Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-04 / 234. szám, szombat

ÚJ szú 7 1986. X. 4. Rossz nyitány a Davis Kupa elődöntőjében Csehszlovákia-Svédország 0:2 (Munkatársunk Urbán Klára jelenti Prágából) - A nói Szövetségi Kupa után újabb nagy verseny színhelye volt a prágai Štvanice teniszstadion. Kellemes öszí időben, de annál kellemetlenebbül kezdődött a svédek elleni Davis Kupa-elődöntő: mindenkit hideg zuhanyként ért Mečíŕ veresége. Szó ami szó, senki nem várta, hogy a mindössze 18 éves svéd fiú, aki ugyan tornát nyert az idén Bariban és Barcelonában, de az utolsó pillanatban került be a csapatba, simán, nullára verje a hazaiak egyes számú játékosát, aki nálánál jóval előkelőbb helyet foglal el az ATP-ranglistán. A másodikként pályára lépő Milan Šrejbernek tehát nem volt könnyű dolga, de a fiatal versenyző veresége ellenére megtette a magáét. A világranglista 4. helyén álló Edberg- nek végig egyenrangú ellenfele volt, s csak hajszálon múlt, hogy nem sikerült neki is hasonló bravúr, mint a másik oldalon Carlsonnak. így az elsó nap után 2:0-ra vezetnek a vendégek. A találkozót a díszpáholyból megtekin- tette Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi minisz­terelnök és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára. MEČIŔ-CARLS­SON 0:6, 2:6, 4:6. A hazai teniszező nagyon rosszul kezdett, bármibe fogott, semmi nem sikerült «neki. Rá­adásul fáradtnak, merevnek, únott- nak tűnt. Nem igy viszont a fiatal svéd, semmi megilletódöttség nem lát­szott rajta, magabiztosan, gyorsan mozgott, s főleg ejtései biztos pontot jelentettek. Hogy mennyire magabiztos volt, azt igazolja, hogy csak a 2. szett­ben rontott labdát. A harmadik játsz­mában Mečíŕ kezdte az adogatást, és mindjárt a másodikat elemi hibák elkö­vetésével el is vesztette. Hosszúra, szélesre küldte a labdákat, s olyan helyzetben is hibázott, amikor az ellen­fél már verve volt. Az első „break“ 4:4- nél sikerült neki, itt végre már meg­megcsillantott valamit igazi tudásából. Labilitására vall, hogy rögtön utána a sajátját viszont elvesztette, akkor, amikor már úgy túnt, talán övé lehet a game, s ez visszaadja önbizalmát. Két óra négy perc elteltével sajnos Carlssonnak már meccslabdája van. Igaz, az elsőt hárítja a csehszlovák teni­szező - a legszebb labdamenetben. Aztán nála az előny, de nem tud élni vele. Carlsson viszont a hatodik mér­kőzéslabdáját már kihasználja. ŠREJBER - EDBERG 6:3, 4:6, 3:6, 6:4, 7:5. Šrejber talán éppen esélyte­lensége miatt igen nyugodtan játszott az elején. Erős adogatásaiból már elő­készítette az akciót, mert Edbergnek a fogadás okozott gondot, s ha vissza is adta a labdát, Šrejber azt a hálótól pontosan, védhetetlenül küldte ellenfe­le térfelére. Helyenként kimondottan ötletes megoldásokat láttunk a prágai versenyzőtől. A második szettben 4:4- ig fej-fej mellett haladtak. Edberg ideg- feszültségére vall: az egyik játékban négy kettős hibát is vét. Az már persze kevésbé, hogy mégis ő nyeri a játsz­mát. S fel is jön: nagyszerűen helyezett labdáit az ellenkező irányba mozgó ellenfele háta mögé küldi. S már-már elkönyveljük, övé a mérkőzés, ami­kor az ugyancsak kiegyenlített 4. szet­tet a jól fogadó šrejber nyeri, aki a dön­tő, tizedik játékban végre elveszi Ed­berg adogatását. A teljes képhez tarto­zik, hogy ebben a játszmában többször is volt esélye hasonlóra, de sohasem tudott élni a lehetőséggel. Következett tehát a mindent eldöntő ötödik játszma, amelyben az volt a kérdés, vajon a svédek 2:0-ra növelik-e előnyüket, vagy a hazai csapatnak sikerül egyen­lítenie. Sajnos, nem lett bravúr, az esélytelenebb šrejber mégsem tudta megverni az egyes számú svédet. így aztán a mai párost és a vasárnapi két egyest is meg kell nyerniük Mečíŕék- nek ahhoz, hogy döntősek lehessenek. Ez pedig szinte lehetetlennek tűnik... VÉLEMÉNYEK - Miloslav Mečíŕ: „Nagy gondban voltam saját magam­mal, mivel az elején semmi nem sike­rült, bizonytalanná váltam. Olyan hely­zetben, amikor az ember elveszíti négy adogatását zsinórban, teljesen kizök­ken a nyugalmából. Az utóbbi időben sok tornán indultam, s úgy érzem, fáradt vagyok“. Kent Carlsson: „Csodálatosan ér­zem magam, életem legjobb mérkőzé­sét játszottam, legnagyobb győzelme­met arattam. Legutolsó találkozásunk­kor Hamburgban én sokkal halványab­ban szerepeltem, Miloš viszont ma csak árnyéka volt önmagának.“. Milan Šrejber: „Szoros mérkőzés volt, egyetlen adogatáson múlt a győ­zelem sorsa. A találkozó előtt nem gondoltam arra, mennyivel jobb az el­lenfél, csak arra koncentráltam, hogy jó teljesítményt nyújtsak“. Stefan Edberg: „šrejber fantaszti­kusan játszott, nagyon megnehezítette a dolgomat, s el kell ismernem: nyu­godtan győzhetett volna ő is". Jan Kodeš, a csehszlovák váloga­tott kapitánya: „A sorsolás után azt nyilatkoztam: elégedett leszek, ha az elsó nap után 1:1 az állás. Sajnos, nem így történt. Mindkét együttes első szá­mú játékosának teljesítményén meg­látszott a nagy felelősség, azzal a kü­lönbséggel, hogy Edberg megszerezte a tőle várt pontot, šrejber teljesítmé­nyét dicséret illeti, igazolta, helyes volt a választásom. Mečíŕrôl majd vasár­nap mondok véleményt". Sorsoltak a kupatornák 2. fordulójára Portugál és NSZK-beli ellenfél Vítkovice-FC Porto, Dukla-Bayer Leverkusen § Az elsó mérkőzéseket október 22-én játsszák • Néhány érdekesebb párosítás - BEK: Real- Juventus, Celtic—Kijev, UEFA Kupa: Rába ETO-AC Torino (ČSTK) - Zürichben sorsoltak az európai labdarúgó kupatornák 2. forduló­jára. A csehszlovák bajnok Vítkovice ellenfele a portugál FC Porto lesz, míg a Dukla Praha a Bayer Leverkusennel találkozik. Mindkét csehszlovák együttes otthonában kezd. A 2. forduló elsó mérkőzéseit október 22-én játsszák, a visszavágókra november 5-én kerül sor. Nehéz ellenfelet kapott a Rába ETO (UEFA Kupa), az AC Torino ellen kell mérkőznie. Az olaszok az első fordulóban az FC Nantest idegenben 4:0-ra verték, s a visszavágón 1:1 volt az eredmény. Bajnokcsapatok Európa Kupája: TJ Vítkovice - FC Porto, Real Madrid- Juventus, Rosenborg Trondheim- Crvena Zvezda Belgrád, Bayern München - Austria Wien, Anderlecht- Steaua Bukarest, Celtic Glasgow- Dinamó Kijev, Bröndby - Dynamo Berlin, Besiktas - Hapoel Nicosia. Kupagyőztesek Európa Kupája: GKS Katowice - FC Sion, Nentori Tirana - Malmö FF, Benfica Lisszabon- Girondis Bordeaux, Ajax Amsterdam- Olympiakosz Pireusz, Lokomotíve Leipzig - Rapid Wien, Real Zaragoza- FC Wrexham, Vitosa Szófia - Velezs Mosztar, Torpedo Moszkva - VfB Stuttgart. UEFA Kupa: Dukla Praha - Bayer „Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok“ - tartja a mondás, és ez néha a sakkban is érvényes. A világ- bajnoki páros mérkőzés 18. játszmájá­ra gondolunk, amelyben Kaszparov el­kerülte a számára előnyös lépésismét­léses döntetlent és a fél pont helyett az ellenfél kapott egész pontot! Nimzoindiai védelem Világos: Kaszparov - Sötét: Karpov 1 d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 b6 4. Hc3 Fb4 5 Fg5 (lépéscserével a Nimzóin- diai védelem ún. Leningrádi-változata jött létre, mely a Kaszparov - Timman párosmérkózésen kétszer is előfordult; az egyik játszmát Kaszparov nyerte, a másik döntetlen lett) 5.. Fb7 6. e3 h6 7. Fh4 Fc3+ (Timman mindkét játsz­mában 7... g5-el folytatta és csak 8. Fg3 He4 9 Vc2 után cserélt c3-on, majd 10. bc3: d6 11. Fd3 f5 12. d5 Hc5 13. h4! éles bonyodalmakra vezetett) 8. bc3: d6 9. Hd2 g5 10. Fg3 Ve7 11. a4 (számításba jött f3 és e4) 11.. a5 12 h4 Bg8 13. hg5: hg5: 14. Vb3 Ha6 15 Bb1 Kf8 16. Vd1 Fc6 17 Bh2 Kg7 18. c5! (világos játékstílusára jellemző gyalogáldozat, melynek célja hogy fu­tója számára szabaddá tegye az e5 mezőt) 18... bc5: 19. Fb5 Hb8 20. dc5: d5 21. Fe5 Kf8 (Vh5 fenyegetett) 22 Bh6 He8 23 Vh5 f6 24. Bh7 Hg7 (úgy tűnik, hogy világos támadása átüt, de sötét állás nehezen sebezhető) 25. Vf3 Kf7 26. Vh5+ Kf8 27. Vf3 Kf7 28 Bh6 He8 (itt volt az alkalom a lépésis­métléses döntetlenre 29. Bh7+-el és a fél pont Kaszparov tarsolyában ma­rad) 29. e4 (erőszakos kísérlet, jobb­nak tűnik 29. g4 majd Ke2) 29.. .g4 30. Vf4 Fb5: 31. Bb5: Hd7 32. Fc7: Hc5: 33 Ve3 He4:! (sötét jól védekezik) 34. He4: de4: 35. Fa5: f5 36. Fb4 Vd7 37. Vd4 Ba7 38. Bh7+? (ez hiba, jobb volt 39. a5, bár a vezércsere és Hf6 után is kielégítően áll sötét) 38... Hg7 39. a5 Kg6! 40 Vd7: Bd7: 41. Bh4 (Bh2 sem jobb) 41.. Bgd8 42. c4 Bd1 + 43. Ke2 Bc1 44. a6 (nincs védelem, mert sötét gyakorlatilag bástyát ölé nnyel játszik) 44.. Bc2+ 45. Kel Ba2 46. Bb6 Bd3! (hamarosan elkészül a mattháló!) 47. c5 Ba1 + 48. Ke2 Ba2 + 49. Kel g3! 50. fg3: Bg3: 51. Kf1 Bgg2: 52. Fel Bgc2 53. c6 Bal (fenyeget e3 és Bf2+) 54. Bh3 f4 55. Bb4 Kf5 56. Bb5+ e5 57 Ba5 Bd1 58. a7 e3 és világos feladta, fenyeget 59... Bf2+ és matt, 59. Bf3-ra Hh5 és Hg3+ jön, de nyer Bcc1 is. 1480. SZ. FEJTÖRŐ C. Mansfield („British Chess Magazine“ 1915) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Ve6, Bb3 és h1, Hal és c1, Fb2 és h7, gy: b4 (9 báb). Sötét: Kb1, Vf5, Fa3, gy: d4 és e5 (5 báb). A megfejtés beküldésé­nek határideje: október 13. A megfejté­sek az Új szó szerkesztőségének cí­mére küldendők „Sakk“ megjelölés­sel. A helyes megfejtést beküldők kö­zött minden héten két könyvet sorso­lunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1478. sz. fejtöró O. Stocchi meg­fejtése: 1. He6:! Az e heti nyertesek: Kukéi Imre, Komárom (Komárno); Ju­hász Sándor, Debröd (Debracf). DELMÁR GÁBOR Leverkusen, Rába ETO - AC Torino, CF Barcelona - Sporting Lisszabon, Hajdúk Split — Trakia Plovdiv, FC Tirol Innsbruck - Standard Liége, IFK Göte­borg - Stahl Brandenburg, Szpartak Moszkva - FC Toulouse, Dundee Uni­ted - Universitatea Craiova, FC Gro­ningen - Xamax Neuchatel, SK Beve- ren - Athletic Bilbao, Glasgow Rangers- Boavista Porto, Widzew Lodz - Ba­yer Uerdingen, Légia Varsó - Inter Milano, Atletico Madrid - Vitoria Gui­maraes, Feyenoord Rotterdam - Bo­russia Mönchengladbach, AA Gent- Sportul Bukarest. A Vítkovice ellenfelének, az FC Portónak könnyű dolga volt az elsó fordulóban, mivel a máltai bajnok Rabat Ajax gyenge játékerőt képvi­sel, a portóiak otthon 9:0-ra győztek, idegenben 1:0-ra. Ivan Kopecký, a Vítkovice edzője a következőket mondta a sorsolás után: „Nézetem szerint kedvező számunkra a sorso­lás. A portugálok játékstílusa nagy­jából megfelel csapatomnak. Hogy az elsó összecsapást hazai pályán játsszuk, nem tartom különösebb hátránynak, habár nem Is előny. Ide­genben is képesek vagyunk gólt rúgni, igy bizakodva tekintek a talál­kozók elé“. Nehezebb ellenfélnek ígérkezik a Bayer Leverkusen, amely az elsó fordulóban előbb idegenben 4:1-re, majd a visszavágón 3:0 arányban győzte le a svéd Kalmar FF együttesét. A Duklának sokkal jobb teljesítményt kell nyújtania, mint a bajnokságban, hogy sikerrel vehesse fel a küzdelmet. Tegnap három találkozóval fejez­ték be a kupatornák első fordulóját- UEFA Kupa: Boavista Porto - Fio- rentina 1:0 (1:0). Az elsó mérkőzést ugyanilyen arányban az olaszok nyer­ték; mivel a hosszabbítás sem hozott döntést, 11-es rúgásokkal (3:1) a Boa­vista jutott tovább. AEK Athén - Inter Milano 0:1 (0:1). A milánóiak 3:0-ás összesítéssel kerültek a második for­dulóba. KEK: GSK Katowice - Fram Reykjavík 1:0 (0:0). 3:0-ás összesítés­sel a Katowice a továbbjutó. Voller és a békemanifesztáció (ČSTK) - Az Unsere Zeit címú lap közölte Rudi Völlernek, az NSZK vá­logatott labdarúgójának levelét, melyet a brémai békemanifesztáció résztve­vőinek címzett. A levélben a többi kö­zött ezt írja: „Meggyőződésem, hogy a világ sportolóinak aktívabban be kell kapcsolódniuk a békeharcba. A sport a különböző társadalmi rendszerű or­szágokat összekötő kapocs, hozzájárul a nemzetek közötti kölcsönös megér­téshez“. Stanislav Griga (fe­hér szerelésben) lőt­te a Dukla egyetlen gólját a Heart of Midlothian elleni UEFA Kupa-mérkó- zésen. Ezzel a góllal jutott tovább a kato­nacsapat, s érde­kességnek számít, hogy Griga kény­szerből ment a pá­lyára, miután Korej­čík megsérült (ČSTK-felv.) I. jégkorongliga A Pardubice legyőzhetetlen? (tv) - Tegnap lebonyolították az I. jégkorongliga 5. fordulójának mérkőzését. A listavezető Pardubice České Budéjovicében is biztosan nyert, s két pontra növelte előnyét, mivel az addig második Trenčín saját pályáján szenvedett vereséget. Már csak két csapat veretlen, a listave­zető és a bajnok. Megszerezte első győzelmét hazai pályán a Slovan, továbbra is pont nélkül áll a táblázat végén a Litvinov. A 6. fordulót vasárnap rendezik: Gottwaldov - Slovan, Jihlava - Brno, Pardubice - VSŽ Košice, Litvinov - č. Budéjovice, Škoda Plzeň - Sparta Praha, Dukla Trenčín - Vítkovice. VSŽ KOŠICE - BRNO 4:2 (2:0, 1:1, 1:1). Gólütök: Staš, Liba, Jabcon, Bartánus, ill. Radvan és Otoupalík. A bajnok gyors, szelle­mes játékot produkált. Sokkal job­ban korongozott mint az első ha­zai találkozóján. Az is igaz, hogy a vendégek sokat megengedtek ellenfelüknek. VÍTKOVICE - GOTTWALDOV 3:5 (0:1, 2:2, 1:2). Gólütők: Pro­rok, Vlk, Herman, ill. Vlach 3, Jurik, Jiskra. Megérdemelten győzött a vendégcsapat, egysége­sebb kollektíva benyomását kel­tette- A Vítkovice ezzel a veresé­gével a 3. helyről a 8.-ra esett vissza. DUKLA TRENČÍN - DUKLA JIHLAVA 1:3 (1:2, 0:0, 0:1). Gól­ütők: Sýkora, ill. Micka, Caldr és Svozil. Izgalmas, színvonalas játékot láthattak a nézők. A Jihlava taktikusabban és átgondoltabban játszott ellenfelénél. A Trenčín vé­delme sokat hibázott. Az is el­mondható, hogy a hazaiak az egész mérkőzés folyamán idege­sen, görcsösen korongoztak. SLOVAN - PLZEŇ 6:5 (1:1, 3:3, 2:1). Gólütők: I. Černý (3), Bereš, (2), és Gajdoš, ill. F. Černý, (2) Táflik, Kýhos és Hrabéta. Már 3:1-re vezettek a vendégek az izgalmas, ám csak közepes színvonalú összecsapá­son. A két csapat inkább csak küzdötte a játékot, sok volt a tisz­tátalan belemenés. A gólok fele védelmi hibákból esett. Az utolsó percben a vendégek lehívták a ka­pust a jégről, de nem sikerült egyenlíteniük. Č. BUDÉJOVICE - TESLA PARDUBICE 1:6 (0:1, 1:2, 0:3). Gólütők: Mečiar, ill. Kovaŕík, Čech, Božek, Levinský, Vlčanský és Šejba. A Tesla szel­lemesen korongozott, minden te­kintetben jobb volt a hazaiaknál, akik csak erőlködtek a találkozó folyamán. A vendégek az egész mérkőzésen irányították a játékot, Szöuli gondok (ČSTK) - Szöulban az Ázsiai Játé­kokon egy nap sem múlott el anélkül, hogy a rendőrség brutálisan be ne avatkozott volna a diáktüntetésekbe - állapítják meg a nyugati hírügynök­ségek. Ezer és ezer fiatal tiltakozik a versenyek és egyúttal Csőn Tu Hvan politikája ellen. Csőn Tu Hvan hanyatló presztízsének megmentésére akarja felhasználni a játékokat, s ezzel elte­relni a figyelmet a társadalmi problé­mákról. A biztonság megteremtése ürügyén tömeges letartóztatásokra ke­rül sor, több közép- és főiskolát bezár­tak a játékok időtartamára. • Függőben maradt a Kaszparov -Karpovférfi sakkvilágbajnoki döntő 22. játszmája. Negyven lépést tett meg a két nagymester. Az állás 10,5:10,5. A játszmát ma fejezik be. • A labdarúgó KK végrehajtó bi­zottsága Budapesten értókelte az el­múlt kupaidényt és kitűzte az idei küzdelmek időpontját. December 10 - 16 között Ascoliban torna formájában bonyolítják le a KK-t. A résztvevő Ascoli (olasz), Szabadka (jugoszláv), Dunaújváros és Bohemians Praha. gyorsan kombináltak és jól lőttek kapura. SPARTA - LITVÍNOV 5:4 (0:2, 4:1, 1:1). Gólütők: Tatek, Dole­žal, 2, Kastner (2), ill. Kokrment, Karagavlidis, Bareš és Mareš. A Litvinov a második harmadban már 3:1-re vezetett, s úgy tűnt, megszerzi elsó pontját. Nem így történt, mert később magára talált a Sparta és az ideges légkörben lejátszott találkozón a maga javára fordította a mérkőzést. A két csa­patból tizenöt korongozót állított ki a játékvezető. A I. jégkorongliga állása: 1. Pardubice 2. VS2 Košice 3. Jihlava 4.-5. Sparta 5. Trenčín 6. Slovan 7. Gottwaldov 8. Vítkovice 9. Plzeň 10. č. Budéjovice 11. Brno 12. Litvinov 5 4 1 0 25:8 9 5 2 3 0 15:10 7 5 3 11 16:12 7 5 2 2 1 15:12 6 5 2 2 1 15:12 6 5 3 0 2 20:23 6 5 2 12 17:13 5 5 2 12 14:12 5 5 2 0 3 17:20 4 5 113 8:18 3 5 0 2 3 8:15 2 5 0 0 5 9:24 0 Sportműsor SZOMBAT i. labdarúgóliga, 8. forduló: Sparta Praha — Dynamo České Budéjovice (15.30, játékvezető: Ŕehák), labdarúgó SZNL I, 9. for­duló: ČH Bratislava - ZtS Martin (10.30), Pov. Bystrica - Inter ZŤS Bratislava, Baník Prievidza- Chemlon Humenné, Lokomotíva Košice - Slovan Agro Levice (mind 14.30). VASÁRNAP i. labdarúgóliga, 15.00: TJ Vít­kovice - Tatran Prešov (Pouček), B. Bystrica - DAC (Pelíšek), Bohe­mians - Žilina (Strechaj), Trnava- Cheb (Líška), Olomouc - Slávia (Matušík), Nitra - Ostrava (Dibi- tanzl), Plzeň - Dukla (Gonda). Labdarúgó SZNL I, 14.30: ZŤS Dubnica - Agro Hurbanovo, Sp. Trebišov - ZŤS Košice, Tesla Stropkov - ZZO Čadca, 18.00: Slovan Bratislava - SA Senica. NŐI kézilabdaliga, 8. forduló: Slávia Praha - Gottwaldov, Duslo Šaľa - Partizánske, ZVL Prešov- Zora Olomouc, TTS Trenčín- štart Bratislava, Družstevník To- poľníky - Inter ZŤS Bratislava. Fér­fi kézilabdaliga, 8. forduló: VSŽ Košice - Lokomotíva Michalovce, Tatran Prešov - TJ Gottwaldov, Baník Karviná - ČH Bratislava, Tatra Kopfivnice - Lokomotíva Trnava, Slávia Praha - Poľnohos­podár Topoľčany. ŰJSIÓ a 40. hét Sazka-mérkôzéseire (1. - 6. I. jégkorongliga, 7.-8. labdarúgó CSNL I, 9.-10. labdarúgó SZNL I, 11.-13. angol labdarúgóliga): 1. Jihlava-Pardubice 2, 0 2. Litvínov-Brno 1 3. Plzeň-VSŽ 2 4. Gottwaldov-Č. Budéjovice 0, 1 5. Trenčín-Sparta 1 6. Vítkovice-Slovan 1,2 7. Č. Lípa-Hr. Králové 2 8. Opava-Zbrojovka 2 9. Martin-Lokomotíva 0, 2 10. Inter ZŤS-Slovan 1,2 11. Arsenal-Watford 1 12. Charlton—Everton 2 13. West Ham-Chelsea 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom