Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-18 / 65. szám, kedd
m Hkronika fflfSM Yss v*r/' v/.vlv hír mozaik k-:-::-,-;. :sɧ kronika Kedd, 1986. III. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.45, nyugszik 17.47 Közép-Szlovákia: 05.52, nyugszik 17.54 (Myugat-Szlovákia: 05.58, nyugszik 18.00 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.06 nyugszik 01.29 Közép-Szlovákia: 09.13, nyugszik 01 36 Nyugat-Szlovákia: 09.19, nyugszik 01.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SÁNDOR, EDE - EUGEN nevű kedves olvasóinkat • 1891-ben született Eduard MILÉN festő és grafikus, érdemes művész (t 1976) • 1901-ben született Peter JILEMNICKÝ szlovák regényíró és publicista (f 1949). IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, reggel az alacsonyabban fekvő helyeken néhol köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok között. Gyenge keleti szél. Szerdán és csütörtökön derült idő, reggel és déletótt az alacsonyabban fekvő területeken néhol köd. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, mínusz 6, a legmagasabb nappali hőmérséklet 8-12 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 225, apad Medveďov: 220, változatlan Komárno: 255, árad Štúrovo: 225, árad ■ Lezuhant a Bundeswehr egy Tornado harci gépe gyakorlórepülés közben Pfaffenhofen közelében, Bajorországban. A két pilótának sikerült katapultálnia, és sérülések nélkül megúsznia a balesetet. Az anyagi kár 40 millió márka. ■ Korszerű, hétemeletes lakóházat építenek a szófiai Motopista negyedben a bolgár építészek a párt XIII. kongresszusa tiszteletére. A lakások tulajdonosai tetszés szerint választhatják majd meg lakóterületük helyiségeinek elrendezését. Az épületben szauna, műhely, játszótér s tanácsterem is lesz. ■ A plazmaégö gyakorlati alkalmazásával felére csökkentették a villamosenergia-fogyasztást az Észt Tudományos Akadémia Termofizikai és Elektrofizikai Intézetének dolgozói. A szakemberek több égőplazmát egy közös elekt- romosenergia-forráshoz csatoltak. Ezzel a módszerrel ésszerűbben hasznosítható a villamos energia. ■ A francia királyi ház leszármazottja, „Párizs grófja“ közölte, hogy hitvese 55 év után házasságuk érvénytelenítését kérte, ugyanis már 10 éve külön élnek. A gróf 1978-ban is megjegyezte: ,,Soha sem értettük meg egymást valami jól“. Egy „apróságról“ azonbam megfeledkezett: 11 közös gyermekükről. ■ Katapultálnia kellett annak a pilótának, aki a svéd légierő Draken típusú sugárhajtású repü* lógépével szállt fel. A gép a Katte- gat-tengerszoros fölött hibásodott meg. A pilótát sikerült a vízből kimenteni és kórházba szállítani. ■ Új, korszerű hengerítögé- pet készítettek az ukrajnai Szta- rokramatori Gépgyár dolgozói. Az automata berendezéssel 1-14 milliméteres vastagságú henger alakú terméket gyártanak, s évente 45 ezer tonnát. ■ Szívátültetést hajtottak végre azon a 39 éves férfin, akinek a szervezetébe pár nappal ezelőtt a nyugat-berlini Charlot- tenburg egyetemi kórházban műszívet operáltak be. A műtétet Bü- cherl professzor hajtotta végre, aki a sajtótájékoztatón elmondta, hogy a müszívet egy baleset következtében meghalt személy szívével helyettesítették. Mind a két szív egész idő alatt normálisan működött. POSTÁNKBÓL KEMÉNYÍTŐGYÁRTÁS. Az Érsekújvári (Nové Zámky) járás egyik legjobban termelő üzeme a Dolný Ohaj-í keményítőgyár. Az 1984-ben alapított üzemben ma 117 munkás dolgozik. Tavaly 37,5 millió korona értékű keményítőt értékesítettek. Idén az év első két hónapjában a termelési mutatót 100,6 százalékra teljesítették. Jó eredményeiket a szorgalmas dolgozók a munkatermelékenység fokozásával érik el. (Balogh Ilona) A KULTURÁLIS-NÉPMŰVELÉSI INTÉZMÉNYEK jelentős mértékben járultak hozzá a lakosság kulturális igényei kielégítéséhez a 7. ötéves tervidőszakban a Lévai (Levice) járásban. A száznégy könyvtárból 471 ezer könyvet kölcsönöztek ki. Az olvasók száma 1980-hoz viszonyítva 10,3 százalékkal emelkedett. (Ábel Gábor) ÉRDEKES KIÁLLÍTÁS NYÍLT a Galántai (Galanta) Honismereti Múzeumban. Az érdeklődők betekintést nyerhetnek a pénz- és éremverés, továbbá a fizetőeszközök keletkezésének és fejlődésének a rejtelmeibe, folyamatába. Bemutatják a legrégibb kelta és római érméket is, melyeket hazánk területén találtak. (Oláh Gyula) EREDMÉNYESEN ALKALMAZZÁK egyes betegségek gyógyításakor az akupunktúrát, a többezer éves, tüszúrásos gyógymódot a losonci (Lučenec) egészségügyi intézetben. A gyógyítás eme formáját az teszi egyre kedveltebbé, hogy az esetek többségében nem kívánatos mellékhatások nélkül sikerül az orvosoknak megszüntetniük a beteg panaszait. (Kanizsa István) ■ Az influenzajárvány az osztrák fővárost is elérte. A betegek száma egyre nő, sokan közülük kórházi kezelésre szorulnak. A bécsi kórházakban kevés a férőhely, az orvosok és az ápolónők húsz százaléka is vírusos influenzában szenved. ■ Lezuhant egy kétmotoros repülőgép a dél-afrikai Southend repülőtere közelében. A pilóta életét vesztette, a gép egyetlen utasa egy kölni kereskedő pedig kisebb sérüléseket szenvedett. ■ A drága jó szülőknek, nagyszülőknek, Gál Sándornak, és feleségének, Gál Etelnek Heténybe (Chotin) házasságkötésük 50. évfordulója ós az édesapának névnapja alkalmából szívük meleg, őszinte szeretetével gratulálnak, sok örömet és további jó egészséget kívánnak e szép ünnepek alkalmából: lányuk, vejük, unokáik. Ú-893 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosságának, a Nyitrai (Nitra) Magasépítő Vállalat vezetőségének a gyászbeszédért és mindazoknak, akik 1986. január 30-án elkísérték utolsó útjára a jókai (Jelka) temetőbe a szerető férjet, jó édesapát, nagyapát és apóst, Holocsi Lajost, akit a kegyetlen halál oly hirtelen, rövid, de súlyos betegség után, 57 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a részvétnyilvánítást és a sok virágot, koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-960 ■ Negyvenezer fiatal kapcsolódik be az idén az ifjúsági társadalmimun- ka-mozgalomba Jugoszláviában Már hagyományosan külföldi fiatalokkal együtt új utakat, vasutakat építenek, s viz-, illetve villamosvezetékeket fektetnek le. Segítségük értékét 2 milliárd dinárra becsülik. ■ öt halálos áldozata volt, 17-en súlyosan és 53-an köny- nyebben megsérültek annak a tömegszerencsétlenségnek a következtében, amely a francia Courtenay közelében történt. A sűrű ködben összesen 93 autó ütközött össze, melyekből több mint 20 teljesen tönkrement. ■ Tizenöt percen belül két robbanás történt Petrelee város vegyi üzemében Anglia északkeleti részén. Egy ember életét vesztette, s ketten súlyosan megsérültek. ■ Ötvenezer ember kényszerült elhagyni otthonát az árvíz következtében Brazília északkeleti részén. Az áradások főleg Maranhao szövetségi államot sújtották, itt huszonötezer ember vált hajléktalanná. ■ Sikeresen vizsgázott pró- baútján az új, AN-74 típusú szovjet repülőgép. A kétmotoros gép rajzait Oleg Antonov tervezőirodájában készítették - biztonságosan üzemelt a sarkvidéki, zord éghajlati viszonyok között is. Tizenkét utas és másfél tonna teher szállítására alkalmas, az IL 14 és az AN-2 típusú gépeket váltja majd fel. ■ Kétméteres pingvin maradványaira bukkantak a lengyel antarktiszi expedíció tagjai. A lelet legértékesebb része az ép koponya. Szakemberek remélik, hogy további értékes információkat szereznek ennek a madárfajnak a fejlődéséről. A lengyel kutatók erdőmaradványokra is akadtak, amelyek arról tanúskodnak, hogy az Antarktisz nyugati részén valamikor melegebb lehetett az éghajlat. ■ Oskar Kokoschka, a világhírű osztrák festő születésének 100 évfordulójáról emlékeznek meg Ausztriában. Ebből az alkalomból országszerte előadásokat, tudományos tanácskozásokat, s kiállításokat rendeznek. A művész 1934-ben Prágában élt, ahová a fasizmus elől menekült. A hároméves itt-tartózkodása alatt 30 képet festett, közülük tizenhármat Prága utcáiról. ■ Mind az öt utas és a pilóta életét vesztette az NSZK-ban Viliingen és Schwenningen között történt repülőgép-szerencsétlenség következtében. A baleset oka eddig ismeretlen. ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, a férjre, édesapára, Sárközi Tiborra Endréden (Ondrejovce), akinek szive 1984. március 18-án, 27 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége és gyermekei. Zsanetka, Tiborka, Sanyika és a kis Peťko. Ú-732 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1984. március 15-e, amikor 57 éves korában búcsú nélkül távozott szerettei köréből a szerető férj, gondos édesapa és nagyapa, Horvath Lajos (Piet Lajos) Nagymagyar (Zlaté Klasy). Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számunkra oly fájdalmas, második évfordulón. örökké gyászoló felesége, 3 fia, 4 leánya, 4 veje, 3 menye, és 23 unokája. Ú-965 Mi Hol r) Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Száz nap Palermóban (olasz) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Teljesen véletlen hasonlat (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Belevaló csajok (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: ízig-vérig (lengyel) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: ítélet (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Az államosított filmgyártás (cseh) 11, 13.30, 16 •Bocsánat, hogy kevés (olasz) 18.30, 21 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Munkásszálló (szovjet) 17, 19.30 •TATRA: Veszélyes repülés (román) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Dowell professzor végrendelete (szovjet) • SLOVAN: Fantomas haragszik (francia-olasz) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A rézangyal (szovjet) • TATRA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia- -olasz) • ÚSMEV: A nőstényfarkas (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az élősdi, avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Szekérnyi fájdalom (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bábszínház (10, 14) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenópark): Miről van szó? (19) »KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Száll a kakukk fészkére (19) • MATESZ: (Somorja - Šamorín): Jelentés N. város sebészetéről (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népdalok, néptáncok. 7.25: Sport és muzsika (ism). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 10.50: Gyermekkórusok műsorából. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.) 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 1,4.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism ): 15.20: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Fények a kikötő felett. Tévéfilm, 1. rész (ism.) 10.30: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.35: A Televízió diszpécserszolgálata 11.05: Hírek 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé (ff.) 16.40: Sportrevü. Magazin 17.10: A jó ötletek stúdiója 17.55: Kelet-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Pierre Richard-sorozat. A szórakozott. Francia filmkomédia (ism.) 21.30: A nemzeti bizottságok munkájáról. 1. rész 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hírek II. MŰSOR 14.00-16.15: Szünidei műsor a Közép-szlovákiai kerületben: 14.00: A potyautas. Szovjet-japán gyermekfilm (ism.) 15.40: Kicsinyek filmműsora (ism.) 16.25: Hirek 16.30: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 16.55: I. jégkorong-liga. A 3. találkozó a bajnoki címért Az 1. szünetben: Tévétorna A 2. szünetben: A polgári védelem jelenti 19.20: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok muzsikája (ism.) 20.25: Nőábrázolás a képzőművészetben. Rövidfilm 20.45: Műkorcsolya-VB. Páros I 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Műkorcsolya-VB. Párosok II. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hirek 12.50: Dokumentumfilmek 13.50: Hangversenyműsor 14.30: Hírek 14.35: A történelem lapjairól 15.20: Haydn: 92. szimfónia 15.50: „Csillagháborúk“ és földi problémák 16.35: A varázsszőnyeg. Rajzfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Tudomány és élet 17.30: Hírek 17.40: Cigány. Játékfilm, 2. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Hangversenyműsor 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.25: A legyőzőitek. Játékfilm 22.45: Hírek 22.50: Telesport 23.20: Dalok, románcok, keringők BUDAPEST 9.05: Tévétorna 9.10: Iskolatévé 9.50: Lottósorsolás 10.00: A magyar puszta. 11-12. rész 10.45: Mirandolina. Szerelmi játék 12.40: Képújság 15.25-16.25: Iskolatévé 16.30: Hírek 16.35: Három nap tévéműsora 16.40: Húsz a csúcson. Slágerlista 17.10: Képújság 17.15: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin 18.10: Iparvilág 18.30: Sportmúzeum 18.50: Mini-Stúdió '86 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A pármai kolostor. Olasz-NSZK-francia filmsorozat. 3. rész 20.55: Stúdió '86 21.55: Műkorcsolyázó-VB. Párosok Kb. 23.05: Tv-Híradó 3 23.15: Himnusz II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.30: Tv-BASIC tanfolyam. 11. rész (ism.) 18.30: Körzeti adások 19.35: Schubert: Impromptus Op. 90. 20.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 20.40: Beduinok az olajkutak tövében. Kuvaiti rövidfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Búcsúdal. Jugoszláv tévédráma 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az 1985. szeptember 19-i földrengés katasztrofális károkat okozott, és megbénította az életet Mexikóvárosban. A városban több helyen Ideiglenes sátortáborokat létesítettek a hajléktalanok számára. Sok embernek a lakásproblémáját azóta sem sikerült megoldani. Mexikóváros központjában a Három Kultúra terén levő sátortábornak még mindig több száz lakosa van. (Libor Hajsky felvétele - ČTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ MEGEMLÉKEZÉS a ■ < .UH &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizotlsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (315 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
