Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-21 / 68. szám, péntek
ÚJ szú 3 1986. III. 21. Közlemény a Varsói Szerződés külügyminiszteri - bizottságának üléséről (Folytatás az 1. oldalról) a más államok belügyeibe való beavatkozásra épülő imperialista politika. Mindez növeli a világméretű nukleáris katasztrófa veszélyét, amely következményeképp a földön megsemmisülhet az élet. Ezzel egyidöben a szocialista államok és valamennyi békeszerető erő aktív és céltudatos nemzetközi akcióinak köszönhetően reális remény mutatkozik arra, hogy a helyzet javulhat, és megerősödik a nemzetek békés jövőbe vetett hite. A miniszterek hangsúlyozták, hogy azok a békejavaslatok, amelyeket a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének 1985 októberi ülésén Szófiában terjesztettek elő, a legsürgetőbb és legalapvetőbb jelenlegi feladat megoldására - az atomháborús veszély felszámolására, a lázas fegyverkezés, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezés megszüntetésére és a leszerelésre való áttérésre - irányulnak. A Varsói Szerződés tagállamainak következetes, békeszeretö politikája reális lehetőségeket teremt e célok eléréséhez, a nemzetközi kapcsolatok időszerű és égető problémáiról folytatott konstruktív párbeszédhez. A genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozó létrehozta a feltételeket ahhoz, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataiban a jelenlegi konfrontáció állapotából a viszony normalizálására, az átfogó nemzetközi helyzet javítására lehessen áttérni. A kormányok és a nemzetek, valamennyi józanul gondolkodó erő közös, energikus és következetes akciói biztosíthatják a pozitív fordu latot az európai és a világméretű ügyekben, az enyhülési politika és a konstruktív együttműködés megújulása irányában. Az ülésen képviselt államok teljes mértékben támogatják a nukleáris és a vegyi fegyverek évszázad végéig történő teljes felszámolásának és a csapásmérö űrfegyverek betiltásának a programját, amelyet az SZKP KB főtitkára 1986. január 15-i nyilatkozatában terjesztett elő. Hangsúlyozzák, ez a program rendkívül jelentős, és kifejezik készségüket arra, hogy mindent megtesznek e program megvalósításáért. Ez elhárítaná az emberiséget fenyegető veszélyt, alapvetően javítaná a nemzetközi helyzetet és lehetővé tenné a tömegpusztító fegyverek végérvényes felszámolását. A Varsói Szerződés tagállamai sürgetően felszólítják a NATO tagországait, mindenekelőtt az Egyesült Államokat, Nagy-Britanniát és Franciaországot, realizmusról és felelősségteljes hozzáállásról tegyenek tanúbizonyságot a nukleáris fegyverek radikális csökkentéséről és azt követő felszámolásukról, valamint a lázas űrfegyverkezés elhárításáról szóló megállapodások elérése érdekében, amely megállapodások figyelembe vennék mindkét fél, az összes többi állam érdekeit. A tömegpusztító fegyverek felszámolását a hagyományos fegyverzet és a fegyveres erők megfelelő csökkentésének kell kísérnie. Az ülésen képviselt államok ismét megerősítették elvi álláspontjukat és a leszerelésre, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló javaslataikat. Sikraszállnak azért, hogy szigorúan be legyen tartva az egyenlőség és az egyenlő biztonság elve, hogy a katonai erő- egyensúly a lehető legalacsonyabb szinten legyen biztosítva. A külügyminiszterek hangsúlyozták, a következő szovjet-amerikai csúcstalálkozón a legfőbb figyelmet a lázas fegyverkezés, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezés megszüntetését és a világűr militarizálásának elhárítását célzó konkrét megállapodások elérésével összefüggő kérdéseknek kell szentelni. Ezen a találkozón megállapodás születhetne legalább a nukleáris kísérletek megszüntetésének, valamint az európai zónában elhelyezett amerikai és szovjet közepes hatótávolságú rakéták felszámolásának a kérdéseiről. Az ülésen hangsúlyozták annak szükségességét, hogy minden államnak szigorúan be kell tartania a nemzeti függetlenség és szuverenitás, az erőszak alkalmazásáról vagy az azzal való fenyegetésről való lemondás, a határok sérthetetlensége és az országok területi egysége elveit, továbbá a vitás kérdések békés rendezésének, a belügyekbe való be nem avatkozásnak, az egyenjogúságnak az elvét, és más, a nemzetközi kapcsolatok általánosan elismert normáit. 2 A Varsói Szerződés tagálla- ■ mai a leghatározottabban ellenzik az atomfegyverek számának további növelését Európában, és sikraszállnak mind a közepes ható- távolságú, mind a taktikai nukleáris fegyverek teljes felszámolásáért ezen a kontinensen. Amellett vannak, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok európai közepes ható- távolságú rakétáinak - mind a ballisztikus, mind a cirkáló rakétáknak - a teljes felszámolása az első lépés legyen ezen az úton. Ennek az intézkedésnek a megvalósítása megköveteli, hogy az Egyesült Államok vállaljon kötelezettséget, miszerint hadászati rakétáit és közepes ható- távolságú rakétáit nem adja át más országoknak, s hogy Nagy-Britannia és Franciaország nem növeli ide vonatkozó nukleáris fegyverzetét. Ha teljesen felszámolják az Európában elhelyezett amerikai közepes ható- távolságú rakétákat, nem lesz szükség arra sem, hogy a szovjet megnövelt hatótávolságú harcászatihadműveleti rakéták továbbra is azokban az országokban maradjanak, amelyek területén ezeket rendszerbe állították. Az ülés részvevői úgy vélik, Európának az atomfegyverektől való megszabadításához vezető hasznos lépés lenne az atommentes övezetek létrehozása a földrész különböző területein. Támogatják az ilyen övezet létrehozását Észak-Európá- ban és a Balkánon, valamint Közép- Európában a NATO-országok és a Varsói Szerződés tagállamai között húzódó területen. Az ülésen képviselt államok síkra- szállnak azért, hogy Európában teljes mértékben számolják fel a vegyi fegyvereket. Ezzel összefüggésben támogatják az NDK és Csehszlovákia, valamint Bulgária és Románia javaslatát a közép-európai, illetve a balkáni vegyifegyvermentes övezet létrehozására. A miniszterek úgy vélik, aktivizálni kell a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről szóló bécsi tárgyalásokat, hogy minél előbb kölcsönösen elfogadható megállapodások szülessenek. A felek álláspontjainak közeledéséhez hozzájárulnak azok a javaslatok, amelyeket a bécsi tárgyalásokon közvetlenül részt vevő szövetséges szocialista államok 1986. február 20- án terjesztettek elő. Az ülés résztvevői reményüket fejezték ki, hogy ezek a javaslatok pozitív visszhangra találnak. A Varsói Szerződés tagállamai amellett foglalnak állást, hogy szüntelenül folytatódjon az összeurópai folyamat, és hogy erősödjön a biztonság és fejlődjön az együttmükö- dés Európában. A miniszterek áttekintették az európai bizalom- és biztonságerösítő intézkedésekről és a leszerelésről szóló stockholmi konferencián kialakult helyzetet és úgy vélik, a konferencia munkáját meg kell gyorsítani, hogy első szakasza egy olyan tartalmas dokumentum elfogadásával érjen véget, amelyet az európai biztonsági és együttmüködési értekezlet részt vevő államai képviselőinek bécsi találkozója elé lehetne terjeszteni. A miniszterek azt várják, hogy a helsinki Záróokmányt aláíró országok szakértőinek Bernben sorra kerülő értekezlete az emberek közötti kapcsolatok kérdéseiről konstruktív légkörben fog lezajlani. Rámutattak ugyanakkor arra, hogy a szocialista államok a jövőben is következetesen fognak síkraszállni az emberi jogok minden területen való szavatolásáért, elsősorban az államok szuverenitásának tiszteletben tartása melletti békés és szabad élethez való jog biztosításáért. A külügyminiszterek vélemény- cserét folytattak és tájékoztatták egymást a helsinki Záróokmányt aláíró országok képviselőinek következő, idén ősszel Bécsben sorra kerülő találkozójára való előkészületekről. Ennek a találkozónak lényegesen hozzá kell járulnia a politikai légkör javulásához és az enyhülés megújulásához Európában és a világban, elő kell segítenie az európai katonai konfrontáció szintjének csökkentését és az európai államok közötti együttműködés bővítését célzó új jelentős lépések egyeztetését. Hangsúlyozták, fejleszteni kell a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködést és erősíteni kell a bizalmat a gazdasági kapcsolatokban. A bécsi találkozónak megfelelő politikai ösztönzést adna, ha külügyminiszteri szinten kezdődne meg. A miniszterek részletesen áttekintették az európai béke és biztonság megszilárdításával, az együttműködés fejlesztésével összefüggő kérdéseket, és ismét határozottan kinyilatkoztatták: a határok sérthetetlensége, a második világháború következményeképp kialakult területi és politikai realitások tiszteletben tartása az európai béke és biztonság megőrzésének elengedhetetlen feltétele. Elítélték a revansista erők, mindenekelőtt a Német Szövetségi Köztársaságban tevékenykedő revansista erők veszélyes tevékenységét és hangsúlyozták, hogy a re-' vansizmus és annak támogatása - legyen az bárhol - mérgezi a politikai légkört, károsítja az európai nemzetek közötti kölcsönös megértést, és a katonai konfliktus kirobbanásának veszélyét rejti magában. 3 A miniszterek hangsúlyoz- ■ ták, meg kell gyorsítani a nukleáris és az űrfegyverekröl folytatott szovjet-amerikai tárgyalásokat, amelyek célja a földön folyó lázas fegyverkezés megállításának és a világűrre való kiterjesztése elhárításának a gyakorlati megoldása. Ezeken a tárgyalásokon minden nemzet érdekében jelentős eredményeket kell elérni. A miniszterek támogatják a Szovjetuniónak a tárgyalásokon képviselt álláspontját, amely e célok elérésére irányul. Az ülésen megerősítették: meg kell akadályozni a lázas fegyverkezés kiterjesztését a világűrre és a kozmikus térséget kizárólag békés célokra, az egész emberiség javára kell kihasználni. A nukleáris fegyverek jelentős mértékű csökkentésének, majd felszámolásuknak az elengedhetetlen feltétele az, hogy a világűr békés maradjon. Rámutattak, hogy nagy felelősséget vállalnak magukra azok, akik a fegyvereknek a világűrben való elhelyezését célzó program kezdeményezői és azok, akik csatlakoznak megvalósításához. Rámutattak arra a veszélyre is, amely a néhány nyugat-európai ország által javasolt ún. „európai védelmi kezdeményezéshez“ hasonló tervek megvalósításából eredne. A Varsói Szerződés tagállamai hangsúlyozzák, halaszthatatlan a nukleáris kísérletek megszüntetése. Ez a fontos intézkedés javítaná a nemzetközi légkört és jelentős lépés volna az atomfegyverek felszámolása irányában. Felszólítják az Egyesült Államokat, szüntessen meg minden atomrobbantást, ahogy azt a Szovjetunió tette. Az ülés résztvevői üdvözlik a Szovjetunió nyilatkozatát, miszerint azt követően sem hajt végre atomrobbantásokat, hogy március 31-én lejár az egyoldalú szovjet moratórium, egészen addig, amíg az USA nem hajtja végre első atomrobbantását. Mindent meg kell tenni azért, hogy megállapodás szülessen az összes atomrobbantás megszüntetéséről. A külügyminiszterek sikraszállnak a kétoldalú szovjet-amerikai tárgyalások azonnali megkezdéséért vagy Nagy-Britannia részvételével a háromoldalú tárgyalások felújításáért, és az erről a kérdésről a genfi leszerelési konferencia keretében történő sokoldalú tárgyalásokért. Egyetértésüket fejezték ki az el nem kötelezett országok azon javaslatával, hogy kezdődjenek konzultációk, amelyek célja a légköri, a kozmikus, a víz alatti és a föld alatti atomfegyver-kísérletek betiltásáról szóló, 1963-ban kötött moszkvai szerződés érvényességének a kiterjesztése lenne. A Varsói Szerződés tagállamai teljesen reális feladatnak tartják a vegyi fegyverek és a gyártásukhoz szükséges ipari bázis évszázad végéig történő teljes felszámolását. Intenzívebbé kell tenni a vegyi fegyverek betiltásáról és e fegyverek meglevő készleteinek megsemmisítéséről szóló nemzetközi konvenció megkötését célzó tárgyalásokat. Sikraszállnak azért, sokoldalú alapon jöjjenelc létre megállapodások arról, hogy a vegyi fegyvereket nem szabad átadni senkinek, s arról, hogy ezeket a fegyvereket nem állítják rendszerbe más államok területén. Az ülésen képviselt államok ezekhez az elvekhez tartják magukat és felszólítják a NATO-országokat, tanúsítsanak hasonló tartózkodást. A külügyminiszterek síkraszáll- nak az új fizikai elveken alapuló nem nukleáris fegyverek fejlesztésének betiltásáért, amely fegyverek pusztító erejüket tekintve megközelítik a tömegpusztító eszközöket. Az ülésen képviselt államok megerősítik azzal kapcsolatos álláspontjukat, hogy az államok, - mindenekelőtt a nagy katonai potenciállal rendelkező országok - fagyasszák be és csökkentsék katonai kiadásaikat. Abból indulnak ki, hogy elengedhetetlen a fegyverzetek korlátozásának és csökkentésének, valamint a leszerelésnek a minden területre kiterjedő hatékony ellenőrzése, az olyan ellenőrzés, amely megfelel a felek által vállalt kötelezettségek terjedelmének és jellegének. Az ülés résztvevői szorgalmazzák, hogy a fegyverzet korlátozására és a leszerelésre irányuló minden egyes intézkedés ne csak nagyobb biztonságot hozzon magával, hanem tegye lehetővé a nagyobb eszközök folyósítását is az emberek életkörülményeinek javítására, számos ország gazdasági elmaradottságának felszámolására. Ennek a kérdésnek igen fontos helyet kell kapnia a leszerelésről és a fejlődésről szóló nemzetközi konferencián, amelyet Párizsban rendeznek meg. A miniszterek megerősítették államaiknak a Varsói Szerződés és a NATO egyidöben történő feloszlatására és az ehhez a célhoz vezető első lépésként katonai szervezeteik felszámolására vonatkozó álláspontját. A Varsói Szerződés tagállamai készek továbbra is tárgyalásokat kezdeni a NATO tagállamaival az ide vonatkozó szerződés eléréséről, kezdve a katonai tevékenység kölcsönös korlátozásának kérdéseivel. Felújítják javaslatukat a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról szóló szerződés megkötésére, amely szerződés nyitva állna valamennyi európai állam és további érdekelt országok előtt. 4 A miniszterek hangsúlyoz- ■ ták, véget kell vetni az erő alkalmazásán és a más országok belügyeibe való beavatkozáson alapuló imperialista politikának, s e politika magnyilvánulásainak: az agresszióknak, az állami szintű terrorizmusnak, a más államok politikájának lejáratását célzó ellenséges kampányoknak és a gazdasági kapcsolatokban hozott diszkriminációs intézkedéseknek. Az ülésen képviselt szocialista országok megerősítik elhatározásukat, törekedni fognak minden nemzet azon jogának szigorú megtartására, hogy önállóan dönthessenek saját sorsukról. Készek továbbra is aktívan hozzájárulni a konfliktushelyzetek és az államok közötti vitás kérdések békés eszközökkel, tárgyalások útján történő rendezéséhez. Az ülés résztvevői rámutattak, az el nem kötelezett országok mozgalma, mint a nemzetközi élet befolyásos ereje jelentős szerepet játszik és nagymértékben hozzájárul az általános béke megőrzéséhez és megszilárdításához, a fajüldözés, az új- gyarmatosítás, a gazdasági diszkrimináció felszámolását célzó antiim- perialista harchoz, az egyenjogú nemzetközi politikai és gazdasági együttműködés megteremtéséhez. Sürgető feladat az új gazdasági világrend megteremtése, a gazdasáBUDAPESTEN tegnap megkezdődött a Magyar Népköztársaság Országgyűlésének tavaszi ülésszaka. A képviselők megtárgyalják a sajtóról és az illetékekről szóló törvényjavaslatokat, valamint az építőipar és az építőanyag-ipar helyzetét. AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉS hivatalos dokumentumaként tegnap New Yorkban közzétették Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának Argentína, India, Mexikó, Görögország, Svédország és Tanzánia vezető képviselőinek üzenetére adott válaszát. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK küldöttsége Pavol Gilasvilinek, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége alelnöké- nek vezetésével Kairóban találkozott Rifat Mahgubbal, az Egyiptomi Népi Gyűlés elnökével és az egyiptomi parlament képviselőinek csoportjával. A küldöttség kedd óta tartózkodik hivatalos látogatáson Egyiptomban. A CHILEI KOMMUNISTA PÁRT felhívást intézett a fegyveres erőkhöz, hogy ne támogassák többé Pinochet diktátort. A felhívás rámutat Haiti és a Fülöp-szigetek példájára, ahol a fegyveres erők elfordultak a diktátori rezsi- mektől. gi elmaradottság felszámolása és a külföldi eladósodás problémájának igazságos rendezése. Ehhez hozzájárulna az ENSZ keretében, valamennyi állam részvételével sorra kerülő konkrét párbeszéd, amelynek célja a legfontosabb világgazdasági problémák átfogó megoldása lenne. A Varsói Szerződés tagállamai amellett foglalnak állást, hogy a jövőben hívjanak össze egyetemes fórumot, amelyen lehetőség nyílna a gazdasági biztonsággal, az új világgazdasági rend megteremtésével, a kereskedelmi és tudományos- műszaki együttműködés fejlesztésével, valamint a gazdasági kapcsolatokat bonyolító körülmények elhárításával összefüggő problémák átfogó megvitatására. 5 A miniszterek hangsúlyoz- ■ ták, a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben rendkívül jelentős a Varsói Szerződés tagállamai egységének és felzárkózottságának szüntelen erősítése. Az ülésen képviselt államok ismét megerősítik, védelmi szövetségük rendkívül jelentős biztonságuk és békés fejlődésük garantálása, az európai és a világbéke megszilárdítása szempontjából. A jövőben is szorosan együttműködnek a nemzetközi ügyekben, a békét, a biztonságot és a nemzetközi együttműködést célzó egyeztetett politikájuk kidolgozásában és megvalósításában. Hangsúlyozták, a társadalmi-gaz- dasági fejlesztés eredményes teljesítése, a szocialista államok nemzetközi pozícióinak megszilárdítása és a békepolitikájuk által kitűzött célok elérése szempontjából rendkívül jelentős a kölcsönös gazdasági kapcsolatok fejlesztése, a KGST-ke- retében megvalósuló együttműködés elmélyítése és tökéletesítése, a tudományos-múszaki haladás komplex programjának minél gyorsabb megvalósítása. Az ülésen képviselt államok sikraszállnak a konstruktív együttműködésért azokkal a kormányokkal, pártokkal, társadalmi szervezetekkel és mozgalmakkal, amelyek aggódnak á béke sorsáért, és szorgalmazzák az együttműködést minden nemzettel az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer létrehozása, a békés egymás mellett élés elveinek megszilárdítása érdekében. Hangsúlyozzák, az államok biztonságának szavatolása jelenleg elsősorban politikai kérdés, amely kizárólag politikai úton oldható meg. A Varsói Szerződés tagállamai mindent magtesznek azért, hogy az 1986-os esztendő, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezete nemzetközi békeévvé nyilvánított, az európai és az egyetemes ügyekben pozitív változást hozzon. A Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ülése a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. A résztvevők megállapodtak abban, hogy a bizottság Bukarestben tartja következő ülését. SZÓFIÁBAN tegnap megnyílt a Népi Gyűlés ülésszaka. A tanácskozáson részt vett Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke is. Az ülés napirendjén szerepelt az új munkatörvénykönyv tervezete, valamint a Népi Gyűlés nyilatkozata a nemzetközi békeévvel kapcsolatban. LI HSZIEN-NIEN, a Kínai Nép- köztársaság elnöke tegnap befejezte hivatalos egyiptomi látogatását, amelynek során a két ország kapcsolatairól és a közel-keleti helyzetről folytatott tárgyalásokat. HAITIN a Duvalier-diktatúra alatt a kommunista párt 300 vezető tisztségviselőjét gyilkolták meg. Ezt tegnap közölte Port-au-Price- ben René Theodore, a Haiti Kommunisták Egyesült Pártja KB főtitkára. A VÖRÖSKERESZT nemzetközi bizottsága tegnap megkezdte annak a 197 külföldi szakembernek elszállítását, akiket március elsején Angolában az UNITA kormányellenes szervezet hurcolt el. Ezt a hírt a bizottság genfi székhelyén közölték. PHNOMPENHBEN március 19-én kormányközi megállapt- dást írtak alá hazánk és a Kambodzsai Népköztársaság közöt\ Ennek alapján az 1986-1990-es években a kölcsönös árucsere eléri a 20 millió rubel értéket. NÉHÁNY SORBAN
