Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)

1986-06-26 / 148. szám, csütörtök

m m krónika v,v,y • hírmozaik krónik a g Csütörtök, 1986. VI. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.38, nyugszik 20.41 Közép-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.48 Nyugat-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.01 nyugszik 09.30 Közép-Szlovákia: 00.08, nyugszik 09.37 Nyugat-Szlovákia: 00.14, nyugszik 09.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JÁNOS, PÁL - ADRIÁNA nevű kedves olvasóinkat • 1921-ben született Mirko HANÁK szlovák festó, grafikus és illusztrá­tor (f1971) • 1891-ben született Vladislav VANČURA cseh szocialis­ta író, nemzeti művész (f1942). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Szlovákiában többnyire derült idó, a nappali hőmérséklet 22-26 fok kö­zött, északon 20 fok körül. Északi szél. Pénteken és szombaton tovább tart a nyárias idő. Az éjszakai hőmérséklet 12-8 fok között, északon 6 fok körül, a nappali hőmérséklet 24—28 fok kö­zött, északon pénteken 22 fok körül. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 360, árad Medveďov: 335, árad Komárno: 320, árad Štúrovo: 270, árad RENDŐRSÉGI HÍREK-Tűz ütött ki kedden délelőtt a mosti kórházban egy 22 kilovol­tos elektromos elosztóberende­zésben, s ennek következtében szünetelt az áramszolgáltatás. Az anyagi kárt egymillió koronára becsülik.- Eddig ismeretlen okokból ki­gyulladt két személy- és egy tehervagon a bratislavai Filiálka vasútállomáson kedden hajnal­ban. A lángok mintegy két és félmillió korona kárt okoztak.- Hároméves gyermek veszett el kedden délelőtt az óvodások sétája során a Brno melletti Zbyšov községben. A gyermek keresésébe 66 rendőrt, 32 segéd­rendőrt és 195 lakost vontak be. Az egyik lakos délután 4 óra körül megtalálta a gyermeket, és sértet­lenül átadta szüleinek.- Hamisított százdollárost akart beváltani kedden délután Prága elsó városkerületének egyik pénz­intézetében egy 66 éves nő. A pénzt ismeretlen személytől vásárolta. A bankjegyet szakem­berek vizsgálják.- Csehszlovákia területén ked­den 72 betöréses lopást követtek el, mintegy 267-400 korona kár keletkezett. Hazánk területén ugyancsak kedden 258 közleke­dési baleset következtében hat személy meghalt, 11 súlyosan megsebesült. Az anyagi kár több mint 1 millió korona. ■ A tavalyi év végétől csak­nem ezer ipari robotot helyeztek üzembe Belgiumban, azaz húsz­szor többet, mint 1980-ban. Az önműködő berendezések 66 szá­zalékát a gépkocsiiparban, több mint 11 százalékát a szakoktatás­ban és 10%-át a gépiparban alkalmazzák. A robotok 56 száza­lékát európai, 35 százalékát ame­rikai és 9 %-át japán cégek készítették. A jövőben olyanokat is szeretnének kifejleszteni, amelye­ket a vegy- és gyógyszeriparban is használni tudnak. ■ Hatalmas összegért, 1,37 millió font sterlingért adták el kedden egy londoni árverésen a Thomas Becket, canterbury ér­sek életéről szóló értékes közép­kori kézirat négy lapját. A kéziratot John Paul Getty amerikai olajmág­nás vette meg, aki már huzamo­sabb ideje Nagy-Britanniában él. EZERKILENCSZÁZKILENC­VENIG a komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyárban 80 millió korona ráfordítással új fedél­zeti berendezéseket gyártó üzem­csarnokot építenek, és 61 millió korona beruházással megteremtik az elektrotechnikai részegységek gyártásához szükséges feltétele­ket. Továbbá megkezdik a szak­munkásképző építését, melyre 40 millió koronát költenek. (Krascsenics Géza) HAZÁM CSEHSZLOVÁKIA, A SZISZ AZ ÉN SZERVEZETEM címmel versenyt rendeztek a fiata­loknak a Losonci (Lučenec) járás­ban. A járási döntőben elsó helyen Maroš Pecho (Poltár), a másodi­kon Balázs Henrietta (Fülek - Fi­ľakovo), a harmadikon Huszár Hilda végzett. A csapatverseny­ben a losonci Klement Gottwald Építőipari Szakközépiskola tanulói vitték el a pálmát a losonci textil­ipari szakmunkásképző és a füleki gimnázium diákjai előtt. (Kanizsa István) LAKÁSÉPÍTÉS. A 7. ötéves tervidőszakban a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban 3124 új lakás épült. Negyven százalé­kuk magánerőből készült. Nem­csak a városokban, hanem az egyes falvakban is, például Fele­den (Jesenské), Ožďanyban, Ri­mavské Jánovcében, Kráľban so­kan új otthonukba költöztek. (Torpis József) SZOCIALISTA MUNKABRI­GÁDOK. A lévai (Levice) Levitex vállalatnál 90 munkaközösség több mint 2600 tagja versenyez a szocialista munkabrigád címért. 