Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-22 / 170. szám, kedd

ÚJ szú

7

SZÖVETSÉGI KUPA

Mihail Gorbacsov fogadta

Biztos qvőzelem a nvitánvon a Jóakarat-versenyek szovjet érmeseit

m J J (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap fogad

Csehszlovákia - Görögország 3:0

Munkatársunk, Urbán Klára jelenti Prágából

Gyönyörű napsütés, csodálatos környezet fogadta a nói teniszcsapatok legtekintélyesebb versenyének, a Szövetségi Kupának résztvevőit hazánk fővárosában a nemrég felépített štvanicei pályán. A selejtezőket követő második napon a első forduló küzdelmeiben a házigazdák együtese is pályára lépett. Igaz, az első ellenfél, a görög válogatott nem igen tette próbára a címvédőt és a trófea négyszeres győztesét, ezért ebből a mérkőzésből különösebb következtetéseket levonni korai lenne. A második számú játékosok találkozóján előbb Suková 50 perc alatt lelépte ellenfelét, majd Mandlíkovának már egy órával több időre volt szüksége, hogy három játszmában megadásra kényszerítse a legjobb görög teniszezőnőt.

SEC

SUKOVÁ—TSZARBOPOULOU

6:2, 6:0

Az első játékban, ha gondok árán is, de hozta Suková az adogatásait, amelyeket rendszerint szép átejtéssel fejezett be. Utána mindjárt a soron következő is szoros lett, no nem mintha a görög lány olyan nagy dolgokat művelt volna, inkább a hazai teniszezőn látszott, hogy még nem lendült igazán játékba. Itt aztán fordult a kocka, második szerváját már biztosan hozta a csehszlovák lány, majd elvette ellenfeléét is. Innen Tszarbopoulou már csak egy játékot tudott nyerni. A továbbiakban megmutatkozott a kettejük közötti tudásbeli különbség, amit a világranglistán elért helyezésük is tükröz: Suková a 9., Tszarbopoulou a 316. A második szett végén a görög teniszező feladta a küzdelmet, s már a 48. perc után meccslabdája volt Suko- vának. Ellenfele kettőt még hárított, de a harmadikkal szemben már tehetetlen volt.

SPORTHÍRADÓ

• A svédországi Borasban tegnap megkezdődött az idei legrangosabb nemzetközi tájfutóverseny, az öt napig tartó O-Ringen. A 18 700 résztvevő között 35 csehszlovák sportoló is van, akiket a legerősebb kategóriába soroltak. Az első napi eredmények - férfiak: 1. Olson

67,59, 2. Jonsson 61,16, 3. Martens- son (svédek) 70,00...34. Kačmahk (csehszlovák) 76,12. Nók: 1. Hag- lund (svéd) 63,12, 2. Nidal (norvég) 64,06, 3. Lonnqvist (svéd) 64,

16...32. Kucharová (csehszlovák)

77.01.

MANDLÍKOVÁ-KANELLOPO- ULOU 6:1, 5:7, 6:3

A második találkozón a kezdetben hasonlóan alakult a helyzet, mint az elsőn. A wimbledoni második helyezett, s a világranglista negyedik legjobbja a harmadik játékban sokat hibázott, de 15:40- ről visszahozta elveszettnek tűnt adogatását. Aztán már a tőle megszokott biztonsággal 6:1-re nyerte a játszmát, az ATP-ranglis- ta 51. helyén álló görög teniszező- nő ellen.

A második szettben nem úgy alakultak a dolgok, hogy azt elvártuk, Hana Mandlíková első adogatása rendre a hálóban kötött ki, vagy szélesre sikeredett, úgy tűnt, mintha nem eléggé összpontosítana a játékra. Keveset ment a hálóhoz, egyszóval nem azt játszotta, ami az erős oldala: a támadó teniszt. 1:0 után végig ellenfele vezetett, míg végre 4:4- re sikerült egyenlítenie. Ekkor már azt hittük, megvan a játszma és

SSS0BSSSS0SSSSSSSBSSSSS1

• Az Osztrák Labdarúgó Szuper Kupa döntőjéban Bécsben: Rapid- Austria Wien (3:1 (2:0). Góllövók: Halilovics (2), Kranjcsar, ill. Polster.

• A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Kutaiszi - Leningrád 1:4, Tbiliszi- Kaunas 2:1, Baku - Donyeck 3:3, Jereván - Harkov 1:0, Alma-Ata- Dinamó Moszkva 1:1, MinsZk- Dnyepropetrovszk 1:1, Kijev- Ogyessza 2:1.

• A DAC labdarúgócsapata július 26-án, szombaton Dunaszerdahelyen (D. Streda) barátságos nemzetközi mérkőzést játszik a Dynamo Berlin csapatával. A kezdési időpont 17.00 óra.

Szófia várja a világ legjobb vívóit

(ČSTK) - Bulgária fővárosában július 25-én kezdődik a vívóvilágbajnokság. A BTA hírügynökség legutóbbi jelentése beszámol arról, hogy a világ legjobb pengeforgatóinak augusztus 3-ig tartó viadalán 39 ország vesz részt, közülük a legtöbb teljes csapattal, tehát mind a négy fegyvernemben szerepeltetve sportolóit. Csehszlovákia képviselői két csoportban utaznak Szófiába. Az elsó holnap kel útra, a második pedig vasárnap.

A versenyeket a Szeptemvri sportcsarnokban bonyolítják le. A nagyteremben tizenkét, a két kisebben pedig további pástokat

helyeznek el. A tribünökön 3500 néző számára van hely, és csaknem biztos, hogy a legtöbb alkalommal telt ház lesz, hiszen Bulgáriában az utóbbi években sokat fejlődött a vívás. Elsőként a kardo- zóik jutottak a világ legjobbjai közé, Vaszil Etropolszki 1983- ban egyéni világbajnoki címet is szerzett. Ikertestvérével együtt ók ketten a fő erősségei a bolgár kardcsapatnak.

Az előzetes nevezések szerint férfitőrben 19, nói tőrben 21, párbajtőrben 29, kardban pedig 19 csapat vesz részt, az egyéni számokban több mint ötszázan indulnak.

Labdarúgó Inter Kupa

Az idén immár 26. alkalommal került megrendezésre a labdarúgó Inter Kupa. A tizenkét csoport közül nyolcban már befejeződtek a küzdelmek, a hátralevő négyben még öt mérkőzést játszanak a csapatok. Tegnapi számunkban azoknak a csoportoknak az állását közöltük, amelyekben csehszlovák csapatok szerepeltek.

I. csoport Grasshoppers Zürich - Újpesti Dózsa

1.

MTK-VM

6 2 3

1

13:10

7

0:1 (0:0).

2.

Düsseldorf

5 2 2

1

12:7

6

1. Újpest

6 5 0 1

12:6

10

3.

Liége

5 2 1

2

7:9

5

2. Aarhus

6 3 0 3

8:9

6

4.

Nijmegen

6 1 2

3

7:13

4

3. Grasshoppers 6 2 13

9:9

5

4. Admira

6 114

5:10

3

II. csoport

1.

Union Berlin

5 3 1

1

9:7

7

VII. csoport

2.

Uerdingen

‘530

2

10:7

6

1. Bröndby

6 4 2 0

16:8

10

3.

Lausanne

6 2 1

3

7:6

5

2. Widzew Lodz

6 4 11

16:11

9

4.

Standard Liége 4 10

3

4:10

2

3. Magdeburg

6 114

12:15

3

4. St. Gallen

6 10 5

6:16

2

III. csoport

1.

Malmö FF

6 3 1

2

13:5

7

VIII. csoport

2.

Videoton

6 2 2

2

7:7

6

1. Lyngby

6 6 0 0

16:3

12

3.

Zabrze

6 3 0

3

5:6

6

2. Maccabi

6 2 2 2

7:10

6

4.

Trondheim

6 1 3

2

5:12

5

3. Happoel

6 12 3

9:12

4

IV. csoport

4. GAK

6 10 5

3:10

2

1.

2.

Erfurt

Vitosa Szófia

5 4 1

6 2 2

0

2

7:2

12:11

9

6

IX. csoport

3.

Kalmar FF

5 2 2

1

10:9

6

1. Lech Poznan

6 2 4 0

11:4

8

4.

Lilleström

6 0 1

5

2:9

1

2. LASK

6 15 0

6:5

7

3. Odensee

6 2 2 2

12:14

6

VI. csoport

4. Siófok-6 0 3 3

6:12

3

Admira Wien

— Aarhus

0:2 (0:1),

(cs)

a mérkőzés, 5:4-nél mérkőzéslabdája is volt, de a hosszú türelmi csatában a görög versenyzőnek voltak jobbak az idegei.

Igy aztán a simának tűnő mérkőzésből háromjátszmás csata lett, persze a döntő szettben játékosunk összeszedte magát, igaz még mindig nem hozta a tőle megszokott csillogást. Egy óra 52 perc után 2:0-ra vezetett Csehszlovákia, s már a párosok összecsapása előtt eldőlt, hogy a címvédő jut a második fordulóba, ahol holnap délben Svájc együttese lesz az ellenfele.

HOLlKOVÁ, MARŠÍKOVÁ- -KANELLOPOULOU, TSZARBOPOULOU 6:3. 6:0

A görögöknek nem sok idejük maradt a pihenésre, rövid szünet után az egyes mindkét résztvevője rajthoz állt a párosban is, míg a csehszlovákok friss teniszezőket küldhették pályára. A mérkőzés kimenetele egy percig sem volt kétséges.

Az első forduló további eredményei: Ausztrália - Magyarország 2:1 (Minter-Bartos 6:1, 6:4, Turnbull-Temesvári 1:6, 1:6,

Turnbull, Smyle-Temesvári, Bar- tos 5:7, 6:4, 6:0). Dél-Korea- Egyiptom 3:0, Jugoszlávia- Norvégia 3:0, Svájc - Málta 3:0, Argentína - Uruguay 3:0.

LEGÚJABB: Kanada - Hollandia 2:1, Dánia - Nagy-Britannia 3:0 (!) - a 6. helyen kiemelt brit csapat óriási meglepetésre kiesett.

(ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap fogadta a Jóakarat-versenyek szovjet győzteseit és érmeseit.

Mihail Gorbacsov hangsúlyozta, hogy a Jóakarat-versenyek a Szovjetunió társadalmi és politikai életének és az egyetemes sportmozgalomnak jelentős eseményévé vált. A nemzetközi sportnaptárban előkelő helyen szerepel, mert a játékok megrendezése a kor követelményéből fakad és azon népek jóakaratát fejezi ki, amelyek békében és megértésben akarnak élni. A Szovjetunió és az Egyesült Államok sportszervezeteinek, gazdasági köreinek és közvéleményének kezdeményezése e sportünnep megszervezése során jó eredményeket hozott és számos országban aktív támogatásra talált. A legjobb sportolók számára kitűnő lehetőséget biztosított ahhoz, hogy a két olimpia közötti idószak közepén összemérjék erejüket.

A Jóakarat-versenyek újabb lépést jelentettek a népek közötti bizalom és a kölcsönös megértés megerősítése terén, s az ifjúság együttműködésének és internacionalista egységének példájává váltak.

Mihail Gorbacsov gratulált a szovjet sportolóknak és további sportsikereket, egészséget és boldogságot kívánt nekik. Köszönetét fejezte ki azért a vendégszeretetért, amelyben a külföldi sportolókat részesítették.

A szovjet élsportolók biztosították az SŽKP Központi Bizottságát, hogy a jövőben is aktívan részt vesznek a nemzetközi sportmozgalomban és konkrét tettekkel váltják valóra a Jóakarat-versenyek fó gondolatát: A sportbarátságtól a békéig a Földön.

A találkozó rendkívül baráti és szívélyes légkörben zajlott Le. Jelen volt Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB titkára és Viktor Mironyenko, a Komszomol KB elsó titkára.

Befejeződött a férfi kosárlabda-vb

Tengerentúli elsőség

(ČSTK) - Az idei férfi kosárlabda-világbajnokság madridi döntője, melyben az Egyesült Államok és a címvédő Szovjetunió mérte össze erejét, méltó kicsúcsosodá- sa volt az idei küzdelmeknek. Az amerikai együttes már az első percekben előnyt szerzett, és a félidőben 10 ponttal vezetett. A második játékrészben már 18 pont volt a szovjet csapat hátránya, de az utolsó percekben izgalmasan alakult a találkozó. A szovjet kosarasok remekül hajráztak, de fordítaniuk már nem sikerült. A végeredmény:

Egyesült Államok - Szovjetunió 87:85 (48:38). Legeredményesebbek: Smith 23, Robinson

Már minden eldőlt

(Munkatársunktól) - Érsekújváron (Nové Zámky) az 50 méteres termáluszodában a hét végén rendezték a vízilabda SZNL utolsó előtti körmérkőzéses bajnoki tornáját. Habár még valamennyi résztvevő öt-öt mérkőzést játszik, már a zárótorna előtt eldőlt: az SSŠ Prešov nyerte a bajnokságot, s feljutott az I. ligába.

Az éllovas az Elektrosvit otthonában is bebizonyította, hogy magasan a mezőny fölé nőtt. Színvonalas, érdekes összecsapást vívott a Spartak Komár- nóval, csak huszáros hajrájának köszönheti értékes győzelmét. A Piešťany elleni találkozón már a csereemberek kaptak játéklehetőséget, ezért lett váratlan döntetlen az eredmény. Meglepően jól szerepelt hazai medencében a tartalékos újvári csapat, amely az exligás Piešťany legyőzése után a második helyen tanyázó Spartak Komárnót is kétvállra fektette. A két régi nagy rivális rangadója nem hozott szép játékot, ám annál több izgalmat és bírói tévedést... A pattanásig feszült légkörben végződött mérkőzést a hazai csapat, míg a két együttes legjobb góllövójének a különversenyét a komáromi (Komárno) Gajdáč (8 gól) nyerte egykori klubtársa, Zaťko (7 gól) előtt. Figyelmetlenség miatt rosszul kezdődött a bajnokság ötödik felvonása a Vrútky együttesének, mert a csapat vezetői otthonhagyták a játékosok igazolványait, s ezért az első összecsapást játék nélkül 6:0-ra elvesztette.

Eredmények: N. Zámky - Vrútky 6:0 mérkőzés nélkül), Prešov - Komárno 8:7, Piešťany - Žilina 16:9, Prešov - Vrútky 10:4, N. Zámky- Piešťany 11:9 (I), Komárno - Žilina 16:7, Prešov - N. Zámky 10:3, Vrútky- Žilina 11:8, Komárno - Piešťany 15:11, Prešov - Žilina 12:5, Piešťany- Vrútky 15:6, N. Zámky — Komárno 11:10 (I), Piešťany - Prešov 7:7, N. Zámky - Žilina 8:5, Komárno - Vrútky 10:4.

Az SZNL állása:

1. Prešov 25 22 1 2 325:171 45

2. Komárno 25 18 1 9 315:217 37

3. Piešťany 25 16 2 7 323:204 34

4. N. Zámky 25 10 1 14 199:283 21

5. Vrútky 25 4 1 20 172:291 9

6. Žilina 25 1 2 22 1 90:358 4

Az utolsó, hatodik körmérkőzéses

tornát (augusztus 1 - 3) a Lokomotíva Vrútky Sučanyban rendezi. (zsi)

20, ill. Homicius 17, Sabonis és Tyihonyenko 16 - 16. Az Egyesült Államok kosárlabdázói az 1954-ben Rio de Janeiróban szerzett elsőség után most másodszor lettek világbajnokok.

VÉLEMÉNYEK

Lute Olson, az amerikai csapat edzője: ,,A világbajnokság legszínvonalasabb mérkőzését játszottuk. A találkozó kimenetelét döntő mértékben befolyásolta csapatunk jó kezdése. A gyorsan szerzett előny megnyugtatta játékosaimat“.

Vlagyimir Obuhov, a szovjet kosárlabdázók edzője: „Az Egyesült Államok csapata bebizonyította, hogy jelenleg valóban a világ legjobbja. Játékosaim fölöslegesen sokat idegeskedtek, és nem tudták megismételni az előző találkozókon mutatott teljesítményüket“.

A világbajnokság végső sorrendje: 1. Egyesült Államok, 2. Szovjetunió, 3. Jugoszlávia, 4. Brazília, 5. Spanyolország, 6. Olaszország, 7. Izrael, 8. Kanada, 9. Kínai NK, 10. Görögország, 11. Kuba, 12. Argentína.

Ifjúsági atlétikai vb

(ČSTK) - Athénban vasárnap befejeződtek az első ifjúsági atlétikai világbajnokság küzdelmei. Az utolsó napi eredmények közül kiemelkedik

a 4x400 m-es férfi váltófutásban gyóztes amerikai csapat 3:01,90 perces új junior világcsúcsa. További eredmények - férfiak - 4x100 m: Nagy-Britannia 39,80, magas: Soto- mayor (kubai) 225, hármas: Paragin (szovjet) 16,97, 1500 m: Kirocsi (kenyai) 3:44,62, 2000 m akadály: Azcu- eta (spanyol) 5:28, 56. Nók - 1500 m: Padureanu (román) 4:14,63,

4x100 m: Egyesült Államok 43,76, 4x400 m: Egyesült Államok 3:30,45, diszkosz: Wyludd (NDK-beli) 64,02.

A szarajevói siker után

KÖVETKEZNEK A SVÉDEK

A csehszlovák férfiteniszezők a hét végén szép sikert értek el Szarajevóban, ahol a Davis Kupa negyeddöntő mérkőzésén magabiztos, 5:0-ás győzelmet arattak Jugoszlávia ellen. Az elődöntőben a tavalyi és a tavalyelőtti győztes Svédország lesz az ellenfél, a találkozóra október 3-5 között kerül sor Prágában, valószínűleg az új štvanicei stadionban.

A szarajevói siker több szempontból is figyelemre méltó. A Davis Kupában ritka az olyan eset, amikor a vendégegyüttes a páros mérkőzések után már 3:0-ra vezet úgy, hogy addig egy játszmát sem veszít. A találkozó előtti napok inkább borúlátásra adtak okot, mint optimizmusra. Jan Kodeš- nek és a csapat többi vezetőjének váratlanul sok gondja akadt az összeállítással. Složil megbetegedése és Pimek sérülése után az együttes legtapasztaltabb tagja, šmíd is sérüléssel bajlódott. így nem volt más választás, mint šrejber jelölése, aki életében először szerepelt Davis Kupa-mérkőzésen. A prágai óriás meghálálta a bizalmat, két győzelemmel mutatkozott be.

Nem vitás, hogy a házigazdák ezúttal e'maradtak a várakozástól,

de tény, ehhez a csehszlovákok nagyon jó játéka is hozzájárult. Mečí féket nem zökkentette ki nyugalmukból a Zetra Olimpiai csarnokban helyet foglaló sportszerűtlen közönség sem. A látottak alapján egy percig sem volt kétséges a vendégek teljes sikere.

A győztes csapat vezéregyénisége Mečíŕ volt, aki ismételten igazolta, hogy joggal tartozik a világ legjobbjai közé. A műanyagborítású pályán magabiztosan mozgott, a leghatásosabb ütései közé a kétkezes fonák tartozott. A mérkőzés kimenetele szempontjából nagyon fontos volt, hogy Mečíŕ már a nyitómérkőzésen győzni tudott az idei wimbledoni elődöntős, Zsivojinovics ellen, aki nyolc, egymás után aratott Davis Kupa-győzelme után először szenvedett vereséget. šrejber újoncot meghazudtoló nyugalommal küzdött, és főleg védhetetlen adogatásaival tűnt ki. Az Oresar és Zsivojinovics elleni mérkőzésén megmutatta, hogy az idei nemzetközi sikerei megalapozottak. A továbbjutás kiharcolásában nagy érdeme van šmídnek is, aki a párosban Mečíŕ oldalán megbízhatóan játszott.

Sok szó esett a csehszlovák csapatban a szarajevói siker után a svédek ellen sorra kerülő elődöntő mérkőzésről. A skandináv ország teniszezői az elmúlt években sikert sikerre halmoztak a Davis Kupában ós jelenleg is a világ legerősebb csapatát alkotják. Jan Kodeš véleménye szerint a találkozóra salakpályán kellene sorra kerülnie, mivel ez kedvezne leginkább a házigazdáknak A csehszlovák teniszezők, főleg Mečíŕ, a közelmúltban salakpályán több figyelemre méltó győzelmet értek el az élvonalbeli svéd játékosok ellen. A prágai mérkőzés elótt Európában több salakpályás Grand Prix- tornára kerül sor, így bőven lesz alkalom a felkészülésre.

További Davis Kupa-eredmé- nyek: Svédország - Olaszország 5:0 (Wilander - C. Panatta 6:4, 6:3), Nagy-Britannia - Ausztrália 1:4, Hollandia - Izrael 1:3, Ausztria - Románia 2:2 (a mérkőzést eldöntő Muster-Dirceu találkozót tegnap este játszották), Brazília - Chile 0:5, Argentína - Peru 3:1, Mexikó - Egyesült Államok 1:4.

(cs)