Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-29 / 203. szám, péntek

II krónika !► hírmozaik ► ••**! kr ó n i k a M Péntek, 1986. VIII. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.50, nyugszik 19.25 Közép-Szlovákia: 05.57, nyugszik 19.32 Nyugat-Szlovákia: 06.03, nyugszik 19.38 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.58, nyugszik 16.35 Közép-Szlovákia: 00.05, nyugszik 16.42 Nyugat-Szlovákia: 00.11, nyugszik 16.48 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZONTJÜK BEATRIX, EMA nevű kedves olvasóinkat • A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS ÉVFORDULÓJA (1944) IDŐJÁRÁS Felhóátvonulusok, soklefé szórvá­nyos esó. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 15-19 fok között alakul. Gyenge északnyugati szél. Szombaton kezdetben még felhős idő, helyenként futó esőkkel, keleten borult idő lesz, tartós esőzéssel, vasár­nap a felhőzet részben felszakadozik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let 8-12 fok között, szombaton éjjel a hegyvidéki völgyekben 4 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton ós vasárnap 15-19 fok körül, délnyugaton vasárnap 20-22 fok között alakul. Tizenegyedik csehszlovákiai turnéján az Alexandrov-együttes a szlovák nemzeti felkelés 42. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségek keretében 10 szlovákiai városban ad hangversenyt. A Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett együttes augusztus 26-án Galántán (Galanta) lépett fel. A képen az énakkar látható. (Peter Šimočík felvétele - ČSTK) Az állami sorsjáték nyerőszámai A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 250, árad Medvedov: 235, változatlan Komárno: 235, változatlan Štúrovo: 200, változatlan ■ Az első kísérleti szélerőmű­vet a Szovjetunióban Pecserszko- je ós Povolzsí községek közelé­ben építik. Két darab 2 ezer kilowatt teljesítményű berendezés működik majd itt. A szélerómű a volgai V. I. Lenin Vízerőművel közös rendszert fog képezni. ■ Tavaly 33,1 millió ember élt a létminimum alatt az Egyesült Államokban. A hivatalos statiszti­kai adatok szerint a lakosság 14 százaléka él szegénységben, ezenbelül a néger lakosság rész­aránya még mindig magas. ■ Dohányzás elleni kampány folyik már hónapok óta Kubában. A sajtó és a televízió nagy figyel­met szentel a dohányzás ártal- masságának. Az országban egy év alatt személyenként átlagosan 2857 cigarettát szívnak el. A do­hányzás a fiatalok körében is nagy méreteket ölt. (ČSTK) - A csehszlovák állami sorsjáték augusztus 28-án Žďár nad Sázavouban tartott 298. húzásának nyerőszámai a következők: 100 000 koronás prémium: H 037 875. 50 000 koronás prémiumok: S 026 898 és T 006 006. 20 000 koronás nyeremények: A 070 340, B 020 527, D 039 917, H 084 356, K 003 964, L 033 737, M 053 250, N 057 289, O 054 658, P 052 332, S 064 282, T 098 383. 10 000 koronás nyeremények: A 025 980, B 067 404, D 018 172, H 063 690, K 054 095, L 037 685, M 022 298, N 080 823, O 053 416, P 053 700, S 017 677, T 091 003 5000 koronás nyeremények: A 036 670, B 019 735, D 059 432, H 017 922, K 009 273, L 096 488, M 011 539, N 061 719, 0 067 922, P 089 190, S 097 221, T 094 234. 3000 koronás nyeremények: A 053 497, B 048 202, D 099 141, H 055 783, K 079 163, L 083 003, M 036 095, N 089 411, O 026 596, P 049 766, S 040 548, T 026 827 2000 koronás nyeremények: A 075 390, B 091 734, D 078 587. H 070 253, K 037 592, L 075 501. M 027 733, N 062 51 2, O 098 082, P 019 942, S 079 090, T 067 966. 1000 koronát nyertek minden so­rozatban a következő számú sorsje­gyek: 008 940, 009 239, 013 604, 016 496, 016 943, 028 008, 042 021, 042 623, 050 218, 079 113, 092 617. 500 koronát nyertek minden soro­zatban a 324-re végződő számú sorsjegyek. 100 koronát nyertek minden soro­.APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • 1986. augusztus. 29-én ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édes­apa, após és nagyapa, Gál János Nagymácsédon (Veľká Mača). E szép ünnep alkalmából igaz szere­tettel kívánunk jó egészséget, hosszú békés, boldog életet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot: felesége: Mária, Ié5nya: Teri, fia: Gyuri, menye: Mari ós unokái: Annamária, Katalin, Krisztián és Patrik. A jókívánságokhoz csatla­kozik náaszasszonya Hosszúfalu­ról (Dlhá). Ú-2546 ■ Szeretettel köszöntjük születésének 67. évfordulója alkalmából a drága jó édesanyát ós nagymamát, Csuka Jánosné Merész Juliannát Csifáron (Cifáre). További jó egészséget és örömöt kívánunk az életben: férje, fia, lánya ós unokái. Ú-2919 ■ 1986. augusztus 29-én ünnepli 57. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Agócs Szerén Almágyban (Gem. Jablonec). E szép ünnep alkalmából kívánunk erőt, egészséget, hosszan tartó békés, bol­dog életet családja körében. férje, lánya, veje, kót unokája: Tünde ós Endre, akik sokszor csókolják a drága jó nagymamát. Ú-3083 ■ 1986. augusztus 29-én ünnepli 55. születésnapját a szerető feleség, édesanya, anyós és nagymama, Bozó Margit Vecseklón (Veóelkov). E szép ünnep, valamint nyugalomba vonulása alkalmából szívük egész me­legével köszöntik szerettei, kívánnak jó egésszóget, hogy még nagyon sokáig érezze családja szeretetét. Szeretettel: férje: Sándor, fia: Adolf, menye: Edit, lánya: Teri, veje: Józsi, unokái: Rolandka, Ro- bika és a kis Henike, akik sok puszti küldenek a nagymaminak. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nászok és nászasszonyok. Ú-3057 ■ 1986. agusztus 29-én ünnepli 50. születésnapját Kiss Gyuláné (Kajal). Ebből az alkalom­ból szívből gratulál­nak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje, fiai, lánya, menye, veje, valamint unokái: Tibiké, Anita, Péterke. Ú-3066 zatban a következő számjegycsopor­tok bármelyikére végződő számú sors­jegyek: 049, 126, 290, 362, 498, 517, 609, 704, 820, és 931. 50 koronát nyertek minden soro­zatban a következő számjegycso­portok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 049, 158, 244, 376, 498, 551, 628, 777, 820 és 973. 20 koronát nyertek minden soro­zatban a 22-re és a 63-ra végződő számú sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden soro­zatban az 1 -re és a 7-re végződő számú sorsjegyek. A következő húzás szeptember 18- án Litvínovban lesz. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget.) Hagyományos járási barátság- és békeünnepély A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Dunaszerdahelyi (Du­najská Streda) Járási Bizottsága más tömegszerveztekkel karöltve 1986. augusztus 31-én rendezi meg a hagyományos csehszlo­vák- szovjet barátság- és béke­ünnepélyt. A járási rendezvényre 14.00 órától, a dunaszerdahelyi Szabad­téri Színpadon kerül sor. Az ünne­pi részt megelőzően térzene szó­rakoztatja majd a közönséget. Az ünnepi kultúrműsor fénypontja a Belorusz SZSZK Állami Dal- és Táncegyüttesének fellépése lesz.-czi­■ A Richter-skála szerint 6,7 fokos volt az a földrengés, amely Kína észak-nyugati részét sújtotta a napokban. Ilyen erős földlökéseket már előzőleg is ész­leltek ezen a területen. Jelentős károk nem keletkeztek, mert a ter­mészeti csapás kevésbé lakott területeket ért. ■ A boroticei régészeti lele­tek egy része a korai bronzkorból való. Az idei ásatásokat a Brnói Régészeti Intézet munkatársai vé­gezték Stanislav Stuchlík profesz- szor vezetésével. A sírok többsé­ge a középső bronzkorból szár­mazik, néhány közülük pedig a VI. századból való. ■ Évente csaknem 300 ezer hazai és külföldi beteg kezelteti magát az NDK 162 gyógyfürdő­jében. A korszerű kezelési mód­hoz hozzátartozik a beteg és az orvos közti együttműködés: a pá­ciensekkel közük a diagnózist, vázolják a betegség várható ala­kulását, ós tanácsokat. adnak nekik. ■ Hét ember vesztette életét a napokban egy közúti szeren­csétlenség következtében Olasz­országban. A Nápoly ós Róma közötti autópályán az egyik autó­vezető áttért az út másik oldalára, s belehajtott a szemközt jövő autóba. Július 13. és augusztus 24. között 1026 személy halt meg közúti baleset következtében az országban. Mi Hol n Mikor ■ MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • TATRA: Isteni testek (kanadai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végte­len történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 21 • SLO­VAN: Ez nem én vagyok (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 •POHRANIČ­NÍK: És megint a barátaim (olasz) 14.30, 17, 19.30 • DUKLA: Piti, piti, pa (francia) 15.30, 18, 20.30 • SZA­BADTÉRI MOZI: Szekérnyi fájdalom (szlovák) 21. KOŠICE • DRUŽBA: Szekérnyi fájdalom (szlo­vák) • ÚSMEV: Csendes öröm (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: A Cseh­szlovák Rádió Tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncrit­musban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Körhinta. Szórakoztató gyer­mekműsor (ism.) 9.35: V. Mikešová: A fülbevaló- Pezsgős vacsora. Két elbe­szélés tévéváltozata (ism.) 10.45: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.25: Hírek 17.00: Hírek 17.05: Tévétorna 17.10: Nem mindegy, hogy milyen méreg. Ismeretterjesztő kisfilm 17.40: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Élet a természetben. A gémek paradicsoma. Spanyol termé­szetfilm (ism.) 20.25: 3 x Július Pántikkal. Fehér homály. Szlovák filmdráma 22.10:Mária Rottrová és vendégei. Zenés műsor 22.55: E. Kačírková: Rózsaszín Hu­bert. Tévéjáték 0.05: Hírek II. MŰSOR 17.10: Hírek 17.15: A rendőrség naplójából (ism.) 17.25: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Tegnap, ma, holnap. Olasz film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Mihail Solohov. Dokumentum­film 13.20: Orosz nyelv 13.50: Rejtélyes rablás. Tévéfilm 15.10: Hírek 15.15: Dokumentumfilm 16.15: Társadalom. Magazinműsor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 17.20: Postánkból 17.50: Felkelési történet. Filmsorozat, 2. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Sopot ’86. Nemzetközi dalfesz­tivál 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Atlétikai Európa-bajnokság 22.00: Rajzfilm 22.20: A TASZSZ jelenti... Tévéfilm­sorozat. 8. rész 23.25: Hírek 23.30: Esztrádműsor Jerevánból BUDAPEST 8.45: Tévétorna 8.50: Szünidei matiné 10.00: Nyugdíjasok délelőttje 10.40: Reumavalcer. Tévéjáték (ism.) 11.25: A zongoránál: Körmendi Vilmos (ism.) 11.55: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Három nap tévéműsora 16.50: Hucul lovak nyomában. Cseh­szlovák rövidfilm 17.10: Vár állott... I Budavár 17.50: Képújság 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Áfonya, a vagány. Szovjet film 21.35: Zene,zene,zene 22.25: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből 22.35: Híradó 2 22.55: Himnusz II. MÚSOR 18.05: Képújság 18.10: Pénteki randevú - a bányá­szokkal, bányászfiatalokkal 19.10: Atlétikai Európa-bajnokság 22.00: Mutató. Gazdasági szemle 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Szombat. Két téma a 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publi­cisztikai magazinból: Beszélgetés az Agrokomplex ’86 látogatóival. - Külföl­di turnén a Szőttes. Mezőgazdasági műsorunkat 9 óra 30 perctől közvetít­jük. 10 órakor hírek, sajtószemle. 10 óra 15 perctől Smetana Győzelmi szimfóniája hangzik el. 11 órakor Nyugdíjasok rádiósklubja. A déli hí­rek után Slágermúzeum. 12. óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órakor Fia­talok a mikrofon előtt. A műsor azokról a fiatalokról szól, akik szeptem­bertől katonai gimnáziumban, illetve szaközépiskolában folytatják tanulmá­nyaikat. 14 órakor Tíz perc Irodalom, összeálítás a szlovák nemzeti felke­lésről szóló versekből. 14 óra 10 perckor Nótacsokor. A Napi krónikát 15 órától közvetítjük. A 16 órakor kezdődő Reflektorban egy alkoholiz­musból gyógyult asszony vallomása hangzik el. Tánczene szól 16 óra 27 perctől műsorzárásig. Vasárnap. 7 órakor híradással jelentkezünk. 8 órakor Barangolás Zeneországban - válogatás a szlovák nemzeti felkelés ihlette zeneművekből. A Hungária együttes dalai forognak a korongon 8 óra 45 perctől. A 9 órakor kezdődő Rádióegyetem témája: A szocialista demokrácia jelentősége a fejlett szocialista társadalom építésé­ben. Operettmelódiák csendülnek fel 9 óra 15 perctől. 10 órától Látóhatár. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának világirodalmi folyóirata Alois Jirásekot mutatja be. 10 óra 20 perctől Csajkovszkij, Gllnka és Muszorgsz­kij operáiból hangzanak el részletek. Társadalmunk időszerű kérdései 11 órakor. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szerkesztő ajánlata: Be­szélgetés két pályakezdő pedagógus­sal. - Egy iparművészeti szakközépis­kola portója. - Kurd diákok Csehszlo­vákiában. 13 órától Ján Vdoviak Kirán­dulás címú hangjátóka hallható. 14 órakor Mozart: Figaro házassága. Operaismertetós. (th) ■ Új mágneses teret fedezett fel a tejútrendszer közelében egy francia ós két amerikai csilla­gász. A mágneses tér 2 ezer fényévre van bolygónktól, és 20-30-szor erősebb, mint a többi ilyen tér a világűrben. ■ Egyre több ember veszti életét a közúti balesetek során Belgiumban. Az év elsó öt hó­napjában a szerencsétlenségek 568 halálos áldozatot követeltek, 14,6 százalékkal többet, mint ta­valy ugyanebben az időszakban. A balesetek oka általában a biz­tonsági övék hiánya, a gyorshajtás és az alkoholfogyasztás. ■ Szeptember első felében hazánkban vendégszerepei a kó- reai Phjongjan művészegyüttes. Elsó alkalommal szeptember 2-án láthatja őket az órsekújvári (Nové Zámky) közönség, Bratislavában szeptember 4-én tartanak előa­dást. Ezenkívül fellépnek Vágsely- lyén (Šaľa), Trenčínben, Pieš- ťanyban, Teplicében és Liberec­ben. A 40 tagú csoport előadását a prágaiak szeptember 11 -ón él­vezhetik. Európai turnéjukon ed­dig már az NDK-ban, Magyaror­szágon, Bulgáriában szerepeltek. A kőrútjukat Romániában fejezik be. &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10 , telefon: 309, 331 -;252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova-21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo Index 48 011 námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom