Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-22 / 249. szám, szerda

ÚJ szú 7 1986. X. 22. Az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulója A bajnoki helyezés nem számít? Ma 15.30 órakor: Vítkovice - FC Porto (BEK), 18.30: Dukla Praha - Bayer Leverkusen (UEFA Kupa) • A forduló slágere: Real Madrid - Juventus (BEK) • A Rába ETO 19.00 órakor kezd Torinóban Ma lejátsszák az európai labdarúgó kupatornák hatos, illetve a tlzennyolcas mezőnyben. Mint 2. fordulójának elsó mérkőzéseit. Csehszlovákia tudjuk, a Vítkovice a hetedik, a Dukla az utolsó az két érdekelt csapata hazai pályán szerepel: a Vit- I. liga táblázatán. Bár azt szokták mondani, más kovice az FC Portót, a Dukla a Bayer Leverkusent a bajnokság és megint más a nemzetközi kupator­fogadja. Érdekességnek számít: a portugál és az na. Van benne valami. Ebben a „valamiben“ NSZK-beli együttes is egyaránt a bajnoki tabella bizakodik a Vítkovice és a Dukla. A tapasztalatok második helyén szerepel, a legtöbb gólt lőtték azt mutatják, hogy az otthoni kezdés nem elóny (25-25) és a legkevesebbet kapták (5-10) a tizen- a nemzetközi kupákban. Tegnap már a 11. forduló mérkőzéseit rendezték az I. jégkorongligában. Felvételünk a Slovan - Sparta (5:1) találkozón készült. A hazai Matulík lövését šindel kapus hárítja (Eugen Vojtíšek felvétele) I. jégkorongliga A bajnok hazai veresége (r-uk) - Befejeződött az I. jégkorongliga első negyede. A 11. fordulóban a listavezető kiheverte a jihlavai vereséget, otthonában biztosan győzött, az öt követő Jihlava viszont idegenben lépte le a Spartát. Nem remekelt a bajnok VSŽ, hazai jégen kapott ki a Vítkovicétől, gyengélkedett a Slovan is, az utolsó harmadban kapott három góllal alulmaradt Č. Budéjovicében. A 12. fordulóra a következő párosításban kerül sor: Jihlava - Plzeň, Litvinov- Gottwaldov, Pardubice - Trenčín, Brno - Vítkovice, Košice- Slovan, Č. Budéjovice - Sparta. Milyen esélye van a két cseh­szlovák csapatnak? Ha objekti­ven, a körülmények tudatában akarjuk megválaszolni a kér­dést, azt mondhatjuk: az FC Porto és a Leverkusen felé bil­len a mérleg nyele. De a labdarú­gás nem ritkán az örök bizonyta­lanság játéka. Nézzük inkább, ho­gyan szerepelt a Vítkovice, a Duk­la a szombati I. ligás meccsen. A bajnok Prágában négy gólt ka­pott a listavezetőtől és állandó védekezésre kényszerült, szinte helyzete sem volt. Az FC Porto ellen más lesz a helyzet. Támad­nia kell. Igen ám, csakhogy a portugál bajnok kiegyensú­lyozott csapat. Megbízható a vé­delme, kitűnő a középpályás sora és gólveszélyesek a csatárok. Tö­kéletes az alakzatok közti össz- munka, az úgynevezett csillagok is alárendelik magukat a kolletív játéknak. Nem csoda, hogy jó csapatnak tartják az FC Portót: tíz játékosa ott volt a Mundia- lon! A legutóbbi fordulóban az addig listavezető Belenensest verték meg 3:0-ra saját otthoná­ban! Az együttesben szerepelnek brazilok (őket „rokonoknak" tart­ják, ezért rajtuk kívül még két külföldi léphet pályára), egy-egy algériai (Madjer) és lengyel (Mlynarczyk kapus). A Belenen- ses ellen így állt fel az FC Porto: Zé Beto - Joao Pinto, Celso (brazil), Eduardo Luis, Inacio - Jalma Magalhaes, Jalma Pa­checo, Quim, André - Futre, Go­mes. Mennyi ismerős név a válo­gatottból... Az FC Porto nyolc mérkőzésből szerzett 13 pontjá­val (22:5-ös gólarány) a portu­gál bajnokság második helyén áll, egy ponttal lemaradva a Benfica (15:6) mögött. A 15.30 órakor kezdődő találkozót a skót Smith vezeti. A portóiak az első fordulóban 9:0 és 1:0 arányban verték a máltai Rabat Ajaxot. A Dukla szombaton 3:0-ra nyert české Budéjovicében. Az első félidőben jól futballoztak a katonák, zárt védekezésből vezették a támadásokat. Szünet után már lazán védekeztek. Az utóbbi megbosszulhatja magát a Leverkusen ellen, mert a nyu­gatnémetek könyörtelenül ki­használják az ellenfél megingá­sát. Egyébként a Leverkusen (ČSTK) - Hétfőn este lapzár­tánk után a 24. szabadfogású bir­kózó-világbajnokságon a Buda­pest Sportcsarnokban az egyes súlycsoportok selejtezőit bonyolí­tották le, tegnap délelőtt az 5-6. helyért küzdöttek a versenyzők, este pedig öt súlycsoport döntőjé­re került sor. A selejtezőkben a 100 kg-osok súlycsoportjában a csehszlovák Július Strnisko Robotka István­nal került szembe és 4:1 arányú vereséget szenvedett. Strnisko következő ellenfele a két évvel ezelőtti amerikai világbajnok, Bili Scherr volt, akitől 1:18 perc alatt sima vereséget szenvedett (tech­nikai tus). Tegnap délelőtt Strnisko az NSZK-beli Kollinggal került szembe az 5-6. helyért és 4:1 arányban alulmaradt. Radim Vokúrka a 130 kg-osok kategóriájában hétfőn kétszer is kikapott, de ennek ellenére folytat­hatta. Harmadik találkozóján a ja­pán Asai ellen lépett szőnyegre, akit két perc elteltével leléptettek, így a csehszlovák birkózó ma dél­előtt az 5. helyért mérkőzik a ma­gyar Balla Józseffel. Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a 82 kg-os súlycsoportban a bronzéremért folyó mérkőzé­a Bundesliga második helyén áll (11 - 25:10 - 15) a vezető Bayern (11 - 22:10-17) mögött. A csapat edzője Erich Ribbeck, az NSZK egyik legismertebb szakvezetője; az 1982-es vb-n Derwall segítője volt a válogatottnál. Együttese a kiváló erőnléten alapuló, szemre is szép technikás futballt játszik. A Bundesliga legtöbb csapatá­val ellentétben zónavédekezést praktizál; a söprögetö Hörster- töl a mozgékony középpályáson EZ LESZ Bajnokcsapatok Európa Ku­pája: Real - Juventus, Trondheim- Crvena Zvezda Belgrád, Bayern München - Austria Wien, Ander­lecht - Steaua, Celtic - Kijev, Bröndby - Dynamo Berlin, Besik- tas - Hapoel Nicosia. Kupagyőztesek Európa Kupá­ja: GKS Katowice - FC Sión, Nen- tori Tirana - Malmö FF, Benfica- Bordeaux, Ajax - Olympiakosz Pireusz, Lokomotíva Leipzig - Ra­pid Wien, Real Zaragoza — FC Wrexham, Vitosa Szófia - Velezs Mosztar, Torpedo Moszkva - VfB Stuttgart. UEFA Kupa: Barcelona - Spor­ting Lisszabon, Hajdúk Split-Tra- kia Plovdiv, FC Tirol Innsbruck- Standard Liége, IFK Göteborg- Brandenburg, Szpartak Moszkva- FC Toulouse, Dundee - Craiova, FC Groningen - Xamax, SK Beve­ren — Athletic Bilbao, Glasgow Rangers - Boavista Porto, Widzew Lodz - Bayer Uerdingen, Légia Varsó - Inter Milano, Atletico Mad­rid - Vitoria Guimaraes, Feyenoord- Möchengladbach, AA Gent- Sportul Bukarest. keresztül indulnak a villám­gyors ellenakciók, melyek so­rán a két gólerős csatárt, Waast és Bum Kun Csát keresik a lab­dával. A megbízható Vollborn ka­pus (23 éves) és az offenzív szél­sőhátvéd Zechel (21) mellett a vé­delem kulcsembere a söprögetö Hörster (30), aki nemrégen Kop­penhágában debütált a válogatott­ban és teljesen semlegesítette az „életveszélyes“ Elkjaer-Larsent (mint ismeretes, a Dánia - NSZK rňeccset 2:0-ra Beckenbauer gár­dája nyerte). A középpályán a húszszoros válogatott Rolff (26) sen a csehszlovák Jozef Lohy­ňa 10:3 arányban pontozással győzött az NSZK-beli Trik ellen. Az aranyérmet a szovjet Modosz­jan szerezte meg, aki a döntőben 2:1-re nyert a bolgár Nanev elle­nében. SPORTMRADO • Antonin Himl elnökletével Ost- ravában megkezdődött a CSSZTSZ KB elnökségének és a testület észak-morvaországi kerületi bizott­ságának együttes ülé^e. A tanács­kozáson megtárgyalják a szövetség VI. kongresszusán kitúzött feladatok teljesítését. • Szpartak Moszkva - Torpedo Gorkij 6:2 - a szovjet labdarúgó-baj­nokság 12. fordulójának befejező mér­kőzésén. • A Nemzetközi Tenisz Szövetség elutasította a svédek tiltakozását, így az Ausztrália - Svédország Davis Ku­pa-döntőt december 26-28-án játsz- szák az eredetileg tervezett december 19-21 helyett. Hasse Olsson, a svédek kapitánya bejelentette, még egy utolsó kísérletet tesznek arra, hogy az illeté­keseket jobb belátásra bírják, mivel az új időpont számukra elfogadhatatlan. Ha pedig nem változtatnak a dátumon, akkor Ausztrália játék nélkül lesz a Da­vis Kupa győztese. dominál, mellette a gólerős Schreier (27) és az irányító Patz- ke (27) játszik. A Leverkusen legnagyobb tromfja a kéttagú csatársor, mely konkurencia nélkül áll a Bundesligában. Az egyik csatár a 28-szoros dél­koreai válogatott Bum Kun Csa (33), a másik a Beckenbauer által érthetetlenül mellőzött Waas (23), akit Völler után a leg­jobb nyugatnémet csatárnak tartanak. A Leverkusen szomba­ton 2:0-ra nyert a Frankfurt ellen. Az UEFA Kupa első fordulójában 3:0 és 4:1-re verte a svéd Kalmar FF együttesét. A találkozó játék­vezetője a svájci Gaechter lesz. Nehéz mérkőzés előtt áll a két csehszlovák csapat. De melyik kupatalálkozó könnyű manap­ság? Talán a Rába ETO-ra kelle­mes esti gurigázás vár Torinó­ban? Biztosan nem. Az AC Torino a vasárnapi bajnokin otthonában 2:0-ra kikapott az AS Romától, méghozzá úgy, hogy a 70 000 férőhelyes stadionban végigtá­madta a 90 percet, de gyors ellen- támadásból két gólt kapott. Gigi Radice edző csapata: Lorieri- Corradini, Francini, Ferri, Cra- vero - Bernatto (Lerda), Sabato, Junior - Kieft, Dossena, Comi. Található egy-két nagy név a Tori­nóban, a brazil Junior, a holland Kieft, a 25-szörös válogatott Dos­sena... Az olasz bajnokság 10. helyén álló Torino (6 - 5:9 - 5) az UEFA Kupa első fordulójá­ban Nantes-ban 4:0-ra győzött, Torinóban 1:1 volt az eredmény. A 19.00 órakor kezdődő össze­csapást a holland Keizer játékve­zető irányítja. (TV) Fogadás (ČSTK) - Milán Václavík had­seregtábornok, a CSSZSZK nem­zetvédelmi minisztere tegnap Prá­gában fogadta a katonasportolók és edzők küldöttségét. A fogadá­son részt vett Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője. A delegáció tagja volt Jozef Pribilinec, a 20 km-es gyaloglás Európa-bajnoka, Josef Pavlata ejtőernyős világbajnok, valamint Ľuboš Račanský sportlövő-világ­bajnok. Milan Václavík hadseregtábor­nok köszönetét mondott a sporto­lóknak az elért sikerekért, hazánk példás képviseletéért és további eredményes munkát kívánt nekik.- A tervezett felújítások négyö­tödével elkészültünk eddig. A ked­vező őszi időjárás lehetővé tette, hogy a kinti munkálatok nagy ré­szét elvégezzük. Úgy tervezzük, hogy január elején megrendezés­re kerülő Világ- és Tátra Kupa keretében tartjuk meg az Universi­ade főpróbáját.- Kiszélesítettük a sífutópályát, így 5-6 m széles. Annak érdeké­ben, hogy megkönnyítsük a rész­idők mérését és a nézők számára érdekesebbé tegyük a versenye­ket, 5, 7 és 10 km-es körpályákat létesítettünk. A játékvezetői to­ronyban beindult a fűtés, s hama­rosan felszereljük a számítógépet. Lassan befejezzük a közvetítőfül­kék rendbehozatalát.- Átalakítottuk a rajt és a cél térségét, hogy jól látható legyen a videotábla, amelyen a nézők soron követhetik az egyes verse­nyek eseményeit. Az elmúlt évek­ben újjáépítettük a síugrósánco­kat, a középsánc új borítást ka­VSŽ KOŠICE - VÍTKOVICE 2:4 (0:0, 2:2, 0:2). Gólütők: Štefanovič, Bôžik, illetve Mikulenka, Kasper, Hermann, Plánovský. Á hazai együt­tes többet támadott, de a vendégek fegyelmezett védelmén nehezen tud­tak áttörni játékosai. Az elsó gólt a ven­dégek érték el: Mikulenka egyedül tört kapura, Drágán csak szabálytalanul tudott közbelépni. A megítélt büntetőt Mikulenka értékesítette. A bajnok túl­kombinálta akcióit, a vendégek egy­szerűbb játéka eredményesebbnek bi­zonyult. PARDUBICE - GOTTWALDOV 6:3 (0:1, 5:1, 1:1). Gólütők: Vráanský, Kopecký, šejba, Levinský, Janecký, Musil, illetve Vlach 2, Jiskra. A lista­vezető csak 3 lövést küldött kapura az első harmadban. A szünet után iramot váltott, több veszélyes helyzetet terem­tett az ellenfél kapuja előtt, s öt góljával el is döntötte a találkozó sorsát. SPARTA - JIHLAVA 1:6 (0:2, 1:2, 0:2). Gólütők: Doležal, illetve Vlk, Caldr, Čajka, Hrbatý, Ŕežniček, Ko- nopčík. A Sparta régi hibájába esett: durva védelmi hibákat követett el, rá­adásul támadói sem jeleskedtek. A vendégek ilyen arányú győzelme is teljesen megérdemelt. BRNO - TRENČÍN 3:2 (2:1, 0:1, 1:0). Gólütők: Sráeň, Ševčik, Oslizlo, illetve Horváth, Rehák. A vendéglátók fölénye csak hét percig tartott, utána kiegyenlítődtek a jégen az erőviszo­nyok. A hazaiak szerencsés góllal nyertek: Oslizlo a kék vonalról lőtt a há­lóba. Č. BUDÉJOVICE - SLOVAN 3:0 (0:0, 0:0, 3:0). Gólütők: Tlačil, Korbe- la, Kolda. A Motor nem ijedt meg az esélyesebbnek tartott ellenfelétől, több gólhelyzetet dolgozott ki, de Beňo va­lahányszor a helyén volt. Izgalmakban, pott, az óriássáncnál kibővítettük a cél térségét, hogy az megfelel­jen a nemzetközi előírásoknak. A téli Universiade Magas- és Alacsony-Tátrában levő színhe­lyeire a héten szovjet küldöttség látogatott el. A vendégek a szer­vező .bizottság tagjai kíséretében látogatást tettek a Csorba-tói FIS sportközpontban, valamint a Hviezdoslav gyógyüdülőbe, ahol a versenyek idején a szovjet főis­kolások száztagú küldöttsége talál otthonra. A küldöttség tagjai meg­tekintették a popradi Gerlach szál­lót, valamint a téli stadiont, ahol a műkorcsolya versenyeket és a jégkorongtornát bonyolítják majd le. A szovjet főiskolai sport képvi­selői tegnap rövid kirándulást tet­tek Liptovský Mikulášba, majd on­nan Jasnára tartottak, ahol megis­merkedtek az alpesi síversenyek terepeivel. A vendégek elismerő­en nyilatkoztak a látottakról. szép játékban a következő játékrész­ben sem volt hiány, annak ellenére, hogy gólt csak a befejező percekben láttak a nézők. LITVlNOV - PLZEŇ 6:6 (1:2, 2:0, 3:4). Gólütők: Rúžička 2, Hübl, Kad­lec, Slunéčko, Jeŕábek, illetve Kýhos 3, Mezek, Černý, Veselý. A gyenge játékot hozó első harmad után rákapcsolt a sereghajtó, mindent egy lapra tevén föl sikerült is vezetést szereznie, de a drámaian alakuló befe­jező részben a Plzeň fordított, két góllal is elhúzott. A hazaiak igyekezetéből már csak az egyenlítésre tellett. Az I. jégkorongliga állása: 1. Pardubice 11 9 1 1 59:24 19 2. Jihlava 11 7 2 2 44:25 16 3. Vítkovice 11 5 3 3 38:29 13 4. Košice 11 5 3 3 35:28 13 5. Slovan 11 6 0 5 35:43 12 6. Č. Budéjovice 11 4 3 4 29:29 11 7. Gottwaldov 11 4 2 5 31:33 10 8. Brno 11 4 2 5 27:38 10 9. Sparta 11 3 3 5 33:38 9 10. Trenčín 11 3 2 6 28:36 8 11. Plzeň 11 3 2 6 35:49 8 12. Litvinov 11 1 1 9 31:53 3 Rangadó Prágában Az I. labdarúgóliga 10. for­dulójának legnagyobb ér­deklődéssel várt összecsa­pása a Bohemians - Sparta rangadó: a veretlen listave­zető találkozik a második he­lyezettel. A bajnokság műso­ra, szombat - 14.30: Bohemi­ans - Sparta (játékvezető Havlíček), Plastika Nitra - RH Cheb (Pelíšek). Vasárnap- 14.00: Dukla B. Bystrica- Tatran Prešov (Ulrich), 14.30: Sigma Olomouc- DAC (Dibitanzl), Vítkovice- Dynamo Č. Budéjovice (Vnuk), Spartak Trnava-ZVL Žilina (Hošek), Škoda Plzeň- Slávia Praha (Pouček), 16.30: Dukla Praha - Baník Ostrava (MarKo). A Športka 42. játékhete I. húzásá­nak nyereményei: I. díj: egy nyertes - 300 000 korona, II. díj: 4 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 108 nyertes á 17 820 korona, IV. díj: 6779 nyertes á 520 korona, V. dij: 129 210 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 5 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 152 nyertes á 12 425 korona, IV. díj: 8382 nyertes á 355 korona, V. díj: 142 485 nyertes á 35 korona. A Sazka 42. játékhetének nyere­ményei: I. díj: 28 nyertes á 15 065 korona, II. dij: 859 nyertes á 750 korona, Ili. dij: 9349 nyertes á 110 korona. A rendkívüli, jubileumi Športka nye­reményei: I. díj: 4 nyertes á 121 820 korona, II. dij: 23 nyertes á 14 160 korona, III. díj: 484 nyertes á 2140 korona, IV. díj: 16 467 nyertes á 85 korona. (ČSTK) Birkózó-világbajnokság, Budapest Lohyňa bronzérmes Téli Universiade *87 Jól haladnak az előkészületek (ČSTK) - A Csorba-tói téli sportközpontban, az 1987-es Universiade színhelyén a befejezéséhez közelednek az előkészületi munkálatok Jozef Svätojánsky mérnök, a sportközpont igazgatója a következő információkat adta:

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom