Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1986-05-04 / 103. szám, vasárnap

kronika m & MSH/ hír mozaik nika Vasárnap, 1986. V. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.15, nyugszik 19.54 Közép-Szlovákia: 05.22, nyugszik 20.01 Nyugat-Szlovákia: 05.28, nyugszik 20.07 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.46, nyugszik 15.13 Közép-Szlovákia: 03.53, nyugszik 15.20 Nyugat-Szlovákia: 03.59, nyugszik 15.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK MÓNIKA - FLÓRIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1901-ben született Václav BLÁHA cseh zeneszerző. IDŐJÁRÁS Szlovákiában derült idő vagy csak csekély felhőzet várható, nappal igen meleg idő lesz. A nappali hőmérséklet 23-27 fok között. Hétfőn és kedden is napos idő, napközben igen nagy felmelegedés. Az éjszakai hőmérséklet 8-12, a nap­pali 24-28 fok között mozog. ■ Megkezdte csehszlovákiai vendégszereplését a türkmén ál­lami néptáncegyüttes május else­jén. Az ötvenegy tagú népművé­szeti együttes - mely 1942-ben alakult - elsó ízben lép fel hazánk­ban. Turnéját Kassán (Košice) kezdte meg, ahol elkápráztatta a közönséget éppúgy, mint a Finnoszágban, Svédországban, Franciaországban, Törökország­ban, Afganisztánban és másutt tett múvészkörútja során. Az együttes május hetedikén Brnó­ban mutatozik be, s turnéját május kilencedikén Prágában fejezi be. ■ A szkita kultúra nyomaira bukkantak szovjet régészek. A több mint négyszáz sírhely a bronzkorszakból és a korai vaskorszakból származik és főleg használati tárgyakat, fegyvereket, ékszereket tartalmaz. Olyan bronzbaltákat is találtak, melyek különféle állatokat - így például szarvasokat, kígyókat, halakat áb­rázolnak. A leletek között sok a bronzcsengő, kisméretű szobor, bögre és váza. A legtöbb ékszer nyaklánc. ■ A szovjet űrkutatási prog­ram legújabb vállalkozása a Phobosz program, melyet a nyolcvanas évek végén valósíta­nak meg. A kutatás tárgya a Mars és holdja, a Phobos. ■ Négy személy vesztette életét lavinaomlás következtében a svájci Alpokban. Az áldozatok között van Andreas Florineth St. Moritz-i sítanár, aki számos királyi családból származó híres­séget és filmcsillagokat tanított, s kaszkadőrként a James Bond- filmekben is szerepelt. Florinet 15 tagú csoportot vezetett Silvretta környékén, mikor a lavina bete­mette őket. ■ Aránylag erős földrengést észleltek Dalmácia partvidékén - jelentette a Tanjug jugoszláv hírügynökség. A földlökések erős­sége a Richter-skála szerint elérte a 4,2 fokot. POSTÁNKBÓL SZÁZÖTVEN ÉVE építtette az első üveghutát Johann Georg Zahn, a Szlovák-órchegység déli részén, Zlatnón. A legrégibb kö­zép-szlovákiai üveggyár fennállá­sának hosszú évtizedei alatt fino­man csiszolt ólomkristályt és más termékeket gyártott. Ezek révén nemcsak idehaza, hanem hatá­rainkon túl is ismertté vált. Az üveggyár termékskálájának állan­dó bővítésével képes kielégíteni a legigényesebb vásárlókat is. (Kanizsa István) GYÜMÖLCSFELDOLGOZÓT építenek Z-akcióban Kural (Kura- l’any) községben. Az 1,7 millió korona értékű létesítménynek a környező falvak lakosai is nagy hasznát veszik majd. (Ábel Gábor) MEGNYÍLT a Szlovákiai Fotó­művészek Szövetsége tagjainak X. múvészfotó-kiállítása a galántai (Galanta) városi kulturális központ kiállítótermében. Az értékelőbi­zottság 72 fotós 190 alkotása közül az elsó díjjal Jirí Foldyna (Trenčín), a másodikkal Vlagyimir Medzihradský (Dolný Kubín), a harmadikkal pedig Dezider Hro- mec (Bytča) egy-egy felvételét jutalmazta. (Oláh Gyula) IPOLYNYÉKEN (VINICA) RENDEZTÉK meg a Rimaszom­bati (Rimavská Sobota), Losonci (Lučenec) Nagykürtösi (Veľký Krtíš) és Lévai (Levice) járás felnött-népitáncegyütteseinek te­rületi döntőjét. A helyi művelődési ház színháztermében minden já­rásból egy-egy népitánccsoport mutatkozott be. A músor végén a bírálóbizottság a fülekpüspöki (Fiľakovské Biskupice) Palóc és az ipolynyéki Hont népitáncegyüt­test javasolta az országos döntő­be. (Bodzsár Gyula) ■ Rendszeres hajójárat léte­sült a Labe folyón Déčín és Hrensko között. E két helység közötti utat a Družba személyszál­lító hajó naponta háromszor teszi meg, s fedélzetén egyszerre csak­nem háromszázan utazhatnak. A Kamenice és a Ploučnice nevű személyszállító hajók a Cedok és a Sportturist utazási iroda utasai­nak állnak a rendelkezésükre. ■ Több mint egymillió értékes könyv, becses fotó és egyéb archív dokumentum égett el a Los Angeles-i könyvtárban keletkezett tűzvész során. Az első becslések szerint az Egyesült Államok egyik legnagyobb könyvgyűjteményé­nek a fele vált a tűz martalékává. A könyvtárosoknak komoly aggo­dalmaik vannak a becses Shakes­peare művek sorsa iránt. A tűzol­tók több mint hat óráig küzdöttek a tűz megfékezéséért. Közülük harminc égési sebeket, s egyéb sérüléseket szenvedett. ■ A bolgár Napos part már fogadta az első nyaralókat Cseh­szlovákiából, Magyarországról, Lengyelországból és Nagy-Britan- niából. A Fekete-tenger déli part­vidékének legnagyobb bolgár ide­genforgalmi létesítményei Nesze- barban már a vendégek rendelke­zésére állnak. Közülük tizenkettőt újjáépítettek és korszerűsítettek. A nyaralók az idén gazdag kultu­rális műsorok közűi válogathat­nak, hiszen számos hangversenyt rendeznek, fellépnek az élenjáró bolgár és külföldi operaénekesek, esztrádmúvészek, folklór esteket tartanak. Az idén is megrendezik a hagyományos Arany Orfeusz fesztivált. ■ Több ezer fegyenc lázadt fel a brit börtönökben. A fegyhá- zak embertelen körülményei miatt tiltakoznak, rongálják és gyújto­gatják a cellákat. Tömeges szöké­sek is voltak. A Reuter hírügynök­ség jelentése szerint a lázadást a börtönőrök elutasító magatartá­sa előzte meg, ugyanis nem voltak hajlandók túlórázni. Ezáltal a fegy- házak felügyelet nélkül maradtak. A kormány és a fegyházalkalma- zottak szövetsége közti több hó­napos tárgyalások eredménytele­nül végződtek. A szövetség figyel­meztette a kormányt: ha követel­ményeit nem teljesíti, általános sztrájkba lépnek. ■ Holnaptól rendezik meg a szovjet fővárosban a Moszkvai Csillagok nevű országos művé­szeti fesztivált. A kilenc napig tartó rendezvénysorozaton számos énekkar, néptáncegyüttes, kama­ra- és szimfonikus zenekar lép fel. Idén a London Festival Ballet brit balettegyüttes vendégszerepei a fesztiválon. ■ Május 1-én megnyílt a nyit­rai (Nitra) járásban a mlyňanyi arborétum. Jelenleg több mint 2200 fafajta található itt. A park területén hat automatikus tájékoz­tató készüléket helyeztek el, ame­lyek a látogatóknak öt nyelven szolgáltatnak adatokat a legna­gyobb közép-európai botanikus kertről. Az arborétum területét 14 hektárral bővítették. Kiállítás A dióspatonyi (Orechová Po­tôň) művelődési központban hol­nap 17 órakor Tóthpál Gyula fotóművésznek nyílik kiállítása, Elementáris szimmetria címmel. A tárlat védnöke a helyi Barátság Efsz. (b) Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Valamilyen más nő (jugoszláv) 18, 20.30 • DUKLA: Sós rózsa (cseh) 15.30,18, 20.30 • HVIEZ­DA: A bíró éjszakája (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Redl ezredes (magyar) 15, 18, 21 • MIER: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Férfi a vonal túlsó végén (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLO­VAN: Veronika (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A kísértet (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Carmen (spanyol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Piti, piti, pá (francia) • HORNÁD: Ha eljött az idő (amerikai) • MLADÁ GARDA: Fogat fogért (cseh) • SLOVAN: A test szaga (jugoszláv) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kapcsolják be a biztonsági öveket (amerikai) • TATRA: A rézan­gyal (szovjet) • ÚSMEV: A nőstény- farkas (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­hémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Víg özvegy (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Az élősdi, avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Könnyűzenei koncert (18.30) • A Kremnicai Színház vendégjátéka (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tetanusz (19) • MATESZ: (Csenke - Čenkovce) - Jelentés N. város sebészetéről (19.30) • THÁLIA: Buzi- ta - Buzica) - Mennyei látogató (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hirek 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hirek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktató- műsora 9.45: Május elseje. Dokumentummű­sor (ism.) 10.25: Berlioz élete. Francia-szovjet -magyar filmsorozat. 2. rész (ism.) 11.15: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin (ism.) 11.55: A rendőrség naplójából 12.05: Hirek 16.10: Hirek 16.15: Közép-szlovákiai magazin ■ Új, zenélő szökőkút vonja magára a figyelmet Kassán (Ko­šice) az állami színház és a dóm között levő kis parkban. A kutat, melynek csobogását szín- és hangeffektusok kísérik, a város építőipari vállalatának dolgozói május elseje tiszteletére a terve­zettnél fél évvel korábban adták át. Peter Lukáč és Zdenék Makká- rius tervezte, s érdekessége, hogy mikroszámítógép irányítja műkö­dését: a víz szökellését, a színek és a zenei hangok váltakozását. ■ A Flóra virágkiállítást meg­nyitása óta már több mint két­százezren keresték fel. A nemzet­közi részvétellel megrendezett ki­állításon pénteken délelőtt üdvö­zölték a kétszázezredik vendéget, egy bratislavai tanárnőt. A látoga­tók egyébként nemcsak a szín­pompás virágokban gyönyörköd­hetnek, hanem vásárolhatnak is virágmagvakat, -hagymákat, vá­gott- és cserepes virágot, növény­védőszereket. A virágkiállítás ma zárja kapuit. 16.40: Számítógépek a háztartásban 17.10: A testmozgás egészség! 17.25: Bratislavai magazin 17.50: A nagy honvédő háború. Szov­jet dokumentumfilm. 1. rész 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: A hót kulturális eseményei 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Tukuma. Dán tévéfilm 21.35: Az új élet zenéje. 8. rész 22.35: A megismerés útja. Portréfilm 23.00: Hirek II. MÚSOR 17.10: Hírek 17.15: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 17.35: Egész éjjel világos volt. Cseh film (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Fiatalok Tévéklubja 21.05: Romanticizmus kontra klasszi­cizmus. 4. rész (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Samantha. Francia tévékomé­dia (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 11.00: Falutévé 12.00: A lányok és az anya. Játékfilm 13.35: Beszélgessünk az irodalomról 14.15: Zongorakoncert 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 17.05: Hírek 17.10: Az én kedves bohócom 19.00: Tv-Híradó 19.45: Egy veszélyes utazás vidám naplója. Zenés szovjet film 21.00: Labdarúgószemle 21.30: Hírek 21.40: No, várj csak! Rajzfilm, 5-6. rész 22.00: Állomás két személynek. Játék­film, 2. rész 0.05: Balettjelenetek BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.50: A nagy sivatagok. Francia film­sorozat. 4. rész (ism.) 10.40: Slágerről slágerre. NDK zenés műsor (ism.) 11.25: SC Leipzig - Debreceni MVSC női kézilabda IHF Kupa döntő­mérkőzés 12.50: Képújság 14.50-15.55: Iskolatévé 16.00: Hirek 16.05: Zene-bona (ism.) 16.45: Házi gondozás, ápolás. 4. rész 17.00: Utazások a világ legnagyobb kisvasútjain. Angol filmsorozat. 1. rész 17.40: Képújság 17.50: Anyák napja 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Hiradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Fotó ellenfényben. Kínai film 21.35: Szerb Antal emlékére 22.30: Híradó 2 22.50: Himnusz II. MÚSOR 17.20: Képújság 17.25: Angol nyelv. 60. lecke 17.40: Német nyelv. 17. lecke 18.00: MAFILM-magazin 18.10: Othello. Angol film 21.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Huszonöt éves a Banská Bystrica-i kerületi csillagvizsgáló. Az asztronómiai állomás 1961. május 2-án létesült, s azóta áll az \ amatőr csillagászok és szakkörök tagjainak rendelkezésére. A ne­gyedszázad alatt munkatársai több ezer rendezvényt szerveztek- sok-sok előadást, beszélgetést s ezeken csaknem 555 ezren vettek részt. Számos kiadványt jelentettek meg, s lehetővé tették, hogy az egyéni érdeklődők is megfigyelhessenek egy-egy égi­testet. ■ Megnyílt Vancouverben az Expo 86 világkiállítás, amely be­mutatja a közlekedés és a távköz­lés történetét, jelenét és jövőjét. A kiállításon 54 állam vesz részt, közöttük Csehszlovákia. Saját ki­állítási részleggel szerepel több nemzetközi szervezet és több mint 30 nemzetközi társaság. A szer­vezők bejelentették, hogy az októ­ber 13-ig nyitva tartó kiállításra már 15 millió belépőjegyet adtak el. Megemlékezések Terezínben (Tudósítónktól) - A Terezin városnév hallatán valamennyien a fasizmus vérengzéseire gondo­lunk A város vezetősége és a lágermúzeum alkalmazottai im­már évtizedek óta azon igyekez­nek, hogy rendezvényeikkel a fia­talabb generációk számára is szemléltessék a háború borzal­mait. Az eredeti állapotában őrzött egykori koncentrációs táborban az idén 19 kiállítást tekinthetnek meg a látogatók. Ezekből öt vándorkiál­lítás. Május másodikán az utolsó terezíni kivégzés áldozatainak emlékére koszorúzással egybekö­tött ünnepélyes megemlékezést tartottak az egykori lágerek ne­gyedik udvarán. Ezt kővetően, május 18-án, a tábor felszámolá­sának évfordulóján immár 39. al­kalommal került sor a terezíni békenagygyúlésre, melyen a fiata­lok ezrei fejezik ki békevágyukat, és róják le kegyeletüket a fasiz­mus áldozatainak emléke előtt. „Valamennyi rendezvényünkkel a fasizmus és a háború nélküli világ ügyét szolgáljuk“ - hangsú­lyozták prágai sajtóértekezletükön a rendezvénysorozat szervezői. (jen) #ÚJ szú Index 48 011 Az anyagmozgatás megoldatlan kérdései Az SZNT kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottságának ülése (Tudósítónktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bi­zottsága Bratislavában megtár­gyalta a kereskedelemben és a szolgáltató ágazatokban dolgo­zó nők munkakörülményeiről szó­ló jelentést. Megállapították, hogy még mindig sok helyen megszegik a túlórákra, a megengedettnél nagyobb terhek mozgatására vo­natkozó előírásokat. Néhány mun­kahelyen ugyan könnyítettek a nők helyzetén különböző kisgé­pek alkalmazásával, de mivel a gyártók nem tartják meg a cso­magolási előírásokat, nagy egy­ségsúlyban kerül az áru a kiske­reskedelmi forgalomba. A keres­kedelmi tárcához tartozó munka­helyeken 1225 nő dolgozik olyan beosztásban, ahol a megenge­dettnél nagyobb súlyt mozgatnak munkájuk végzése során. Az ülésen a nemzeti bizottsá­gok elmúlt évi zárszámadásának javaslata is megvitatásra került. A helyi gazdálkodási és a szolgál­tató vállalatok tavaly a terv legfon­tosabb mutatóit teljesítették, de különbségek mutatkoznak az egyes kerületek és járások ered­ményei között. Tovább bővült a szolgáltató hálózat. A képviselők a választókörzetükből felhozott példákkal is alátámasztották: van még e téren tennivaló. D y Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309. 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom