Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-11 / 240. szám, szombat
Minden területen tovább bővítik a kapcsolatokat (Folytatás az 1. oldalról) A délutáni órákban a prágai Óvárosházán a kínai parlamenti küldöttséggel František Štafa, Prága főpolgármestere találkozott. Tájékoztatta a vendégeket Prága történetéről, jelenéről és távlatairól. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a két baráti ország fővárosa között rövidesen gyümölcsöző együttmúködés bontakozik ki számos területen. Liao Csan-seng köszönetét mondott a fogadtatásért, és csodálattal szólt Prága szépségeiről. Kijelentette, hogy semmi sem akadályozza a két főváros irányításéBefejeződött a KGST-megbízottak ülése (ČSTK) - Befejeződött tegnap české Budéjovicében a KGST- megbízottak tanácsának négynapos, sorrendben 18. ülése az újfajta növényvédő szerek kutatásáról, a biológiai ós más fajta növényvédelmi módszerek kidolgozásáról, valamint a növényvédószerek által a környezetre gyakorolt befolyás átfogó kutatásáról. A tanácskozás végén a résztvevők zárójegyzőkönyvet írtak alá. ról folytatott gyümölcsöző tapasztalatcserét. A delegáció tagjai ezután az Óvárosháza nevezetességével ismerkedtek. Liao Csan-seng beírta nevét az emlékkönyvbe, és átvette a főpolgármesteri emlékérmet. A kínai vendégeket a fogadásra elkísérte Dalibor Hanes és Zhange Dake. Liao Csan-seng tegnap Kína prágai nagykövetségén díszebédet adott. Az esti órákban a küldöttség a prágai Laterna Magica egyik előadását nézte meg. Baráti megbeszélés (ČSTK) - Miroslav Španiel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára tegnap találkozott az ázsiai és óceániai szak- szervezeti funkcionáriusok rószé- rq a Szakszervezetek Központi Tanácsa és a Szakszervezeti Világszövetség által rendezett négyhetes tanfolyam résztvevőivel. A baráti megbeszélés során hangsúlyozták a haladó szakszervezeti mozgalmaknak a teljes politikai, nemzeti, gazdasági függetlenségéért, a demokráciáért és a szociális haladásért folytatott harcának fontosságát. A tanfolyamon nyolc ázsiai és óceániai ország 13 szakszervezetének képviselői vesznek részt. Nemzetközi műszaki filmszemle (Tudósítónktól) - Október 19-24. között rendezik meg a Techfilm ’86 nemzetközi műszaki filmszemlét Pardubicében - tájékoztatták a sajtó képviselőit tegnap Prágában a fesztivál szervezői. Az elektronizálás, a számítás- technika alkalmazása a termelésben, az irányításban, a komplex automatizálás, robotizálás, biotechnológia, a nemzetközi tudományos-múszaki együttműködés, mint a haladás irányadói, főszerepet játszanak a fesztiválon. Az idei, 24. nemzetközi filmseregszemlére a világ huszonnégy országából s az ENSZ-ból 294 film, illetve videofelvétel érkezett. A filmszemle idején az Állami Műszaki-Tudományos Fejlesztési Kortárs brit fényképek (Tudósítónktól) - A CSSZK Kulturális Minisztériuma, a prágai brit nagy- követség, a brit kulturális tanács, a londoni Photographer’s Gallery, továbbá a prágai Iparművészeti Múzeum és a brnói Morva Galéria rendezésében Kortárs brit fotográfiák címmel érdekes kiállítás nyílt Prágában. A tárlaton - melynek alcíme Képek és felfedezések - az 1980 után jelentkező fiatal fotográfusok (amatőr ós hivatásos művészek egyaránt) negyvenkilenc képviselőjének munkáit, túlnyomórészt fekete-fehér fényképeket láthat a közönség. Színes technikát tíz fotós alkalmazott. A kiállításon látható kilencvenkét fénykép három témakört ölel fel - a mindennapi életet megörökítő fotókon kívül portrék és tájképek is helyet kaptak. Az Iparművészeti Múzeumban november 23-ig megtekinthető kiállítás december 11-től január 11-ig Brnóba, majd ezt követően Žilinába látogat. (tar) és Beruházási Bizottság védnöksége alatt szakmai aktívaértekezletet tartanak az új anyagokról, illetve azok gyártásáról. A Techfilm '86 legkitűnőbb alkotásai a fesztivál után még fél évig a kerületi seregszemlék vendégei lesznek. T. A. Az Ifjú Szívek bemutatója (ČSTK) - A Szlovákiában élő magyar nemzetiség népművészeti hagyományait, dalait, táncait feldolgozó színes összeállítását mutatta be tegnap este a bratislavai Művelődési és Pihenőparkban az Ifjú Szívek magyar dal- és tánc- együttes. A műsor rendezője Katona István koreográfus és dramaturg. Az előadás után táncházat rendeztek, ahol a detvai Ďatelinka és a somorjai (šamorín) Csalló szolgáltatta a zenét. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban üdvözölte Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárt a tisztségbe történt újraválasztása alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is kifejezte jókívánságait a világszervezet főtitkárának. Elutazott hazánkból Vaszil Canov (ČSTK) - Vaszil Canov, a Bolgár Kommunista Párt KB titkára, aki munkalátogatáson tartózkodott hazánkban, tegnap hazautazott. Megismerkedett a CSKP-nak a tökéletesített mezőgazdasági irányítási rendszer alkalmazásakor szerzett tapasztalataival, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztésében elért legújabb eredményekkel. Kiállítás (ČSTK) - A trnavai Nyugatszlovákiai Múzeumban tegnap nyílt meg Balogh Gyula festőművész, érdemes művész kiállítása. A kiállításon részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Balogh Gyula a 40-es években jelentkezett képeivel. Ma művészetét az érettség, a művészeti és emberi tapasztalatok gazdagsága jellemzi. Ideológiai konferencia (ČSTK) - A Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek ötödik ideológiai konferenciája tegnap befejeződött Budapesten. A testvéri hadseregek küldöttségei a háromnapos találkozón kicserélték tapasztalataikat a hadseregben végzett ideológiai neve- lómunka terén. A küldöttségveze- tóket fogadta Horváth István, az MSZMP KB titkára. Thatcher optimista (ČSTK) - Margaret Thatcher brit miniszterelnök a Konzervatív Párt Bournemouthban tegnap befejeződött konferenciáján azt ígérte, hogy a parlamenti választásokon harmadszor is győzelemre viszi pártját. Az optimizmus mellett az öndícséret sem hiányzott a miniszterelnök-asszony beszédéből. Hosszasan sorolta, mi mindent tett meg kormánya az ország javára. Nem zavarta az a tény sem, hogy beszédével egyidöben sokan tüntettek a konferencia épülete előtt éppen a kormány gazdaságpolitikáját, főleg a tömeges munkanélküliséget elítélve. A 9. INVEX előtt Találmányszemle egy héten át (Tudósítónktól) — Nem egészen egy hónappal az őszi nemzetközi gépipari vásár befejezése után a brnói vásárközpont újabb nemzetközi szemle színhelye lesz. Ezúttal nyolc szocialista ország 130 kiállítója mutatja be legújabb műszaki újdonságait a kétévenként sorra kerülő - ezúttal immár kilencedik - nemzetközi találmányszemlén, az INVEX ’86-on. A rendezvényre október 22-e ós 28-a között kerül sor, ós a legérdekesebb műszaki újdonságok, találmányok „gazdái“ között 35 aranyérmet, valamint számos különdíját osztanak ki - tájékoztatták a vásár rendezői tegnap Bratislavában az újságírókat. Őszi munkák a Bódva mentén (Tudósítónktól) - Az Újbódvai (Nová Bodva) Egységes Földműves-szövetkezet dolgozói már befejezték a fontosabb őszi munkákat. A tartós szárazság nagyban befolyásolta a termés mennyiségét és minőségét. Silókukoricát kiváló minőségben 330 hektárról takarítottak be, szemes kukoricát 500 hektáron vetettek, de sajnos ebből 130 hektárt be kellett silózni a kétszeri jégverés miatt. Tervüket azonban, mely 5,7 tonna hektárhozamot irányzott elő sikerült teljesíteniük, sőt egyes parcellákon a 6 tonnás hektárhozamot is elérték. Az elmúlt ötéves terv átlagos hektárhozama szemes kukoricából 6,2 tonna volt. Hasznosítják a kukoricaszárat is, őszi keverékkel takarmányozásra, a törmeléket pedig alomként használják. A takarmányrépának jó a minősége, de a csapadékhiány miatt a termés mennyisége kevesebb lett a vártnál. A vetést 760 hektáron végezték el, annak ellenére, hogy a száraz talaj sok gondot okozott. Hatvan hektáron repcét, nyolcvanon őszi keveréket, tizenötön őszi árpát, hatszázöt hektáron pedig őszi búzát vetettek. Befejezték a talaj meszezését, s a szerves trágyázást és annak beszántását. Lemaradás a nehéz talaj miatt a mélyszántás terén mutatkozik, de a napokban azt is befejezik. Takarmánygondjaik nem lesznek, a tartós szárazság miatt sze- názsból nem érték el a tervezett mennyiséget, de ezt a hiányt más takarmány növényekkel pótolják.-csóEzt a nemzetközi kiállítást első ízben 16 évvel ezelőtt, 1970-ben rendezték meg, s azóta egyre szilárdabb helyet vívott ki magának a brnói vásárváros állandó nemzetközi rendezvényeinek sorában. E tény egyúttal azt is jelenti, hogy a feltaláló- és újítómozgalomnak fontos szerepe van a gazdasági fejlesztésben. Ennek bizonyítására néhány adat: a felszabadulás óta 221 621 találmányra vonatkozó dokumentációt nyújtottak be az illetékes találmányi hivataloknak, az újítási javaslatok száma pedig meghaladta a hét és fél milliót, összesen csaknem 53 ezer találmányt be is vezettek a népgazdaság különböző területein; a bevezetett újítási javaslatok száma pedig csaknem 3 900 000 volt. Mindezek népgazdasági haszna meghaladta a 190 milliárd koronát. A találmányok és újítási javaslatok révén egész sor világszínvonalú műszaki termék jött létre. -méjÜnnepi konferencia (ČSTK) - Ünnepi szakszervezeti konferenciát tartottak tegnap a bratislavai Omnia külkereskedelmi vállalat megalakulásának 15. évfordulója alkalmából. Jelen volt Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője és Jaroslav Zelko szlovák kereskedelmi miniszter. Beszédében Ľudovít Priecel külkereskedelmi miniszter-helyettes nagyra értékelte, hogy a vállalat sikeresen teljesíti kiviteli és behozatali feladatait. Ma kezdődik Reykjavíkban a Gorbacsov - Reagan találkozó (Folytatás az 1. oldalról) Perle hadügyminiszter-helyettes, valamint Robert Rinhard és Peter Rodman, a nemzetbiztonsági tanács munkatársai. Az izlandi miniszterelnök feleségének meghívására Reykjavík- ba érkezett Raisza Gorbacsova, az SZKP KB főtitkárának felesége is. A Szovjetunió és Izland állami lobogóival feldíszített repülőtéren Mihail Gorbacsovot Matthias Matthiesen, izland külügyminisztere, valamint Reykjavík város képviselői, Jevgenyij Koszarjov, a Szovjetunió izlandi nagykövete, Jurij Dubinyin, a Szovjetunió egyesült államokbeli nagykövete és más személyiségek üdvözölték. A szovjet személyiségek a repülőtérről díszkíséretükkel szálláshelyükre hajtattak. Mihail Gorbacsov izlandi tartózkodása idején egy a reykjavíki kikötőben horgonyzó szovjet hajó fedélzetén fog lakni. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap Izlandra való megérkezése után rövid nyilatkozatot tett. Köszönetét fejezte ki az izlandi kormánynak és az Izlandi Köztársaság népének azért, hogy lehetővé tették a szovjet-amerikai csúcstalálkozó megrendezését. Kijelentette, hogy a szovjet vezető képviselőket reykjavíki útjuk során az emberiség sorsáért viselt felelősség vezérli. Mihail Gorbacsov kifejezte meggyőződését, hogy hasonló felelősségérzet késztette izlandi útjára Ronald Reagan amerikai elnököt is. Eljött a nagy államok és az összes többi ország döntő akcióinak ideje, állapította meg Mihail Gorbacsov. A Szovjetunió kész a legsúlyosabb problémák megoldását keresni. Készek vagyunk keresni az utat az atomháború veszélyének elhárításához és a leszereléshez, hogy