Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-18 / 141. szám, szerda
A képviselők elkötelezett munkájával a kongresszusi program valóra váltásáért (Folytatás az 1. oldalról) A békés fejlődés feltételeit az államok közös erőfeszítései biztosíthatják Bohuslav Chňoupek felszólalása a genfi leszerelési konferencián (ČSTK) - A genfi leszerelési konferencia ülésszakán kedden felszólalt Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter. állampolgárok egységes akaratát és azt az eltökéltségét, hogy tovább követik a szocializmus építésének, az alkotó munkának, a békéért és a háború ellen vívott harcnak az útját. Kiemelte, hogy a Nemzeti Front képviselőjelöltjei iránt kifejezett bizalom arra kötelezi a törvényhozó testületeket, a nemzeti bizottságokat és az összes képviselőt, hogy még nagyobb kezdeményezőkészséggel és felelősségtudattal tevékenykedjenek hazánk javára. Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, valamint az SZLKP és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának nevében őszintén gratulált az SZNT képviselőinek megválasztásuk alkalmából, és sok sikert kívánt a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, valamint szerveinek a kővetkező időszakban végzendő felelős és jelentős munkájához. Josef Kempný, a CSNT elnöke (Folytatás az 1. oldalról) A képviselők ezután jóváhagyólag tudomásul vették a CSNT Elnöksége által az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységről szóló jelentést. A CSNT elnökének, alelnökei- nek és további elnökségi tagjainak megválasztására vonatkozó javaslatot Josef Korčák képviselő, a CSKP KB Elnökségének tagja indokolta meg. Ezután Josef Kempný képviselőt titkos szavazással egyhangúlag megválasztották a Cseh Nemzeti Tanács elnökévé. A CSNT alelnöke Oldŕich Voleník, Marie Jarošová, Oldŕich Burský és Josef Kaňa lett, megválasztották Josef Kempný (Folytatás az 1. oldalról) stratégiai irányvonalát, meg kell gyorsítani a társadalmi és gazdasági fejlődést. Alkotmányos eszközeivel hozzá fog járulni a népgazdaság intenzifikálásához, a tu- dományos-múszaki haladásra támaszkodva. Tudatában vagyunk annak, hogy csak ennek alapján lehet emelni az életszínvonalat, és sokoldalúan tovább tökéletesíteni az emberek életének szociális és kulturális feltételeit. A társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának stratégiája a társadalmi élet, a termelés, a felépítmény, az állami és a gazdasági szervek, az egész Nemzeti Front, a nemzeti bizottságok, és minden állampolgárunk munkájának valamennyi területét érinti. Megvalósítása minőségi fordulatot követel meg a gondolkodásban, szükségessé teszi az öntudatos tevékenységnek, a dolgozók aktivitásának és kezdeményezésének fokozását, a gazdasági és a társadalmi folyamatok tervszerű irányításának további tökéletesítését, a szocialista társadalmi rendszer hatékonyságának növelését és a szocialista demokrácia elmélyítését. . Társadalmunk fejlesztése terén a következő tizenöt esztendőre nagy célokat tűzünk ki. A termelés és az életmód igényesebb fejlesztésére törekszünk. Szükséges, hogy ezt a történelmi feladatot jól megértsük, s alkotó, következetes Lenárt elvtárs indokolta meg az SZNT elnöke, alelnökei és elnökségi tagjai megválasztására vonatkozó javaslatot. A jelen levő képviselők titkos szavazással az SZNT elnökévé Viliam šalgovičot, alelnökeivé Ján Gregort, Krocsány Dezsőt, Anna Rybnikárovát és Kamii Brodzianskýt választották, s ugyancsak megválasztották az SZNT Elnökségének további 16 tagját. Az SZNT bizottságai elnökeinek és további tagjainak, valamint azoknak a megválasztása után, akik az SZNT dokumentumait hitelesítik a képviselők jóváhagyólag tudomásul vették az SZNT Elnöksége által 1986. május 15. és június 17. között kifejtett tevékenységéről szóló jelentést. Az alakuló ülés végén Viliam Šalgovič, az SZNT újonnan megválasztott elnöke mondott beszédet. Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke a CSNT Elnökségének további 20 tagját is. Az öt hitelesítő megválasztása után a CSNT elnöke előterjesztette a bizottságok létesítésére vonatkozó javaslatot, valamint az elnökeikről és többi tagjaikról szóló javaslatot. Ezután Josef Kempný, a CSNT elnöke mondott beszédet. Ezzel a Cseh Nemzeti Tanács alakuló gyűlése befejeződött. Ugyancsak alakuló üléseiket tartották tegnap a CSNT bizottságai. Foglalkoztak a Cseh Nemzeti Tanács júliusi ülésének előkészületeivel, amely tanácskozás napirendjén a cseh kormány program- nyilatkozata szerepel majd. elvtárs beszéde es töleg hatékony módon váltsuk valóra. Tudatában vagyunk annak, hogy nagyobb figyelmet kell fordítanunk a szociális és a gazdasági fejlődésnek azokra a tényezőire, amelyek meghatározó befolyást gyakorolnak meggyorsítására. Ezek közé tartozik a tudomány és a technika. Tevékenységünk koncepciózus kibontakoztatásával párhuzamosan állandó figyelmet kell fordítanunk két közvetlen feladatra: az idei terv teljesítésére s a cseh népgazdaság fejlesztésének 8. ötéves tervidőszakáról szóló törvény kidolgozására. Ezzel kapcsolatban megkérem önöket, hogy tegyenek szert konkrét ismeretekre választó kerületeikben, s ezeket használják fel szociális és gazdasági fejlődésünk pozitív befolyásolására. A mostani megbízatási időszakban ránk váró munka az eddiginél igényesebb lesz. Meggyőződésem, hogy valamennyiünk nevében, az egész Cseh Nemzeti Tanács nevében biztosíthatom választóinkat, a Cseh Szocialista Köztársaság lakosait arról, hogy nem okozunk számukra csalódást. Minden erőnket, képességünket és tapasztalatunkat arra fordítjuk, hogy velük közösen gondoskodjunk népünk boldog, békés életéről - mondotta végezetül Kempný elvtárs. Nyilatkozat a csehszlovák-izraeli pártközi tárgyalásokról (ČSTK) - A CSKP KB meghívására június elsó felében Csehszlovákiában járt az Izraeli Kommunista Párt KB küldöttsége Emil Habibnak, a párt központi bizottsága politikai bizottsága tagjának vezetésével. A látogatás végén közös nyilatkozatot adtak ki, amely egyebek között megállapítja: A két párt képviselői szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseiben tájékoztatták egymást a CSKP és az Izraeli KB tevékenységéről, és áttekintették a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány időszerű problémáját, elsősorban a közel-keleti fejleményeket. A nemzetközi problémák értékelése során a felek kifejezték mély aggodalmukat a nemzetközi helyzet további éleződésével kapcsolatban. Egyetértettek abban, hogy ez az imperialista erők, főleg az Egyesült Államok és a NATO militarista körei által követett agresszív politika következménye. Aggodalommal állapították meg, hogy az arab területek megszállva tartása és az Izrael részéről az arab államok ellen elkövetett agresszív akciók következtében a közel-keleti helyzet továbbra is robbanékony. Határozottan elítélték az amerikai-izraeli stratégiai szövetséget és Izrael terjeszkedő politikáját, amelyet az amerikai imperializmus támogat. Leszögezték, hogy Izrael részvétele a „hadászati védelmi kezdeményezés“ amerikai programjában közvetlen veszélyt jelent nemcsak a közel-keleti népekre, hanem az egész emberiségre nézve is. Elítélték a palesztin mozgalom felszámolására szőtt amerikai és izraeli terveket, és hangsúlyozták, hogy az igazságos és tartós béke egyedüli útja Izrael feltétel nélküli kivonulása az 1967-ben megszállt arab területekről, és a palesztinai arab nép törvényes nemzeti jogainak elismerése. Megalakultak az SZNT és a CSNT képviselői klubjai (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülése előtt tegnap Bratislavában alakuló gyűlést tartott az SZNT kommunista képviselőinek klubja. A tanácskozást az SZLKP KB Elnökségének megbízásából Daniel Futej képviselő, az SZLKP KB osztályvezetője vezette. A gyűlést a CSKP alapszabályzatának értelmében hívták össze, amelynek alapján minden kommunista képviselő ebben a klubban tömörül. A kommunista képviselők meghallgatták Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának tájékoztatóját a CSKP KB 3. ülésének határozatairól. Ezután a klub elnökévé Anna Rybnikárová képviselőt, alelnökévé Bohumil Chudý képviselőt választották meg. A párton kívüli képviselők csoportját a CSKP KB 3. ülésének határozatairól Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke tájékoztatta. Egyúttal megtartotta alakuló gyűlését a Szlovák Megújhodás Pártja és a Szabadság- párt képviselőinek klubja is. xxx Prágában tegnap a Cseh Nemzeti Tanács kommunista képviselőinek klubja is megtartotta alakuló gyűlését. A CSKP KB Elnökségének megbízásából a tanácskozást Josef Kempný, a CSNT képviselője vezette. A CSKP KB 3. ülésének határozatairól itt Jindŕich Polednik, a CSKP KB titkára tájékoztatott. Ezután a klub elnökévé egyhangúlag Oldrich Voleník képviselőt, alelnökévé Josef Pelikán képviselőt választották. A CSNT párton kívüli képviselőinek csoportját a CSKP KB 3. ülésének határozatairól Miloslav Vácik, a Cseh Nemzeti Front KB alelnöke tájékoztatta. Ugyancsak megtartotta tegnap alakuló gyűlését a Csehszlovák Néppárt és a Csehszlovák Szocialista Párt, CSNT képviselőinek klubja. (Folytatás az 1. oldalról) ért. Ezt főleg a végrehajtó szervektől követeljük meg, de ugyanúgy magunktól is, hogy az elemzések és az ismeretek alapján hatékonyabban hozzájáruljunk a kulcsproblémák megoldásához. A CSKP és szocialista államunk tartós politikai irányvonala az, hogy fokozódjon a dolgozók részvétele az állami és a közügyek irányításában. Ezt az elvet következetesen érvényesíteni fogjuk törvényhozó és ellenőrző tevékenységünkben. Ebből kiindulva erőfeszítéseket teszünk a szocialista jogrend további tökéletesítésére, ami a társadalmi viszonyok szabályozásának fontos eszköze. Kedvező politikai és társadalmi Beszédében többek között rámutatott, a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben a konferencia jelentősége különösen nagy. Utalt a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének múlt heti budapesti ülésére és megállapította, a jelenlegi helyzetből a legésszerűbb kivezető út a lázas fegyverkezés megszüntetése, a konkrét leszerelési intézkedések megvalósítása, az enyhüléshez való visszatérés. Bohuslav Chňoupek a továbbiakban kitért azokra a nagyszabású indítványokra, amelyeket a Szovjetunió külön, illetve a szocialista országok együtt terjesztettek elő a tömegpusztító fegyvereknek az évezred végéig történő teljes felszámolására, a békés világűr megőrzésére, a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének létrehozására, a teljesen új politikai, gazdasági, jogi, humanitárius és erkölcsi alapokon nyugvó nemzetközi kapcsolatokra, az atomrobbantások betiltására, az európai közepes hatótávolságú rakéták teljes felszámolására, a vegyi fegyverek betiltására, végül a hagyományos fegyverzet és fegyveres erők radikális csökkentésére. Külügyminiszterünk leszögezte, Csehszlovákia saját tapasztalatából ismeri, milyen drága a béke, s ezért minden erejéből hozzá kíván járulni a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttéléséhez és jó kapcsolataihoz. Beszédének további részében az egyik legfőbb teendőként az atomfegyver-kísérletek betiltásáról szóló konkrét tárgyalások megkezdéséért szállt síkra. Bohuslav Chňoupek szólt az atomenergia biztonságos fejlesztésével kapcsolatos kérdésekről is. Többek között rámutatott, nem lehet egy szuszra beszélni a békés célú reaktorok balesete miatti félelemről, s ugyanakkor előkészületeket folytatni a nukleáris fegyverek által okozott még nagyobb pusztításra. Csehszlovákiának saját tapasztalatai is vannak a nukleáris biztonság területén. 1982-ben Ausztriával kötött megállapodást az atomerőmúvi berendezésekkel összefüggő, konyább eszközhöz, főleg gazdasági szankciókhoz kell folyamodni. Anatolij Adamisin szovjet külügyminiszter-helyettes a legszigorúbb szankciók mellett foglalt állást, s a térség más államainak nyújtott gazdasági támogatásra is felszólított. Annak ellenére, hogy az USA - akárcsak Nagy-Britannia és az NSZK - hivatalosan nem képviselteti magát a konferencián, több kiemelkedő amerikai személyiség érkezett Párizsba, hogy kifejezze szolidaritását a dél-afrikai nép harcával. Jesse Jackson szenátor magával ragadó beszédében a Dél-afrikai Köztársaságot a „rabszolgaság országának“ és a „halál táborának“ nevezte, s élesen elítélte a nyugati államohelyzetben és annak tudatában lépünk a 8. megbízatási időszakba, hogy a CSKP, a munkásosztály és az egész dolgozó nép teljes bizalmát élvezzük. Teljesítenünk kell társadalmunk fejlesztésének a következő ötéves időszakra szóló igényes, de reális programját, amelyet a XVII. párt- kongresszus hagyott jóvá, és a választások során az egész dolgozó nép magáévá tett. Végezetül Viliam šalgovič elvtárs biztosította a CSKP, az SZLKP és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságát: a képviselők minden erejükkel azon fáradoznak, hogy elkötelezett munkájukkal hatékonyan hozzájáruljanak minden feladat valóra váltásához. zös érdeklődésre számot tartó kérdések rendezéséről. Ez egyedülálló dokumentum, elsőként írt alá ilyet két különböző társadalmi rendszerű ország, s azt bizonyítja, hogy ezeket a kérdéseket is meg lehet oldani. Bohuslav Chňoupek a továbbiakban bírálta a leszerelési kérdésekkel kapcsolatos amerikai álláspontot, s különösen aggasztónak nevezte, hogy az USA a jövőben nem kívánja tiszteletben tartani a SALT-szerzódésekből eredó kötelezettségeit, s ezzel párhuzamosan folytatja a csapásméró ürfegyverek létrehozásának programját. Ezzel élesen szembeállítható a Szovjetunió által június 2- án előterjesztett terv, amely a „csillagbéke“ programja. Bohuslav Chňoupek szintén válaszra méltónak nevezte a múlt héten Budapesten előterjesztett javaslatot a hagyományos fegyverzet és fegyveres erők Európában történő csökkentésére. Külügyminiszterünk alaposan elemezte a vegyi fegyverkezéssel kapcsolatos kérdéseket is, amely a genfi leszerelési konferencia egyik fó témája. Rámutatott, hogy a Szovjetunió által idén április 22- én ezzel kapcsolatban előterjesztett koncepció megteremti a vegyi fegyverek és a gyártásukhoz szükséges létesítmények fokozatos felszámolásának kereteit. Bohuslav Chňoupek külön szólt Csehszlovákia és az NDK kezdeményezéséről. Tavaly szeptember 12-én a két szocialista ország javaslatot tett az NSZK kormányának, hogy kössenek megállapodást egy vegyifegyver-mentes övezet létrehozásáról, s ugyancsak előterjesztette az erről szóló tárgyalások alapelveinek javaslatát. Bohuslav Chňoupek végezetül annak a véleményének adott hangot, hogy a NATO-országok destruktív magatartása ellenére reális lehetőség van valamennyi ország megbízható biztonságának garantálására, fejlődésük békés feltételeinek biztosítására. Az ehhez vezető utat a politikai eszközökben, az összes állam közös erőfeszítéseiben látjuk - mondotta a csehszlovák külügyminiszter. kát azért, amiért támogatják a pretoriai rezsimet. Leszögezte: „Épp a nyugati országok az apartheid legfőbb beruházói, a külföldi töke formájában lélegeznek oxigént a rezsim haldokló politikai testébe“. Az SZKP KB felhívása a szovjet dolgozókhoz (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség nyilvánosságra hozta az SZKP KB felhívását a szovjet dolgozókhoz. A dokumentum a párt XXVII. kongresszusán kitűzött feladatokra utalva hangsúlyozza, hogy a 12. ötéves tervidőszak a párt stratégiai irányvonala megvalósításának döntő szakasza. Ezért a központi bizottság minden dolgozóhoz azzal a felhívással fordul, hogy bontakoztassanak ki széles körű szocialista versenymozgalmat a 12. ötéves terv feladatainak eredményes teljesítése érdekében, azért, hogy a bátor tervek a gyakorlati tettek energiájává változzanak. A versenymozgalom legfőbb célja a munkatermelékenység növelése, a termékek minőségének javítása és az erőforrásokkal való takarékosság. Lenin szavaival élve, jobban kell termelni, mint azelőtt, olcsóbban, mint azelőtt és többet, mint azelőtt. A kitűzött terveket egyedül áldozatos munkával lehet valóra váltani - áll a dokumentumban -, s a kor mindenkitől megköveteli, hogy becsületesen dolgozzon a köz javára, hogy kezdeményezést tanúsítson, felelősségérzettel viseltessen a rábízott feladatok iránt és igaz gazda módjára törődjön az állam érdekeivel. Alapvetően kell átépíteni a gazdasági mechanizmust, rugalmas és hatékony irányítási rendszert kell létrehozni, amely lehetővé teszi az egész munkafolyamat pontos szervezését, a szocializmus tartalékainak és lehetőségeinek jobb kihasználását - szögezni le többek között a felhívás. A Cseh Nemzeti Tanács alakuló ülése Viliam Šalgovič elvtárs beszéde Összecsapások a dél-afrikai városokban (Folytatás az 1. oldalról) ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 18.
