Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-01 / 258. szám, szombat
ÚJ sző 3 1986. XI. 1. Csehszlovákia és Magyarország 2000-ig terjedő hosszú távú gazdasági és tudományos-múszaki együttműködési programja Argentína következetesen fogja védelmezni megvonhatatlan jogait Buenos Aires lépései a brit elöntés nyomán 1986. október 30-án Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára köztársasági elnök és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára Budapesten aláírta Csehszlovákia és Magyarország 2000- ig terjedő hosszú távú gazdasági és tudományos-múszaki együttműködési programját. Ez a program a két ország 1947-ben megkötött és 1968-ban meghosszabbított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése szellemében a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésének pozitív tapasztalataira és eredményeire támaszkodik. Kitűzi a gazdasági és a tudományos-műszaki együttmúködés fejlesztésének alapvető céljait és fő irányait a 2000-ig terjedő időszakra, mégpedig úgy, hogy az együttműködés hatékonyan hozzájáruljon Csehszlovákia és Magyarország gazdaságának intenzív fejlődéséhez, termelési potenciáljuk korszerűsítéséhez, a társadalmi gyakorlatban a tudományos-műszaki haladás gyors érvényesüléséhez, a nép életszínvonalának emelkedéséhez. A tudományos-műszaki fejlesztés területén a két állam fó gazdasági és szociális fejlesztési céljaival összhangban és a KGST-tag- államok 2000-ig terjedő komplex tudományos-műszaki fejlesztési programjának fó irányaira támaszkodva Csehszlovákia és Magyar- ország szervezetei és vállalatai együtt fognak működni a mikroelektronika és a számítástechnika kutatása, fejlesztése és széles körű felhasználása, a komplex számjegyvezérlésű automatizált rendszerek, a rugalmas gyártási rendszerek, az ipari robotok és manipulátorok bevezetése területén a munkatermelékenység lényeges növelése, a termelés műszaki színvonalának emelése és minőségének javítása, valamint gazdasági hatékonyságának fokozása érdekében. A közös kutató és fejlesztő tevékenység ezen kívül új anyagok termelésben való bevezetésére, valamint korszerű gyártási eljárások kifejlesztésére irányul az iparban, az építőiparban, a mezőgazdaságban és a népgazdaság más ágazataiban, továbbá az atomenergetika gyors fejlesztésére, a hagyományos energiatartalékok ésszerűbb fel- használását szolgáló gyártási eljárások és berendezések kifejlesztésére, a biotechnológiák fejlesztésére és alkalmazására a mező- gazdasági termelésben, az élelmiszer- és a vegyiparban, a hulladékok és a másodlagos nyersanyagok ésszerű hasznosítására az egészséges környezet védelme és alakítása érdekében. Az egyes népgazdasági ágazatokban az együttműködés a tudományos-múszaki fejlesztés eredményeinek felhasználását, a meglevő ós az új gyártási kapacitások hatékony kihasználását célozza, egyebek között a célszerű gyártásszakosítás és kooperáció, valamint a nemzetközi szocialista munkamegosztás további tartalékainak felhasználása útján. A két gazdaság fűtőanyag- és energiaszükségleteinek megbízható kielégítése érdekében az együttműködés tárgyát képezi a bányaépítés, a szénkitermelés gépesítése és automatizálása, a bányabiztonság, a külszíni szén- kitermelés technológiáinak korszerűsítése, a nagy bányagépek felújításának és karbantartásának ésszerűsítése; a kőolaj és a föld- gáz-lelóhelyek feltárása céljából végrehajtott kutatási jellegű fúrások műszaki és technológiai problémáinak megoldása. Elmélyül az együttműködés az atomerőművek tervezése és építése, az energiatermelő berendezések és a továbbító hálózat karbantartásának ésszerűsítése és üzemeltetése terén. A gépiparban a felek bővítik és fejlesztik együttműködésüket az új gépek és berendezések kifejlesztésében és gyártásában, az ipari robotok és manipulátorok felhasználása terén; a gyártásszakosítás és a kooperáció alapján fejlesztik a hidraulikus elemek és berendezések, a szállítóeszközök, a mezőgazdasági és az élelmiszeripari gépek, az energiaipari, a fémkohászati, az építőipari, a vegy-, a textil- és a ruhaipari, valamint a más népgazdasági ágazatokban használatos gépek és technológiai berendezések gyártása terén. Az elektrotechnika területén Csehszlovákia és Magyarország közös erővel meggyorsítja a rotációs elektromos gépek, a kis- és a nagy feszültségű műszerek, a távközlési és a tájékoztatási berendezések, a számítástechnika, a mérő- és a szabályozó eszközök, az automatizált irányítási rendszerek gyártásának korszerűsítését; fejleszteni fogja az energiatakarékos elektromos háztartási fogyasztók termelését és bővíti kölcsönös cseréjüket, kiterjeszti a rádió- és a tévékészülékek választékát és cseréjének terjedelmét. A nyersanyagok tökéletesebb hasznosítása, valamint mindkét ország vegy- és gyógyszeripari termelési kapacitásainak hatékonyabb hasznosítása érdekében a kölcsönös együttműködés, a gyártásszakosítás és a kooperáció elmélyítése útján azt fogja szolgálni, hogy mindkét állam szükségleteit jobban kielégítsék növényvédő szerekkel, valamint a mezőgazdaságban használt más vegyipari és biokémiai gyártmányokkal, műanyagokkal, gumiipari termékekkel, műszálakkal, emberi és állati gyógyszerekkel, valamint más speciális vegyipari gyártmányokkal, például mikroelektronikai, kozmetikai és lakáskémiai vegyszerekkel. A közszükségleti cikkeket gyártó iparban a közös erőfeszítések a gyártási eljárások korszerűsítésére és automatizálására, a gyártmányok magas műszaki és használati színvonalának elérésére és a fogyasztási cikkek - például a bútor, a lábbeli, a bőripari gyártmányok, a textíliák, a ruhák, a sportkellékek, az üveg- és a kerámiaipari termékek, a játékok, a tanszerek és a papíripari gyártmányok - széles körű cseréjére irányulnak. Az építőiparban az együttmúködés a gépesítési szint emelését, az energia- és anyagtakarékos eljárások fejlesztését, az elavult városi építkezések renoválásának és rekonstruálásának ésszerűsítését fogja célozni. A közlekedés területén mindkét ország kedvező feltételeket teremt a két állam szállítási kapacitásainak jobb kihasználására, egybehangolják a vasúti és a közúti határátkelőhelyek fejlesztésének terveit. Bővítik az együttműködést a távközlési technika fejlesztésében. A mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén elmélyítik az együttműködést a mezőgazdasági termények hozamainak növelése, az állattenyésztésben a jobb takarmányozás, új fajták és hibridek nemesítése, továbbá a betegségekkel és a kártevőkkel szemben ellenálló kultúrák és haszonállatok nemesítése céljából. Kifejlesztenek ós a gyakorlatban felhasználnak új élelmiszeripari technológiákat, hogy gazdagítsák az élelmi- szeripari gyártmányok választékát jobb tápértékű élelmiszerekkel. Elmélyül az együttműködés az erdők ós a vizek védelme, az erdei fafajták nemesítése és a szennyvíztisztító állomások korszerűsítése terén. A kölcsönös érdekeltség alapján fejlesztik a két állám közötti turistaforgalmat, erőfeszítéseket tesznek a turizmus területi kiterjesztésére és az idegenforgalmi szolgáltatások javítására. Mindkét fél kedvező feltételeket fog teremteni a fogyasztási cikkek cseréjéhez a közös határ mentén, valamint az ipari é* ß. fogyasztási szövetkezetek, s az áruházak közvetlen kapcsolatainak megteremtéséhez. A programban kitúzött célok lebontása és elérése érdekében az erre szolgáló intézkedések részletes tervét dolgozzák ki. Ez a terv megfelelő ágazati megállapodásokat tartalmaz majd a munkamegosztásról, a gyártásszakosításról, a kutatási, a fejlesztési és a termelési kooperációról, valamint másfajta kapcsolatokról. Az intézkedések tervét a csehszlovák-magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság mindkét tagozata elnökének megállapodása után pontosítják és kiegészítik. A programban kitűzött feladatok megvalósítása a népgazdasági tervek és a tudományos-műszaki együttműködési tervek egyeztetésének tárgyát fogja képezni. A kölcsönös szállításokat a hosszú távú kereskedelmi egyezményekben és az éves árucsere-forgalmi jegyzőkönyvekben rögzítik. Tiltakozó megmozdulások Szíriában (ČSTK) - Szíria egész területén tömeges tiltakozó megmozdulásokra került sor azt követően, hogy az USA, Nagy-Britannia és további nyugati államok rosszindulatú kampányt indítottak az ország ellen. A hazafias és demokratikus szervezeteket tömörítő Haladó Nemzeti Front éberségre szólította fel az ország népét az állandósult szírellenes fenyegetésekkel szemben. Napolitano az Olasz KP nemzetközi politikai elképzeléseiről (ČSTK) - Giorgio Napolitano, az Olasz Kommunista Párt nemzetközi osztályának vezetője Rómában sajtóértekezleten vázolta fel a párt nemzetközi politikai elképzeléseit. Rámutatott, az olasz kommunisták nem kívánják tétlenül nézni a nemzetközi helyzet alakulását, hanem aktívan kívánnak hozzájárulni az égető problémák megoldásához. Az OKP harcolni fog a világűr militarizálására irányuló amerikai tervek ós az, azokban való olasz részvétel ellen. Támogatni fog minden olyan lépést, amely elősegíti a szovjet-amerikai leszerelési megállapodások elérését. Napolitano felhívta a figyelmet arra is, hogy a párt képviselői a közelmúltban számos megbeszélést folytattak a szocialista országok (Szovjetunió, Magyarország) kommunista pártjainak, valamint a baloldali beállítottságú nyugat-európai pártoknak a képviselőivel. A Szíriával szembeni bizonyításán vádak, hogy támogatja a terrorizmust, csak ürügy, mellyel nem lehet leplezni az imperializmus és a cionizmus valódi céljait. Ezek Szíria ós a Közel-Kelet hazafias és haladó erői ellen irányulnak a térség feletti uralom megszerzése érdekében. London elhatározása, miszerint Damaszkusszal megszakítja diplomáciai kapcsolatait, Nagy-Bri- tannia, az amerikai imperializmus és Izrael összeesküvése a független Szíria ellen - állapítja meg a ciprusi arab missziók vezetőinek közös nyilatkozata. (ČSTK) - Raúl Alfonsín argentin elnök katonai bizottságot hozott létre azzal összefüggésben, hogy a brit kormány önkényesen kiterjesztette a Malvin- (Falkland-) szigetek körüli ún. védelmi halászati övezetet. A bizottság élén a hadügyminiszter áll, s tagjai az egyes fegyvernemek vezérkari főnökei. Horacio Jaunarena hadügyminiszter csütörtökön újságírókkal közölte, hogy a bizottság létrehozása mellett a kormány arról is döntött, meghatározatlan időre meghosszabbítja a sorkatonai szolgálatot az argentin hadseregben. A brit lépéssel kapcsolatban Dante Caputo argentin külügyminiszter sajtóértekezletén azzal vádolta Londont, hogy „a dél-atlanti térségben rendkívül kényes helyzetet“ teremt, ami magában rejti egy újabb konfliktus veszélyét. A miniszter elmondta, Argentína tiltakozni fog az ENSZ-ben, az Amerikai Államok Szervezetében és az el nem kötelezettek mozgalmának elnökénél. Raul Alfonsín telefon útján lépett érintkezésbe Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fótitkárral, s arról biztosította ót, hogy Argentína következetesen fogja védelmezni megvonhatatlan jogait. Az államfő a kialakult válsághelyzetről ugyancsak tájékoztatta Brazília, Peru, Bolívia, Venezuela és Uruguay elnökét. A brazil külügyminisztérium különbizottságot hozott létre a brit kormány döntése következményeinek felmérésére. A londoni döntést elítélte Jaime Lusinchi venezuelai elnök. Az uruguayi kormány teljes támogatásáról biztosította Argentína álláspontját. Montevideo kezdeményezésére egyébként Punta del Este városkában vasárnap Argentína, Brazília ós Uruguay külügyminisztere összeül, hogy megvitassa a kialakult helyzetet. . A közép-amerikai konfliktust kizárólag békés eszközökkel lehet megoldani A Contadora-csoport és a limai csoport tanácskozása Mexikóvárosban (ČSTK) - A mexikói fővárosban külügyminiszter-helyettesi szintű tanácskozást kezdtek a Contado- ra-csoport, valamint az őt támogató ún. limai csoport tagállamai. A konferenciát Bernardo Sepulveda mexikói külügyminiszter nyitotta meg, s többek között rámutatott; a közép-amerikai robbanékony helyzet egész Latin-Amerikában növekvő aggodalmakat kelt. Hangsúlyozta, a találkozón részt vevő valamennyi latin-amerikai ország egybehangzó véleménye, miszerint a közép-amerikai konfliktust kizárólag békés eszközökkel lehet megoldani. A Prensa Latina hírügynökség jelentése szerint a miniszterhelyettesek elsősorban az Egyesült Államok és Nicaragua viszonyáról tárgyalnak. A két ország kapcsolatai, mint ismeretes, Washington agresszív politikája következtében jelentős mértékben kiéleződtek. Az Egyesült Államok nem hajlandó elismerni a hágai nemzetközi bíróság döntését, miszerint abba kell hagynia minden agresszív akciót Nicaragua ellen. Hondurasi „munkalátogatásra“ érkezett pénteken Michael Arma- cost amerikai külügyminiszter-helyettes. Útjának célját nem titkolva kijelentette, hogy az összefügg a nicaraguai ellenforradalmi bandáknak nyújtott pénzügyi támogatás elosztásával. Ismeretes, az amerikai Kongresszus 100 millió dollárt hagyott jóvá a nicaraguai kontráknak, s az erre vonatkozó törvényt egy héttel ezelőtt Reagan elnök is aláírta. Ez az újabb kiadós amerikai támogatás elórejelzi annak a veszélyét, hogy tovább fokozódnak a Nicaragua elleni katonai akciók. Hernán Garrón Costa Rica-i köz- biztonsági miniszter a napokban tartott sajtókonferenciáján közölte: kormányának értesülései vannak arról, hogy Nicaragua ellen még az év vége elótt kiterjedt támadást indítanak. A miniszter hozzáfűzte, egyelőre nem tudni, hogy az USA közvetlen katonai intervenciójáról, vagy a katonailag megerősített ellenforradalmi csoportok behatolásáról lesz-e szó. Hans van den Broek holland külügyminiszter, aki hivatalos látogatáson az Egyesült Államokban tartózkodik, washingtoni sajtókonferenciáján élesen elítélte az USA Nicaraguával szembeni politikáját. Hangsúlyozta, szigorúan tiszteletben kell tartani Nicaragua jogát az önrendelkezésre. Be kell tiltani a vegyi és bakteriológiai fegyvereket (Folytatás az 1. oldalról) felhívta a figyelmet a „csillagháborús“ program komoly gazdasági következményeire. František Peňažka csehszlovák képviselő felszólalásában hangsúlyozta, ha megkezdődik az úrfegyverkezési verseny, annak spiráljába hatalmas ipari és tudományos-műszaki kapacitásokat vonnak be több államban. Az első ehhez vezető lépések az ún. hadászati védelmi kezdeményezés nemzetközivé tétele folytán már megtörténtek. Már ma világos, hogy ezeknek a programoknak a költségei billió dollárokra fognak rúgni, s az első szakaszban meghaladják az összes fejlődő ország külföldi adósságának mértékét. A csehszlovák képviselő annak a véleményének adott hangot, hogy az ilyen mérhetetlen költségeknek meg kell mutatkozniuk a világgazdaság fejlődésében is, s nyilvánvalóan destabilizáló lesz a hatásuk. Az SDI tehát éles ellentétben áll az ENSZ-nek azzal Palesztin—síita harcok (ČSTK) - Legalább öt halálos áldozatot és 30 sebesültet követeltek Bejrút elővárosában, a Burdzs Barazsna palesztin menekülttábor környékén tegnapra virradó éjjel a palesztinok és az Amal síita milícia közti harcok. Félő, hogy a szerdán kiújult lövöldözések az egész fővárost harctérré változtathatják. Dél-Libanon területéről a palesztin források további harcokról számoltak be. Tyr térségében az Amal mozgalom tagjai Rasidija tábort lőtték. Más területekről tüzérségi harcokat jelentettek. Az Amal tíz sebesültről tudósít, a palesztin fél nem tájékoztat a veszteségekről. a céljával, hogy leküzdje a fejlett és a fejlődő országok közötti gazdasági különbségeket. Jaroslav Cesar, Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselóje a vendéglátó országgal fenntartott kapcsolatokkal foglalkozó ENSZ-bi- zottság ülésén elítélte az amerikai kormánynak azt az egyoldalú és önkényes döntését, hogy csökkentik a Szovjetunió, Ukrajna és Belorusszia állandó missziói munkatársainak létszámát. Ez a lépés az ENSZ keretében folyó államközi együttműködés fejlődése szempontjából is veszélyes. Ennek az együttműködésnek az elengedhetetlen feltétele az ENSZ-tagálla- mok állandó misszióinak a normális működése - hangsúlyozta a csehszlovák képviselő. Laosz Felmentették tisztségéből az eddigi elnököt (ČSTK) - Phoumi Vongvichit, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagja, Laosz Minisztertanácsának alelnöke lett a megbízott államfő - jelentette tegnap a laoszi rádió. A döntést Laosz Minisztertanácsának és Legfelsőbb Népi Gyűlésének együttes ülésén hagyták jóvá, s egyben egészségi okokból felmentették tisztségéből Soupha- nouvongot, az eddigi elnököt.
