Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-11 / 9. szám, szombat
ÚJ szú 11 1986.1. 11. A CSSZSZK gazdasági és társadalmi fejlesztésének fő irányai az 1986-1990-es évekre és a 2000-ig terjedő időszakra (Folytatás a 10. oldalról) sági-élelmiszeripari komplexum tervszerű irányítási rendszerének fejlesztésére elfogadott intézkedéseket. Egyúttal elő kell készíteni és a 8. ötéves tervidőszakban fokozatosan további intézkedéseket is be kell vezetni, elsősorban az intenzifikáció folyamatának meggyorsítására, a hatékonyság és a minőség javítására, amelyek szerves egységet és hatékony együttműködést biztosítanak a tervezés, a gazdasági szabályozók és ösztönzők, valamint az irányítás szervezeti felépítése között. Ennek érdekében:- következetesen kell érvényesíteni a demokratikus centralizmust, amely egybekapcsolja a központi irányítást a kezdeményezéssel, az alkotó aktivitással és a nagy felelősséggel a gazdaság minden szintjén. Szilárdítani kell az állami és a tervezési fegyelmet, fokozni az ellenőrzés hatékonyságát.- erősíteni kell a központi tervezés perspektív jellegét, emelni kell tudományos színvonalát, főleg a gazdaság dinamikus, arányos és hatékony fejlesztésével összefüggő hosszú távú, koncepciózus és stratégiai jellegű kérdések megoldása, a társadalmi termelés progresszív szerkezetének formálása s intenzifikálásának biztosítása alapján,- gondoskodni kell a prognózisok, a hosszú távú célok és az ötéves tervek állandó összehangolásáról; a hatékonyság egységes kritériumainak kialakításával és érvényesítésével, valamint az anyag- és értékviszonyok egybekapcsolásának erősítésével növelni kell az ötéves terv szerepét,- erősíteni kell a termelési-gazdasági egységek és a vállalatok gazdasági önállóságát és jogkörét, fokozni kell felelősségüket gazdálkodásuk hatékonyságáért, a tudományos-műszaki eredmények alkalmazásáért, a külgazdasági feltételekhez való rugalmasabb alkalmazkodásért, s a hazai piac szükségleteinek sokoldalúbb kielégítéséért,- ki kell alakítani a szervezetek és főleg azok vezető dolgozóinak hosszabb távra szóló felelősségét a társadalmi haszon biztosításáért, s ilyen irányban kell fejleszteni érdekeltségüket is,- el kell mélyíteni az ötéves tervek feladataiból, s az ezekből levezetett gazdasági normatívumokból kiinduló önálló elszámolást, s ezt következetesen kell érvényesíteni a vállalaton belüli alakulatokban; a gazdasági szabályozókat és normatívumokat elsősorban a hatékonyság növelésére, az energetikai és anyagi befektetések jobb hasznosítására, az állóeszközök fokozottabb kihasználására s ezzel a termelés jövedelmezőségének növelésére kell irányítani, *- szilárdítani kell a szervezetek közötti gazdasági kapcsolatokat, kifejezően kell növelni a gazdasági szerződések szerepét. Ki kell alakítani a feltételeket a fogyasztó szerepének növeléséhez a termelés technikai színvonalának, a termékek választékának és minőségének meghatározásában, s a hosszú távú szállítói-megrendelői kapcsolatok kialakítása során. Következetesebben és hatásosabban kell büntetni a szerződéses kötelezettségek teljesítésének megszegését, ezek megkésett teljesítését, vagy a szállítmány nem megfelelő minőségét.- ki kell alakítani a feltételeket az árrendszer, a kalkulációk és a műszaki-gazdasági normák hatékonyságának növeléséhez, valamint az igényes nemzetközi feltételek érvényesítéséhez, hogy megbízhatóbb kritériumok álljanak rendelkezésre a hatékonyság elbírálása, a tervszerű döntéshozatal, a források elosztása, a szervezetek igazságos értékelése és jutalmazása során,- ésszerűsíteni kell a nagykereskedelmi és a felvásárlási árakat, figyelembe véve a társadalmilag szükséges ráfordításokat és a világpiaci árakat,- tökéletesíteni kell a pénzügyi és a valutaeszközök kihasználását, beleértve az árfolyamváltozásokat, erősíteni kell a terv és az önálló elszámolás optimális kapcsolatait, hogy azok kedvezőbb hatást gyakoroljanak a gazdasági és pénzügyi egyensúlyra, s a pénzügyi-valutáris stabilitásra. Le kell egyszerűsíteni és rugalmasabbá kell tenni az önálló elszámolási alapok képzését és felhasználását, s alapvetően meg kell szigorítani a szervezetek pénzügyi ellátásának feltételeit az anyagi ösztönzés progresszív normatívái útján, a célszerűtlen dotálások és újraelosztás korlátozásával, s a hitelek és devizaeszközök biztosításában a legnagyobb haszon szempontjaiból kell kiindulni; a fejlesztés finanszírozására elsősorban a szervezetek saját pénzügyi forrásait kell kihasználni,- tökéletesíteni kell a külkereskedelem gazdasági szabályozóit olyan irányban, hogy azok elősegítsék a csehszlovák részvétel elmélyítését a szocialista gazdasági integrációban (elsősorban a gazdasági szervezetek közötti közvetlen kapcsolatok útján), továbbá a szakosítás és a termelési kooperáció fejlesztését elsősorban a KGST-országokkal, olyan értelemben, hogy gyorsabb ütemben növekedjen a magas feldolgozottsági fokú és műszaki színvonalú termékek árucsere-forgalma,- a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum irányítási rendszerében fokozatosan össze kell kapcsolni a mezőgazdaság és az élelmiszeripar irányítási szabályozóit, s így lehetővé tenni a termelési és pénzügyi források ésszerűbb kihasználását. Fokozni kell továbbá az arányok és a viszonyok irányításának hatékonyságát is az egész mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban. Főleg a szállítói-megrendelői kapcsolatok szerepét kell erősíteni a következetesebb szerződéskötéssel, s a szerződések mennyiségi, szerkezeti és minőségi teljesítését elősegítő ösztönzéssel. A népgazdaság fejlesztésének gyakorlati feladataiból, valamint irányítási módszereiből kiindulva tovább kell tökéletesíteni a termelési-műszaki alap szervezeti felépítését. A termelési-műszaki alap egységeinek nagyságát, formáit és belső szervezeti elrendezését úgy kell kialakítani, hogy azok a stratégiai és alapvető termelési programok teljesítése mellett a bel- és a külkereskedelem, • valamint a termelés gyorsan változó szükségleteit is kielégítsék; a szervezés szakágazati, kombinátszerű és területi elvét a szükségleteknek megfelelően, s kölcsönösen kombinálva kell érvényesíteni. További haladást kell elérni a termelés, valamint a bel- és a külkereskedelem kapcsolatainak fejlesztésében. Tökéletesíteni kell a nyers- és az alapanyagok, valamint a termékek forgalmazásának irányítását és szervezését is. A szervezés kombinátjellegú formáival, s a gazdasági alanyok célszerű társításával, funkciók pontos meghatározásával ki kell alakítani a feltételeket a kutatás, a műszaki tervezés és a termelés együttműködéséhez, a fószállítói feladatok teljesítéséhez, valamint a késztermékeket gyártó vállalatok és az alszállítók szorosabb együttműködéséhez. Fokozni kell az állami apparátus munkájának hatékonyságát, egyszerűsíteni és gazdaságosabbá tenni a tevékenységüket. Fel kell számolni ezen a területen a formalizmust, a bürokráciát, csökkenteni kell az irányítás adminisztrációs igényességét. Gondoskodni kell a dolgozók aktivitásának sokoldalú fejlesztéséről, s kezdeményezésük szélesebb körű érvényesítéséről a gazdaság és a társadalom irányításában. Az irányítás tökéletesítését és hatékonyságának növelését a dolgozók érdekei és az egész társadalom érdekei közötti összhang elmélyítésére kell építeni. Ki kell használni a dolgozók irányításban való részvételének bevált formáit, s újakat is kell keresni, főleg a terv kidolgozásában és végrehajtásában. Tovább kell fejleszteni a szocialista munkaversenyt. Szélesebb méretekben kell érvényesíteni a brigád- rendszerű munkaszervezést és javadalmazást, valamint az erkölcsi ösztönzést. Jelentős szerepet várunk a bérrendszerek hatékonyságának növelésétől, a káder- és személyzeti, valamint szociális fejlesztés tervezésétől, és a foglalkoztatottság tervszerű irányításától, beleértve a szerkezeti változásokkal járó szociális-gazdasági következmények megoldását. A CSSZSZK gazdasági és társadalmi fejlesztésének fő irányaira vonatkozó javaslat az 1986-1990-es évekre és a 2000- ig terjedő időszakra tartalmazza mindazokat a döntő célokat és feladatokat, amelyek teljesítésével további haladást érünk el szocialista társadalmunk sokoldalú fejlesztésében, s a nép életszínvonalának emelésében. Ennek egyedüli útja a népgazdaság következetes intenzifikálása, a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsítása és eredményeinek gyakorlati bevezetése, a maximális gazdaságosság megkövetelése, a források ésszerű kihasználása a népgazdaság minden területén, valamint a munka minőségi színvonalának általános emelése, fgy minél nagyobb társadalmi haszon elérésére kell törekedni minél kevesebb költséggel, a társadalmi munkatermelékenység állandó növekedése mellett. A kitűzött célok és feladatok megvalósítása hatással lesz minden állampolgárunk életére, ezért ennek az egész nép ügyévé kell válnia. A párt abból indul ki, hogy terveink megvalósításának döntő tényezője az ember, annak magas fokú munka- és alkotó aktivitása, kezdeményezése, minden újnak és haladónak a támogatása. Ezért a párt-, az állami, valamint a gazdasági szerveknek és szervezeteknek, s a Nemzeti Front szervezeteinek rendkívül fontos feladata a dolgozók és az egész nép szervezése és mozgósítása, hogy sikeresen teljesíthessük a gazdasági és társadalmi fejlesztés terveiből eredő feladatokat. Minden eddiginél sürgősebb, hogy minden szakaszon javítsuk a munka minőségét, jobban irányítsunk, elérjük a szükséges változásokat a gondolkozásban, az elért eredmények alapján elmélyítsük az érdem elvét és a differenciálást a javadalmazásban, kihasználjuk a tartalékokat és a lehetőségeket, főleg a dolgozók alkotó erőit, lelkesedését és tapasztalatait a társadalmi források eredményesebb és hatékonyabb termelésére. Bízunk benne, hogy a Nemzeti Front szervezetei jelentős mértékben elősegítik a fő irányok megvalósítását. Arra is számítunk, hogy teljes mértékben támogatni fogják a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa által a dolgozóknak a gazdasági és szociális fejlesztés ötéves terve és évi végrehajtási tervei kidolgozásában, végrehajtásában és ellenőrzésében való részvételéről kiadott dokumentumot, s így elősegítik a hatékonyság növelését minden munkahelyen. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének a dolgozók kezdeményezését a terv minőségi feladatainak teljesítésére és túlteljesítésére kell irányítania. A munkakezdeményezés bevált formái mellett főleg az újakat kell kihasználni. Támogatni kell a kezdeményezótervek elfogadását, a brigádrendszerú munkaszervezés és javadalmazás bevezetését, valamint a vállalatoknak és az üzemeknek a tudományos-műszaki haladásban elért eredmények gyorsabb gyakorlati hasznosítására irányuló kezdeményezését. Ilyen irányban kell erősíteni a kollektív szerződések szerepét is. Hasznosítani kell a legjobb munkaközösségek, az élenjáró munkások, az újítók és a feltalálók tapasztalatait a csehszlovák tudományos-műszaki társaság aktív részvételével. Egyúttal a termelési értekezletek színvonalát is emelni kell, hogy az a problémák következetesebb és gyorsabb megoldásához vezessen minden munkahelyen, s a mindenki saját munkahelyének gazdája elv szellemében a munkához való szocialista viszonyulást erősítse. Az intenzifikáció folyamata, valamint a tudományos-műszaki haladás alkalmazása tág lehetőségeket nyújt a fiatal nemzedék alkotóképességének és tehetségének kihasználásához. A Szocialista Ifjúsági Szövetségnek ezért el kell mélyítenie a fiatalok érdeklődését és növelni kell energiáját, úgy kell irányítania és nevelnie őket, hogy növekedjen aktív részvételük a kitűzött feladatok teljesítésében. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a nemzeti bizottságok munkájának. Növelni kell szerepüket a területi egységek gazdasági és szociális fejlődésének biztosításában. A helyi, a városi, a járási és a kerületi nemzeti bizottságok a Nemzeti Front szervezeteivel együttműködve új választási programokat készítenek eló, amelyek a helyi források jobb kihasználásával elősegítik az állampolgárok szükségleteinek és jogos érdekeinek jobb kielégítését, mindennapi problémáik megoldását s környezetük fejlesztését. A fejlett szocialista társadalom építésével összefüggő növekvő feladatok törvényszerűen növelik a párt munkájával szemben támasztott igényeket, s megkövetelik vezető szerepének erősítését. A kommunistáknak példát kell mutatniuk a munka- és a társadalmi feladatok teljesítésében. A pártszerveknek és -szervezeteknek élen kell járniuk a párt gazdaságpolitikájában kitűzött stratégiai irányvonal biztosításában, s gondoskodniuk kell róla, hogy az állami, a gazdasági és a társadalmi szervek és szervezetek egységesen járjanak el az ötéves terv és az éves tervek egyenletes teljesítésében, s lényeges mértékben kell fokozniuk a pártellenórzés hatékonyságát. Határozottan fel kell lépniük a pártós az állami fegyelem, a munka- és a technológiai fegyelem megsértőivel szemben, a rossz gazdálkodás, a hanyagság és a felelőtlenség, a reszortizmus és a lokálpatriotizmus megnyilvánulásai ellen. Harcolniuk kell a túlméterezett adminisztráció, a bürokrácia és minden más ellen, ami sérti a társadalmi érdekeket. A párt vezető szerepe érvényesítésének fontos területe a káderpolitika. A pártszervezeteknek munkaeredményeik alapján kell értékelniük a kádereket, s gondoskodniuk kell róla, hogy a vezető tisztségeket olyan emberek töltsék be, akik képesek a párt politikájának gyakorlati érvényesítésére, nem hátrálnak meg a nehézségek elől, s elkötelezetten oldják meg az új feladatokat. A vezető tisztégekbe következetesebben kell kiemelni a fiatal kádereket. Ezeket az alapelveket kell érvényesíteni a vezető dolgozók kiválasztása, elhelyezése és értékelése során, s gondoskodni kell szakmai és politikai felkészítésük állandó tökéletesítéséről. A fő irányok teljesítése főleg az idén, az 1986-os évben követel meg nagy igyekezetei, amely a 8. ötéves tervidőszak első éve s a feladatok magasabb minőségi szintű teljesítésével kezdődik. Ezek megvalósítását elősegíti a XVII. kongresszus tiszteletére valamint a CSKP megalapításának 65. évfordulója tiszteletére kibontakozó munkakezdeményezés és szocialista munkaverseny, a Szakszervezetek Központi Tanácsa által kiadott felhívás elfogadása, amely az anyagráfordítások csökkentésére, a munkatermelékenység növelésére, s a termékek minőségi színvonalának lényeges mértékű emelésére vonatkozó tervfeladatok túlteljesítését célozza, valamint a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsítása a prágai vállalatok felhívása alapján. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meggyőződése, hogy elegendő erőnk, eszközünk és tapasztalatunk van a kitűzött célok eléréséhez. Nagy ösztönzést jelentenek számunkra a Szovjetunió Kommunista Pártjának lenini eljárása és az SZKP XXVII. kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban közzétett dokumentumok. Kitűzött céljaink sikeres elérésével a szocialista Csehszlovákia a legjobban járul hozzá az egész szocialista közösség erejének megszilárdításához és gazdasági potenciáljának fejlesztéséhez, valamint a világbéke megőrzéséhez. A Žebráki Szerszámgépgyár prototípuskészítő műhelyének konstruktőrei világszínvonalú megmunkálóberendezést fejlesztettek ki, a számjegyvezérlésú FNG 32 NC típusú marógépet, amely bonyolult felületű alkatrészek megmunkálására is alkalmas. A képen: Petr Drahouzai (baloldalt) és Zbynék Chylík mérnök az új marógép elektromos részének szerelését fejezi be. (Stanislav Peška felvétele - ČSTK)