megközelítsük végső célunkat, azt, hogy az emberiség az évszázad végéig mentesüljön az atomfegyverek terhétől, hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. A szovjet és az amerikai küliľrírofľn mÚMl A SZOVJET KORMÁNY meghívására október második felében hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik Poul Schlüter dán miniszterelnök,, közölte a TASZSZ hírügynökség. A KUBAI-CSEHSZLOVÁK gazdasági ós tudományos-műszaki együttműködési bizottság 10. ülésére tegnapra virradó éjszaka Havannába érkezett a csehszlovák küldöttség, amelyet Ladislav Gerle, a bizottság csehszlovák részlegének elnöke, a szövetségi kormány alelnöke vezet. AZ OLASZORSZÁGI Peruggiában tegnap megkezdődött azoknak a városoknak és községeknek a harmadik nemzetközi konferenciája, amelyek területüket atomfegyvermentes övezetnek nyilvánították. Az értekezleten mintegy 400 küldött vesz részt a világ valamennyi részéből. döttség szóvivőinek tájékoztatásai szerint Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan három ízben találkozik egymással: szombaton délelőtt és délután, majd vasárnap reggel. A tárgyalások színhelye a Hofdi kastély lesz. A felek abban állapodtak meg, hogy a megbeszélések bizalmasak lesznek és a négyszemközti találkozón döntik el, miként fogják tájékoztatni az újságírókat a tárgyalások eredményeiről. A két vezető államférfi tegnap délutáni programjában udvarias- sági látogatás szerepelt az izlandi vezetőknél. Reykjavíkban több mint 2000 újságíró áll készen arra, hogy tudósítsa a világot Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan második találkozójáról. Gennagyij Geraszimov, a Szovjetunió külügyminisztériuma tájékoztatási hivatalának vezetője reykjavíki sajtóértekezletén rámutatott: a szovjet külpolitika stratégiai célja nem a fegyverkezés ellenőrzéséről szóló megállapodás elérése, hanem a leszerelés. Geraszimov kijelentette, hogy a kétnapos találkozón el lehetne hárítani azokat a problémákat, amelyek már annyi éve megosztják a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat. A csúcstalálkozó célja politikai megállapodásra jutni, s instrukciókat adni a diplomatáknak, hogy lássanak hozzá a megfelelő szerződéses dokumentumok kidolgozásához. Steigrimur Hermannson iz- landi miniszterelnök tegnap Reykjavíkban sajtóértekezletet tartott. A jelenlevő újságírók elismeréssel szóltak arról, hogy az izlandi kormány ilyen rövid időn belül jó feltételeket teremtett a szovjetamerikai csúcstalálkozóhoz, a szakemberek, az újságírók munkájához. A kormányfő arra a kérdésre, mit vár a Gorbacsov-Reagan találkozótól, többek között kijelentette: ha Reykjavíkban döntés születik a későbbi washingtoni hivatalos tárgyalásokról, az már önmagában nagy eredmény lesz. Ez ugyanis azt fogja bizonyítani, hogy mindkét vezető nemcsak beszólni kíván egymással, hanem konkrét lépéseket is meg akar határozni. A CSEHSZLOVÁK ÉS A MONGOL IFJÚSÁG első barátsági fesztiválját 1988-ban tartják Csehszlovákiában. Ezt tartalmazza a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Mongol Ifjúsági Forradalmi Szövetség együttműködési programja, amelyet tegnap írtak alá Ulánbátorban. ANDREJ GROMIKO, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Kremlben tegnap fogadta Arnold Lokshin amerikai biokémikust és onkológust, aki családjával együtt politikai menedéket kapott a Szovjetunióban. MOSZKVÁBAN tegnap ülést tartott a Szovjet-csehszlovák Baráti Társaság össz-szövetsógi vezetősége. Elnökévé megválasztotta Gennagyij Ja- gogyint, a Szovjetunió fő- és szakközépiskolai miniszterét, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagját. Mihail Gorbacsov Izlandba való megérkezése után a repülőtéren nyilatkozik az újságíróknak (Telefoto - ČSTK) ÚJ SZÚ 2 1986. X. 11.