Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-29 / 203. szám, péntek

ÚJ szú

7

1986. VIII. 29.

Amerikai „idegháború“ Líbia ellen

14. atlétikai Európa-bajnokság, Stuttgart

Whitbread világcsúcsa a selejtezőben

(t-uk) - A stuttgarti Neckarstadionban folyó 14. atlétikai Európa-bajnokság harmadik napján megszületett az első világcsúcs. A női gerely hajítás délelőtti selejtezőiben a 25 éves angol Fatima Whitbread első kísérletére 77,44 métert dobott, s ez 2,04 méterrel több, mint az NDK-beli Petra Felke érvényben levő világrekordja. „Nem vártam, hogy egyéni csúcsomat mindjárt öt

méterrel túlszárnyalom“ - jelentette ki az újdonsült csúcstartó, aki a helsinki világbajnokságon ezüstérmes volt. A női gerelyhajítás döntőjére ma kerül sor, s a tizenkét versenyző között Whitbreadon kívül az exrekorder Felke, a címvédő görög Verouli és a kitűnő finn Lillák is ott lesz. Az Eb harmadik versenynapján nyolc számban hirdettek bajnokot.

(Folytatás az 1. oldalról) nagy megfelelő nyilvánosság előtt jelenthesse ki: az „amerikai tengeri hadműveletek nem irányulnak Líbia ellen“. Nyomban hozzáfűzte, hogy az amerikai egységek készek bármilyen beavatkozásra, ,,ha Líbia valamilyen nem várt dolgot tesz“. A földközitengeri amerikai flottamenőverek valódi jellegéről tanúskodik az a katonai térkép, amelyet az AP hírügynökség riportere a Forresta- lon a pilóták készültségi szobájában nézhetett át. A térképen Benghazi líbiai város egy esetleges légitámadás fő célpontjaként volt bekarikázva.

Nagy-Britanniában továbbra is általános az aggodalom, hogy egy Líbia elleni amerikai akció esetén az USA a londoni kormány segítségét is igénybe veszi. A The Times

(CSTK) - Reagannek a világűr militarizálására irányuló politikája erős ellenállásba ütközik az USA- ban. Erről tanúskodik a világűrkutatással foglalkozó egyik legtekintélyesebb amerikai szervezet - a Repülési és Űrhajózási Intézet - képviselőinek sajtóértekezlete is.

Vezető amerikai szakemberek külön jelentést tettek közzé. A dokumentum nyugtalansággal állapítja meg, hogy „jelenleg a katonai űrprogramok megvalósítására fordított eszközök jelentősen túlszárnyalják a békés kutatásra folyósított -kiadásokat“.

Ennek következménye, hogy az Egyesült Államok az utóbbi 15 év alatt nem kezdett egyetlen békés célú nagy űrkutatási programot sem, mutatott rá a Cornell Egyetem képviselője. Félő, hogy az USA másodrendű kozmikus nagyhatalommá válik, állapították meg az amerikai űrkutatásban dolgozó negyvenezer mérnök, tudós és munkás képviselői.

A jelentés figyelmeztet arra, hogy feltétlenül javítani kell a jelenlegi helyzeten. Az egyik útja ennek a nemzetközi együttmüködés, a világűr békés

tegnapi számában egyébkén megjegyezte, hogy az április 15-i bombázás forgatókönyve most megismétlődik: a Szidra-öbölbe amerikai hadihajókat irányítanak, a kémszolgálatok azt jelentik, hogy Líbia részt vett a közelmúlt terror- cselekményeiben, Londonban pedig Reagan elnök saját megbízottat menesztett Vernon Walters ENSZ-nagykövet személyében, akinek feladata, hogy megszerezze a nyugat-európai szövetségesek támogatását.

A londoni kormány még mindig adós maradt az ellenzéki pártok által felvetett kérdésre a válasszal, tehát továbbra is bizonytalan, hogy Nagy-Britannia engedélyezné-e az ország területén levő támaszpontok felhasználását egy Líbia elleni akcióra.

kihasználásában. A jelentés szerzői figyelmeztetnek arra, hogy a szovjet tudósokkal folytatott együttműködés lehetővé teszi, hogy sokat tanuljanak a Szovjetuniótól, amelynek az USA-val szemben több tapasztalata van a hosszú tartalmú űrrepülések és az űrállomásokon folyó kutatások terén.

Rendkívüli állapot Bolíviában

(ČSTK) - A bolíviai kormány elhatározta, hogy az országban rendkívüli állapotot hirdetnek ki a komoly szociális válság következtében. Ezt csütörtökön jelentették be a bolíviai parlamentben a kormányhoz közelálló források. A bolíviai Hoy című lap közölte, hogy letartóztattak több szakszervezeti és politikai vezetőt, többek között a legnagyobb szakszervezet, a Bolíviai Munkásközpont tagjait is. A rendkívüli állapotot egy nappal azelőtt hirdették ki, hogy La Pazba várják az ötezer bányász érkezését, akik ott az állami bányák bezárása és a dolgozók elbocsátása ellen akarnak tiltakozni.

Szerdán este lapzártánk után ért véget a férfi gerelyesek vetélkedője, amelyben az utolsó kísérlet során nem változott a sorrend. Az NSZK-beli Klaus Tafelmeier 84,76 m-rel, új Európa-csúccsal győzött az esélyesebbnek tartott NDK-beli Detlef Michel és a szovjet Jevszjukov előtt.

A női távolugrás döntőjében sem történt változás az utolsó két sorozatban az NDK világrekordere, Heike Drechsler kitűnő sorozattal érdemelte ki az aranyérmet. Csupán egyetlen kísérlete volt 7 méteren aluli, így tehát az NDK-beli lány újra nem mindennapi sorozattal (697, 727, 717, 705, 725, 714) győzött. Háromszor jutott túl a 7 méteren legnagyobb ellenfele, a szovjet Galina Csisztyakova. Az NDK-beli Radtke viszont ezúttal 11 cm-rel elmaradt a hétméteres határtól.

Eredmények - férfi gerelyhajítás:

I. Tafelmeier (NSZK) 84,76 Európa- csúcs, 2. Michel (NDK) 81,90, 3. Jevszjukov (Szovjetunió) 81,80, Nói távol: 1. Drechsler (NDK) 727, 2. Csisztyakova (Szovjetunió) 709, 3. Radtke (NDK) 689, 100 m: 1. Göhr (NDK) 10,91, 2. Nuneva (Bulgária)

II,04, 3. Cooman-Fiere (Hollandia) 11,08.

Tegnap délelőtt került sor a férfi távolugrás selejtezőjére. Mindkét csehszlovák Krsek (779) és Hanáček (770) is bejutott a döntőbe. Nagy meglepetésre nem került tovább a magyar Pálóczi (749), a spanyol Corgos (767) és a bolgár Csocsev (759). Ugyancsak tegnap rendezték a 110 m gátfutás előfutamait, amelyből általában az esélyesek léptek a mai középfutamba. A leggyorsabb idővel (13,46)

Kaszparov-előny a folytatás előtt

(ČSTK) - Szerdán este Londonban került sor a Kaszparov - Karpov

sakkvilágbajnoki döntő első felvonásának utolsó, 12. játszmájára, ahol a világbajnok vezette a világos bábukat. A parti a 34. lépés után döntetlennel ért véget és így a szeptember 3-i leningrá- di folytatás előtt a világbajnok vezet 6,5:5,5 arányban. A visszavágó első játszmájában Karpov játszik fehérrel.

Labdarúgó NB I

Tegnapelőtt este két mérkőzés is közvetlenül lapzárta előtt ért véget, így nem tudtuk közölni a magyar labdarúgó NB I 3. fordulója utáni táblázatot.

1. Haladás

3

2

1

0

6:4

5

2. Vasas

3

2

0

1

6:1

4

3. Ferencváros

3

1

2

0

5:2

4

4. Békéscsaba

3

1

2

0

4:2

4

5. Siófok

3

1

2

0

4:3

4

6. Pécs

3

2

0

1

2:1

4

7. Tatabánya

3

1

1

1

4:3

3

8. Újpest

3

1

1

1

2:2

3

9. Videoton

3

1

1

1

2:3

3

10. Dunaújváros

3

1

1

1

3:6

3

11. Rába ETO

3

1

1

1

2:5

3

12. Zalaegerszeg

3

1

0

2

4:4

2

13. Bp. Honvéd

3

0

2

1

3:4

2

14. Eger

3

0

2

1

1:2

2

15. Debrecen

3

0

1

2

2:5

1

16. MTK-VM

3

0

1

2

1:4

1

A 3. forduló után a góllövólista állása - 3 gólos: Bodnár (Vasas), Péter (Zalaegerszeg), Détári (Bp. Honvéd), 2 gólos: Dzurják és Strausz (Frencváros), Túri (Pécs), Vince (Tatabánya) és Szabadi (Vasas).

A 4. forduló párosítása - szombat: Dózsa - Vasas, Ferencváros- Bp. Honvéd, Siófok - Pécs, Debrecen - Zalaegerszeg, Dunaújváros- Tatabánya, Rába ETO - Békéscsaba, Videoton - Haladás. Vasárnap: MTK-VM - Eger. (sr)

AiúJllifipfl®

a 36. játékhét SAZKA-mérkőzéseire (1. - 8. labdarúgó-liga

9. - 11.

labdarúgó CSNL I, 12. - 13. labdarúgó

SZNL I):

1. Žilina—Č. Budéjovice

1

2. Prešov-DAC

1

3. Sparta-Cheb

1

4. Vítkovice-Slávia

0, 2

5. Bohemians-Ostrava

1

6. B. Bystrica-Dukla

2

7. Trnava-Plzeň

1

8. Olomouc-Nitra

1

9. Ml. Boleslav-Opava

1, 0

10. Xaverov-C. Lípa

1, o

11. Gottwaldov-Zbrojovka

0, 2

12. ZŤS Košice-Senica 1

13. Stropkov-Lokomotíva Košice 2

a francia Caristan jutott tovább. A magyar Bakos a harmadik előfutamban 13,96-tal második lett, ós ó is ott lehet a mai középfutamban.

A női diszkoszvetésnek az idei világranglista alapján előre is meg lehetett volna írni a forgatókönyvét. Igaz, a 70 métert ezúttal csak az éllovas Diana Sachsénak sikerült túldobnia a szakadó esőben, ami sajnálatos módon rányomta a bélyegét a teljesítményekre: a másik két lány a bolgár Hrisztova és az NDK-beli Hellmann- Opitz csak megközelíteni tudta a 70 méteres határt.

Milyen idővel szerzi meg Marita Koch ötödik aranyérmét? Ez volt a nagy kérdés a női 400 méteres síkfutás döntőjében, s természetesen az, hogy az ezüst- és bronzéremért folyó küzdelembe bele tud-e szólni a csehszlovák Tal'ána Kocembová. Nem egész 49 másodperc alatt megoldódott a rejtély: Koch elmaradt ugyan saját világcsúcsától, de a felázott, tócsákkal tarkított pályán is fergetegesen tette meg a távot, s jó tíz métert vert rá ellenfeleire. Az idő a körülményeket tekintetbe véve nagyszerű, jóval 49 mp alatti. Kocembová sajnos nem tudta kiheverni hosszas idei sérülését, az utolsó kanyarban elmerevedett, s a győztesen kívül még négyen megelőzték.

Coe és Cram nagy találkozója - így harangozták be a lapok a férfi 800 m döntőjét, merthogy a két angol fiú évek óta kerülte egymást. A nézők nem csalódtak, óriási versenyt láttak, s persze ebben része volt égy harmadik angolnak, a fiatal McKeannek, aki kitűnően asszisztált hírneves társainak. Végül is az történt, amit kevesen vártak: a szám világcsúcstartója megverte az utóbbi időben több szenzációról gondoskodó Cramet, s akit McKean is megelőzött. Hármas angol győzelem, s Sebastian Coe aranyérme.

A nyertes öröme óriási volt, érthetően, mert ebben a számban még soha nem sikerült győznie (1978, Prága - 3.,

1982, Athén - 2. 1980, Moszkva — 2.).

Kocembová után Strnadovának

mm

+ Vasárnap 19.00 órai kezdettel Szőgyénben (Svodín) barátságos nemzetközi ökölvívó-mérkőzést játszik az Elektrosvit Nové Zámky csapata a Kiskunfélegyháza együttesével.

+ Az Egyesült Államok Flushing Medow-ban folyó teniszbajnokságának eredményei- férfiak: Mečíŕ - Gullikson 7:5, 7:6, 6:4, Šrejber - Arias 7:5, 6:0, 6:3, Edwards - Pimek 6:3, 6:1, 6:0, Wilander - Nelson 6:3, 6:1, 4:6, 6:4, Nyströrn - Giammalva 6:1, 6:4, 6:2, Jarryd - Parker 6:4, 6:2, 6:2, Connors - Sundström 6:2, 6:2, 6:2, Složil - Carlsson 7:6, 6:2, 6:2. Nők: Suková- Dreschler 6:3, 6:2.

+ A jégkorong-BEK döntőjében a csehszlovák bajnok Dukla Jihlava Rosenheimben 4:6 (0:1, 2:4, 2:1) arányú vereséget szenvedett a helyi SB csapatától. A másik találkozón: CSZKA

Moszkva - HC St. Gervais 19:1 (6:0, 5:0, 8:1).

+ Florencio Campomanes, a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) elnöke Londonban bejeKerékpáros-vb

(ČSTK) - Szerdán a késő esti óráikban az egyesült államokbeli Colorado Springsben elkezdődött a kerék- páros-világbajnokság: Springsben

a nőknél és a férfiaknál, illetve az üldözéses versenyben a várakozásnak megfelelő eredmények születtek.

A nói sprint selejtezőinek eredménye: 1. Paraskevin (amerikai), 2. Nicolos (francia), 3. Salumjajeva (szovjet).

A 4000 m-es üldözéses versenyben a csehszlovák Fischer a hatodik helyen végzett és továbbjutott a selejtezőből. Roman Čermáknak a 12. hely is a továbbjutást jelentette. Eredmények: 1. Jekimov, 2. Umarasz (szovjetek), 3. Hegg (amerikai)... 6. Fischer (csehszlovák)... 12. Čermák (csehszlovák).

sem sikerült dobogóra kerülnie. A női 800 méteren szovjet siker született: taktikai küzdelemben győzött Olizaren- ko s a harmadik helyre Gurina jött föl. A vezető NDK-beli Wodarsnak a végére elfogyott az ereje, s csak az ezüstérmet szerezte meg.

Nehéz dolguk volt az ügyességi számok részvevőinek, akik köztudottan nem kedvelik az esőt. A női magasugrásban a bolgár Kosztadinova ismét nem talált legyőzőre, legnagyobb ellenfele, a szovjet Bikova még a selejtezőben búcsúzott.

A MAI MŰSOR

DÖNTÖK - 10.00 hétpróba, első nap, 16.30 rúdugrás, 19.00 nói gerely, férfi távol, 19.30 férfi 200 m, 19.45 nói 200 m, 20 05 nói 100 m gát, 20.25 3000 m akadály, 20 45 férfi 400 m. SELEJTEZŐK - 9.30 hármasugrás, 12.00 kalapácsvetés, 18.00 110 m gát, középfutam, 18.20 nói 1500 m, előfutam, 18.40 férfi 1500 m, előfutam, 19 10 nói 400 m gát, középfutam.

Eredmények - nók - diszkosz: 1

Sachse (NDK) 71,36, 2. Hrisztova (Bulgária) 69,52, 3. Hellmann-Opitz (NDK) 68,26, 400 m: 1. Koch (NDK) 48,22, 2. Vladikina (Szovjetunió)

49,67, 3. Müller (NDK) 49,88... 6. Kocembová (Csehszlovákia) 51,50, 800 m: 1. Olizarenko (Szovjetunió) 1:57,15, 2. Wodars (NDK) 1:57,42, 3. Gurina (Szovjetunió) 1:57,73... 5. Strnadová (Csehszlovákia) 1:58,89, magas: 1. Kosztadinova (Bulgária) 200, 2. Iszajeva 193, 3. Turcsak (Szovjetunió) 193.

Férfiak - 800 m: 1. Coe 1:44,50, 2. McKean 1:44,61, 3. Cram (Nagy- Britannia) 1:44,88, súly: 1. Günthör (Svájc) 22,22, 2. Timmermann (NDK) 21,84, 3. Beyer (NDK) 20,47.

III

lentette, hogy az elkövetkező választási időszakban is jelölteti magát tisztségére. Legnagyobb ellenfele a brazil Lincoln Lucena lesz. A FIDE új elnökének választására a novemberi dubai kongresszuson kerül sor. + Ausztria - Svájc 1:1 (1:0)- barátságos labdarúgó-mérkőzésen. Góllövók: Polster, ill. Bickel.

+ A Nemzetközi Kerékpáros Szövetség végrehajtó bizottsága Colorado Springs-i ülésén úgy döntött, hogy az 1989-es országúti és pályakerékpáros vb-t Franciaországban rendezik.

+ Nottingham - Carlton 4:0- az angol labdarúgó I. divízió 2. fordulójának elmaradt mérkőzésén.

+ Dukla Praha - Ostroj Opava 5:0 (1:0) - a Cseh Labdarúgó Kupában. Góllövók: Griga és Korejčík (2 - 2), Urban (11- esból).

+ A Madridban folyó Berna- beau Labdarúgó Kupa döntőjében: Dinamó Kijev - Real Madrid 3:2 (1:2), góllövök: Jakovenko, Belanov (11-esból), Cserba- kov, ill. Sanchez (11-esból) és

Juanito. A 3. helyért: Steaua Bukarest - Anderlecht 2:2 (1:1), 11-es rúgásokkal 6:5.

Vízilabdatorna

Ma négy csapat részvételével nemzetközi vízilabda-torna kezdődik a komáromi (Komárno) termáluszodában. A két napon át tartó rendezvénysorozaton a Spartak Komárno együttesén kívül a Dukla Plzeň (a CSNL győztese) a jugoszláv PVK Koper, az olasz AS Trieste száll majd vízbe az SZNF Kupájáért.

A MŰSOR - péntek, 9.00: Koper- Plzeň, 10.00 Komárno - Trieste, 17.00 Komárno — Plzeň, 18.00 Koper- Trieste, Szombat, 9.30 Komárno- Koper, 10.30 Plzeň - Trieste. (zsi)

Szünet Genfben a leszerelési konferencián

A nyári ülésszakon nem történt előrelépés

(ČSTK) - Genfben ma befejeződik a leszerelési konferencia nyári ülésszaka. Az értekezleten a negyven ország képviselői záróbeszédeikben elemzik az elvégzett munka eredményeit. Sokan azonban sajnálkozással állapítják meg, hogy a fegyverkezési hajsza korlátozását és a leszerelést érintő számos fontos kérdésben a tárgyalásokon nem történt haladás.

A tegnapi plenáris ülésen Viktor Iszraeljan, a szovjet küldöttség vezetője figyelmeztetett arra, hogy a jelenlegi rendkívül felelős történelmi szakasz minden államtól új megközelítést követel a biztonsági problémákhoz és közös erőfeszítést kíván az egész béke- szerető emberiség részéről. A nagykövet felhívta a figyelmet arra, hogy a Szovjetunió 1986-ban e kérdések megoldására a javaslatok egész sorát terjesztette elő.

E javaslatok között központi helyet foglah el a tömegpusztító fegyverek valamennyi fajtájának az évszázad végéig történő felszámolása, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára január 15-i nyilatkozatában terjesztett elő. Már több mint egy éve van érvényben az atomrobbantásokra vállalt egyoldalú szovjet

moratórium, amelyet meghosz- szabbítottak annak ellenére, hogy az USA nem csatlakozott hozzá.

A Szovjetunió, amely következetes politikát folytat a világűr militarizálásának elhárítása érdekében, ami nélkül elképzelhetetlen az atomháború veszélyének kiküszöbölése, javasolta sokoldalú egyezmény kidolgozását a Föld mesterséges bolygóinak védelméről és a műholdromboló rendszerek tilalmáról.

Viktor Iszraeljan felhívta az Egyesült Államokat és a NATO többi országát, hogy csatlakozzanak az emberiség halaszthatatlan problémáinak megoldására irányuló általános erőfeszítésekhez.

Willy Brandtot újraválasztották

(ČSTK) - A Német Szociáldemokrata Párt (SPD) kongresszusa tegnap újból Willy Brandtot választotta meg a párt elnökévé. Brandt ezt a tisztséget már 23 éve látja el. Willy Brandtra szavazott a küldöttek 92 százaléka. A további két évre a nyugatnémet SPD alelnökeivé újból Johannes Raut és Hans-Johen Vogelt választották meg.

UTOLSÓ ELŐKÉSZÜLETEK A HARAREI CSÚCSRA

(ČSTK) - Zimbabwe fővárosában, Hararéoan tegnap megkezdődött az el nem kötelezettek országok külügyminisztereinek konferenciája. A miniszterek feladata befejezni a közelgő csúcs- értekezlet előkészítését mind ügyrendi, mind tartalmi kérdésekben.

A csúcsértekezlet, amelyre eddig 50 állam-, illetve kormányfő jelentette be részvételét, szeptember 1-én kezdődik.

A külügyminiszterek Witness Mangwende zimbabwei külügyminiszter elnökletével megtárgyalták a békeharc, az új gazdasági

rend kidolgozása, valamint az imperializmus, a neokolonializ- mus, a fajüldözés és a cionizmus intrikái elleni harc módozatait.

Thomas Sankara, Burkina Fasso afrikai köztársaság elnöke bejelentette: támogatja Nicaragua kérelmét, hogy 1989-ben Managuában rendezzék meg az el nem kötelezett országok mozgalmának 9. csúcsértekezletét. Ezt azon a találkozón jelentette be, amelyet Daniel Ortega nicaraguai elnökkel tartott, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Burkina Fassóban.

Erős ellenállásba ütközik az USA-ban Reagan űrháborús programja