Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-27 / 201. szám, szerda
-.'.V m M krónika fe;.. . ďSS^\ v’*y hír mozaik Szerda, 1986. VIII. 27. A Pártélet legújabb száma A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.47, nyugszik 19.29 Közép-Szlovákia: 05.54, nyugszik 19.36 Nyugat-Szlovákia: 06.00, nyugszik 19.42 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.36, nyugszik 14.30 Közép-Szlovákia: 22.43, nyugszik 14.37 Nyugat-Szlovákia: 22.49, nyugszik 14.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZONTJÜK GÁSPÁR - SILVIA nevű kedves olvasóinkat • 1856-ban született Ivan Jakovle- vics FRANKO ukrán író (f1916) • 1871-ben született Theodor DREISER amerikai regényíró, a XX. századi amerikai kritikai realizmus legjelentősebb egyénisége (f 1945) • 1911-ben született BARABÁS Tibor magyar Író (t 1984). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén a délelőtti órákban többnyire derült idó, a délutáni órákban Nyugat-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok is várhatók. A nappali hőmérséklet 20-24 fok között. Délkeleti szél. Csütörtökön borult idő, helyi záporok lehetségesek. Pénteken fokozatosan csökken a felhőzet. Az éjszakai hómérséklet 10-14, a nappali hőmérséklet 15-19 fok között, pénteken délen 21 fok körül. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 300, árad Medveďov: 270, árad Komárno: 225, árad Štúrovo: 195, árad APRÓHIRDETÉS ■ A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium (Dunajská ul. 13.) igazgatósága azonnali belépéssel felvesz magyar-történelem szakos tanárt, továbbá szakképzett fűtőt, Slatina 5227-es kazánhoz. Jelentkezni az iskola igazgatóságán lehet, vagy az 540-38, 503-15 telefonszámokon. v ÚF-131 RENDŐRSÉGI HÍREK- Vasárnap délután tűz ütött ki a Rumburki (Déčini járás) Állami Gazdaság „ tehénistállójában. A nyomozás során megállapították, hogy a tüzet egy 8 éves fiú okozta, aki társaival játszott, s meggyújtotta a szalmát. 30 ezer korona kár keletkezett.- A mosti pályaudvaron vasárnap reggel egy induló tehervonat nekiütközött egy mozdonynak. A mozdonyvezető sérüléseket szenvedett. A mozdonyokon 250 ezer koronás kár keletkezett. A balesetet a 39 éves forgalmista okozta.- A Kysuca folyóban Podvysoká községben (Cadcai járás) vasárnap egy műanyag táskában halott újszülöttet találtak. Az ügyet vizsgálják.-Táncmulatságból jövet Štétí- ben (Litoméricei járás) szombaton éjfél előtt egy 35 éves férfi megtámadta az ugyancsak ittas, 32 éves feleségét, s halálos sebeket ejtett rajta. A tettest halált okozó testi sértés vádjával letartóztatták.- A hétvégén hazánk területén 847 közúti baleset történt. A szerencsétlenségeknek 9 halálos áldozatuk és 46 súlyos sérültjük volt. A járműveken 4 147 100 korona kár keletkezett. a A citrusfélék betakarítását nemrég kezdték meg Kubában. Az idén előreláthatólag 120 ezer tonna grapefruitot, narancsot és citromot szednek. Ebből 95 ezer tonnát kivitelre szánnak. A mezőgazdasági dolgozók a rekordtermést az eddiginél jobb munkaszervezéssel szeretnék begyűjteni. A párttagok felelősségének, erkölcsi magatartásának fontosságával foglalkozik A kommunistákkal végzett egyéni munka címmel megjelent szerkesztőségi cikk. A folyóirat közli a CSKP KB Titkárságának határozatát a tisztségviselők aktívájának politikaieszmei felkészítéséről a CSKP XVII. kongresszusa utáni időszakban. A Szót kér rovatban Milan Mikšovský fiatal párttag cikkének már a címe is felfigyeltetó: Ne mondd, hogy nem megy - bizonyítsd, hogy értesz hozzá! A CSKP XVII. kongresszusán kitűzött feladatok magas fokú követelményeket támasztanak a párt és minden tagja politikai, valamint szervező munkája színvonalával szemben - írja egyebek között cikkében František Tesaŕ, a CSKP KB tagja, a kelet-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára. Rendkívüli fontos feladatuknak tartják a közép-csehországi kerület mezőgazdasági vállalatai az eltérő gazdasági eredmények fokozatos kiegyenlítését - tudjuk meg egyebek között Václav Šin- delár cikkéből. Kommunisták a Csehországi Nószövetségben a címe Jiŕina Trubačová, tanulmánynak is beillő, hosszabb lélegzetű írásának. Stanislav Černovský, a délcsehországi kerületi pártbizottság osztályvezetője a politikai információ javítását sürgeti cikkében. Kutná Horában már hagyománnyá vált a pártelnökök egésznapos szemináriuma. Ennek tapasztalatait mondja el cikkében Jirí Novotný. A XVII. kongresszus határozatainak megvalósítása fejléc alatt öt hasznos cikk olvasható. Terjedelmes tanulmányt közöl a folyóirat Georgij fíazumovszkij- nak, az SZKP KB titkárának tollából, melynek címe: Az SZKP szervezeti szabályzata - a pártélet megmásíthatatlan törvénye.