Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-06 / 210. szám, szombat
ÚJ szú 7 ♦ 1986. IX. 6. 10. női röplabda-világbajnokság Jobb volt az ellenfél (Munkatársunk Urbán Klára jelenti) - A 10. női röplabda-világbajnokságon véget értek a csoportküzdelmek, eldőlt, melyik tizenkét együttes jut tovább a két középdöntőbe. A žilinai A-csoportban a csehszlovák válogatott, amely a nyitómérkőzésen a bolgároktól vereséget szenvedett, másodszor is kikapott: ezúttal a csoportelső Dél-Koreától. így az ostravai középdöntőbe sajnos két vereséggel jutott, ami nem éppen kellemes ómen a jó helyezés elérése szempontjából. A bolgárok Kanada legyőzésével másodikként léptek tovább. engedték ki kezükből. A befejező szét ?? W? Cm 4 DÉL-KOREA-CSEHSZLOVÁKIA 3:0 (3, 11, 5). A kezdet megint nagyon rosszul sikerült a házigazdáknak, nem tudtak ellenállni az ázsiai lányok hatalmas lendületének, s kilenc perc alatt már 0:12-re vesztettek, méghozzá úgy, hogy a 3-as számú dél-koreai játékos adogatásából zsinórban kilenc pont született. Ekkor ugyan forgás következett, s a hazaiak két pontot elértek, majd még egy továbbit, de többre aztán nem futotta az első játszmában. A második szetet 1:0-ás vezetéssel kezdték Baráková- ék, de mint később kiderült, ez volt az egyetlen előny az egész mérkőzés folyamán. Igaz, a találkozó ezen részében tartottuk leginkább a lépést a vendégekkel, 8:9-ig aránylag kiegyensúlyozott játék folyt a pályán. Ezután megint elhúztak a dél-koreaiak, s rutinos játékosaik az előnyt már nem Ki marad veretlen? Ez a kérdés foglalkoztatja a futballszurkolókat az I. liga 4. és az SZNL I 5. fordulója előtt. Ugyanis a legmagasabb osztályban a még százszázalékos Cheb a veretlen Spartához látogat, míg a négy meccsből 8 pontot szerzett Hurbanovo az Inter ZŤS Bratislava vendége lesz. Egyébként az I. ligában négy, az SZNL l-ben három együttes nem szenvedett vereséget. A két bajnokság menetrendje- I. liga, szombat; 16.30: ZVL Žilina - Č. Budéjovice, B. Bystrica- Dukla Praha, 17.00: Tatran Prešov - DAC, Bohemians Praha- Baník Ostrava, Spartak Trnava- škoda Plzeň, Sigma Olomouc- Plastika Nitra, TJ Vítkovice- Slávia Praha. Vasárnap 17.00: Sparta Praha - RH Cheb. SZNL I - szombat, 16.00: ZŤS Košice - SH Senica, Pov. Bystrica- ZŤS Martin, Baník Prievidza- ČH Bratislava. Vasárnap, 10.30: Inter ZŤS - Agro Hurbanovo, 16.00: ZŤS Dubnica - ZZO Čadca, Sp. Trebišov - Chemlon Humenné, Tesla Stropkov - Lokomotíva, 18.30: Slovan Bratislava SA Levice. sr SPORTHIRAOD • Az USA nemzetközi teniszbajnokságának eredményeiből - férfi egyes, negyeddöntő: Mečíŕ- Nyström 6:4, 6:2, 3:6, 6:2, Becker- Šrejber 6:3, 6:2, 6:1, nói páros, elődöntő: Mandlíková, Turnbull, Garrison, Rinaldi 6:1, 7:6, Navrátilová, Shriver - Graf, Sabatine 6:3, 6:1. Juniorok, fiú egyes, negyeddöntő: Korda - Blackman 6:3, 6:4; női egyes, elődöntő: Suková - Evert- Lloyd 6:2, 6:4. • A Szovjetszkij Szport Dijáért folyó nemzetközi jégkorongtorna legutóbbi eredményei: VSŽ Košice - Torpedo Gorkij 3:2 (0:0, 2:1, 1:1), Kanadai olimpiai válogatott - Románia 8:0, Assat Pori - Dinamó Riga 1:1, Traktor Cseljabinszk - Dynamo Weisswasser 7:3. • Nyolcnapos szünet után Leningrádban folytatódott a Kaszpa- rov-Karpov sakkvilágbajnoki döntő. A 13. játszma a 40. lépésben döntetlenül végződött, így a címvédő Kaszparov tartja egypontos előnyét (7:6). ÚJSZÚ a 37. játékhét Sazka-mérkőzéseire (1.-7. I. labdarúgóliga, 8.-10. labdarúgó CSNL I, 11 .-13. labdarúgó SZNL I): 1. Č. Budéjovice-Nitra 1, 0 2. Plzeň-Olomouc 0 3. Dukla-Trnava 1 4. Ostrava-B. Bystrica 1 5. Cheb-Vítkovice 0, 1 6. DAC-Sparta 1, 0 7. Žilina-Prešov 1 8. Žatec-Xaverov 1 9. Opava-Chomutov _J 10. Teplice-MI. Boleslav 0,1 11. Lokomotiva-Príevidza 1 12. Martin-Slovan 2 13. Humenné-Pov. Bystrica 1 ismét egyértelműen az ellenfélé volt, amely mindjárt az elején döntő fölényre tett szert, s ezt a továbbiakban még növelni tudta. Dél-Korea csapata minden tekintetben jobb volt a csehszlovák válogatottnál. A találkozót telt ház (5 ezer néző) előtt az egyesült államokbeli Davenport és a kínai Jian Hui-szun vezette. A két legjobb játékos Kim Jeong Szun, illetve Václavíková volt. Az A-csoport táblázata: 1. Dél-Korea 3 3 0 9:6 6 2. Bulgária 3 2 1 6:6 5 3. Csehszlovákia 3 1 2 5:6 4 4. Kanada 3 0 3 1:9 3 B-csoport (Plzeň): 1. Kína 3 3 0 9:1 6 2. NDK 3 2 1 7:5 5 3. Szovjetunió 3 1 2 5:6 4 4. Tunézia 3 0 3 0:9 3 Kína - Szovjetunió 3:0 (9, 11, 13) C-csoport (Brno): 1. Kuba 3 3 0 9:2 6 2. Peru 3 2 1 8:4 5 3. Brazília 3 1 2 4:7 4 4. NSZK 3 0 3 1:9 3 Kuba - Peru 3:2 (-11, 11. 8, -14, 10). D-csoport (Olomouc): 1. Japán 3 3 0 9:2 6 2. USA 3 2 1 7:4 5 3. Olaszország 3 1 2 4:6 4 4. KNDK 3 0 3 1:9 3 A nyitrai (Nitra) Jež (balról) két gólt lőtt a Trnavának az I. liga 3. fordulójában. Hogy fog menni a játék az újoncnak Olomoucban? (Matis-felv.) Országúti kerékpáros-vb sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. Csapatban Hollandia 2:00:10, 2. Olaszország (Poli, Poden- zana, Scirea, Vanzella) -1:38, 3. NDK (Ampler, Kummer, Raab, Radtke) -2:37, 4. NSZK -3,09, 5 Szovjetunió —4,03, 6. Svájc -4:23, 7 Svédország —4:23, 8. USA -4:23, 9. Lengyel- ország —4:33, 10. Csehszlovákia-5:12 p. A világbajnokság az egyéni versenyekkel folytatódik. Ma a profik, holnap az amatőrök (nók, férfiak) állnak rajthoz. A csehszlovák kerékpárosok megpróbálják kiköszörülni a csorbát, a fentebb említett négyesen kívül az indulók közt lesz Hrüza és Vávra is. A középdöntők műsora: E-csoport, Ostrava - szeptember 7, 13.00: Bulgária - Brazília, 16.30: Dél-Korea - Kuba, 20.00: Csehszlovákia — Petu. Szeptember 8, 13.00: Kuba - Bulgária, 16.30: Peru - Dél-Korea, 20.00: Brazília - Csehszlovákia. Szeptember 9, 13.00: Bulgária- Peru, 16.30: Dél-Korea - Brazília, 20.00: Csehszlovákia - Kuba. F-csoport: Prága - szeptember 7, 13.00: Olaszország - Szovjetunió, 16.30: Japán - NDK, 20.00: Kína - USA. Szeptember 8., 13.00: Szovjetunió - Japán, 16.30: Kína - Olaszország, 20.00: NDK - USA. Szeptember 9, 13.00: Japán - Kína, 16.30: NDK- Olaszország, 20.00: Szovjetunió- USA. Helyosztók - a 13.-16. helyért, Plzeň - szeptember 7, 16.30: KNDK - NSZK, 20.00: Kanada- Tunézia. Szeptember 8, 16.30: NSZK - Tunézia, 20.00: KNDK- Kanada. Szeptember 9, 16.30: Kanada - NSZK, 20.00: Tunézia- KNDK. (ČSTK) - Colorado Springsben, a kerékpáros-világbajnokság színhelyén megkezdték küzdelmüket az országúti versenyzők. A 100 km-es csapatversenyt nagy meglepetésre Hollandia válogatottja nyerte. Igaz, a hollandok ebben a számban a legjobbak közé tartoznak (1978-ban és 1982-ben is aranyérmet szereztek), az idén azonban nem voltak formában, s az együttes fiatalokból állt: De Vries 19, Cordes 20, Harmeling és Talen 21-21 éves. Ezek a kerékpárosok nagyszerű csapatot alkottak, s annak ellenére, hogy a 72. km-nél kiszállt a versenyből Harmeling, utcahosszal nyerték a világbajnoki cfmet. Csalódást okozott a csehszlovák csapat, amely csak tizedik lett, nem tudta megvédeni tavalyi ezüstérmét. A hírügynökségi jelentések nem szólnak arról, hogy defektet kapott volna valaki a Jurčo, M. Klasa, Kren és škoda összetételű csapatban. Ennek ellenére túl sok a több mint ötperces lemaradás a győztes mögött. Ugyancsak várakozáson alul szerepeltek a szovjet kerékpárosok, a világbajnoki cím védői: csak az 5. helyet tudták megszerezni. Az elsó 25 km megtétele után már a hollandok hajtottak a leggyorsabban Olaszország és az NSZK előtt. Ez volt a sorrend a 75. km-ig, utána az NSZK-t megelőzte az NDK. A győztes csapat vezéralakja a kétszeres junior világbajnok Cordes volt, többnyire ó hajtott az élen. A második helyen végzett olasz csapatban helyet kapott három olyan kerékpáros (Poli, Podenzana és Vanzella), akiknél egy hónappal ezelőtt a doppingellenőrzés pozitív volt. A 100 km-es országúti csapatverseny világbajnoka: Hollandia (Cordes, De Vries, Harmeling, Talen) Détári nélkül Kedden barátságos mérkőzést játszik Oslóban Norvégia ellen az újjászervezett magyar labdarúgó-válogatott. Komora Imre, az új szövetségi kapitány a következő játékosokkal utazik a norvég fővárosba: Andrusch, Szendrei - Sallai, Farkas, Róth, Garaba, Keller, Preszeller - Fitos, Kardos, Balogh T., Hannich - Mészáros, Szekeres, Boda, Vincze I., Hajszán, Kvaszta. Amint a névsorból kiderül, több ismert játékos hiányzik a keretből. Komora Imre: „Disztl László és Disztl Péter, valamint Klprich József bevonult, több neves labdarúgó gyengébb vagy hullámzó formája miatt hiányzik az együttesből. Az utóbbiak közé tartozik Dajka, Kovács Kálmán, Nyilasi, Péter és Détári. Az utóbbit klubja nem javasolta a válogatottságra“. sr Cselekedni Vége a gondtalan vakációnak, lassan befejeződik a szabadságok időszaka. Csakhamar tágra nyílnak a pályák, a sportcsarnokok és tornatermek kapui, ajtal, melyeken várakozó örömmel, ú/ elhatározásokkal kopogtatnak a testedzés Iránt érdeklődők. Sokan az aktív nyári pihenés során érezték Igazán, hogy milyen jótékony hatással van a testnevelés az ember fizikumára és pszichikumára. A CSKP XVII. kongresszusa dokumentumainak szellemében a Csehszlovák Testnevelési Szövetség igyekszik megnyerni állampolgáraink újabb tízezerelt a rendszeres testmozgásnak. A szövetség a cselekvés Időszakába lépett. Szeptember folyamán kerül sor a testnevelési szövetség járási bizottságainak tanácskozására, amely - a párt- kongresszus és a CSSZTSZ KB 9. plenáris ülése határozatai értelmében - első helyen hangsúlyozza a testnevelés, a tömegsport és a turisztika további fejlesztésének szükségességét és konkrét lépéseket tesz a kongresszusi dokumentumok megvalósításáért a gyakorlatban. A járási testnevelési szervek megvitatják az 1990-ig terjedó ötéves tervidőszak feladatait. A legfontosabb a sok közül: a nyolcadik ötéves tervidőszak végéig megnyerni az Ifjúság negyven százalékát a rendszeres testedzésnek! Nem lesz könnyű, mert tudjuk, mennyire elkényelmesedett, elpuhult fiatalságunk. Sok helyen ez azt jelenti majd, hogy a kezdeményezésből és az aktivitásból ki kell venni részüket az egyes sportszövetségeknek és test- nevelési egyesületeknek Is. Hogy ne csak kielégítsük az abszolút amatőr szinten sportolni, túrázni kívánó fiúk és leányok érdeklődését, hanem újakat Is nyerjünk meg a testmozgásnak. Természetesen ennek a komoly feladatnak a teljesítéséhez szükség lesz a testnevelő tanárokkal való mélyebb és szorosabb együttműködésre. örvendetes, hogy egyes dél-szlovákiai járásokban Is már most jó eredményekkel dicsekedhetnek a szervezett gyermektestnevelésben. A CSSZTSZ járási bizottságaira további komoly munka vár az esz- mel-politlkal nevelés és a teljesítménysport javítása, valamint a választási program megvalósítása terén. Arról van tehát szó, hogy az elkövetkező tanácskozások, majd gyakorlati eredményeik újra Igazolják: a CSSZTSZ a Nemzeti Front legaktívabb szervezetei közé tartozik, az elsők között Igyekszik teljesíteni a CSKP XVII. kongresszusának határozatait. (t. v.) Egy tucatnyian versenyben az érmekért A nyárutó hagyományos eseménye a svájci Bielben rendezett sakkfesztivál, melynek idei tizenkét versenyén összesen 839 sakkozó vett részt. A legnagyobb érdeklődés a nagymesterversenyt kísérte, melynek Lev Polu- gajevszkij szovjet nagymester és az NSZK-beli Lobron végzett az élen 7 ponttal 11 játszmából. Az Ifjú mesterek tornáját, amelyen ugyancsak 12-en indultak a nyugatnémet Kindermann nyerte, akinek csak fél pont hiányzott a nagymesteri norma eléréséhez. Erős volt a nyílt, svájci rendszerű torna mezőnye is, melyen 153 sakkozó játszott. A győztes D. Campora argentin nemzetközi mester volt. Említést érdemel a nói verseny is, itt a szovjet Nana Alekszandrija, a volt világbajnokjelölt lett az elsó a nyugatnémet Fischdick és a román Nutu előtt. Bemutatjuk a nagymesterverseny szépségdíjas játszmáját: Angol megnyitás Világos: Korcsnoj - Sötét: Green- feld 1 Hf3 Hf6 2.c4 c5 3.d4 cd4: 4 Hd4: e6 5.Hb5 d5 6.cd5: a6 7.H5c3 ed5: 8.Fe3 (világos mesterkélten játszotta a megnyitást és máris nehézségei vannak királyszárnyának fejlesztésével. Számításba jött 8. e3) 8—Hc6 9.Fd4 Hd4: 10.Vd4: Vc7 11 e3 Fc5 12.Va4+ (nehéz a választás, pl. 12.Hd5: Hd5: 13.Vd5: Fb4+ 14.Hd2 0-0 után világos nem szabadul a szorítóból) 12....b5! (sötét erélyesen használja ki fejlődésbeli előnyét, 12. ...Fd7-re még 13.Fb5 jöhetett volna) 13 Fb5: + (más lépések sem jobbak, pl. 13.Hb5: ab5: 14.Fb5: + Ke7 15.Va8. Fb4+ vagy 14.Va8: Fb4 + majd 0-0) 13....ab5: 14Va8: 0-0 15.b4 (az utolsó kísérlet. Sötét Fb7-el fenyegetett s pl. 16.Hb5: Vb6 17.Va4- re Fc6 majd Bb8 tisztet nyer. Nem ment 15.Hd5: sem, pl. 15. .. .Hd5: 16.Vd5: Fb4+ 17.Hc3 17.Hd2-re Bd8 és 17.Ke2-re Ff3+ 18.f3 Vc2+ 19.Hd2 Fe6! nyer Fc3: + 18.bc3: Vc3: + 19.Ke2 Fg4+ 20.f3 Fe6 és sötét támadása ellen nincs védelem) 15 Fb4: 16.0-0 Hg4! (nem 16. ...Fc3: 17.Hc3: Vc3: 18.Bc1 miatt) 17.g3 Fb7 18.Hb5: Vc6 19.Va4 d4 20 f3 Vh6! 21 .Vc2 (21. fg4:-re Ve3: + 22.Bf2 Vei + 23.Bf1 Ve4 nyer) 21....d3 22.Vg2 He3: és világos feladta. 1476. SZ. FEJTÖRŐ B. Laws (,,Norten Figaro“, 1888 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh3, Vb7, Bf3 és g6, Hf2, Fg1, gy: bb ós f5 (8 báb). Sötét: Ke5, Bd5, Ff8 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptemDer 15. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1474 sz. fejtörő (D. Bannij) megfejtése: 1.Be6ü Az e heti nyertesek: Halász Henrietta, Somodi (Drie- novec), Antal Gábor, Bratislava. Delmár Gábor A žilinai, brnói, olomouci és plzeňi csoportból három-három együttes került a két középdöntőbe, amelynek színhelye Ostrava és Prága (A + C, illetve B + D) lesz. Vasárnaptól három napon át tehát még 12 együttes lesz versenyben a jubileumi, 10. női röplabdavilágbajnokság érmeiért. Elméletben, mert gyakorlatban aligha szólhatnak bele a világbajnoki cím sorsába azok a csapatok, amelyek két vereséget visznek magukkal. Ugyanis a középdöntőben mindenki mindenkivel alapon mérkőzik, természetesen a csoportküzdelmek során egymás ellen elért eredményt beszámítják. (gy aztán nincs irigylésre méltó helyzetben Csehszlovákia válogatottja. Dr. Vladimir Hančík edző elmondta; a vb kezdete előtt az volt a célkitűzés, hogy védencei egy győzelemmel lépjenek tovább - ez alatt természetesen a bolgár lányok legyőzését értette. Nem így sikerült. Az első találkozó kudarcának okait már az előző írásunkban taglaltuk, most a dél-koreaiak ellen nyújtott teljesítménnyel szeretnénk röviden foglalkozni. Idézzük az ellenfél edzőjének, Jeon Ho Kwannak a véleményét: „Jobban féltünk ettől a mérkőzéstől, mint a bolgárok ellenitől. Nemcsak azért, mert a házigazdákkal találkoztunk, hanem elsősorban amiatt, hogy a csehszlovák lányok jóval magasabbak. Mint a későbbiek során kiderült, fölösleges volt aggodalmunk, a hazai válogatott a vártnál sokkal könnyebb ellenfélnek bizonyult.“ Miért is volt végül könnyebb ellenfél csapatunk? Megint pszichikaiig mondtak csütörtököt a lányok? Ezt a magyarázatot aligha fogadhatjuk el, hiszen a legutóbbi vb és az olimpia élmezőnyébe tartozó gyors, dinamikus ázsiai együttes ellen aligha volt vesztenivalójuk. Lássuk dr. Hančík véleményét: „Optimisták voltunk a mérkőzés előtt. De megint nem tudtuk elkapni a kezdetet, ott adódott néhány olyan helyzet, amelyből biztos pontot szerezhettek volna játékosaink“. Tegyük hozzá, hogy ez nemcsak egyesekre, sajnos, az egész csapatra érvényes volt, röplabdázóink rendkívül hullámzó teljesítményt nyújtottak, s minden téren elmaradtak az ellenféltől. Rendre elemi hibákat követtek el, még a nyitásnál is, márpedig ez csapatunk egyik erős oldala. Csakhogy ezúttal ez is hatástalannak bizonyult - mint sok más egyéb -, mivel a koreaiak rendkívül jók voltak a mezőnyben, a háló fölötti védekezésben és a gyors, szinte a férfiak játékát idéző támadásokban, így aztán nem marad más hátra, mint reménykedni, hogy a középdöntőben legalább egy győzelmet elér együttesünk. A prágai középdöntőben a B és a D-csoport háromhárom részvevője küzd majd: Kína, az NDK, Szovjetunió, Japán, az USA és Olaszország. Az olomouci csoportban részben vált be a papírforma, hiszen az esélyes japán és amerikai lányok mellett nem a KNDK, hanem a B-csoportos világbajnokságról fölkerült olaszok jutottak tovább. Nagyobb meglepetés született Plzeňben: a világbajnok Kína mögött nem a szovjet, hanem a Jóakarat-versenyeken egyáltalán nem meggyőzően szerepelt, teljesen megfiatalított NDK-beli gárda. Mert azt aztán kevesen várták, hogy a jó hírű szovjet válogatott két vereséggel jusson el Prágába. (U. K.)