Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-08 / 237. szám, szerda

IT krónika ]§►• hírmozaik-=*$111 krónika|§ Szerda, 1986. X. 8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.45, nyugszik 17.03 Közép-Szlovákia: 05.52, nyugszik 17.10 Nyugat-Szlovákia: 05.58, nyugszik 17.16 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.54, nyugszik 19.25 Közóp-Szlovákia: 14.01, nyugszik 19.32 Nyugat-Szlovákia: 14.07, nyugszik 19.38 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KOPPÁNY - BRIGITA nevű kedves olvasóinkat • 1741-ben született Jósé de CA- DALSO Y VÁZQUEZ spanyol író, költő (t 1782) • 1911-ben született Karel VLACH cseh karmester, érde­mes művész (1985). IDŐJÁRÁS Változóan felhós idó, szórványos, gyenge esók. A nappali hómérséklet 15-19 fok között, délnyugaton 21 fok körül. Nyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Túlnyomórészt derült, bár csütörtökön a reggeli órákban főleg északon és keleten még felhős lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet 6-2 fok között, a nappai hőmérséklet 17-21 fok kö­zött. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 85, változatlan Medveďov: 80, változatlan Komárno: 65, változatlan Štúrovo: 40, apad & KÖSZÖNTŐ ■ A legdrágább férjet, édesapát és nagyapát, Kósa Vendelt, (Apácaszakállas - Opatovský Sokolec) 60. születésnapján sok szeretettel kö­szönti felesége és az egész család. E szép ünnep alkalmából erőt, egész­séget és hosszú boldog életet kíván­nak neki. Ú-3680 Kevesebb baleset, több áldozat (Tudósítónktól) - Szlovákia ország­útjain az év nyolc hónapja alatt 16 665 közúti baleset történt - tudtuk meg az SZSZK Belügyminisztériumában. A karambolok következtében 282 em­ber vesztette életét. A szóban forgó időszakban 252 szerencsétlenséggel volt kevesebb, a halottak száma azon­ban héttel volt több, mint a múlt év hasonló időszakában. Csaknem ezerszáz ember szenvedett súlyos sé­rülést, és az anyagi kár megközelíti a 15 millió koronát. Szomorú és elgon­dolkodtató tény, hogy 1073 szeren­csétlenséget az ittasság idézett eló. A gyalogosok és a kerékpárosok 1359 esetben voltak a baj okozói. Figyel­meztető tény, hogy a közúti balesetek több mint hatvan százaléka lakott terü­leten, száztizenkettő pedig autópályán történt. Az okok között az első helye­ken továbbra is a gyorshajtás, a veze­tési hibák, az elsőbbség meg nem adása és a követési távolság be nem tartása áll. Az utóbbi fóleg az elkövet­kező időszakban növelheti majd a balesetveszélyt. -nj­■ Szovjet szakemberek bebizonyí­tották, hogy a sebes szibériai folyókon keresztül is helyezhetők el vezetékek. Az Angara sziklás medrében árkot rob­bantottak, s ebbe rakták le 650 méter mélységben az acélvezetéket. ■ Több mint 230 millió köbméter tőzeg található a dél-csehországi lelő­helyeken. A sobéslavi Tózegkitermeló és Feldolgozó Vállalat az elmúlt húsz év alatt felújította a gépállományát, amely fóleg szoviet berendezésekből áll. ■ Az Interrobot keretében, amely a KGST nemzetközi tudományos és ipari társulása, több mint 70 kutatóinté­zet és ipari vállalat dolgozik. Az együtt­működés célja egy egységes műszaki bázis kialakítása az ipari robotok előál­lításában. POSTÁNKBÓL VETIK AZ ŐSZIEKET a Jolsvai (Jelšava) Állami Gazdaság licei (Li- cince) részlegén. A szárazság el­lenére elvégezték a talajelőkészí- tést, s 40 hektáron földbe került az őszi árpa, 70 hektáron a rozs és 40 hektáron az ószi keverék. Min­den percet kihasználva vetik a bú­zát, összesen 300 hektáron. Az eddig bevált fajtákon kívül idén a Viginta fajtával is kísérletez­nek. (Bányász Ida) ÁLLTÁK A SARAT az Érsekúj­vári (Nové Zámky) Közgazdasági Szakközépiskola III. B osztályá­nak diákjai. A Bardoňovói Efsz- ben pénteken délután segítettek szüretelni, s elóbb két hétig almát osztályoztak az udvardi (Dvory nad Zitavou) kertészetben. Egy tanuló egyórás normája hét láda alma válogatása volt. A tanulók ötórás munkaidőben átlagosan személyenként 65 láda gyümöl­csöt osztályoztak. (Zalaba Zsuzsa) TÖRVÉNYSÉRTÉS? A felelős szervek engedélye nélkül kezdtek kerteket kialakítani a Losonctól (Lučenec) délre húzódó rét északi részén. Ez a terület nagyüzemi művelésre alkalmatlan ugyan, de annak felszántása után tönkre­ment sok hasznos madár fészke és a foltos szalamandrák, gyíkok stb. kedvelt tartózkodási helye. A járásban mindazok érdeklődés­sel figyelik a fejleményeket, kiknek szívügyük a természetvédelem. (Kanizsa István) (Tudósítónktól) - A Csehszlovák Drámaművészek Szövetsége és a SZISZ KB október 19 és 24-e között rendezi meg České Budéjovicén a színházi ifjúság fesztiváljának 10. évfolyamát - tájékoztatta a sajtó képvi­selőit Prágában Bohuslava Kolárová, a Csehszlovák Drámaművészek Szö­vetségének titkára. A hatnapos rendezvénysorozat a legifjabb színházi nemzedék, mind a színművészeti főiskola diákjai, mind a pályakezdő művészek tevékenysé­gének - különös tekintettel a fiatal rendezők munkájára - áttekintése. A fesztiválon a hivatásos színtársula­tok mellett az amatőr színjátszás is képviselteti magát. Elsó ízben szerepel külföldi vendég: a moszkvai Délnyugati Stúdió október 20-án Szimonov Orosz emberek című müvét mutatja be. ön is nyert? Az idei sajtónap alkalmából 1986. október 7-én kisorsolták a Pravda Kiadó sorsjegyeit. Az el­só díjat - Skoda 105 L típusú sze­mélygépkocsit - a 007 420-as szá­mú sorsjegy tulajdonosa nyerte. A második díj - színes televízió vagy 10 ezer koronás szabad vá­sárlási utalvány, amely a Prior áru­házaiban váltható be a 073 084- es számú sorsjegy, a harmadik- Soprán stereo 635 típusú rádió- pedig a 048 319-es számú sors­jegy birtokosáé lett. A nyeremény­listát holnapi számunkban kö­zöljük. Gépkocsik - kölcsönre (ČSTK) - A belpiaci helyzet kedvező alakulásának köszönhetően ettől a hét­től kezdve kiterjesztették az új személy- gépkocsik kölcsönre történő vásárlásá­nak lehetőségeit. A teljes vételárig terjedően adnak kölcsönt az 1985-ben és 1986-ban készült valamennyi škoda személy- gépkocsira, a 86-os modellre és az 1986-ban gyártott Dacia Limuzin sze­mélyautókra. A vételár 60 százalékáig terjedően lehet felvenni kölcsönt az 1986-ban készült škoda gépkocsik 87- es modelljére, a 105 L, a 120 L és a 120 LS típusokra, valamint az 1986- ban gyártott Dacia Combi személyau­tókra. A vételár 30 százalékáig terjedő­en adnak kölcsönt az 1986-ban gyár­tott 87-es modellú és 120 Rapid típusú škoda személyautókra. Nem vehető fel kölcsön az importált gépkocsikra, kivéve az említett Dacia Limuzin és Combi típusokat, s ezenkívül az 1986- ban gyártott 87-es modellú 120 GLS és škoda 130 személygépkocsikra sem. ■ Évente megközelítőleg 40 ezer tonna perlitet állítanak elő a kassai (Košice) Kerámiaipari Vállalat Lehodka pod Brehy-i üze­mében. Egy részét helyben dol­gozzák fel, a többit más üzemekbe szállítják, illetve az NSZK-ba és Ausztriába exportálják. A belőle készült pórusos anyag kiváló hő- és hangszigetelő tulajdonságokkal rendelkezik, valamint nedvesség- és fagyálló. A hazai piac egyre növekvő kereslete miatt az üzem a jövőben növeli a perlit gyártását. A fesztiválon részt vesz,a cseh és szlovák színházi élet közel 200 képvi­selője, s a világ 11 országából, elsősor­ban a szocialista országokból, 25 szakember érkezik. Az országos szemlén három kerek- asztal-beszélgetésen vitatják meg a színészet, a rendezés és díszletter­vezés szakmai kérdéseit. A fiatal szín­házi nemzedék formálásának eszközei és útja címmel szemináriumot is tarta­nak. (tar) ■ Szlovákiában csaknem fél­millió ember életkora haladja meg a hatvanöt évet. Nyolcvan ezren idősebbek közülük nyolcvan évnél. Többségük egyedül él, és segítségre szorul. Róluk a Cseh­szlovák Vöröskereszt önkéntes gondozói gondoskodnak. A vörös- kereszt kezdeményezésére októ­bert már régebben az idősek iránti tisztelet hónapjának nyilvánították. ■ Több mint 30 millió koroná­val szárnyalták túl az első félév­ben a Szlovákiai Vendéglátóipari Vállalatok a kiskereskedelmi for­galom tervét a tavalyi időszakhoz képest. Az idén 90 millió koronával több bevételre tettek szert. Italok­ból ugyan 3,7 százalékkal többet adtak el, mint tavaly elsó félévben, a saját készítésű ételekből viszont kevesebbet. A második félévben a vendéglátóipari vállalatok bőví­teni szeretnék a választékot, javí­tani a kiszolgálást. Mi Hol f) Mikor ■ MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Maradok hűtlen híved (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Cotton Club (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A cápa- etető (NDK) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Tűz a kikötőben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A csendőr és az űrlakók (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Jó fény (cseh) 10, 12.30, 17.30, 20 • A csodálatos kalocsni (szlovák) 15 • TATRA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: Forró nyom (japán) • HORNÁD: Halál a tavon (NDK) • MLADÁ GARDA: Cotton Club (amerikai) • SLOVAN: Pizza-kapcso- lat (olasz) • TATRA: Szerelmi láz (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Svätop­luk igazsága (19) • KIS SZÍNPAD: Médeia (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szak­szervezetek Háza): Ébredj fel, Katarina (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egy férfi az örökkévalóságnak (19 ) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Ravasz szerető (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Színházbarátok Klubja (17) • Lear király (19) • MA­TESZ: (Kassa — Koáice) - Bűntény a Kecskeszigeten (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások filmmúsora 9.40: Oxidia. Magyar rajzfilm (ism.) 9.55: Harmadik emelet. Tévéfilmso­rozat. 2. rész (ism.) 10.55: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin (ism.) 11.35: Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 16.55: Német nyelv haladóknak. 6. lecke 17.15: Tudomány és technika. Film­összeállítás 17.40: Guatemala. Angol dokumen­tumfilm 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A háború borzalmai. Spanyol történelmi filmsorozat. 3. rész 20.55: Komplex intézkedések a mező­gazdaságban. Stúdióbeszél­getés 21.35: Karel Vlach érdemes művész emlékeiből (ism.) 22.15: Fuji, a japánok szent hegye. Ausztrál dokumentumfilm 22.45: Hírek II. MÚSOR 15.00: Piros muskátli. Tévéjáték. 2. rész (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Énekszóval, muzsikával (ism.) 16.35: A Bratislavai Zenei Ünnepsé­gek ’86 híradója 16.45: Vigyázz, tűz van! Riportműsor 17.00: Erről is, arról is. Magazin 17.40: örök hívás. Szovjet filmsorozat. 3. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Vidéki lányok. Ir film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.40: Hangversenyműsor 14.05: Hírek 14.10: Tudósítóink jelentik... 15.30: A vallás és a politika 16.15: Mezőgazdasági-ipari komp­lexum 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Sakkvilágbajnoki visszavágó 17.05: Rajzfilm 17.15: A világ és az ifjúság 17.50: Hírek 17.55: Maruszja néni. Játékfilm, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Népek dalaiból 20.20: Dokumentumfilm 20.40: Ma történt a nagyvilágban 20.55: Sakkvilágbajnoki visszavágó 21.20: Ősszel visszatérünk. Játékfilm 22.45: Hírek 22.50: Dokumentumfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.25: A barokk világa. Osztrák filmso­rozat. 