Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-19 / 66. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1986. március 19. XXXIX. évfolyam 66. szám Ára 50 fillér Egységes akarattal Belpolitikai életünk mozgalmas, munkában gazdag szakaszát éljük. Alig néhány napja fejezte be tanácskozását Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa, most pedig társadalmunk figyelme Csehszlovákia Kommunista Pártjának hétfőn kezdődő XVII. kongresz- szusára irányul. Ennek ellenére az olvasók bizonyára felfigyeltek a Szövetségi Gyűlés, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének a képviselők általános választásáról a közelmúltban közzétett közleményére. Ismét választások elé néz tehát az ország. Május 23-án és 24-én az urnákhoz járul felnőtt lakosságunk, hogy élve alkotmányos jogaival megválassza a különböző szintű népképviseleti szervek tagjait és egyben véleményt mondjon közös dolgainkról - terveinkről, feladatainkról, jelenünkről és jövönk- ről. Szavazatukkal azon politika mellett foglalnak majd állást, amely a gazdaságpolitikától a szociálpolitikán keresztül a kultúráig minden vonatkozásban a dolgozó ember érdekeit, életkörülményeinek szüntelen javítását tartja szem előtt. Alkalom lesz ez arra, hogy igent mondjunk társadalmunk további fejlesztésének programjára, amelyet a párt XVII. kongresz- szusa vitat majd meg, őszintén mérlegelve az eddig megtett utat és meghatározva további előrehaladásunk új, megnövekedett feladatait. A Nemzeti Front a kongresz- szus határozataiból kiindulva a szocialista építés, a békés alkotómunka, a szellemi és az anyagi jólét megalapozott programjával léphet majd a választók elé. A választások előkészítésének időszaka tulajdonképpen folytatása lesz a kongresz- szust megelőző hónapoknak, amelyek során a dolgozók milliói a feladatok kezdeményező teljesítésével bizonyították: nemcsak szavakkal értenek egyet a párt és a Nemzeti Front politikájával, hanem ezt hétköznapi munkájukkal is kifejezésre juttatják. Szocialista építésünk feladatai, a szocialista demokrácia fejlesztése ma még nagyobb igényeket támaszt a képviselőkkel szemben is. Ezért gondosan kell majd mérlegelni, kik érdemlik meg a bizalmat, kiket választunk ki majd arra, hogy képviseljék a kisebb-nagyobb közösségek, a választók jogos érdekeit. Az alkalmasság mércéje egyre szigorúbb. A jelöltek között ott lesznek majd a lakosság valamennyi rétegének képviselői. A velük szemben támaszott alapvető követelmény: legyenek közösségi, elkötelezett emberek, érezzenek felelősséget a társadalmi célkitűzésért. A választások időpontja még tulajdonképpen elég messze van. Ha azonban az addig megoldandó közös teendőkre gondolunk - a mérlegvonásra, az új választási program megvitatására, a lehető legalkalmasabb jelöltek kiválasztására, akkor nem is olyan sok az a két hónap. Amennyiben a kongresszusi előkészületeket jellemző, tettekben megnyilvánuló közös akarattal látunk hozzá megvalósításukhoz, a választók tovább erősítik majd népünk egységét a terveink valóra váltásáért kifejtett erőfeszítésekben. CSIZMÁR ESZTER Tanácskozott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége Valéria Petrincová, a podbrezovái Šverma Vasmű munkásnöje, a CSKP XVII. kongresszusának küldötte. Portáldaruk kezelőjeként dolgozik az 1- es számú csőhúzó üzemben. Már 30 éve tagja pártunknak. Jelenleg a CSKP KB és 1976 óta a Banská Bystrica-i pártbizottság elnökségének is a tagja. Munkahelyén aktívan részt vesz a Győzelmes Február Szocialista Munkabrigád tevékenységében, lakóhelyén már a harmadik megbízatási időszakban a Podbrezovái Városi Nemzeti Bizottság képviselője. A képen balról: Martin Petro művezető, Ľudmila Maruškinová munkacsoport-vezető és Valéria Petrincová munkahelyi problémákról beszélget. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. Bevezetőben nagyra értékelte azt, hogy a Nemzeti Front valamennyi szervezete teljes támogatásáról biztosította A CSSZSZK gazdasági és szociális fejlődésének fő irányai az 1986 - 1990-es évekre és kilátások 2000-ig terjedő időszakra című dokumentumtervezetet, és konstruktív észrevételeikkel gazdagították a CSKP küszöbönálló XVII. kongresszusának előkészületeit. Az elnökség megelégedéssel nyugtázta, hogy a Nemzeti Frontba tömörülő minden politikai párt, társadalmi és érdekképviseleti szervezet, valamint tagságuk élénk érdeklődéssel kísérte és egyértelmű jóváhagyással fogadta az SZKP XXVII. kongresszusának lezajlását és határozatait. Fiatalok a CSKP XVII. kongresszusának tiszteletére (ČSTK)- A Fiatalok a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére mozgalom keretében a XVII. pártkongresszus tiszteletére tett értékes kötelezettségvállalások teljesítéséért a SZISZ KB Elnöksége az ifjúsági szervezet 20 tagját és 43 ifjúsági kollektívát magas elismerésben részesítette: beíratta nevüket az említett mozgalom dicsőségkönyvébe, s az egyéneknek A Munkában Elért Sikerekért kitüntetést is odaítélte. Ebből az alkalomból tegnap Prágában ünnepséget tartottak, amelyen a kitüntetéseket Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke adta át. Szabadnap az űrben (ČSTK) - A MIR szovjet tudományos űrállomás, fedélzetén Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov űrhajósokkal moszkvai idő szerint tegnap 13 órakor 420-szor repülte körül a Földet. Az űrhajósok a programnak megfelelően folytatják az űrállomás rendszereinek és műszereinek üzembe helyezését, tegnap azonban szabadnapjuk volt. Az űrrepülés során a legénység egészségére felügyelő orvoscsoport jelentése szerint Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov jól alkalmazkodik a súlytalansági állapothoz. A MIR - Szojuz-T 15 űrkomplexum fedélzeti műszerei kifogástalanul működnek. A SZISZ KB vándorzászlaját, amelyet a SZISZ legjobb kerületi szervezetének adományoznak rendszeresen, ezúttal a középcsehországi fiatalok nyerték el. Beszédében Jozef Dvorský, a SZISZ KB titkára hangsúlyozta, hogy a mozgalom minden munkahelyen, iskolában és lakóhelyen hozzájárul a gazdasági feladatok teljesítéséhez, a tanulmányi eredmények javításához, valamint a városok és a községek fejlesztéséhez. Joggal elmondhatjuk, hogy fiatal nemzedékünk a XVII. párt- kongresszus előtt büszkén vonja meg a SZISZ és a Pionírszervezet tevékenységének mérlegét. Ezután Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke tolmácsolta a mozgalom résztvevőinek Gustáv Husák elvtárs köszönetét, és felszólította őket, hogy folytassák példás tevékenységüket. A találkozó kötetlen beszélgetéssel folytatódott. A szovjet külügyminiszter befejezte varsói tárgyalásait (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere befejezte tegnap hivatalos baráti látogatását Lengyelországban, amelyre a lengyel kormány meghívására került sor. A látogatás végén közös szovjet- -lengyel közleményt fogadtak el. Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke KGST-képviselök tanácskozása Moszkvában (ČSTK) - Rudolf Rohlíček, a CSSZSZK kormányának alelnöke, hazánk állandó képviselője a KGST-ben tegnap Moszkvába érkezett, ahol részt vesz a tagországoknak az állandó KGST-képviselői munkatalálkozóján. A sere- metyevói repülőtéren fogadta őt Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára és további személyiségek. Jelen volt Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. tegnap Varsóban találkozott Eduard Sevardnadzéval. Az elvtársi légkörben, a teljes kölcsönös megértés jegyében lefolyt találkozó során a két államférfi megelégedését fejezte ki a szovjet-lengyel kapcsolatok gyümölcsöző fejlődése felett, amelyek szilárdan támaszkodnak a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapelveire. A szovjet-lengyel együttműködés sokoldalú fejlődésének és további tökéletesítésének minden területén az SZKP és a LEMP állandóan szilárduló testvéri barátsága és szoros politikai együttműködése a mozgató ereje. (Folytatás a 2. oldalon) A Nemzeti Front szervezetei kifejezik szilárd eltökéltségüket, hogy aktívan, konkrét tettekkel járulnak hozzá a kongresszus által kitűzött nagyszabású békeprogram megvalósításához, s alkotóan elősegítik azt, hogy az évszázad végéig a világ megszabaduljon minden tömegpusztító fegyvertől, hogy az emberiség a tartós béke perspektívájával kezdhesse meg az új évszázadot és új évezredet. A továbbiakban az elnökség megtárgyalta a májusban tartandó általános választások előkészületeit, és foglalkozott néhány további kérdéssel. Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára táviratban fejezte ki jókívánságait Csandra Radzsesvar Raónak az Indiai Kommunista Párt Országos Tanácsának főtitkárává történt újraválasztása alkalmából. A távirat nagyra értékeli a két párt hagyományos barátságát és testvéri együttműködését, s további sok sikert kíván az Indiai KP XIII. kongresszusa határozatainak a szocializmus, a világbéke és a nemzetközi haladás érdekében történő teljesítéséhez. Jubilánsok köszöntése (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában Karol Šiška akadémikusnak, a szocialista munka hősének nyolcvanadik születésnapja alkalmából átadta az SZLKP KB Titkárságának üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli a jubiláns gazdag, szerteágazó tudományos pedagógiai, társadalmi politikai és szervezőtevékenységét. Vladimir Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke tegnap a jubilánsnak a biológiai és az orvostudományok, főleg a mellkasi- és a szívsebészet fejlesztésében szerzett érdemekért átnyújtotta a Szlovák Tudományos Akadémia aranyérmét. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában dr. Kolo- man Vida kandidátusnak, a CSKP (Folytatás a 2. oldalon) Budapesti ülés A gépipari együttműködésről (ČSTK) - Budapesten tegnap megkezdődött a KGST gépipari együttműködési állandó bizottságának 4. ülése. A csehszlovák delegációt Ladislav Gerle, a szövetségi kormány alelnöke vezeti. A tanácskozás résztvevői megvitatják azokat a feladatokat, amelyeket a KGST 2000-ig szóló tudományos-műszaki fejlesztésének komplex programja foglal magában. Emellett kidolgozzák a gépipari ágazatok fejlesztése meggyorsításának programját és megvitatják a gyártásszakosítás lehetőségeit a rugalmas termelési rendszerek és az ipari robotok, továbbá a gépkocsialkatrészek és az autóipari technológiák terén. Mintegy 60 ezer mopedet gyárt az idén az év elején megalakult Kolá- rovói Gördülőcsapágygyár. A hajtóműveket a vállalat nagymegyeri (Čalovo) üzemében állítják elő. Az idei termelésből 12 500 robogót exportálnak a nem szocialista országokba, ötezret pedig a szocialista államokba. A képen: Nagy István a késztermékeket a kilépő ellenőrzésre készíti elő. (Vlastimir Andor felvétele - ČSTK)
