Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-20 / 222. szám, szombat

Gyorsan, valósághűen és nyíltan tájékoztatni Mihail Gorbacsov folytatja sztavropoli útját (Folytatás az 1. oldalról) mogatniuk kell a dolgozóknak azt a kezdeményezését, amely a tar­talékok kihasználására, a haté­konyság növelésére, a tudomány és technika hazai és nemzetközi eredményeinek gyors gyakorlati felhasználására irányul. Nagyon fontos, hogy gyorsan, valósághűen és nyíltan tájékoz­tassák az olvasókat és a hallgató­kat országunk gazdag és sokolda­lú életéröl, s állandóan elemezzék, általánosítsák és népszerűsítsék a CSKP XVII. kongresszusa hatá­rozatainak teljesítése terén elért eredményeket. Fontos politikai nevelési szerepet is betöltenek, amelynek része a fogyatékossá­goknak, a formalizmusnak és a bürokratizmusnak, a szocialista normák és törvények megszegé­sének bírálata. Az ilyen bírálatnak semmi köze sem lehet a szenzáció­hajhászáshoz, hanem a helyzet javítását kell célul kitűznie. A tömegtájékoztató eszközök elsőrendű kötelessége - mondotta Husák elvtárs - a szocializmus béke küldetésének megvilágítása, amely a legkifejezőbben bizonyítja mélyen humánus voltát. A nukleá­ris katasztrófa elhárításáért és a tartós béke megőrzéséért vívott történelmi küzdelemben fontos szerep hárul Csehszlovákiára, mint a szocialista közösség és a Varsói Szerződés szilárd lánc­szemére. Rendkívül fontos, hogy a dolgozókat gyorsan tájékoztas­sák a nemzetközi eseményekről, Csehszlovákia és a többi szocia­lista ország, fóleg a Szovjetunió békekezdeményezéseinek célja­iról. Nem szabad szem elől tévesz­teni, hogy a külföldről beáramló ellenséges propaganda továbbra is megpróbálja lejáratni népünk munkáját és eredményeit. Ezzel úgy lehet a legjobban szembe szállni, hogy meggyőzően rámuta­tunk szocialista fejlődésünk ered­ményeire és távlataira, és erősít­jük a dolgozókban azt a meggyő­ződést, hogy a helyes úton hala­dunk. Ugyanúgy, mint a társadalmi élet minden területén kifejtett tevé­kenységet, a sajtó, a rádió és a televízió tevékenységét is szün­telenül javítani kell. Az újságírókra is vonatkozik az a követelmény, hogy meg kell szabadulniuk a sztereotípiáktól, a felületesség­től és a közhelyektől, keresniük kell az élő és a vonzó formákat, nagy hangsúlyt kell helyezniük a tömegtájékoztató eszközök von­zó erejének és tekintélyének nö­velésére. Nagy felelősségük abból adódik, hogy mindennap hatnak az emberek millióinak gondolko­dására, érzésvilágára és állásfog­lalásaira. Ezért olyan fontos, hogy igaz, hú és meggyőző szavukkal hozzájáruljanak ahhoz, hogy az emberek helyesen értelmezzék politikánkat, és aktívan hozzájá­ruljanak megvalósításához. Ezután Gustáv Husák elvtárs és a többi vezető tisztségviselő baráti beszélgetést folytatott a kitüntetet­tekkel. Az ünnepségen részt vettek: Zdeőék Horení, a CSKP KB Tit­kárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, Matej Lúčan szö­vetségi miniszterelnök-helyettes, Otto ömölik, a CSKP KB osztály- vezetője, Ján Riško, a Csehszlo­(Folytatás az 1. oldalról) Nagyra értékelte, hogy javult a kerületi pártszervezetek tagállo­mányának összetétele a CSKP XVI. kongresszusa óta eltelt idő­szakban. Kiemelte, hogy elmélyül a kelet-szlovákiai pártszervezetek munkásjellege, és növekszik a nők és a 35 éven aluli fiatalok számaránya. Egyúttal rámutatott arra, hogy növelni kell a pártban a kiválóan képzett munkások és műszaki szakemberek, továbbá a tudományos kutatási alap dolgo­zóinak, a főiskolai és az egyetemi tanároknak és hallgatóknak az arányát, mert a tudományos-mú- szaki fejlődés forradalmi változá­vák Rádió központi igazgatója, a Csehszlovákiai Újságírók Szö­vetsége Központi Bizottságának elnöke, Jan Zelenka, a Csehszlo­vák Televízió központi igazgatója és Frantiáek Šalda, a köztársasá­gi elnök irodájának vezetője. Štúr-díjasok- A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége a szlovák kormány ja­vaslatára az 1986. évi Ľudovít Štúr újságírói díjat publicisztikai tevékenységéért és szervező­munkájáért Pavol Dinkának, a Hlas ľudu, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság napilapja fó- szerkesztó-helyettesének és a tu­dósítói tevékenységben s a szer­vezőmunkában elért sokéves ki­váló eredményeiért Ján Vrábel- nek, a Csehszlovák Sajtóiroda ke- let-szlovákiai kerületi szerkesztő­sége vezetőjének adományozta. A legmagasabb szlovákiai újság­írói kitüntetéseket tegnap Brati­slavában Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke adta át. A bratislavai várban meg­rendezett ünnepségen részt vet­tek: Bohuš Trávníček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, az SZNT alelnökei, a szlovák kormány mi­niszterelnök-helyettesei és más vendégek. Beszédében Šalgovič elvtárs méltatta a két kitüntetett újságíró hozzájárulását a csehszlovák szo­cialista újságírás fejlesztéséhez, valamint aktív publicisztikai tevé­kenységüket. A kitüntetettek nevében Ján Vrábel mondott köszönetét. Š verma-d íja sok Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nem­zeti Tanács elnöke tegnap Prágá­ban négy élenjáró publicistának átadta a Jan šverma újságírói dí­jat, amelyet a cseh kormány ja­vaslatára a Cseh Nemzeti Tanács Elnöksége adományozott. Ezzel a díjjal tüntették ki Jiŕina Liškovát, a Rudé právo Haló so­bota címú mellékletének szer­kesztőjét sokéves politikailag el­kötelezett publicisztikai tevékeny­ségéért, Duäan Macháčeket, a Csehszlovák Televízió TV-híra- dója szerkesztőségének főszer­kesztőjét jeles újságírói és szerve­ző tevékenységéért Václav Polá­kot, a Csehszlovák Sajtóiroda po­litikai szerkesztőségének főszer­kesztőjét a politikailag elkötelezett újságírói tevékenységben és a szervezőmunkában elért kiváló eredményeiért és Karel Starýt, a Csehszlovák Rádió publicisztikai és dokomentumműsorokat készítő prágai fószerkesztóségének meg­bízott főszerkesztőjét politikailag elkötelezett újságírói tevékenysé­géért és rendkívüli munkaeredmé­nyeiért. Az ünnepségen részt vettek: Josef Korčák, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, cseh miniszterel­nök, Jan Fojtík, a CSKP KB El­nökségének póttagja, a KB titkára, Zdenék Horení, a CSKP KB Tit­kárságának tagja, a Rudé právo iószerkesztóje, Otto Čmoiík, a CSKP KB osztályvezetője, Ma­rie Jarošová, a CSNT alelnöke, valamint más személyiségek. A ki­tüntetetteket Josef Kempný elv­társ üdvözölte. sai ezt követelik meg. A párt mun­kásjellegének erősítése biztosítja a bírálat és az önbírálat kibontako­zását, valamint a dolgozók érde­keinek érvényesülését. Behatóan foglalkozott a pártok­tatás hatékonyságának növeke­désével, azzal, hogy gyorsabban kell reagálnia a mindennapi élet problémáira. Beszédének végén nagyra ér­tékelte a Szovjetunió békeoffenzí- váját, amelynek lényeges szerepe van a lázas fegyverkezés elleni harcban. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy minden erőt mozgósítani kell társadalmunk fej­lesztésére és a békeharcra. (5k) Részvétlevelek (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki részvé­tét a Szlovák Kulturális Miniszté­riumnak és a Szlovákiai Dráma­művészek Szövetségének Olga Borodáčová-Országhová nem­zeti művész elhunytéval kapcso­latban. A levél kiemeli, hogy a csehszlovák szocialista kultúra kiváló személyiséget veszített, aki művészi aktivitásával és érdem­dús pedagógiai tevékenységével jelentős mértékben hozzájárult színmúvészetünk fejlődéséhez. Oľga Borodáčová-Országhová nemzeti művész halálának alkal­mából Ľubomír Štrougal szövet­ségi miniszterelnök is részvétét fejezte ki a két intézménynek. Ugyancsak részvétlevelet kül­dött Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB elsó titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Távirat Vietnamba (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvé­tét Truong Chinhnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államta­nácsa elnökének, a VKP KB főtit­kárának az országban történt tragi­kus természeti katasztrófával kap­csolatban, amely sok emberáldo­zatot követelt, s jelentős anyagi károkat okozott. (ČSTK) - Lubomir Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ivan Szilajevet, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnökhelyette­sét, a csehszlovák-szovjet atom- energetikai együttműködés fej­lesztése 1990-ig terjedő program­jának megvalósításával foglalkozó csehszlovák és szovjet kormány- megbízottak 10. ülésén, valamint a két ország gépipari együttműkö­désének továbbfejlesztéséről tar­tott tanácskozáson részt vett szovjet küldöttség vezetőjét. A találkozón Ľubomír Štrougal és Ivan Szilajev kiemelte a szocia­lista országok gazdasági és tudó­Jelentés a próbaüzemelésről (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Kassán (Koáice) Ján Pirčnek, az SZLKP Kelet-szlová­kiai Kerületi Bizottsága vezető titkárá­nak jelenlétében fogadta a sviti Che­mosvit párt- éSj gazdasági vezetőit, akik jelentést tettek az új polipropilé- nesfőlia-gyártó gépsor próbaüzemelé­séről. A berendezést 180,5 millió koro­na értékű külföldi hitel beruházásával tizenhat és fél hónap alatt készítették el. A próbaüzemelés során ezerszáz tonna fólia gyártását tervezik, melynek nagy részét az élelmiszer-ipari termé­kek korszerűbb csomagolására hasz­nálják majd. Sajnálatos esemény (ČSTK) - Szeptember 18-án a dél­utáni órákban idegen állampolgárok csoportja megpróbálta illegálisan át­lépni a csehszlovák államhatárt. A ha­tárőr szerveknek a határsértők elleni akciója során a CSSZSZK területén a határvonal közvetlen közelében az NSZK területén megsebesült egy is­meretlen személy. Arra törekedve, hogy segítséget nyújtsanak a sebesült­nek, átszállították ót csehszlovák terü­letre és biztosították azonnali kórházba szállítását. Ennek során belehalt sérü­léseibe. Az utólag megtalált iratok alapján megállapították, hogy az NSZK állampolgáráról van szó, aki abban az időben az államhatár térségében tar­tózkodott. Az illetékes csehszlovák szervek részletesen kivizsgálják a sajnálatos esemény körülményeit. Ha bebizonyo­sodik, hogy megsértették az érvényes csehszlovák előírásokat, a felelősséget viselő személyekkel szemben megfe­lelő módon járnak el. A csehszlovák Külügyminisztérium tegnap tájékoztatta az eseményről az NSZK prágai nagykövetségét, amely­nek egyidóben kifejezték a csehszlo­vák szervek sajnálatát. (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap foly­tatta útját a sztavropoli területen. Elbeszélgetett a sztavropoli mun­kásokkal és kolhoztagokkal az SZKP XXVII. kongresszusa hatá­rozatainak teljesítéséről és az egyes gazdaságok felkészüléséről a téli időszakra. Rendkívüli figyel­met szentelt a szociális problémák megoldásának, többek között a la­kásépítés területén. Az SZKP KB főtitkára a találko­zókon elemezte a szovjet külpoliti­kát. Hangsúlyozta a legmagasabb szintű genfi találkozó jelentőségét, amelyen megállapodás született arról, hogy a Szovjetunió és az USA leszerelést hajt végre és nem törekszik katonai fölény elérésére (ČSTK) - A szovjet központi hivatalok, valamint a kijevi és a gomeli terület helyi szerveinek képviselői tegnap Moszkvában tartott sajtóértekezletükön beszá­moltak a csernobili atomerőmű balesete következményeinek fel­számolásáról és az érintetteknek nyújtott segítségről. A szovjet kormány a kitelepített lakosságnak nagyméretű anyagi segítséget nyújtott és nyújt to­vábbra is, mutatott rá Borisz mányos-múszaki együttműködése további elmélyítésének jelentősé­gét, s tájékoztatta egymást a csehszlovák és a szovjet nép­gazdaság fejlesztésének eredmé­nyeiről. Ezenkívül áttekintették az atomenergetikai együttműködés további bővítésének lehetőségeit, valamint a csehszlovák és a szov­jet iparvállalatok közvetlen kap­csolatait. Tegnap a szovjet küldöttség Ivan Szilajev vezetésével haza­utazott. » Baráti találkozó (CSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap Prágában fogadta a szo­cialista országok szakmunkásképzést irányító állami szervei képviselőinek ülésén részt vett küldöttségek vezetőit. Tájékoztatta a vendégeket hazánk szociális és gazdasági fejlesztésének fő feladatairól. A fogadáson részt vett Miloslav Dočkal, a CSKP KB osztály­vezetője, valamint Milan Vondruška cseh és Ludovit Kilár szlovák oktatási miniszter. NÉHÁNY SORBAN BOHUSLAV CHŇOUPEK cseh­szlovák külügyminiszter New Yorkban az ENSZ székhelyén tegnap találko­zott Oskar Fischerrel, az NDK külügy­miniszterével. A LETTORSZÁGI JURMALÁBAN tegnap befejeződött a szovjet és az amerikai közvélemény konferenciája a két ország közti kapcsolatok kérdé­seiről. Számos résztvevő gyümölcsö­zőnek és jelentősnek minősítette a ta­nácskozást. VRATISLAV VAJNAR szövetségi belügyminiszter vezetésével hivatalos baráti látogatáson Magyarországon járt a csehszlovák belügyminisztérium küldöttsége. ANDREJ GROMIKO, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé­gének elnöke tegnap a Kremlben álla­mi kitüntetéseket adott át Leonyid Ki­zim és Vlagyimir Szolovjov űrhajó­soknak. AZ OKTÓBERI FORRADALOM ÉRDEMRENDET ítélték tegnap oda az OSZSZSZK-ban lévő Kujbisev városá­nak alapítása 400. évfordulója alkal­mából. A kitüntetéssel értékelték a dol­gozók sikereit, amelyeket az építés­ben, a forradalmi mozgalomban értek el és hozzájárulásukat a nagy honvédő háborúban aratott győzelemhez. A JEMENI SZOCIALISTA PÁRT or­szágos konferenciáját 1987 júniusára hívták össze a párt központi bizottsá­gának ülésén, amelyet szeptember 15.-e és 18.-a között tartottak. bacsov megállapította, hogy az USA ennek ellenére megvalósítja valamennyi katonai programját. Hangsúlyozta az atomfegyver-kí­sérletek beszüntetésének és az erre vonatkozó szerződés aláírá­sának jelentőségét. Mihail Gorbacsov rámutatott, hogy az USA alaptalan vádakat emel a Szovjetunió ellen. Ennek oka az, hogy az Egyesült Államok­nak nincs mit ellensúlyként mér­legre tennie a szovjet békepoliti­kával szemben. Politikánk világ­szerte vonzó az emberek számá­ra, még az USA-ban is. Az Egye­sült Államok Kongresszusában is vannak olyanok, akik tudatosítják, hogy a Szovjetunió senkit sem veszélyeztet - mondotta. Gosztyev, a Szovjetunió pénz­ügyminisztere. A lakosságnak teljes mértékben pótolták vagyo­nuk sugárzás okozta anyagi kára­it, tekintet nélkül arra, hogy bizto­sítva voltak-e vagy sem. Ha a la­kosok a kitelepítési zónában csa­ládi házat hagytak, akkor a ház értékét megkapták, ugyanakkor ingyenesen új házat is rendelke­zésükre bocsátottak. A lakosság­nak összesen több mint 600 millió rubel összegű kárpótlást fizettek ki. A csernobili baleset által oko­zott károk összegét ma két milliárd rubelre becsülik, mondotta Gosz­tyev miniszter. A CSKP KB küldöttsége hazautazott a KNDK-ból (ČSTK) - Csehszlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizottsá­gának küldöttsége Vasil Bil’ak- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjá­nak, a Központi Bizottság titkárá­nak vezetésével tegnap befejezte hivatalos munkalátogatását a Ko­reai Népi Demokratikus Köztársa­ságban és hazatért. A látogatásra a Koreai Munkapárt Központi Bi­zottságának meghívására került sor. A phenjani repülőtéren a kül­döttség búcsúztatására megjelent Pák Szong Csol, a Koreai Mun­kapárt Központi Bizottsága Politi­kai Bizottságának tagja, a KNDK alelnöke, Csőn Dzsong Gi, a KMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KNDK Kormánytaná­csának alelnöke, Hvang Csang Jop, a KMP KB titkára és a KNDK más képviselői. Jelen volt Václav Herman, hazánk KNDK-beli nagykövete is. Az ENSZ-főtitkár jelentése (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára tegnap az ENSZ Biztonsági Tanácsának jelentést kül­dött a libanoni ideiglenes ENSZ-erők- ról (UNIFIL). Jelentésének oka „a szél­sőségesen válságos és elfogadhatat­lan“ helyzet, amelybe az UNIFIL egy­ségek kerültek. A jelentés szerint ez a helyzet min­denekelőtt azért következett be, mert Izrael nem hajlandó teljesen kivonni csapatait a libanoni megszállt terület­ről. Ezért az ENSZ-erők nem teljesít­hetik küldetésüket, amellyel az ENSZ Biztonsági Tanácsa bízta meg őket Javier Pérez de Cuellar felszólította az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy azonnal hozzon intézkedéseket a je­lenlegi zsákutca leküzdésére. A csehszlovák-osztrák határbizottság -tanácskozása (ČSTK) - Bécsben befejeződött a közös határon történt események kivizsgálásával foglalkozó csehszlo­vák-osztrák bizottság négynapos ta­nácskozása. A két ország képviselői áttekintették a határon tapasztalható helyzetet, s egybehangzóan állapítot­ták meg, hogy a helyzet jó és hozzájá­rul a csehszlovák-osztrák viszony javí­tásához Kari Blecha osztrák belügy­miniszter fogadta a bizottság tagjait. Javul a párttagság összetétele Tovább mélyül a gazdasági és a tudományos-műszaki együttmüködés Ľubomír Štrougal fogadta Ivan Szilajevet egymással szemben. Mihail nnr­Sajtóértekezlet a csernobili erőműbaleset következményeinek felszámolásáról ÚJ SZ 2 1986. IX

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom