Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1986-05-21 / 117. szám, szerda

v „v I;: krónika fSSSi* v*;v " hír mozaik ma­krón i k a Szerda, 1986. V. 21. I postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.52, nyugszik 20.16 Közép-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20.23 Nyugat-Szlovákia: 05.05, nyugszik 20.29 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.20, nyugszik 03.28 Közép-Szlovákia: 17.27, nyugszik 03.35 Nyugat-Szlovákia: 17.33, nyugszik 03.41 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KONSTANTIN - ZINA nevű kedves olvasóinkat • 1471-ben született Albrecht DÜ­RER német festő és grafikus (t 1528). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén felhős lesz az égbolt, helyenként eső várható. A dél­utáni órákban felszakadozik a felhőzet. A legmagasabb nappali hómérséklet 20-24 fok, a déli és délnyugati ország­részeken 26 fok körül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Csütörtökön és pénteken túlnyomó- részt derült időre számíthatunk. Pénte­ken megnövekszik a felhőzet, többfelé várható zivatar Az éjszakai hőmérsék­let 8-12, a nappali pedig 22-26 fok között lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 325, változatlan Medvedov: 320, apad Komárno: 305, apad Štúrovo: 260, apad ■ Szófia 44 múzeumában összesen több mint 620 ezer kiállított tárgy található. A múzeu­mok közül a Nemzeti Történeti Múzeumot látogatják a legtöbben. Az 1971-ben alapított és körülbe­lül 8800 négyzetméter kiállítási területű létesítményben több mint 8 ezer tárgy található. Az időrend és témakörök szerint elrendezett kiállítási tárgyak hűen tükrözik Bulgária történetét az ókortól nap­jainkig. APRÓHIRDETÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk drága jó szüléinkre, Bénes Ferencre és Bénes Ferencnére (Benkapatony - Horná Potôň), akiket a halál 1985. május 19-én, illetve 1981. június 18-án ragadott ki szeretteik köréből. Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emlékük­nek egy néma pillanatot. Gyermekeik és családjuk Ú-1741 SZÉPEN FEJLŐDNEK a veté­sek a Losonci (Lučenec) járásban. A talaj jó előkészítése után a tava­szi munkák első szakaszában tavaszi búzát és árpát 2288, borsót 584, babot 170, cukorrépát 610, lent 220, dohányt 115, napra­forgót 60, burgonyát 660, zöldsé­get pedig 187 hektáron vetettek. (Kanizsa István) LASKAGOMBÁT ÁRUSÍTA­NAK. A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban a Závadai Efsz az egyedüli gazdaság, amely gombát termel. A napokban a járás szék­helyén a závadaiak saját elárusí­tóbódéjukban megkezdték a las- kagomba eladását. Az érdeklődők friss gombán kívül gombacsírát is vásárolhatnak, ősszel az efsz további termékeit - szőlőt, barac­kot stb. - is árusítják majd itt. (Bodzsár Gyula) KIÁLLÍTOTTÁK Szabó László festőművész alkotásait a rima- szombati (Rimavská Sobota) mű­velődési házban. Az érdeklődők május 25-ig gyönyörködhetnek a város régi utcáit, házikóit ábrá­zoló képekben, továbbá a művész csendéleteiben. (Vas Vera) A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI ENERGETIKAI MÜVEK rima- szombati (Rimavská Sobota) üze­mének dolgozói már az első ne­gyedév feladatainak túlteljesítésé­vel megteremtették a CSKP XVII. kongresszusa határozataiból ere­dő feladatok teljesítésének jó fel­tételeit. A pártkongresszus tiszte­letére tett kötelezettségvállalásai­kat az üzem dolgozói 280 száza­lékra teljesítették. (Torpis József) ■ Az elmúlt hét hónapban 30 millió dollárt koboztak el az USA-beli vámőrök a kábítószerke- reskedók illegális bevételei után való nyomozáskor. A legnagyobb zsákmányra Miamiban tettek szert: a vámőrök 4,2 millió dollárra bukkantak egy hajón. ■ Százhúszezer személygép­kocsit gyártottak az idén a romá­niai Pitesti autógyárban, 17,2 szá­zalékkal többet, mint tavaly. A leg­újabb típusok közé tartozik a Dá­cia 1310 TS jelzésű és a Dácia 1304-es jelű kamion. A vállalat nemcsak a termelést növeli éven­te, hanem a kivitelt is. Az idén az össztermelés 70 százalékát ex­portálják a világ több mint negyven országába. ■ Már az ötödik szívátültetést hajtották végre tavaly decembere óta Kubában. A havannai orvosok vasárnap a 33 éves Guillermo Acosta testébe operálták be a kö­rülbelül 300 kilométer távolságból, Villa Clara tartományból szállított szívet. Ugyanebben a kórházban vfise- és hasnyálmirigy-átülte­tést is végeztek a 32 éves Luis Siscán. Az orvosok szerint mind a két beteg állapota kielégítő. Kitüntetést kaptak Kiváló termelési eredmé­nyeikért a Galántai (Galanta) Já­rási Ipari Vállalat dolgozói meg­kapták a Nyugat-szlovákiai Kerü­leti Nemzeti Bizottság kitüntetését. A vállalat már évek óta rendszere­sen túlteljesíti a saját termelési tervét és exportfeladatait. A múlt évben például a hazai piacra 5,8 millió korona értékű áruval szállí­tottak többet a tervezettnél, s ex­portjukat 25 millió koronával telje­sítették túl. A lakosságnak nyújtott szolgáltatásokért a tervezettnél 12 millió koronával volt több a bevé­telük. A módosított saját termelési tervüket pedig az eltelt 7. ötéves tervidőszakban ötmillió koronával sikerült túlszárnyalni. A termelés fokozásának moz­gatói a szocialista munkabrigádok. A vállalatban tevékenykedő 36 bri­gád közül tizenkettőnek a tagjai bronzjelvényeket, tizenhété ezüst- és kettőé aranyjelvényeket kap­tak. Jól végzi munkáját az öt komplex racíonalizációs brigád is. Oláh Gyula Választások előtt Szomjúság — parancsra Vasárnap délelőtt. A Vasku- tacskára járó autóbusz egyik bratislavai megállójánál sokan várakozunk. Az embereknek szinte az arcukra van írva, hogy a legszívesebben már kint lennének a szabadban, a tavak partján, a hegyek fái közt. A mellettem beszélgető két fiúcska is alig várja, hogy megérkezzen a busz. Az egyik 7, a másik 5 éves lehet. Testvérek. Az apukájukkal vannak. Beszédjükből megtu­dom, hogy anyjuk vasárnap is dolgozik. Ugye, megszomjaztatok?- szólítja fiait az apa.- Én nem vagyok szomjas- mondja a nagyobbik.-Én sem - vágja rá a ki­sebbik. Dehogynem vagytok szom­jasak - állítja az apa. - Gyer­tek, isztok egy fincsi málna­szörpöt! Vagy akár kettőt. - mutat a közeli kertvendégló felé, ahol sorban állnak a sö­rért.- Van a hátizsákunkban tea, ha megszomjazunk, iszunk be­lőle - folytatja a nagyobbik fiú.- Én már a halacskákhoz akarok menni! - nyafogja öcsi­kéje.- Majd. Először isztok egy málnaszörpöt! - már nagyon szomjasak vagytok - zárja le a vitát a papa. Ezt az érvet olyan logikus­nak tartja, hogy nyilván este a feleségének is elmondja, ha majd meg kell magyaráznia, miért nem egynesen a termé­szetbe vezetett az útjuk. Ha egyáltalán eljutottak oda.' (Fülöp) Sokrétű tevékenységet fejtenek ki a választások előtti időszakban a Komáro­mi (Komárno) Városi Nemze­ti Bizottság és az agitációs központok dolgozói. A tö­megszervezetek, a lakosság és számos intézmény alkal­mazottai segítségével nem­csak megszervezték a Nem­zeti Front jelöltjei bemutatá­sát, hanem érdeklódéstkeltő plakátokat, felhívásokat is elhelyeztek a város megfele­lő pontjain. A Steiner utcai diákotthonban naponta 18 órától megtekinthető a város fejlődését bemutató kiállítás, melynek tablói, grafikonjai, térképei, makettjei előtt ál­landóan szemlélődnek az ér­deklődők. Az iskolákban- főleg az először választó- tanulók részletes tájékoz­tatást, magyarázatot kapnak a választásokkal kapcsola­tos kérdéseikre is. Bende István Varga Róbert felvétele Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: A bíró éjszakája (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szomszéd szeretők (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Fej vagy írás (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Hogy veszít a költő illúziót (cseh) 14,30, 17, 19.30 • SLOVAN: A sátán kutyája (angol) 10, 12.30, 15 • Szekérnyi fájdalom (szlovák) 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A bíró éjszakája (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Piti, piti, pa (francia) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Férfi a vonal túlsó végén (cseh) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Titokban Hongkongban (fran­cia) 21 KOŠICE • DRUŽBA: A bíró éjszakája (ameri­kai) • HORNÁD: Az ezeréves méh (szlovák) • MLADÁ GARDA: Ég áldjon, szerelmem! (amerikai) • SLO­VAN: Robbanószer (spanyol) • TAT­RA: Ete és Ali (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Daphnis és Choé - Paquita (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KIS SZÍNPAD: Az öltöztető (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az élósdi, avagy mindenki a maga szerencséjé­nek kovácsa (19) • IRODALMI SZÍN­PAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19.30) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Az özvegy anya (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • MATESZ: (Köbölkút- Gbelce) Bűntény a Kecskeszigeten (19.30) • THÁLIA: (Kassa - Košice)- Hárman a pádon (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: hírek. 6.10: Táncrit­musban, közben 6.30: Tanuljunk szlo­vákul! 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalcsokor, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások filmműsora 9.45: Iparművészek munkájáról. Do­kumentumfilm (ism.) 10.00: Az ördög pénze. Tévéjáték, 2. rész (ism.) 11.05: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin (ism.) 11.45: Hirek 14.55: Közvetítés a prágai választási nagygyűlésről Az adás után: Kerékpáros Bé­keverseny. 14. útszakasz 17.50: Sportrevü. Magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.30: Kitárt ablakok. Tévéfilmsorozat. Kubík mérnök esete 21.45: Tévéfórum 22.15: Találkozás szovjet művészek­kel. Andrej Voznyeszenszkij da­laiból 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.20: Hihetetlen tények. Filmösszeál­lítás 17.00: Német nyelv gyerekeknek. 16. lecke 17.30: Apu, anyu és én. Filmsorozat. 4. rész (ism.) 17.55: Saját magunknak csináljuk. Do­kumentum-sorozat. Bratislava 18.20: Erről is, arról is. Magazin 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.30: Az Önök estje. Riportmagazin 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Marek, a koravén. Feliratos jugoszláv film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Rajzfilm 13.00: Dokumentumfilm 13.35: Hangversenyműsor 13.55: Hírek 14.00: Ismerj és tudj! 14.30: Tudósítóink jelentik... 15.00: Mihail Solohov-portré 16.00: Tizenhat éveseknek, de időseb­beknek is 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.10: A józanság az élet normája 17.40: Hírek 17.45: Grandt kapitány. Filmsorozat. 7. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Harmonikamuzsika 20.25: Ma történt a nagyvilágban 20.40: Kerékpáros Békeverseny 21.20: A terror-akció csődje. Játékfilm, 2. rész 22.30: Hírek 22.35: Bábszínház. Dokumentumfilm 23.25: Hangversenyműsor BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Magyar képek. Népi együttesek műsorából (ism.) 11.00: Felkelők álruhában. NDK törté­nelmi film 12.10: Képújság 15.15-16.05: Iskolatévé 16.10: Hírek 16.20: A rajzfilmek kedvelőinek 16.30: Kiállítás. Jugoszláv rövidfilm 16.40: Egészségünkért! 16.50: Budafa 2-es naplója. Dokumeri- tumfilm 17.35: Képújság 17.40: Szemelvények és vélemények az SZKP XXVII. kongresszusá­ról. 2. rész (ism.) 18.20: Finom angol módra. Angol film­sorozat. Kutyaszerencse 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: A BKV-ban kérték. Kívánság- műsor 21.35: A hét műtárgya 21.45: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 22.45: Híradó 3 23.05: Himnusz II. MŰSOR 17.50: Ifjú Oroszország. Szovjet film­sorozat. 8. rész 19.05: Képújság 19.10: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Victor Pasmore. NSZK-angol film (ism.) 20.00: Kockázat. Világgazdasági ma­gazin 20.30: A Kuril-szigetek. Szovjet kisfilm * (ism.) 20.50: Híradó 2 21.00: V nemzetközi karmesterver­seny. összefoglaló 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Hatékonyságról - nemzetközi szinten (Tudósítónktól) - Ľubomír Ne­mec professzornak, az SZSZK ipari miniszterhelyettesének, Ladislav Lysáknak, a bratislavai Ipargazda­sági és Irányítási Intézet igazgató­jának, valamint Rudolf Besíknek, a Szlovák Tervhivatal osztályveze­tőjének részvételével tegnap meg­kezdődött Bratislavában a Szovjet­unió, az NDK, Lengyelország, Bulgária és hazánk jeles közgazdá­szainak kétnapos konferenciája. A tanácskozás programjában az ipari komplexumok intenzifikálásá- nak és hatékonyságuk növelésé­nek legfontosabb kérdései szere­pelnek. A konferencia célja: ele­mezni és értékelni a résztvevő országok gazdaságának eddigi fej­lődését, és a pártkongresszusok határozataiból kiindulva, kitűzni a legfontosabb feladatokat és meg­határozni teljesítésük lehetséges útjait. A közgazdászok nemzetközi szintű találkozójára a bratislavai Ipargazdasági és Irányítási Intézet fennállásának 10. évfordulója al­kalmából kerül sor.-ked­#ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Páriának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 . telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasarnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom