Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1986-05-06 / 105. szám, kedd

í# ■Ivž m kronika S? hírmozaik Kedd, 1986. V. 6. Az egészség és a környezet Ekofilm ’86 Ostravában A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.12, nyugszik 19.57 Közép-Szlovákia: 05.19, nyugszik 20.04 Nyugat-Szlovákia: 05.25, nyugszik 20.10 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.18, nyugszik 17.31 Közép-Szlovákia: 04.25, nyugszik 17.38 Nyugat-Szlovákia: 04.31, nyugszik 17.44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IVETT, FRIDA - HERMÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1786-ban született Ludwig BOR­NE német író, elbeszélő, kritikus, a német újságírás egyik megterem­tője (f 1837). IDŐJÁRÁS Derült idő, átmenetileg felhósödés- sel, a délutáni órákban helyi záporok, zivatarok. A nappali hőmérséklet 22-26 fok között. Északkeleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Kezdetben derült idő, később felhősö- dés. Csütörtökön Nyugat- és Közép- Szlovákiában megnövekszik a felhő­zet, helyi zivatarok várhatók. Az éjsza­kai hőmérséklet 12 és 8 fok között, a nappali hőmérséklet szerdán 23-27 fók között, csütörtökön nyugaton csak 18-22 fok között. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 350, apad Medveďov: 350, apad Komárno: 350, apad Štúrovo: 310, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Őrizetbe vettek vasárnap négy 21-22 éves fiatalt, akik kedden este Hamrban (Česká Lipa-i járás) az egyik autóbusz- megállóban egy 31 éves férfit levetkőztettek, és személyes tár­gyait eltulajdonították.- Vasárnap Csehszlovákia te­rületén 108 betöréses lopást kö­vettek el, melynek következtében 608 120 korona kár keletkezett.- Hazánk területén vasárnap 200 közúti balesetet jelentettek A szerencsétlenségeknek négy halálos áldozatuk és kilenc súlyos sérültjük volt A gépkocsikon ke­letkezett kár 804 200 korona.- Chynorany község (Topolča- riyi járás) közelében vasárnap délelőtt az* úttestre szaladt egy ötéves kisfiú, s az arra haladó tehergépkocsi elgázolta A 37 éves vezető már nem tudta meg­akadályozni a szerencsétlensé­get. A gyermek a balesetet nem élte túl. ■ Elutazott vasárnap az első öt- ventagú csehszlovák turistacsoport Splitbe az újonnan beiktatott rendsze­res Prága-Split-Prága repülőjáraton. A vonalon májustól októberig 14 na­ponként a TU 134 A típusú repülőgép közlekedik majd. Pionírokat avattak (Tudósítónktól) - Tegnap dél­előtt a Losonci (Lučenec) Május 1. téren ünnepélyes külsőségek kö­zött avatták pionírrá a járás alapis­koláinak 1450 szikráját, kisdiákját. Az eseményen megjelent és üd­vözlő beszédet mondott Ivan Grnáč elvtárs, az SZLKP JB veze­tő titkára, valamint a járási nemzeti bizottság és a SZISZ járási bizott­ságának több vezető funkcioná­riusa. A járás pionírjai - számuk immár meghaladja a 12 ezret - a tanulás mellett hasznos isko­lán kívüli tevékenységet folytad­nak. Kötelezettségvállalásuk értel­mében az idén 1 tonna gyógynö­vényt gyűjtenek, s ugyancsak nagy mennyiségű hulladéktextil­lel- és -papírral segítik a népgaz­daságot. -h.a.­(Tudósítónktóí) - Május 19 - 23-án immár tizenharmadik al­kalommal kerül megrendezésre Ostravában az Ekofilm nemzetkö­zi film- és televíziós fesztivál. Célja, hogy bemutassa azokat az alkotásokat, melyek tartalmukkal és művészi feldolgozásukkal hoz­zájárulnak a környezetvédelem időszerű kérdéseiről való tájékoz­tatás bővítéséhez.- Az idei rendezvény központi jelmondata: Az egészség és a kör­nyezet - mondotta a tegnap Brati­slavában megtartott sajtótájékoz­tatón Libuša Novotná, az Ekofilm igazgatója. - A fesztiválon tulaj­donképpen négy téma köré cso­portosíthatók majd az alkotások: az ipari agglomerációk higiéniai és környezetvédelmi problémái, egészséges és gyönyörű települé­sek, a mezőgazdaság ökologizá- lása és az egészség szempontjá­ból kifogástalan élelmiszerek, a táj az emberért. ■ A Szlovák Kereskedelmi Minisztérium a képviseleti testü­letekbe való választások zavarta­lan lefolyása érdekében az SZNT 130/81 számú kormányrendelete alapján május 23-án 4.00 órától május 24-én 14.00 óráig betiltja a kereskedelmi egységeknek a szeszes italok árusítását, kivéve a 7 és 10 százalékos söröket. Ez az összes vendéglátóüzemre s üzemi étkezdére is vonatkozik. A 13. nemzetközi seregszemlé­re 25 ország 138 filmjével nevez­tek be az alkotók, ebből 37 művet videokazettán küldtek a rendezők címére. Először vesznek részt a fesztiválon Bolívia, a Fülöp- szigetek, a Kínai Népköztársaság és Algéria képviselői. A filmfeszti­vál egyéb rendezvényei közül ki­emelkednek a vitaestek és az a nemzetközi szeminárium, amelynek témája a környezetvé­delem és az egészségnevelés integrációjának korszerű formái. D. T. Gazdag műsor A bratislavai Művelődési és Pihenőpark május kilencedikére gazdag műsort készített a petržal­kai Janko Kráľ Parkban ós a Parti­zánréten. Az előbbiben 13.00 óra­kor szórakoztató műsor kezdődik Szeszélyes zenekar címmel. Majd ezt követi a Dimitrovec néptánc­együttes, a Belasi és M. Líčka együttesének koncertje, továbbá a Záhoranka és a Dunajenka fúvószenekarok fellépése. A Partizánréten 13.00 órától P. Gábor együttese nyitja meg a mű­sort Virágzó hazánk címmel Utá­na a Technik néptánccsoport és M Slivka együttese az Amore, amore c. kabaréjával mutatkozik be. -kv­Nem így képzeljük el a választási agitációt... Gyökeres György felvétele Bratislava-Dúbravkán, az Adler Károly utcai hentesbolt kirakatáról készült. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ I 1986. május 6- án ünnepli 55. szü­letésnapját Kovács Vilmosné (Pastovce). Ez alkalomból szí­vük egész szerete- tével köszöntik, és további jó egészsé­get s hosszú, békés életet kívánnak sok szeretettel: leányai, vejei, fia, menye, valamint a négy unoka, akik sokszor csókol­ják a nagymama dolgos kezét. Ú-1344 MEGEMLEKEZES ■ Rendek Andrásné Archel Erzsébetnek 1984. május 6-án dobbant utolsót drága jó szive, és megállt dolgos ke­ze. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szere­tettel ezen a számunkra oly szomorú, második évfordulón. Szeretetét, jósá­gát és el nem múló emlékét szivében örökre megőrzi: térje, lánya, menye és unokái. Ú-1442 ■ Bármerre visz is utunk, szemünk­ben könny, szí­vünkben fájdalom, mert nagyon hiány­zik a gondos édes­anya, szerető le­ány, megértő fele­ség. Danis Béláné Várnagy Etelka (Zalaba), akit a halál 1984. május 6-án, 44 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezze­nek rá ezen a számunkra oly szomorú, második évfordulón. Soha el nem múló szeretetét örökké őrzi: fia, édesanyja és férje. Ú-1455 ■ Bármerre visz is utunk, szemünk­ben könny, szí­vünkben fájdalom. Életünk legfájdal­masabb napja ma­rad, az a nap, ami­kor utolsót dobbant drága jó szive, és megállt dolgos keze Székács Jolánnak (Vezekény - Vozokany), akit a halál 41 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Soha el nem múló emlékét és szeretetét örökké szívükben őrzik: gyászoló férje, Imre, fia, Tibor, lánya, Judit és édesanyja. Ú-1593 Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Szekérnyi fájdalom (szlovák), 18, 20.30 • DUKLA: Sós rózsa (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A bíró éjszakája (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Jöjj és lásd (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A bűntény (francia) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Szent Lőrinc éj­szakája (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Férfi a vonal túlsó végén (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLO­VAN: Utolért az éjszaka (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 «SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Állj meg pillanat! (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Első Lovashadsereg (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Piti, piti, pá (fran­cia) • SLOVAN: A test szaga (jugosz­láv) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fogat fogért (cseh) • TATRA: Nap, széna, eper (cseh) • ÚSMEV: A sze­relem és a galambok (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Francois Villon (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19) • KIS SZÍN­PAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Egészségé­re! (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Mandra­gora (19) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍN­HÁZ (Művelődési és Pihenőpark): A B- pavilon (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A költészet fogságában (16) • MATESZ: (Štúrovo) - Bűntény a Kecskeszigeten (19.30) «THÁLIA: (Szepsi - Moldava nad Bodvou) - Aranykulcsocska (13) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hirek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism ). 6.55: Hirek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionirhíradó. 10.50: Gyermekkórusok. 12.00: Hírek.* 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneország­ban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14 00: Hirek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolá­sok műsora (ism.). 17.00: Pionírhíradó (ism ). 17.20: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.25: Az anya. Színházi előadás, felv. (ism.) 11.20: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.25: Mindent egy perc alatt. Szóra­koztató vetélkedő (ism.) 12.05: A Televízió diszpécserszolgá­lata 12.35: Hírek 14.35: Iskolatévé (ism.) 15.00: Kerékpáros Békeverseny. Pro­lógus 17.15: Hírek 17.25: Sportrevü. Magazin 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.05: Jirí Vala-sorozat. A bizánci kal­már kincse. Cseh bűnügyi film (ff.) (ism.) 21.45: Gestapo-székhely Prágában. Dokumentumműsor 22.20: Kamarahangverseny 23.05: Hírek II. MÚSOR 17.10: Hírek 17.15: Sohasem fogom megengedni! Ifjúsági tévéjáték 18.15: Vigyázz, tűz van! Riportműsor 18.30: Szakmunkástanulók műsora 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (is.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.05: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Cervantes. Spanyol filmsorozat. 3. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.35: Szimfonikus hangverseny 14.05: Hírek 14.10: Tizenhat évesek. Filmsorozat. 1. rósz 15.20: Diákok a hangversenyteremben 16.05: Rajzfilm 16.15: Élet és tudomány 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Napjaink postája 17.30: Hírek 17.35: Férfigondok. Szovjet film, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Férfigondok. Szovjet film, 2. rész 21.05: Kerékpáros Békeverseny 21.40: Ma történt a nagyvilágban 22.00: Karnevál. Játékfilm, 2. rósz 23.15: Hirek 23.20: Telesport 23.50: Ház az út mentén. Tévéfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: Nem mind arany, ami fénylik. Szovjet film, 1. rész 11.20: Pétervártól Leningrádig. Szov­jet rövidfilm 11.40: Képújság 15.25-16.10: Iskolatévé 16.15: Hirek 16.20: Három nap tévéműsora 16.25: Húsz a csúcson. Slágerlista (ism.) 16.55: Nemcsak nőknek! Magazin 17.10: Képújság 17.15: Tegeződő. Ifjúságpolitikai műsor 18.10: Diagnózis 18.30: Agrárvilág 18.50: Mini-Stúdió '86 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 1. rósz 21.00: Stúdió '86 22.00: Viselték sorsuk terhét. Doku­mentumfilm 22.30: Híradó 3 22.40: Himnusz II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Auto-motorsport. Magazin 18.30: Körzeti adások 19.35: A tánc világában. Szovjet kis- film (ism.) 20.00: Zené’s találkozó Peruval és la­kóival. NSZK film 21.00: Híradó 2 21.25: Fivérek. Finn film 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Újszerű táborozás (Tudósítónktól) - A SZISZ Szlo­vákiai Központi Bizottságának az ,,Élet fája“ akciót irányító és szervező törzskara tegnap felhí­vást adott ki. Újszerű táborozásra hívja a fiatalokat. Erdei sátortábor­ba, ahol üdülnek és ismerkednek, ahonnan honismereti kirándulá­sokra járnak majd, s technikai emlékek karbantartásában is se­gédkeznek. Három helyen rendeznek ilyen táborozást. Banská Štiavnicán jú­lius 6-tól augusztus 16-ig, hatszor egyhetes időtartamra. A szepesi vár (Spišský hrad) mellett július 13-tól augusztus 9-ig (négyszer egy hét), valamint Feketebalog (Čierný Balog) mellett, a keskeny nyomtávú erdei vasút működésé­nek felújítása érdekében, június 29-től augusztus 23-ig, oly mó­don, hogy két alkalommal (július 6-án és július 27-én) kéthetes táborozásra is lehet jelentkezni. Csak 18 éven felüli jelentkezők­re számítanak, főleg azokra, akik megértik, hogy az üdülés és szó­rakozás mellett hasznos ügyért munkálkodva is lehet táborozni. Jelentkezni május 31 -ig lehet. haj. ■ Minden egyes sportolással töl­tött óra egy-két órával meghosszab­bítja az ember életét - állapították meg azon felmérések alapján, amelyeket a Harvard Egyetemen 1916 és 1950 közötti időszakban tanult, 17 ezer hallgató között végeztek. A tanulmány szerzői szerint azok, akik rendszere­sen edzik testüket egészségesebb és hosszabb életre számíthatnak. #ÚJ sző Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., teleton: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció- Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es űzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közülieteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom