Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-20 / 247. szám, hétfő
ÚJ szú 7’ 1986. X. 20. I. labdarúgóliga NÉGY PONTTAL ELHÚZOTT A SPARTA (tics) - Kéthetes szünet után a 9. fordulóval folytatódott az I. labdarúgóliga. Az éllovas Sparta négygólos különbséggel győzött a bajnoki címet védő Vítkovice ellen és ezzel komoly lépést tett az őszi elsőség megszerzése felé. Legnagyobb vetélytársa a Bohemians ugyanis Prešovban elszenvedte első idei vereségét, és igy Ježek csapatának előnye négy pontra nőtt. A 9. fordulóban sok gól (30) esett, aminek elsősorban a nézők örültek. Igaz, a gólözönhöz ezúttal a játékvezetők is hozzájárultak, gyakran ítéltek tizenegyest. A következő forduló párosítása (október 26): Vítkovice - Č. Budéjovice, Bohemians - Sparta, B. Bystrica - Prešov, Trnava - Žilina, Olomouc - DAC, Nitra - Cheb, Plzeň - Slávia, Dukla Ostrava. Trnava 4# IZH Dunaszerdahely (D. Streda), 9000 néző, játékvezetó: Grégr. Góllövók: Pavlik (11-esböl), Bartoš, Fieber és Šoltés. Sárga lap: Liba, Klinovský és Ekhardt. DAC: Vahala - Kapko, Liba, šrá- mek, Fieber - Pavlik, Hodúr, Kašpar - Šoltés (83. p Kos- ňovský), Bartoš, Majoros (83. p Horváth). TRNAVA: Opáiek- Fašiang, Cabánik, Hucko, Kopčan - Klinovský, Ekhardt (59. p Rybanský), Dian - Ka- vecký (80. p Svrček), Solár, Belanský. Az elsó percekben a vendégek a labda helyett többnyire az ellenfelet rúgták, s erre már a 4. percben ráfizettek: egy szabadrúgásra beinduló Majorost Fašiang fellökte a tizenhatoson belül, a megítélt büntetőt Pavlík biztosan értékesítette. Utána a játékvezető két percen belül kiosztott három sárga lapot, s lecsillapodtak a kedélyek. De nem a hazaiak játékkedve. Ügyesen, sokat futva futballoztak, kultiváltan, nagy áttekintéssel támadtak, állandóan irányították a játékot, teremtették a helyzeteket. Ám a 43. percig šoltés, Hodúr és Majoros kapura tartó, nem eléggé pontos lövéseit védte Opálek. Két perccel a szünet előtt šoltés Bar- tošhoz gurított, akinek erős lövése után a labda a kapus kezéről vágódott a hálóba. A Trnava ki-kitá- madott, de gyatra csatárjátéka veszélytelen volt, a vendégek szinte nem tudták kétszer egymáshoz passzolni a labdát. A 90 perc folyamán egy kapura tartó lövésük volt, az is úgy történt, hogy Ka- vecký rossz beadása a felső sarok felé szállt, ám Vahala kapus a lécre ütötte a labdát - szöglet lett belőle. Szünet után a térfélcsere nem párosult szerepcserével. A négy csatárral futballozó DAC statiszta szerepre kényszerítette az ugyan küzdő, de futballtudás- ban gyengébb ellenfelét, melynek annyi esélye volt a jó eredményre, mint egy kis túlzással mondva, a trójai falónak a pardubicei versenyen. Egyértelművé vált a találkozó, a kitűnő középpályások és a sokat mozgó csatárok szinte bemutatót tartottak a futball szépségeiből. Az 54. percben a hátvéd Fieber, negyedórával később Šoltés volt eredményes. A Trnava örülhet, hogy megúszta négy góllal. Adatok: kapura tartó lövések 13:1, mellé 6:6, szögletarány 5:4, szabálytalanságok 19:18. (t. v.) Č. Budéjovice Dukla České Budéjovice, 8000 néző, játékvezető: Marko. Góllövök: Griga (2), Urban. Sárga lap: Änderte, Holý, Trnéný, ill. Urban, Fiala, Fitzel. Č. BUDÉJOVICE:- Mikeš - Kotrba (46. p Karoch), Änderte, Holý, Jurásek- Trnéný, Nesvačil, Némec, - P. Čermák, Sokol, D. Kuba (73. p Orlíček). DUKLA: Kostelník- Laušman, J. Novák, J. Fiala, P. Rada - L. Urban, Luhový, T. Kríž (46. p. Fitzel) - Bittengel, P. Korejčík (80. p Baďura), Griga. Ezúttal százszázalékosan érvényesült a katonacsapat taktikája. A gyors ellentámadásokkal rendre zavarba hozták a Dynamo védelmét és már az első félidőben kétgólos vezetést szereztek. A Dukla minden tekintetben jobb volt ellenfelénél. Prešov Bohemians Prešov, 4000 néző, játékvezetó: Christov, Góllövók: Stričko (11-esból), Grňa, Matta, ill. Janečka (11-esból), sárga lap: Belák. PREŠOV: Korpáš - J. Zajac, Madár, Labun, Stričko - Talá3:1 (1: šek, Rybár, Gombár (88. p Pánko) - Grňa, Molka, Tomčák (70. p Matta). BOHEMIANS: Švengr - Levý, Zelenský, Jakubec (64. p Slabý), Maťejček - P. Chaloupka, Válek (46. p Vinš), Belák, Tymich - Janečka, Mičinec. Meglepően kezdődött a találkozó. A házigazdák már az elsó percben vezetéshez jutottak. A kezdőrúgás után az első támadást a Tatran vezette, a hazaiak egyik játékosát felvágták a 16- oson belül, s a megítélt büntetőt Stričko biztosan értékesítette. A rutinos fővárosiak fokozatosan kiegyenlítették a játékot, átvették az irányítást, de a kapu előtt határozatlanok voltak. A második félidőben helyenként úgy tűnt, a foggal-körömmel védekező Prešov nem tudja megtartani az egygólos előnyt, de a hajrában végérvényesen a vendéglátók felé billent a mérleg. Žilina B. Bystrica Žilina, 3500 néző, játékvezető: Havliček, Góllövö: Hyravý (2). Sárga lap: Hyravý, ill. Hvíla, Dostál és Bažík. Piros lap: Hvíla. ŽILINA: Doležílek - Kostoláni, Strapáé, Kinier, Varga (80. p Beršík) -Turianik, Šimček (66. p Kovanič), Bárka - Sluka, Hyravý, Zajac. B. BYSTRICA: Magdolen — Targoš, Oboril, Bo- roviak (73. p Bažík), Hvíla - Ba- láž, Kocian, Sivý - Dostál, Moravec, Lancz (59. p Hornyák). A katonacsapat ezúttal nem igazolta azt, hogy idegenben jobb teljesítményre képes, mint hazai környezetben. A Dukla teljesítményére kedvezőtlenül rányomta bélyegét, hogy a 31. perctől, amikor Hvílát ismételt szabálytalanságért kiállították, csak tíz fővel játszott. Szünet után helyenként nyomasztó volt a házigazdák fölénye. A számtalan gólhelyzetből már csak Hyravýnak sikerült kapuba találnia, aki az elsó játékrészben a vezető gólt is szerezte. Sparta Vítkovice Prága, 14 000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövök: Bílek (11-esból), Hašek, Chovanec (11 -esből), Procházka. Sárga lap: Hašek, ill. špak, Karas, Grussmann, Vlk, Jeŕábek. SPARTA: Stejskat - Bielik, Dra- hokoupil, Straka, Vrabec - Calta (74. p Procházka), Čabala, Chovanec, Bílek) - Hašek, Skuhravý. VÍTKOVICE: Pruša - Karas, Kadlec, Škarecký, Vlk - Špak, Grussmann, Keler, Bartoš, Z. Houška, Kováčik (75. p R. Jeŕábek). A jó formában játszó Spartának a bajnokcsapat legyőzése sem okozott különösebb gondot. Az első játékrészben mindkét oldalon a védők jeleskedtek, de fordulás után már csak idő kérdése volt, mikor sikerül a Spartának elindítania a gólgyártást. Cheb Olomouc 3:1 (0:0) Cheb, 3000 néző, játékvezető: Jašek. Góllövök: Drulák, Siva, Herda, ill. Príložný. Sárga lap: Drulák, ill. Kalvoda, Beznoska, Piros lap: Beznoska. CHEB: A. Houška - Litoš, šilhavý, Z. Klucký, Krivjančin - Lieskovský (88. p Vandas), Herda, Lička - Siva, Drulák, Frýda (65. p Staŕičný). OLOMOUC: Laslop - Machala (10. p Much- ka), Mrázek, Mlejnek, Beznoska - Katvoda, Rychtera, Koukal, Šišma (24. p. J. Fiala) - Príložný és Sedláček. A két ellentétes félidejú találkozón az esélyesebb hazaiak a második játékrészben játszottak jól és megérdemelten szerezték meg a két pontot. A vendégek főleg Beznoska kiállítása után (66. p) láthatóan visszaestek és a hajrában nagy hibaszázalékkal játszottak. Ostrava Plzeň Ostrava, 5000 néző, játékvezető: Strechaj. Góllövók: Danék (2 - egyet 11-esből), K. Kula, Zajaroš, ill. Sloup (2 - egyet 11- esböl) és Kovačič. Sárga lap: Staš, ill. Homola, Forman. OSTRAVA: Mikloško - Sialiný, Ond- rášek, Šreiner, Zajaroš - Odeh- nal (85. p Keller), Staš, Záleský - V. Kula, Danék, K. Kula. PLZEŇ: Štych - Kamiš, Sloup, Kalabus, Kopŕiva - Kohout, Forman, Paul - Homola, Vašák, Kovačič. Az újonc vendégek nem álltak be védekezni és nyílt kártyákkal próbálkoztak felvenni a versenyt a nagyobb játékerőt képviselő bányászcsapattal. A második félidőben a védekezésre alig gondoltak a játékosok, ennek és a három tizenegyesnek tudható be a hét gól. Slávia Nitra 1:1 (1:0) Prága, 4750 néző. Játékvezető: Bolek. Góllövök: Knofliček, ill. Hipp. Sárga lap: Kubík, Zamazal, ill. Gajdoš, Chatrnúch. SLÁVIA: M. Veselý, - šimunek, Jeslínek, Zamazal, Beránek - Víger - (78. p Ŕehák), K. Jaro- lím, Janú, Takáč - Kubík (73. p Kouŕil), Knofliček. NITRA: Palúch - Mikuš, Chatrnúch, Hipp, Dekýš - Molnár Z. (78. p Borko), Harbulák, Jež (85. p Czuczor), Moravčík - Gajdoš, Lednický. Az újonc értékes pontot szerzett a fővárosban. A Slávia a 17. percben jutott vezetéshez, amikor Knofliček talált a hálóba. Szünet után a 68. percben a középhátvéd Hipp egyenlített. A hajrában a Slávia állt közelebb a győzelemhez, tíz perccel a befejezés előtt Jaro- lím 11-est hibázott. A Plastika dicséretére válik, hogy végig egyenrangú ellenfele volt a rutinosabb Sláviának. Az I. liga táblázata: 1. Sparta 9 7 2 0 22:1 16 2. Bohemians 9 4 4 1 21:12 12 3. Ostrava 9 5 1 3 16:10 11 4. Cheb 9 5 1 3 12:15 11 5. DAC 9 3 4 2 14:8 10 6. Nitra 9 4 2 3 14:12 10 7. Vítkovice 9 4 1 4 10:10 9 8. Slávia 9 2 4 3 9:10 8 9. Žilina 9 4 0 5 11:15 8 10. Trnava 9 3 2 4 7:11 8 11. Č. Budéjovice 9 4 0 5 8:16 8 12 Prešov 9 3 1 5 9:12 .7 13. Olomouc 9 3 1 5 8:13 7 14. B. Bystrica 9 2 3 4 9:15 7 15. Plzeň 9 0 6 3 9:14 6 16. Dukla 9 2 2 5 8:14 6 A DAC - Trnava (4:0) találkozón a hazaiak védelmében megbízható teljesítményt nyújtott Liba, aki felvételünkön Fašianggal (csíkos mezben) küzd a labdáért (Nagy László felvétele) Labdarúgó SZNL I Három győzelem idegenben (ton) - A labdarúgó SZNL 111. fordulójában jól szerepeltek a vendégcsapatok. Három győzelmet és egy döntetlent értek el, az utóbbit úgy, hogy a Hurbanovo félórás játék után már 2:0-ra vezetett. A Lokomotíva játékosai megtalálták góllövőcipőjüket. Az éllovas Slovan csak büntetörúgással tudta kétvállra fektetni a ZŤS Košice együttesét. A hét végén következik a 12. forduló: Hurbanovo - Martin, Humenné - Levice, Čadca - Lokomotíva Košice, Senica - ČH Bratislava, Inter ZŤS - Prievidza, ZŤS Košice - Stropkov, Dubnica - Slovan, Trebišov - Pov. Bystrica. SLOVAN - ZtS KOŠICE 1:0 (0:0), mogatta a csatárokat, és így állandóan góllövö: Ducký (11-esböl). Eleredt az eső a találkozó előtt, s a csúszós talajú pálya alaposan rányomta bélyegét a mérkőzés színvonalára, amely igencsak gyengécske volt. Idegesen kezdett a listavezető, vagy talán az egy héttel ezelőtti kiütéses vereség hatott rá nyomasztóan; játékosai az első három percben négyszer is szabálytalankodtak. Húsz percnyi unalmas, csapkodó mezőnyjáték után Matovič húszméteres lövése szállt mellé, majd egyre gyakrabban kerültek a hazaiak kapuja elé a határozottan védekező és a gyors ellentámadásokra építő vendégek. A 35. percben Timko alig fejelt fölé, majd öt perccel később Sobota húszméteres bombáját ütötte látványos vetődéssel szögletre Mana, aki Stromšík helyett került a kékek kapujába. Fordulás után előbb Kováč harmincméteres lövését tolta szögletre Mana, majd Gostič ügyetlenkedett el egy helyzetet. A 62. percben Ducký 17 méteres kapuslövése centiméterekkel szállt fölé. Elképesztően gyengén futballozott a Slovan, játékosai ide-oda rugdosták a labdát. Kilenc perccel a befejezés előtt a nagy lendülettel kapura törő Gostič átesett Olejáron, a játékvezető pedig a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Ducký biztosan értékesítette. A döntetlen szagú mérkőzésen a Slovan egy igazi helyzetet sem dolgozott ki, mégis két pontot szerzett... A találkozót 2500 csalódott néző előtt Ševčík vezette. LOKOMOTÍVA KOŠICE - HUMENNÉ 4:0 (2:0), góllövök: Tóth (2), Stra- pek és Andrejko. A Lokomotíva nagy lendülettel kezdte a játékot és gyorsan rátalált a Chemlon védelme elleni receptre. A középpályás sor aktívan táI. jégkorongliga A listavezető első veresége (ČSTK) - Szombaton a 10. forduló Trenčín - Košice rangadójára került sor az I. jégkorongligában, amelyet a bajnokcsapat fölényes biztonsággal nyert meg. Tegnap este újra játszották a 8. fordulóban félbeszakadt Jihlava - Pardubice találkozót. A katonák otthonában elszenvedte idei első vereségét a listavezető Pardubice. DUKLA TRENČÍN - VSŽ KOŠICE 1:5 (0:2, 1:2, 0:1), gólütők: Sýkora, ill. Belas (2), Peter Bondra, Jabcon és Jančuštca. A bajnokcsapat kezdettől fogva nyílt sisakkal játszott, már az elsó percben gólt ütött és ezzel lefékezte a hazaiak lendületét. A második játékrész kezdetén feljött a Dukla, egyenrangú ellenfélnek bizonyult és a 35. percben szépített. A szurkolók már fordulatot vártak, azonban a VSŽ bajnokhoz méltóan válaszolt - a kapott gólra rögtön kettőt ütött, s átvette a játék irányítását. Az utolsó harmadnak már nem is volt tétje. JIHLAVA - PARDUBICE 4:1 (1:0, 2:1, 1:1). Gólütők: Svozil, Vlk, Lubina, Jungwirth, illetve Musii. Játékvezető: Lípa, kiállítások: 5:6, emberelőny: 2:0. Az I. jégkorongliga állása: 1. Pardubice 10 8 1 1 53:21 17 2 Jihlava 10 6 2 2 38:24 14 3. Košice 10 5 3 2 33:24 13 4. Slovan 10 6 0 4 35:40 12 5. Vítkovice 10 4 3 3 34:27 11 6 Gottwaldov 10 4 2 4 28:27 10 7. Sparta 10 3 3 4 32:32 9 8. Č. Budéjovice 10 3 3 4 26:29 9 9. Trenčín 10 3 2 5 26:33 8 10 Brno 10 3 Z 5 24:36 8 11. Plzeň 10 3 1 6 29:43 7 12. Litvinov 10 1 0 9 25:47 2 veszélyben volt a vendégek kapuja. A hazaiak 3:0-ás állásnál lefékeztek, a Humenné átvette a játék irányítását, de csatárai nem jelentettek veszélyt a kapura. PRIEVIDZA - SENICA 1:2 (0:1), góllövők: Jakubovič (öngól), ill. J. Hutta és Buzay. Mindkét együttes tá- madófutballt játszott és meglepetésre a vendégek minden vonatkozásban felülmúlták ellenfelüket. Könnyedén