. A politikai bizottság lényegében jóváhagyta a jövő évi terv és költségvetés javaslatait, melyeket a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának közelgő ülésszaka elé terjesztenek. ítélethozatal templomfosztogatók ügyében (ČSTK) - Az Észak-csehországi Kerületi Bíróság tegnap Ústí nad Labem- ben ítéletet hozott Petr Sazima 35 éves és Jirí Kabát 29 éves prágai lakos perében, akik januárban betörtek a Li- toméficei járásban levő doksanyi templomba, ós több mint félmillió korona értékű képet és más műtárgyat raboltak. Ezenkívül további 142 ezer koronát érő kultúrtörténetileg értékes tárgyat is megpróbáltak ellopni. A bíróság Petr Sazimát 11 évi feltétel nélküli börtönbüntetésre és 25 ezer korona pénzbüntetésre ítélte. Jirí Kabát 10 évi feltétel nélküli börtönbüntetést ós 25 ezer korona pénzbüntetést kapott. Az ítélet még nem jogerős. A megkerült műtárgyak értéke több mint 540 ezer korona. A rablás során azonban annyira megsérültek, hogy restaurálásuk csaknem 300 ezer korona ráfordítást követel. Június 4-én a rendőrség a megtalált tárgyakat átadta Alois V. Kubý érsekségi hely- nöknek. Csehszlovákia és Magyarország kapcsolatai sikeresen és sokoldalúan fejlődnek mindkét ország javára. A rendszeresen tartott legmagasabb szintű tanácskozások új ösztönzéseket adnak Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság együttműködése további fejlődésének. Csütörtöki baráti munkalátogatása során Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Kádár János elvtárs, az MSZMP főtitkára eszmecserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Kiemelték a Szovjetunió aktív, következetes és rugalmas békepolitikájának jelentőségét. Nagyra értékelték, hogy a Szovjetunió kezdeményezésére szovjet-amerikai csúcstalálkozóra került sor Reykjavíkban, és teljes támogatásukról biztosították azokat a javaslatokat, amelyeket ezen a találkozón Mihail Gorbacsov elvtárs, az SZKP KB főtitkára terjesztett elő. Mindketten hangsúlyozták, hogy a reykjavíki találkozó után a leszerelési harc új, magasabb színvonalra emelkedett. Arra is rámutattak, hogy a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének 1986 júniusában Budapesten tartott ülésén megfogalmazott javaslatok ós kezdeményezések érvényben maradnak, megvalósításuk kedvező alapot teremtene az európai és nemzetközi enyhülés folyamatának továbbviteléhez. Ezzel kapcsolatban kiemelték a közép-eu- rópai vegyi- és atomfegyvermentes övezet létrehozására vonatkozó javaslatokat. Mindkét vezető nagyra értékelte a két testvérpárt és ország kapcsolatainak magas színvonalát. A csehszlovák-magyar gazdasági kapcsolatok további elmélyítésének alapvető céljait ós fő irányait a két ország gazdasági ós szociális fejlesztési céljaival összhangban, a szocialista munkamegosztás lehetőségeinek kihasználásával és a KGST-tagországok 2000- ig terjedő komplex tudományosműszaki fejlesztési programját figyelembe véve a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság 2000-ig terjedő hosszú távú gazdasági ós tudományos-műszaki együttműködés programja tűzi ki, amelyet Gustáv Husák ós Kádár János elvtárs Budapesten írt alá. A csehszlovák ós a magyar vezetők további intézkedések elfogadása mellett is síkraszálltak, (Tudósítónktól) - Bratislavában sajtótájékoztatón ismertették a kétévenként megrendezésre kerülő SYMPOMECH és CONECO építőipari szakkiállítások programját. Az előző évektől eltérően jövőre nem tavasszal, hanem nyár végén, 1987. szeptember 7. ós 12. között kerülnek megrendezésre a bratislavai Művelődési és Pihe- nöparkban. A SYMPOMECH ’87 tájékoztatni fogja a szakközönsóget az új gépekről és az építőiparban felhasználható új progresszív technológiai eljárásokról. A CONECO ’87 olyan új gépekről, munkafolyamatokról, termékekről és alapanyagokról ad áttekintést, amelyek elősegítik az energiamegtakarítást, a másodlagos nyersanyagok felhasználását, az építőipari munkák hatékonyságának és gazdaságosságának növekedését. Népszerűsíti a nemzetközi szocialista integráció komplex programját, a KGST-államok tudomáKülföldi feladatainkról (ČSTK) - Ülésezett tegnap Prágában a Nemzetközi Gazdasági és Tudományos-Műszaki Együttműködési Tanács Rudolf Rohllčeknek, a szövetségi miniszterelnök első helyettesének vezetésével. A tanács megvitatta az építő- ós szerelómunkák végzése céljából külföldre küldött dolgozók anyagi ösztönzésének, valamint a tervezett beruházási határidők megtartásának és lerövidítésének kérdéseit. Ezután annak az információs rendszernek a javaslatát elemezte, amelynek segítségével figyelemmel kísérik Csehszlovákia részvételét a KGST-tagországok 2000-ig terjedő komplex tudományosműszaki fejlesztési programjának teljesítésében. hogy még nagyobb mértékben kihasználják a csehszlovák-magyar együttműködés adta lehetőségeket. Hangsúlyozták, hogy az árucsere növelésével párhuzamosan előtérbe kell helyezni a termelési együttműködés hatékony formáit, el kell mélyíteni a tudományosműszaki együttműködést, s mindkét fél érdekeinek megfelelően támogatni kell a vállalatok közvetlen együttműködését. Ezért Csehszlovákia ós Magyarország közös erőfeszítéseket tesz arra, hogy növekedjék a tudomány és a technika hatékonysága a népgazdaság intenzifikálása terén, kibontakozzanak a magasabb együttműködési formák, főleg a vállalatok és a szervezetek gyártásszakosítása és kooperációja, valamint a tudományos kutatási alap együttműködése a munkatermelékenység lényegesebb növelése, a termelés műszaki színvonalának emelése, minőségének javítása és hatékonyságának fokozása céljából. A két ország népének közeledését szolgálják a csehszlovák -magyar kulturális, tudományos, oktatási és egészségügyi kapcsolatok, amelyek sikeresen fejlődnek a meglévő egyezmények alapján. Nagy jelentősége van e téren a napokban aláírt kulturális és tudományos együttműködési kormányközi egyezménynek. Ugyancsak a kölcsönös közeledést és megismerést szolgálja a baráti kapcsolatoknak, a társadalmi szervezetek kapcsolatainak, az emberek közvetlen kapcsolatainak és az idegenforgalmi kapcsolatoknak a fejlesztése. Az együttműködés megszilárdításában fontos szerepe van a haladó hagyományok kölcsönös tiszteletének. Husák és Kádár elvtárs kiemelte a lenini nemzetiségi politika következetes érvényesítésének fontosságát a két nép testvéri barátságának megszilárdítása és a közös célok elérése szempontjából. Egyidejűleg Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Svätopluk Potáč, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke és Pavel Hrivnák, szövetségi miniszterelnök-helyettes megbeszéléseket folytatott magyar partnereivel. A budapesti tárgyalások baráti légkörben zajlottak le, a nézetazonosság, a kölcsönös megértés és az a közös érdek jellemezte őket, hogy minden területen továbbfejlesztik és mélyítik a csehszlovák -magyar együttműködést. VÉRA POSLEDNÍ nyos-műszaki fejlesztését az elektronika, a komplex automatizáció és az atomenergetika területén. A kiállításokkal egyidóben nemzetközi értekezletet tartanak az építőipari kisgépek témakörében. Az előző rendezvény során nagy sikert aratott újítási javaslatok börzéjét jövő évben is megtartják. A programot nemzeti napok, vállalatok bemutatkozásai teszik gazdagabbá. A legsikeresebb termékeket a SYMPOMECH aranyplakettel, a CONECO kristályserleggel jutalmazza. -hgötvenmilliárd kilowattóra Tegnap a Jaslovské Bohunice-i Atomerőműben elérkeztek az 50 milliárdadik kilowattóra villamosenergia előállításához. Éppen délben adták a hálózatba az ebből hiányzó utolsó kilowattokat. Az atomerőmű négy 440 megawattos blokkja zavartalanul üzemel, s napjainkban már energetikánk legmegbízhatóbb részeként tartják számon. Az elsó reaktorblokk beindulása - 1978 decembere - óta fokozatosan érdemelték ki ezt az elismerést. Dolgozóik minden évben teljesítik, sót túl is lépik tervfeladataikat. A kezdeményező tervezés hagyományos alkalmazói. Idén sem tesznek másként: kezdeményezőtervük alapján 11,45 milliárd kilowattóra villamosenergiát állítanak elő, ebből 9,552 kilowattot már a hálózatba adtak. (6-f) A 11. szakszervezeti világkongresszus üzenete JEGYZET----------------------------------------------------------------------------------------------A dzsessz szeretetének leple alatt SYMPOMECH-CONECO ’87 ÚJ SZÚ 2 1986. XI. 1.