-törZászlódísz (ČSTK) - A szlovák nemzeti felkelés 42. évfordulója tiszteletére Csehszlovákia egész területén az állami és a középületeket csehszlovák és vörös zászlókkal lobogózzák fel. A zászlódísz augusztus 28-án 18 órakor kezdődik, és augusztus 30-án 8 órakor ér véget. ■ Az első osztrák mini tengeralattjárót a napokban bocsátották vízre a Bódeni tóban. A 6,5 tonnás úszómű 5,5 méter hosszú, és 3 személy tíz órán keresztül 300 méteres mélységben tartózkodhat benne. A hajó elsősorban turisták számára készült, de roncsok keresésére is alkalmas. A közeljövőben a tóban 30 évvel ezelőtt elsüllyedt gőz- mozdony kiemelésekor alkalmazzák majd. ■ Több mint százezer analfabéta van Ausztriában a bécsi szakemberek becslése alapján. Ez elsősorban a hivatalokkal való érintkezés során derült ki. Az iskolaügyi minisztérium ezeknek az embereknek különleges tanfolyamokat szervez. A Die Presse napilap ezzel kapcsolatban azt ajánlotta, az országban ahelyett, hogy bevezetnék a harmadik tévéműsort, inkább az embereket újra az olvasásra kellene szoktatni. ■ Új rekordot állított fel egy indiai férfi a gépírásban. Guinnes Rekordok könyve szerint eddig a brit Mike Howellnek sikerült 1969-ben felállítani a csúcsteljesítményt: egy huzamban 120 óra 15 percig verte a gépet. Az új csúcsot a 44 éves Saabha Anbha- van állította fel 8 éves gyakorlás után. 123 óra alatt 806 ezer ütést csinált. ■ A XI. nemzetközi kibernetikuskongresszus a napokban kezdődött meg a belgiumi Namur városban 300 szakember részvételével. A 29 munkacsoportban dolgozó szakértők a számítás- technika legújabb eredményeivel foglalkoznak. Az augusztus 29-ig tartó rendezvényen nagy hangsúlyt fektetnek a mesterséges intelligencia kérdéskörére. Zenei üdvözlet A békevilágnap alkalmából Zenei üdvözlet címmel koncertet rendeznek szeptember elsején 18 órai kezdettel a bratislavai Szlovák Nemzeti Felkelés 40. Évfordulója Amfiteátrumban. A rendezvényen fellép V. Neckár a Bacilusok együttessel. K. Zieh a Flop együttessel, valamint V. Patejdl zenekarával, a Meridián az NDK-ból, a MIDI és a Demikát. Rossz idó esetén a koncertet a Művelődési és Pihenópark nagytermében tartják meg. -kvOlaszországi vendégszereplésre indul a Szőttes Tíznapos olaszországi vendégszereplésre indul ma a Csemadok KB népművészeti együttese, a Szőttes, melynek vezetői tegnapi bratislavai sajtótájékoztatójukon elmondták többek között, hogy a turné során két nemzetközi folklórfesztiválon vesznek részt a Hej, révész, révész... című műsorukkal. Goriziában - ahol egyébként tavaly a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara kórustalálkozón képviselte sikeresen hazánkat, egyúttal nemzetiségi kultúránkat - verseny jellegű a fesztivál, a Szőttes itt a stilizált folklór kategóriában lép színpadra. Montebellonéban ugyancsak erős nemzetközi mezőnynek lesz egyik szereplője az együttes, amely az utóbbi hónapokban hazai tájainkon mindenütt telt ház előtt mutatta be említett műsorát, egyebek között a nyáron lebonyolított kelet-szlovákiai turnén. Ennek egyik pillanatát idézi Gyökeres György felvétele. -bor Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • TATRA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI: Konvoj (amerikai) 21 • SLOVAN: Ez nem én vagyok (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 «POHRANIČNÍK: És megint a barátaim (olasz) 14.30, 17, 19.30 • MIER: A szerelem törvénye (román) 18, 20.30 • DUKLA: A láthatatlan ember (szovjet) 15.30, 18. 20.30 • METROPOL: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 • SZABADTÉRI MOZI: A sátán kutyája (angol) 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az utolsó lépés (szovjet) 17, 19.30 KOŠICE • DRUŽBA: Szerelem az átjáróban (cseh) • TATRA: A völgy (szlovák) • MLADÁ GARDA: A japán szigetek foglya (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Óvodások műsora 9.40: Nyúl a kalapban. Magyar film (ism.) 10.55: Távlatok. Dokumentumműsor 11.35: A rendőrség naplójából 11.45: Hírek 17.00: Hírek 17.05: Tudomány és technika 17.35: A hormonok. Kisfilm 17.50: A szocializmus világa 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinműsora 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Bankrablás. Francia bűnügyi film 20.55: Napjaink világa. Dokumentumműsor 21.45: Tempo 1986. Az NDK Televízió szilveszteri műsorából 22.25: Négyen Mohamed szolgálatában. Dokumentumfilm 22.45: Hírek II. MŰSOR 17.55: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 19.10: Esti mese 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Atlétikai Európa-bajnokság 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Forró szél. Jugoszláv tévéfilmsorozat. 2. rósz A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.45: Rémes nyár. Tévéfilm 14.00: Tudósítóink jelentik 14.30: Hírek 14.35: Tizenhatéveseknek, de idősebbeknek is 15.50: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 17.20: Hírek 17.25: Őszi maratón. Szovjet film 19.00: Tv-Híradó 19.40: Filmpanoráma 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.15: Atlétikai Európa-bajnokság 21.55: Híradó a sakk-világbajnokságról 22.00: A TASZSZ jelenti... Tévéfilmsorozat. 6. rész 23.15: Hírek 23.20: L. Lescsenko énekel BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné. Sándor Mátyás. Tévéfilmsorozat. 6. rész (ism.) 9.30: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.55: Viszontlátásra, drága. Tévéjáték (ism.) 11.30: Képújság 16.50: Hírek 16.55: Forma-R rénszarvasversenyek. Finn rövidfilm (ism.) 17.20: Akit az ezredes vár. Szovjet film 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Akciócsoport. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat 21.00: Vásár. Tévófilm 22.35: Híradó 3. 22.45: Himnusz II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Ablak a világra. Dokumentumfilm 18.50: A pécsi körzeti stúdió szerbhor- vát nyelvű nemzetiségi műsora 19.10: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Stuttgartból 21.30: Híradó 2. 21.55: Édeni kertek. Francia rövidfilmsorozat. 7. rósz (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kétmilliárd forintot fordít a mostani ötéves tervidőszakban Magyarország műemlékek karbantartására és felújítására. A hivatalos statisztikai adatok szerint az országban megközelítőleg 9 ezer műemlék található. A következő öt évben felújítják az esztergomi, a veszprémi, a visegrádi várat és a sárospataki kastélyt. Folytatják a budai vár felújítását is. Magyarország egyúttal javasolta az UNESCO-nak, hogy Pécs központját, a budai és az esztergomi várat, a budapesti zsinagógát és Hollókő falut vegyék fel a műemlékek nemzetközi jegyzékébe. ■ A dízelmozdonyok egyik legnagyobb gyártója a világon a prágai ČKD vállalat. A sokolovói Vagongyárban az idén 540 darabot készítenek, melynek háromnegyed részét kivitelre szánják. Elsősorban a Szovjetunióba, Bulgáriába, az NDK-ba, Lengyel- országba, Romániába, Indiába, Irakba, Szíriába és Törökországba szállítanak. A mozdonyok közül a ČME 3 típusú a legnépszerűbb. ■ összesen 10 640 000 lakosa volt 1986 január elsején Magyarországnak, azaz 17 400-zal kevesebb, mint egy évvel korábban. A lakosság számának csökkenése 1980-ban kezdődött. Tavaly azonban már 130 200 gyermek született az országban, 4841 gyei több, mint 1984-ben. A házasságkötések száma csökkent, a válásoké viszont nőtt. Az év elején a lakoság 19,5 százaléka a fővárosban élt, 38,9 százaléka a töobi városban, 41,6 százaléka pedig vidéken. UJ BELYEGEK TÖRTÉNELMI MOTÍVUMOK slavai történelmi motívumok sorozatban szeptember 11 -én két új címletet bocsát ki. A 3 koronás bélyeg a Zsigmond király által építtetett késő gótikus várkaput ábrázolja, amelyet Corvin-kapu- nak is neveztek. A 4 koronás címleten egy XV. századi gótikus, Szent Margitot ábrázoló kályhacserép látható. Témája szempontjából mindkét bélyeg egyben érdekes hungaricum is. A többszínnyomású bélyegeket Ivan Schurmann érdemes művész tervezte, a, metszeteket Miloš Ondráček készítette. Az elsőnapi borítékot a bratislavai vár stilizált rajza díszíti, előtérben egy lombos fával. (s) #ÚJ sző Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10 , telefon: 309. 331 -252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551 -83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo Index 48 011 námestie 6