1673 brigád tagjai már bronz-, 373 pedig ezüstjelvényt kaptak. Negy­venhét kollektíva kapcsolódik be a „Naponta teljesítjük termelési feladatainkat“ mozgalomba. (Ábel Gábor) ■ Tűz ütött ki hétfőn a bulgári­ai Szrednogorje ércfeldolgozó kombinátjában. A szerencsétlen­ség következtében nyolc lengyel szakember meghalt, akik a kombi­nát bővítésében segítettek. A tűz okának kiderítésére kormánybi­zottság alakult. ■ A napokban kezdték meg az aratást Bulgáriában. Először az árpát takarítják be a Burgaszi, Jamboli, Haszkovói és Pleveni kerületekben. Bulgária területének 35,5 százaléka termőföld. Főleg búzát, kukoricát és árpát termesz­tenek. ■ Naponta átlagosan 25 üze­mi baleset történik Ausztriában, melynek következtében a nemzet- gazdaságban évente csaknem 6 milliárd shilling veszteség kelet­kezik. A bécsi balesetbiztosító jelentése szerint a szerencsétlen­ségekre leggyakrabban a gépek üzemeltetése során kerül sor. ■ A La Manche-csatorna alatt áthaladó alagút építését jövőre májusban kezdik meg - jelentette Jean-Paul Parayre, a France -Manche konzorcium vezérigaz­gatója, hétfőn Párizsban. Az alagút, amely Franciaország és Nagy-Britannia között a vasúti közlekedést is lehetővé teszi majd, 1993-ban készül el. Ékszer- és képvásár a bratislavai Lengyel Tájékoztatási és Kulturális Központban (Tudósítónktól) - Két kiállítás is nyílt tegnap a bratislavai Lengyel Tájékoztatási és Kulturális Köz­pontban. Božena Kosicka-Piecho- vá festőművész tárlata az egyik, aki tavaly nagy sikerrel mutatko­zott be Prágában, és képei mind a kritikusok, mind a közönség tetszését elnyerték. Kosicka-Pie- chová 1950-ben született, jelenleg Wroctawban él és alkot. A másik kiállító a krakkói Ima- go-Artis, azon hét népművészeti szövetkezet egyike, amelyek Len­gyelországban aranyművességgel foglalkoznak. Egyedi és kis szé­riákban készült arany- és ezüsték­szereiket külföldi kiállításokon, nemzetközi vásárokon számos díjjal jutalmazták Az Imago-Artis a most ismét divatos ezüstékszerekket mutat­kozik be a bratislavaiaknak. A nagy gonddal, precizitással, művészi érzékkel és ízléssel meg­munkált gyűrűk, láncok, kitűzők, fülbevalók, karperecek - csakúgy, mint Božena Kosicka-Piechová képei - július 11 -ig megvásárolha­tók. (köp) APRÓHIRDETÉS Qß KÖSZONTÓ ■ Június 26-án ünnepli 60. születés­napját a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, id. Vasas János Búcson (Búő). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, sok erót, egészséget és hosszú, békés életet kívánnak: felesége, lánya, fia, menye és 4 unokája: Ferike, Krisztina, Norbika és a kis Adrika, akik sok puszit küldenek a papának. Ú-2111 ■ Ma ünnepli 70. születésnapját Varga Istvánná Csallóközkürtön (Ohrady). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje, fiai, lányai, menyei, vejei és 11 unokája. Ú-2393 ■ 1986. június 26- án ünnepli 60. szü­letésnapját özv. Bartal Istvánná Csala Ilona Ipolyvisken (Vyškovce nad Ipľom). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosz- szú, boldog életet kívánnak: szerető lányai: Ilonka, Etike, fia, Pityu, vejei. Gyuri és Laci, unokái: Attila, Tünde, Pétiké és Csabika, akik sokszor csókolják a nagymama munkában elfáradt kezét. Ú-2394 ■ sIIm ■ Fájdalomtól meg­tört szívvel ós so­ha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó fiúra és testvérre, Proksa Albertra Jóka (Jelka), akit a kegyetlen ha­lál 1985. június 26- án, 19 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző: szülei, testvérei és az egész rokon­ság. Ú-1651 ■ Az idó múlik, a fájdalom nem múlik soha el. 1986. június 26-án lesz egy éve, hogy a legkedvesebb testvér, Farkas János, búcsúszó nélkül távozott szerettei kö­réből. Aki még őrzi emlékét, szenteljen számára egy néma pillanatot. Emlékét szívébe zárva fájdalommal emlékezik rá testvére, Laci családjá­val. Ú-2240 ■ Június 26-án fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drá­ga halottunkra. Ruman József mérnökre Kismagyar (Tonkovce), halálának 1. évfordulóján. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. A gyászoló család Ú-2325 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Konvoj (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szélhámos­ság (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Átlagemberek (amerikai), 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A két semmirekellő (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Menetelés árnyékban (francia) 17, 19.30 • TATRA: Menete­lés árnyékban (francia) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Végre vasárnap (fran­cia) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Tarzan (angol) 21 KOŠICE • DRUŽBA: A cápaetető (NDK) • HORNÁD: Piti, piti, pa (francia) • MLADÁ GARDA: Ha rossz a fék (szovjet • SLOVAN: Fanny és Ale­xander (svéd) • ÚSMEV: Filmarchí­vum • KERTMOZI: Winnetou III. (NSZK) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Déčíni Kotva ’86. A dalfesztivál műsorából, felv. 20.50: Minden jót! Tévéjáték 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Ki a bűnös? Bírósági tárgyalás rekonstrukciója és szakvélemé­nyek A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A nő (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Tagosítás (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Aki távozik (19) 12.30: 12.50: 13.05: 13.55: 15.05: 15.10: 15.30: 16.00: 16.45: 17.00: 17.35: 17.40: 18.10: 19.00: 19.40: 20.00: 22.10: 0.00: 0.05: 0.50: RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Közép-szlovákiai magazin 17.30: Amit a talajról tudni kell. 3. rész 17.55: INCHEBA '86. Riportműsor a vegyipari vásárról 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Hatan voltunk. Tévéfilmsorozat. 6. rész 20.55: Labdarúgó-VB. Elődöntő, felv.: Argentína - Belgium mérkőzés 22.25: Zene Luther idejéből. Hangver­senyműsor 23.00: Hírek II. MÚSOR 16.20: INCHEBA’86. Filmösszeálítás 17.55: Nótamuzsika 18.10: Hajótöröttek. Ausztrál filmsoro­zat. 12-13. rész (ism.) Hírek Szocsi, az egészség városa Hangversenymúsor Vakáció. Filmsorozat. 3. rész Hírek Beszélgessünk a képzőművé­szekről A józanság az élet normája A VIII. nemzetközi Csajkovszkij- versenyen Ma történt a nagyvilágban Béke és ifjúság Hírek Szimfonikus hangverseny Dokumentumfilm Tv-Híradó A VIII. nemzetközi Csajkovszkij- versenyen Labdarúgó-VB. Elődöntő: Argentína - Belgium mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban Az utolsó látogató. Tévéfilm Hírek Múzeumokban és kiállításokon Hangversenymúsor BUDAPEST 10.20: Tévétorna 10.25: Német nyelvű nemzetiségi mű­sor (ism.) 10.45: Szünidei matiné 11.40: Képújság 16.55: Hírek 17.05: Fiúk - lányok. Műsor kama­szoknak 17.50: Mexikó’86. összefoglaló 18.20: Képjság 18.25: Az Országházból jelentjük... 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.10: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 22.15: Híradó 3 22.25: Oktalan áldozatok. Japán film 0.30: Himnusz II. MÚSOR 15.30-21.00: Veszprémi Tévétalál­kozó: 15.30: Leviathan. Tévéfilm (ism.) 17.00: A legboldogabb ember. László Miklós szerzői estje (ism.) 18.30: Villanyvonat. Tévéfilm (ism.) 19.55: Nem volt ez Amerika! A Telepódium kabaréja (ism.) 21.00: Híradó 2 21.20: Cervantes élete. Spanyol tévé­filmsorozat. 4. rész 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az idén 60 éves a plzeňi állatkert. Területe 1960-ban még csak egy hektár volt, ma már viszont 51 hektár. Ezekben a hetekben üvegházat építenek a trópusi növények számára. Az állatkert látogatóinak a száma évente csaknem 200 ezer. (Jiŕi Vlach felvétele - ČSTK) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési irodar magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom