Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-17 / 166. szám, csütörtök
ÚJ szú 5 1986. VII. 17. Minden cseppért kár Egy központi ellenőrzés eredményei Elöljáróban néhány adat: 0 1982-ben Szlovákia lakosságának a 61,1 százaléka fogyaszthatott közművesített vezetékből ivóvizet, jelenleg pedig a 66 százaléka, mert közben 13 214 kilométerről 15 120 kilométerre nőtt a vezetékhálózat hossza, másodpercenkénti teljesítménye pedig 25 739 literről 31 074 literre. 0 Szlovákiában 1981-ben 1,37 koronába került egy köbméter ivóvíz előállítása, Csehszlovákiában pedig 1,90 koronába, ám 1984-ben már 1,51, illetve 2,21 koronába. A feltételezések szerint 2000-ig ez az összeg 2,25 illetve 3,17 koronára emelkedik. 0 Hazánk lakossága 1954 óta 0,60 koronát fizet egy köbméter vízért. Aki ért a számadatokból, minden bizonnyal ennyiből is rájön arra, hogy Szlovákia kormánya 1982-ben nem véletlenül hozta az ivóvízgazdálkodással foglalkozó 335-ös számú határozatát. Mi tagadás, szükség volt rá. Nagy szükség, hiszen ezen a téren már néhány esztendővel ezelőtt is egymás után jelentkeztek a komolyabb gondok. A határozat elfogadásától közel négy év telt el. Az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága a közelmúltban annak nézett utána, hogy változott-e, javult-e közben a helyzet, illetve hol, hogyan teljesítették és teljesítik a fölöttébb közérdekű feladatokat. • Az egy főre eső napi vízfogyasztás nálunk sokkal magasabb, mint a világ számos más országában. Bratislavában például 409 liter jut egy emberre, Rozsnyón (Rožňava) 400 liter. 0 A Vízgazdálkodási Kutatóintézet feltevése szerint: a vízművekből tovább kerülő víznek körülbelül a harminc százaléka kárba vész. Hol itt, hol ott kifolyik, kicsorog, kicsöpög a megrepedt vagy eltört vezetékből, illetve a rossz műszaki állapotban levő csapokból. 0 A nyilvános vízvezetékhálózat előnyeit élvező nyugat-szlovákiai lakosságnak tavaly a 20,3 százalékát érintette a vízkorlátozás. A keletszlovákiai vízművek jelenleg másodpercenként a szükségesnél 950 literrel kevesebb ivóvizet juttatnak a hálózatba. Nos, az alapos ellenőrzés sok mindenre fényt derített. Egyebek között arra is, hogy van némi előrelépés. Újdonság és egyben igen hasznos dolog, hogy az egyes vízellátási és csatornázási vállalatoknak már külön pénzalapja van a vízgazdálkodási állóeszközök javítására, s ennek (is) köszönhetően számos városban javult a vízvezetékhálózat karbantartása. Ugyanakkor kedvező tény az is, hogy az ipari üzemek ma lényegesen kevesebb ivóvizet vonnak el a hálózatból, mint néhány évvel ezelőtt, s a lakásgazdálkodásban kezd rendszeressé válni a vízvezetékek műszaki állapotának ellenőrzése. Jóllehet az eredmények biztatóak, mégsem lehetünk elégedettek vízgazdálkodási mérlegünkkel. Nem, mert a vezetékek karbantartása még nem mindenütt kielégítő. Többek között Bratislavában sem. Ott az értékelt időszakban a vízvezetékeknek csak a harminc százalékát vették szemügyre a szakemberek. Ez viszont kevés, mert a főváros hálózatának tizennyolc százaléka már eléggé koros - túl van a hetvenöt esztendőn. Ezen a téren nem igen jeleskedtek a nagykürtösi (Veľký Krtíš), a rimaszombati (Rimavská Sobota), a nyitrai (Nitra), a bardejovi, a losonci (Lučenec), a Žiar nad Hronom-i, valamint a Bratislava-vidéki üzemeltetők, illetve karbantartók sem. Dicséret illeti elsősorban a Banská Bystrica-i, a prievidzai, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a galántai (Galanta), a Vranov nad Topľou-i és a michalovcei vízellátási üzemeket. Az ellenőrzés során kiderült, hogy több vízműben kevés a szakember, és tökéletesíteni kell a munkaszervezést, az irányítást és az ellenőrzést. A vízfogyasztás mérése is sok helyen még várat magára. Az említett kormányhatározat többek között feladatul adta az illetékeseknek, hogy a lakásokban évente legalább kétszer ellenőrizzék a vízvezetéket. Nos, teljes mértékben ezt egy kerület sem teljesítette. Az ellenőrzés rendTúlteljesítették a széntermelés tervét A csehszlovákiai bányászok az idei első félévben 1,2 százalékkal túlteljesítették a széntermelés tervét, és egész évi tervüket már 51,7 százalékra teljesítették, összesen 63 millió 386 ezer tonna szenet fejtettek, ami 766 ezer tonnával haladja meg a tervezett szintet. örömteli eredmény, hogy az ostrava-karvinái bányákat kivéve minden szénipari konszern teljesítette feladatait. A lemaradás Ostravában csak minimális volt, 17 500 tonna. Ez a félévre tervezett mennyiség 0,1 százalékát sem teszi ki. A többi kőszénbánya dolgozói viszont túlteljesítették feladataikat, s így a mélyfejtésú bányákból összesen 13 millió 76 ezer tonna szenet hoztak a felszínre. Együttvéve így csak 3 ezer tonna a lemaradás. Az elsó félévre 1 millió 426 ezer tonna koksz gyártását irányozták eló, s ezt a mennyiséget 22 ezer tonnával túlszárnyalták. A külszíni bányák dolgozói az év első hat hónapjában 50 millió 310 ezer tonna szenet termeltek, s munkájuk gyors ütemét az erős februári fagyok sem csökkentették. A sokolovi bányászok tervüket, 2,6, az észak-csehországi medence bányászai pedig 1,8 százalékkal túlteljesítették. A földmozgatás terén is megállták a helyüket: ez a további szénkitermelés szempontjából fontos, összesen 124 millió 360 ezer köbméter földet mozgattak meg. Az említett tervmutatót az észak-csehországi barnaszénbányák 3 millió 496 ezer, a Sokolov környékiek pedig 79 ezer köbméterrel teljesítették túl. A szénipar első félévi eredményei kedvező feltételeket teremtenek az idei célok eléréséhez. A bányászoknak azonban nemcsak a mennyiségi követelményekre kell figyelmet fordítaniuk. Hiszen a tél előtti szénellátást nem lehet kizárólag a szállított tonnák száma szerint értékelni: elegendő osztályozott szén is kell. A karvinái Május 1. Bányavállalat kollektíváinak példáját követve további szocialista brigádok tesznek felajánlásokat. Jelszavuk: A szakszervezeti tagok köszöntsék munkakezdeményezéssel a szakszervezetek XI. országos kongresszusát! Nagy súlyt helyeznek a termelési feladatok túlteljesítésére, valamint munkájuk hatékonyságának és gazdaságosságának növelésére. (CSTK) szertelen, s a hibák kijavítása lassú, néha egy-két hétig is kell várni a szerelőkre. A Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság és a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság a szóban forgó kormányhatározat feldolgozásakor, lebontásakor a hatáskörükbe tartozó járási, illetve városkerületi nemzeti bizottságokat csupán rendszeres ellenőrzésre utasította és nem arra, hogy a feladatot évente legalább kétszer kell elvégezni. A Martini Járási Nemzeti Bizottság 1984-ben azt a feladatot adta a járási székhely lakáskarbantartó vállalatának, hogy a lakásokban kétévenként legalább egyszer végezzen vízvezeték-ellenőr- zést. A Rimaszombati Járási Nemzeti Bizottság erről hivatalosan csak 1985 decemberében értesítette a lakáskarbantartó üzemet. A központi ellenőrzés során kiderült az is, hogy néhol a kötelező ellenőrzések kimutatásában szabálytalanul jártak el, illetve a teendőket csak „papíron“ látták el. A Kassai (Košice) Lakáskarbantartó Vállalat például 1984 első felében az illetékes szerveknek 28 240 vízvezeték-ellenőrzésről adott jelentést, viszont a népi ellenőrző bizottságnak csak 25 158-at tudott igazolni. A Lakásszövetkezetek Közép-szlová- kiai Kerületi Bizottsága egyik jelentésében az állt, hogy szakemberei 1985-ben a vezetékhálózat 3 százalékát ellenőrizték kétszer, ám az ugyanazon időszakra kért másik kimutatásban jóval több ellenőrzést tüntettek fel... Szükséges ehhez kommentár? Külön gond a vízfogyasztás és annak mérése. Ezen a téren még szintén sok a tennivaló. Mindenekelőtt több mérőberendezésre van szükség, s ugyanakkor a vízellátási üzemek dolgozóival és a lakás- karbantartókkal együtt a lakosságnak is jobban kell ügyelnie az ivóvízforrások tisztaságára, valamint a vízzel való takarékoskodásra. GAZDAG JÓZSEF Jó mulatság - kötélhúzás (Illusztráló felvétel - ČSTK) Nyolcvanezer gyerek üdülhet a szakszervezet pionírtáboraiban A szünidő a gyereknek öröm, viszont a szülőknek gond. Mérlegelik, nyáron mi legyen a gyerekkel, hol töltse el a szünidejét hasznosan és kellemesen. Van, aki a nagymamához küldi, sokan odahaza maradnak a lakótelepen, de szép számmal kerülnek pionírtáborba is. A szünidő hasznos eltöltésének szervezéséből kiveszik részüket a tömegszervezetek, az ipari szövetkezetek, a szövetkezeti földművesek szövetsége. A legjobban kiépített pionírtábor- hálózattal azonban kétségtelenül a szakszervezet rendelkezik. Szlovákiában 210 állandó tábora van, amelyekben a férőhelyek száma megközelíti a 27 ezret. Ez azt jelenti, hogy három turnusban több mint 80 ezer 7-14 éves gyerek tölthet néhány kellemes hetet ezekben a létesítményekben. Sok ez vagy kevés? A szak- szervezet központi szerveinek állásfoglalása szerint a pionírtáborok hálózatát úgy kell fejleszteni, hogy 50 szakszervezeti tagra jusson egy pionírtábori férőhely, tekintet nélkül az adott járásban a gyerekek számára. Számos járás példája bizonyítja, hogy ez nem lehetetlen. Az említett célt már elérték a Senicai, a Topoľča- nyi, a Losonci, (Lučenec), a Prievidzai, a Rozsnyói (Rožňava), a Stará Lubovňa-i és a Žiar nad Hronom-i járásban. Ugyanez még nem mondható el például a galántai (Galanta), a komáromi (Komárno), az Érsekújvári (Nové Zámky), a Prešovi, a Bratislava-vidék járásról, az első és a negyedik bratislavai városkerületről. KOMLÓSZÜRET ELŐTT Csehszlovákiában 11 800 hektáron termesztenek komlót, ebből mintegy 10 300 hektár a Cseh Szocialista Köztársaság hagyományos komlóter- mesztó vidékein található. A világhírű cseh sör alapanyagául szolgáló komló betakarításának előkészületei már teljes ütemben folynak, hiszen a CSSZK komlótermesztő gazdaságai maradéktalanul teljesíteni szeretnék idei feladatukat: 12 300 tonna szárított komló begyűjtését. A komló fontos devizaforrás is. A termés 80 százalékát a világ számos országába exportáljuk. Amint a CSSZK Mezőgazdasági és Élelmezési Minisztériumának illetékesei nemrég újságíróknak elmondták, elégedettek a komlóföldeken végzett tavaszi munkákkal. A komlótermesztő gazdaságokban már április 25-én befejezték a komló metszését, s május 6-ra a póznák felállítását. Április második felében és május első felében a rendkívül kedvező időjárás meggyorsította a komló fejlődését, s így egymást követően kellett elvégezni a komlóindák első és második felvezetését a póznákra feszített huzalokra és a komlótövek feltöltését. A május végi, illetve június eleji lehűlés következtében Litoméŕice és Rakovník környékén jégeső okozott nagyobb károkat a komlóföldeken. Itt a komló fejlődése megakadt, lelassultak az agrotechnikai és a vegyszeres védőmunkálatok is. Június közepétől azonban javult a helyzet, a komló ismét intenzív növekedésnek indult. E hónap elejére a komlóföldeken az indák elérték a huzalszerkezetek tetejét. Jelenleg a gazdaságokban a komlóföldek kultiválására, a termést veszélyeztető levéltetű, takácsatka és a peronoszpó- ra elleni vegyszeres védőmunkálatokra összpontosítják a figyelmet. A komlószedéshez már évtizedek óta nagy segítséget nyújt a tanulóifjúság. Az idén a CSSZK- ban mintegy tizennégyezer középiskolás, továbbá húszezer főiskolai és egyetemi hallgató vesz részt a komlótermés betakarításában. A csehországi és a szlovákiai komlóföldeken összesen 645 komlósze- dögépet és 410 komlószárítót állítanak üzembe, így a komlóföldek 97 százalékán gépek végzik a betakarítást. A Chmelarství komlótermesztési szakágazati vállalat tanfolyamain júniusban és júliusban közel ezer gépkezelő és komlószárítást végző szakember vesz részt. A tervek szerint a gépeket két műszakban üzemeltetik majd, s így a komlószedést átlagban tizenhét munkanap alatt befejezik. Az idén is folytatják a kísérleteket az önjáró komlószedőgépek üzemeltetésével. A komlószedés idején állandó készültségben lesznek a javítóbrigádok, a földeken meghibásodott gépeket a mozgóműhelyek a helyszínen teszik üzemképessé. A legfontosabb komlótermelő járásokban a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetőjének irányításával operatív „komlóbizottságokat“ létesítenek. Ezek munkájában egészségügyi dolgozók, higiénikusok, továbbá a nemzeti bizottságok, a szolgáltató üzemek és a Szocialista Ifjúsági Szövetség képviselői vesznek részt. A CSSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma és a Chmelarství szakágazati vállalat a komlószedésben részt vevő diákifjúság számára az idén is szocialista munkaversenyt hirdet. A verseny célja a betakarítási veszteségek csökkentése, a komló előírt minőségének biztosítása, valamint a munka- biztonsági előírások következetes megtartása. SOMOGYI MÁTYÁS Érdekünk, hogy az állandó pionírtáborok száma évról évre növekedjen, egyre több gyereket fogadjanak be. Építésükre minden 800 tagot számláló szakszervezeti üzemi bizottságnak lehetősége van, főleg ha kisebb szervezetekkel társul. Az építés engedélyezését a járási szakszervezeti tanácson kell kérelmezni, amely ezt a felsőbb szervekhez továbbítja, illetve közvetítésükkel anyagi támogatást biztosít. A tervdokumentáció, a jogi kérdések ellenőrzése ezért fontos, mert nem egy esetben előfordult már, hogy a pionírtábor építése ürügyén egyes üzemek rekreációs létesítményeket építettek. A táboroknak mintegy 70 százalékát önerőből építik, s többnyire megtartják az átadási határidőt. Említést érdemel a trenčíni Konšt- rukta vállalat, amely Dolná Revú- cán a kihasználatlan iskola átépítésével Szlovákia egyik legszebb pionírtáborát mondhatja magáénak. A podbrezovái Jan Őverma Vasmű a Tálé közelében lévő völgyben épített pionírtábort, amelyet tavaly vettek birtokukba a gyerekek. A bratislavai Szlovák Műszaki Üveggyár ugyancsak egy iskolát épített át a gyermeküdülés céljaira. A praveneci Tatra bútorgyár bojnicei táborának még csak az egy része készült el, de már üzemel. Az örömbe azonban üröm is vegyül. Szép számban felsorolhatnánk olyan üzemeket, amelyek több éves halasztás után sem tudták pionírtáboruk kapuit megnyitni. Csupán a Prievidzai járásban öt ilyen építkezés van. A határidő elhúzódása növeli a költségeket, s a már elkészült épületekben nem kis kárt okoz az idő vasfoqa. A Szlovák Szakszervezeti Tanács az idén csaknem két és fél millió koronáért sátrakat vásárolt. Az a cél, hogy a gyerekek mintegy 20 százaléka sátrakban lakjon, így élvezze a tábori élet varázsát. Ez turnusonként további 2000 gyerek üdültetését teszi lehetővé. összkomfort a sátrakban nem biztosítható, de a gyerekek minden bizonnyal megkedvelik az „indiánosdit“, és egy életre szóló élménnyel térnek majd haza. A rendeletek értelmében a 7-9 éves gyerekeket azonban csak kőépületekben helyezhetik el. A pionírrekreáció már több mint három évtizedes múltra tekint vissza. Voltak örömök, gondok, de ami a legfontosabb, a pionírtábor- hálózat fejlesztését a szakszervezet a jövőben is fontos feladatának tekinti. Tárgyalásokat folytat azokkal a szakszervezeti bizottságokkal, üzemekkel, amelyek még nem rendelkeznek hasonló létesítményekkel. A fejlesztés egyik formája a közös beruházás. Olyan táborok építésével számolnak, amelyekben mintegy 300 férőhely lesz, de nagyobb komforttal, hogy megfeleljenek a nemzetközi követelményeknek. Az ilyen táborok megépítése lehetőséget ad csereakciókra, az internacionalista nevelés elmélyítésére is. A táborok lehetőleg ott épülnek majd, ahol gazdag a forradalmi múlt s ahol a tájvédelem követelményeinek is megfelelnek. N.J.