kerültek gólhelyzetbe, míg a hazaiak számára gondot jelentett a támadások szövése. STROPKOV - INTER ZŤS 0:1 (0:1), góllövó: Lehnert. A közepes színvonalú találkozón a vendégek a várakozásnak megfelelően technikás futballt játszottak. Szép támadásokat vezettek, de a kapu előtt elbátortalanodtak a játékosok. A hazaiak küzdőszelleme töretlen volt, ám kimondott gólhelyzetekbe nem kerültek a játékosok. A játék képének inkább a döntetlen felelt volna meg. LEVICE - MARTIN 1:0 (1:0), góllövó: Klenko (11-esböl). Jó iramú volt a mérkőzés, mindkét csapat lelkesen küzdött, s a kapuk gyakran forogtak veszélyben. Az együttesek a támadó- futballt erőltették, nem sok sikerrel. A hazaiak fölényben játszottak, s megérdemelten győztek. ČH BRATISLAVA - ČADCA 1:2 (0:0), góllövók: Ježík, ill. Jakubec (2). A két újonc közepes mérkőzésén a küzdőszellem kifogástalan volt, azonban jobbára a két tizenhatos között pattogott a labda, helyzet ritkán adódott. A legnagyobbat a čadcai Ond- rejáš hagyta ki, aki már csak a kapussal állt szemben, azonban lövését Ha- núsek kiütötte. A hazaiak mezőnyfölényük ellenére túl nagy mozgásteret engedtek át az ellenfélnek, s ezért a Čadca egyöntetűbb és veszélyesebb csapat benyomását keltette. POV. BYSTRICA - DUBNICA 5:0 (3:0), góllövök: Močár (3), Bartko és Leitrich. A hazaiak 90 percen át me- zónyfölényben játszottak és azt öt góllal kifejezésre is juttatták. Emellett két kapufát lőttek, és féltucat nagy helyzetet hagytak ki. Minden vonatkozásban felülmúlták a fejvesztetten játszó vendégeket. Ha Poliak kapus nem fog ki jó napot, akkor a Dubnica sokkal súlyosabb vereséggel távozhatott volna. TREBIŠOV - HURBANOVO 2:2 (0:2), góllövök: Blanár, Nagy, ill. Strŕtanský és Gendiar (11-esből). A hazaiak a második játékrészben nagy fölényt harcoltak ki, számos gólhelyzetük is akadt, azonban Juraško még tizenegyest is hibázott. A vendégek következetes védójátékkal tartani tudták a döntetlent, jóllehet az elsó fél óra után, amikor 2:0-ra vezettek, bizonyára sokkal jobb eredményre számíA Športka 42. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 15 17 31 32 43 46 Pótszám: 27 A II. húzás nyerőszámai: 2 4 8 18 25 34 Pótszám: 28 A Sazka 42. játékhetének telitalá- latos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2011111122 2 0 1 (ČSTK) + Váltakozó sikerrel szerepeltek a csehszlovák női kézilabdázók a hollandiai Doetminchenben rendezett tornán: szombaton 16:20 (9:7) arányban kikaptak Hollandiától, tegnap viszont egygólos különbséggel, 18:17 (9:5)-re győztek az NSZK ellen. További eredmények: Hollandia - Norvégia 22:26 (13:11), Norvégia - Magyarország 24:25 (9:14), Magyarország - NDK 16:21 (9:12). A végső sorrend: 1. NDK 9, 2. Magyarország 8, 3. Csehszlovákia 5, 4. Hollandia 4, 5. Norvégia 3, 6. NSZK 1 pont. tottak. A SZNL 1 állása: 1. Slovan 118 2 1 24:6 18 2. Inter ZŤS 11 A 1 2 26:11 17 3. Hurbanovo 11 8 1 2 22:15 17 4. Pov. Bystrica 11 5 4 2 18:12 14 5. Trebišov 11 5 2 4 14:10 12 6. Senica 11 5 2 4 17:15 12 7. ZŤS Košice 11 4 3 4 15:14 11 8. Martin 11 4 3 4 5:12 11 9. Lokomotíva 11 4 2 5 18:14 10 10. Levice 11 4 2 5 10:14 10 11. Čadca 11 3 4 4 11:16 10 12. Prievidza 11 3 2 6 20:21 8 13. ČH Bratislava 11 3 2 6 13:15 8 14. Humenné 11 4 0 7 11:24 8 15. Dubnica 11 3 0 8 10:18 6 16. Stropkov 11 1 2 8 8:25 4