6. rész (ism.) 10.10: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A csapda (ism.) 11.00: Képújság 16.45: Hírek 16.55: 20 a csúcson. Slágerlista 17.25: A nyelv világa 18.05: Képújság 18.25: Kovács Andor gitározik 19.00: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Philemmon és Baucis. Tévéfilm (ism.) 21.00: Parabola 21.30: Néha a tenger a győztes. Hol­land dokumentumfilm 22.15: Híradó 3 22.25: Himnusz II. MÚSOR 17.35: Lányok - fiúk. Ifjúsági műsor (ism.) 18.15: Kis Pék Peti. Bábjáték (ism.) 19.00: Képújság 19.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.25: Haydn: D-dúr szimfónia. Angol balettfilm (ism.) 19.55: Álca felügyelő. Jugoszláv rajz­filmsorozat 20.00: Édeni kertek. Francia rövidfilm- soro^at. 13. rész 20.25: Beethoven: D-dúr szonáta, Op. 10. 3. Szovjet zenés film 20.50: Híradó 2 21.10: Ernst Thälmann. NDK tévéfilm. 2. rész 23.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Nemzetközi dzsesszfesztivál (Tudósítónktól) - Október 23. és 26. között rendezik meg Prágában a 16. nemzetközi dzsesszfesztivált, melyre 4 kontinens 16 országából érkeznek a résztvevők - tájékoztatták az újság­írókat a rendező szerv, a Pragokoncert képviselői a tegnapi sajtóértekezleten. A kétévenként megrendezett feszti­vál idei gyöngyszeme a billentyűs­hangszerek ameriKai virtuóza, Herbie Hancock lesz, aki zenekarával, az Around Mindnight-tal 23-án két alka­lommal is bemutatkozik a prágai közön­ség előtt. Az Egyesült Államokat rajta kívül Betty Carter Trio és John Scoffield képviseli. Nagy érdeklődés előzi meg a japán Yosuke Yamashita föllépését is. Afrikából érkezik hozzánk a Nigeria Jazz zenekar. Európa színeiben az angliai Mike Westbook „Rossini“ ze­nekara, a szovjet Tamaz Kurasvili, Oleg Lundström zenekara és az Igor Brilja kvintett, a román Ion Vaciu, a svéd Hwendo Dawa Quartet, az olasz Franco d’Andrea, a jugoszláv BP Convention, a nyugatnémet Albert Mangelsdorff, az osztrák Patt Brothers Quartet és Hans Koller, az NDK-beli Zentralquartet, a lengyel Sound Smie- tany és a bolgár Acuastic Version mu­tatkozik be. Csehszlovák részről Gus­táv Brom zenekarát, az Emil Viklický kvartettot, a Cseh—lengyel Big Bandet, Peter Lipát, a Metropolitan Jazz Ban­det, Eva Svobodovát és Karel Velebný zenekarát láthatjuk. (jen) ■ Újabb szélgenerátort he­lyeztek üzembe az ifidiai partvidé­ken Madhya Pradesh szövetségi állam déli részén. A fél megawatt teljesítményű berendezést 1000 méteres tengerszint fölötti magas­ságban helyezték el. Harmincöt éves a Honvédelmi Szövetség (Tudósítónktól) - Harmincöt esztendeje, 1951. november 2-án az akkori Nemzetgyűlés törvényt hagyott jóvá a honvédelmi neve­lésről és egy honvédelmi szerve­zet létrehozásáról. A jubileum kapcsán tartott sajtóértekezleten kedden Prágában dr. Karel Budi! ezredes és dr. ^Josef Havíík ezre­des, a szövetség központi bizott­ságának elnökhelyettesei elmond­ták: a 11 300 alapszervezettel rendelkező s 1 millió 20 ezer tagú szervezet az elmúlt évtizedekben, a nemzeti bizottságokkal és a Nemzeti Frontban tömörült társa­dalmi szervezetekkel karöltve szép eredményeket ért el a lakos­ság polgári védelmi felkészítésé­ben s egyes honvédelmi jellegű sportágakban. Az 1983. évi VII. kongresszusa után a szervezet tevékenységé­nek középpontjába a politikai-ne­velő munka, a szocialista haza öntudatos, hazafias és internacio­nalista védelmezőinek nevelése került. A politechnikai nevelés te­rén az előző időszakban szerzett tapasztalatok nyomán a szövet­ség most nagy hangsúlyt helyez az elektronikai ismeretek, a mikro­elektronikai, a programozás és a számítástechnikai műveletek el­sajátítására az ifjúság körében. A Honvédelmi Szövetség har­mincöt éves tevékenysége során több magas állami kitüntetést ka­pott: a Munka Érdemrendet, a Vö­rös Zászló Érdemrendet és a Köz- társasági Érdemrendet. (sm) A SZÍNHÁZI IFJÚSÁG TALÁLKOZÓJA #ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova'21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon 551 -83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo Index 48 011 námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom