Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1985-11-01 / 44. szám
EZ IS, AZ IS OLCSÓ ÉS EGÉSZSÉGES AZ ALMA Legnépszerűbb gyümölcsünk az alma. Nyári, őszi és téli fajtái vannak. Most leginkább jonatán és starking van a piacokon és az üzletekben. Az alma energiatartalma 30- tól 50 kcal, szénhidráttartalma 3-11 százalék, ebből a cukor- tartalom fajtánként változó. (Például a jonatánban 7 százalék van.) Pektintartalma körülbelül 3 százalék, ettől van a kocsonyásító hatása. C-vita- min-tartalma kevés, mintegy 5-10 milligrammszázalék, és ez a tárolás folyamán még csökken. Főleg nyersen fogyasztjuk, de felhasználható különböző ételek, (leves, köret, mártás, desszert) készítésére is. Nyers felhasználáshoz elsősorban starkingot, főtt és sült ételekhez jonatánt használjunk. Almaturmix Hozzávalók: 20 dkg alma, 3 dkg cukor, 4 deci tej, 1/4 db citrom leve. A megtisztított alma magházát eltávolítjuk. Az almát megmossuk, feldaraboljuk, és a tejjel, cukorral, citromlével együtt két percig keverjük turmixgépben. Alma-citrom saláta (desszert) Hozzávalók: 70 dkg alma, 2 deka citrom, 4 dkg porcukor, 4 dkg kristálycukor. A megtisztított, megmosott alma magházát eltávolítjuk, az almát felszeleteljük. A megmosott citromot héjastul vékony karikákra vágjuk. Az alma- és citromszeleteket rétegesen lerakjuk, közben a citromsort porcukorral meghintjük. A kristálycukorból kevés vízzel cukorszirupot készítünk, lehűtjük, a gyümölcsre öntjük, és óvatosan összekeverjük. Almás sárgarépa-saláta (köret) Azonos súlyú tisztított sárgarépát és hámozott savany- kás almát finomra reszelünk. Sóval, citromlével és egy kevés étolajjal ízesítjük. Apróra vágott metélöhagymával megszórva tálaljuk. Sült almából gyors, olcsó desszert készíthető. Legegyszerűbb a megmosott almát sütőben megsütni. Valamivel több munkával érdekesebben is tálalható. Sült alma gyümölcsízzel Hozzávalók: 10 db alma, 15 dkg barackíz. A megmosott alma magházát kikaparjuk, helyébe barackízt töltünk. Sütőben megsütjük. Töltött alma Hozzávalók: 10 db alma, 3 db tojásfehérje, 5 dkg dióbél, 15 dkg barackíz, 1 kávéskanálnyi vaj. A megtisztított, megmosott alma magházát kikaparjuk. A diót megpörköljük, lehűlés után apróra vagdaljuk. A tojás- fehérjét a cukorral és a barackízzel kemény habbá verjük, majd óvatosan hozzákeverjük a diót. Végül a habot az alma üregébe töltjük. Vajazott sütőlemezen vagy hóálló tálban, sütőben sütjük meg. A sütótál- ban vagy üvegtálon, tejsodóval vagy vaníliasodóval lenötve tálaljuk. A tötött almát készíthetjük úgy is, hogy az előkészített gyümölcsöt kevés citromlével, cukorral ízesített vízben megpároljuk. A párolófolyadékból kiemelve, lecsurgatva töltjük meg a habbal. A párolólével vagy vaníliasodóval tálaljuk. Almahab Hozzávalók: 1 kg alma, 20 dkg cukor, 3 tojásfehérje. A megmosott almát sütőben 15-20 perc alatt megsütjük. Kivéve lehámozzuk, csutkáját kivágjuk. Az almahúst a cukorral és a tojás fehérjével turmixban 2-3 percig keverjük (turmix híján, kézzel legalább 20 percig!). Poharakba vagy kompó- tostányérokba adagolva befőtt cseresznye- vagy meggyszemekkel díszítve, hűtve tálaljuk. Almamártás Jóízű, savanykás almát vegyünk, káposztagyalun meggyaluljuk, és parányi vízzel felfőzzük. Egészen világos rántással berántjuk, és tejfellel ízesítjük. Kevés cukrot és sót is teszünk hozzá. APRÓHIRDETÉS ÍJ SZÚ 23 ..XI. 1. ISMERKEDÉS ■ 174 cm magas, 33 éves, kicsit beszédhibás fiatalember szeretne megismerkedni házasság céljából hasonló sorsú növel, aki életében nemcsak hű társa, hanem barátja is lenne. Gyerek talán nem akadály. Jelige: írjál. Ú-2815 ■ 174/70, 34 éves fiatalember szeretne megismerkedni elvált vagy hajadon növel házasság céljából. Egy gyerek nem akadály. Jelige: Kislány Ú-2816 ■ 33/170 fiatalember, kisebb beszédhibával szeretne megismerkedni komoly lánnyal, elvált vagy özvegyasz- szonnyal, 28-30 éves korig. 1-2 kislány nem akadály. Jelige: Őszirózsa. Ú-2818 ■ 40/178 középiskolát végzett, szimpatikus, absztinens fiatalember keresi egyszerű, csinos lány ismeretségét. Jelige: Remény. Ú-2825 ■ 32/173 szimpatikusnak mondott középiskolás, önhibáján kívül elvált férfi szeretne megismerkedni korban hozzáillő hölggyel, aki hozzáköltözne. Jelige. Kölcsönös megbecsülés. Ú-2827 ■ özvegy vagy? Fáj a magány? öreg napjaidra szeretnéd, ha kölcsönösen szeretnének, nincsenek káros szenvedélyeid, nem vagy szeszélyes, kiállha- tatlan? Akkor jöjj, vár rád szép meleg otthonában egy 61/157 jól szituált, otthonát szerető özvegyasszony. Komár- no környéke előnyben. Jelige: Kertbarát. Ú-2835 ■ 42/166 legény szeretne megismerkedni komoly szándékkal olyan növel, aki megértésre és szeretetre vágyik. Jelige: Szeretettel várlak. Ú-2837 ■ 23 éves, 160 magas fiú szeretne megismerkedni alacsonyabb, korban hozzáillő lánnyal 19-20 éves korig. Minden levélre válaszolok. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Jó szívre találsz. Ú-2855 ■ Saját házzal és jó anyagiakkal rendelkező, jó alakú özvegyasszony 160/36, két fiúgyermekkel megértő társat keres, aki hozzáköltözne. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Orchidea. Ú-2865 ■ 37 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni józan életű, szorgalmas férfival. 18 éves lányom van. Dolgzó nő vagyok. Szimpátia esetén házasság is lehetséges. Jelige: Talán sikerül. Ú-2892 ■ 20/170 cm magas, szolid, elvált aszszony 3 éves kislánnyal szeretne megismerkedni - 20-25 éves korig - jó lelkű, józan életű fiatalemberrel, i gyermek nem akadály. Kalandra nem vagyok. Jelige: Szeretnék egy boldog családot. Ú-2896 ■ 22 éves, 175 cm magas, barna szemű és barna hajú fiú szeretne megismerkedni 19-22 éves korú lánnyal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Gyöngyhajú lány. Ú-2804 ■ 30/180 magányos, nem dohányzó, kicsit vidám, kicsit komoly szakmunkás szeretne ismeretséget kötni hasonló korú komoly lánnyal vagy lányanyával, házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyugat-Szlovákia. U-2810 ■ 22/178, 23/186 barna fiúk szeretnének megismerkedni hozzájuk illő, jó megjelenésű komoly lányokkal. Jelige: Fényképes levelek előnyben. Ú-2811 ■ Jó volna rátalálni arra a nyugdíjas, intelligens férfira, aki még jó megjelenésű is. Jelige: Naplemente előtt. Ú-2905 ■ Független, komoly, korrekt, belső értékekre igényes férfi ismeretségét keresem - társaság hiányában, házasság céljából - 50-55 éves korig. Hasonló adottságú, független, érettségizett, szellemi dolgozó leány vagyok. Szeretetet adni - és kapni jeligére. Ú-2913 ■ Két barátnő 18/170 és 19/168 keresi magas fiúk ismeretségét 24 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Közös Szilveszter. Ú-2921 ■ 22/165, barna hajú lány, komoly szándékkal szeretne megismerkedni fiúval 27 éves korig, akivel együtt megtalálnák a boldogságot. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szilveszter együtt. Ú-2922 ■ Szeretném megtalálni azt a szeretetre méltó, csinos, házias lányt, aki kölcsönös vonzalom esetén a feleségem lenne. 27/168 józan életű érettségizett fiú vagyok. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Galánta és környéke. Ú-2923 ■ 19/166 barna lány szeretne megismerkedni barna bajuszos fiúval 25 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Várok rád. Ú-2924 ■ 160 cm magas, 56 éves, falusi, egyedül élő nő józan életű, absztinens, intelligens férfi ismeretségét keresi 65 éves korig. Lehetőleg a Nyugat-szlovákiai kerületből. Jelige: Együtt köny- nyebb. Ú-2925 ■ 35/173 falusi, közép-molett, csendes, szojíd, jóérzésü szakma nélküli, egyszerű munkásember társaság hiányában megismerkedne hasonló falusi, becsületes, házias, kerti munkát kedvelő, varrni szerető, nem nagyravágyó, egyszerű munkáslánnyal 30-37 éves korig, aki szereti a nyugodt, csendes otthont. Kalandorok kizárva. Fényképes leveleket várok a Csallóközből és galántai járásból. Jelige: Megértés és szeretet. Ú-2934 ■ Csendes természetű elvált asszony - 38/170, 15 éves fiával komoly, nyugodt életre vágyó férfi ismeretségét keresi 45 éves korig. Kis testi hibával is. Jelige: Szerencsés véletlen. Ú-2938 ■ 62 éves, jól szituált özvegyasszony szolid, absztinens, nem dohányzó, autóval rendelkező férfi társaságát keresi, aki hozzá is költözne. Jelige: Csak őszintén. Ú-2940 ■ 30-on túli, középtermetű, atlétaalkatú, jó megjelenésű, absztinens, nemdohányzó, intellektuális férfi megismerkedne harmonikus kapcsolatra vágyó szimpatikus hölggyel. Jelige: Egymásra találunk? Ú-2955 ■ 40 éves tanítónő megismerkedne hasonló korú és műveltségű férfival. Jelige: Értelem, érzelem. Ú-2958 ■ 39/160/52 elvált, gyermektelen óvónő, intelligens, utazást, turisztikát és kultúrát kedvelő férfi ismeretségét keresi. Jelige: Dunaszerdahelyi járás. Ú-2964 ■ 24 éves, falun élő lány szeretne megismerkedni házasság céljából józan életű, komoly gondolkodású legénnyel 32 éves korig, aki ugyanúgy boldogságra vágyik. Jelige: Hűség és szeretet. Ú-2967 ■ Szeretnék megismerkedni elvált vagy legény emberei 28-35 év között. Jelige: Molett lány. Ú-2968 ■ 23 éves, középiskolát végzett lány keresi korban hozzá illő fiú ismeretségét. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Rossz egyedül. Ú-2975 ■ 25 éves, 165 cm magas barna lány, korban hozzá illő, magas, barna hajú, esetleg kék szemű legényember fényképes levelét várja. Jelige: Nyugat- Szlovákia. Ú-2977 ■ Nőtlen, 176 cm magas, főiskolai végzettséggel, intelligens, egészséges, saját lakással, hajtási jogosítványnyal rendelkező, nem dohányzó, nem alkoholista férfi megismerkedne intelligens, jól szituált, nem dohányzó és nem alkoholista, gyermek nélküli növel 45-től 52 éves korig. Foglalkozás, iskolai végzettség nem mérvadó. Jelige: Élni szép. Ú-2984 ■ 23/165 leány, főiskolai végzettséggel, társat keres. Jelige: Tangó. Ú-2991 ■ 62 éves özvegyember vagyok, jó megjelenésű, jól szituált, városon van kertes házam. Szeretnék megismerkedni egy jó szívű növel, aki a 8 éves kisfiamnak pótolná az anya szeretetét. Jelige: Csak komolyan. Ú-2987 ■ 30/186 elvált férfi megismerkedne korban hozzáillő komoly nővel, aki hozzá költözne házasság céljából. Jelige: Nővé Zámky. Ú-2990 ■ 32/170 elvált férfi szeretne megismerkedni elvált vagy özvegyasszony- nyal házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szeretnék még boldog lenni. Ú-2992 ADÁSVÉTEL ■ Eladó jó állapotban lévő S 100-as. Ár megegyezés szerint. Cím: Szabó Tibor, Őalovo, ul. Febr. víf. 255, Dunaszerdahelyi járás. Ú-2903 ■ Alkatrész eladó Rat 125p-re: komplett motor 1500 cm3, első és hátsó futómű, sebességváltó, fejtámlás, fehér suba huzatos ülésgarnitúra, komplett kerekek 100 %-os gumiabroncsokkal és egyébb alkatrészek. Cím: Tompa Attila, Fucík utca 74/6, 945 01 Ko- márno. Ú-2907 ■ Eladó szőlöprés, nagyobb fajta szölőzúzó és építkezéshez felvonó. Telefon: 943 14 Gabcíkovo. Ú-2909 ■ Eladó jó állapotban levő mikrobusz. Gabcíkovo 1146, tel. 945-20- Ú-2918 ■ Eladó Tornán (Turöa nad Bodvou, okr. KoSice-vidiek) 40 ár szőlőtelepítésre alkalmas terüle a vár oldalában, melyből 20 ár gyümölcsös. Közel a főúthoz, gépkocsival is megközelíthető. Ár megegyezés szerint. Cím a hirdetőirodában. Ú-2919 ■ Eladó S-1203 jó állapotban, ár megegyezés szerint. Megtekinthető naponta 18.00 óra után. Cím: Papp Franti- áek, 925 91 Krárová n/Váhom, Kostolná ul. 552, telefon: 39-13. Ú-2927 ■ Jó fekvésű családi ház nagy kerttel, 1960-ban épült, eladó Újbáston - Nová Baéta (Rimaszombati járás). Érdeklődni a délutáni órákban lehet a következő címen: Krajcsa József, Síd 169 hsz., 986 01 Rfakovo. Ú-2936 ■ Eladó építkezési felvonó. Telefon: Bratislava 321 685. Ú-2945 ■ Eladó 8 áras telken félkész állapotban levő családi ház. Cím: Álló László, Horná Potöö 140. Ú-2946 ■ Régebbi családi ház nagy kerttel (17 ár) eladó Udvardon (Dvory nad 2ita- vou, Nová ul. 31.). Érdeklődni telefonon is lehet a 96 394-es számon. Ú-2950 ■ Eladó jó karban lévő Moszkvics 2140 - 1500, 50 000 km-rel. Telefon: Bratislava 212 495. Ú-2953 ■ Eladó 3 1/2 szobás összkomfortos családi ház melléképületekkel Csízen (Cíz), nagy kerttel. Cím: Demeter La- dislav, 951 02 Bratislava, Vilová 19. Ú-2956 ■ Eladó Nagylúcson (Verká Lúé) a 33as szám alatti régebbi családi ház nagy kerttel. Ú-2963 ■ Eladó 3-szobás családi ház kerttel a párkányi (Stúrovo) termálfürdő közelében. Jelige: + garázs, műhely, pince. Ú-2969 ■ Eladó_ 37 db 1000 x 200 cm-es öntvény radiátorborda. Telefon: Du- najská Streda 252 67. Ú-2981 ■ Eladó garázsolt Moszkvics 412, világos színű, gy. év 1975, 80 000 km-rel. Érdeklődni mindennap a következő címen lehet: özv. Szokol Jánosné, 946 31 Chotín, Jazerná ul. 422, komár- nói járás. Ú-2982 ■ Eladó 3-szobás családi ház, nagy kerttel; központi fűtés és garázs van, Stúrovóban a termálfürdő közelében. Jozef Monoé, Stúrovo, Gorkého 12. Ú-2983 ■ Eladó S 110 LS jó állapotban. Samorín-Mlieőno 66 Ú-2971 ■ Eladók vietnami kismalacok. Érdeklődni a következő címen lehet: Szűcs László, 943 55 Bruty, 284. h. sz. Ú-3003 ■ Eladó Dácia 1300-as, gy. év 1976, új lakk, sárga színű. Jozef Kupecek, 951 05 Nitrany 1/75, okr. Nitra. Ú-3004 ■ Eladó kultivátor (relevátor) villanyra. Telefon: Nitra 223-39. Ú-3010 ■ Dunamocson eladó 20 ár 8 éves magasmüvelésú szóló - beltelek a főút mellett. Villany és vízvezeték van. Szó- lófajok: Irsai, Pannónia, Burgundi, Müller. Érdeklődni lehet telefonon: Stúrovo 27-17 vagy a következő címen: Bella- bás József, Moőa 178. Ú-3021 ■ Eladó házépítéshez két talicskás felvonó. Both Kálmán, 930 21 Jahodná c. 88. okr. Dun. Streda. Ú-3029 ■ Eladó Lada 2101-es 80 000 km-rel. Garázsolt, nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Cím: Both Iván, 930 25 Vrakúö 433, okr. Dunajská Streda. Ú-3038 ■ Eladó Skoda 1000 MB. Ár megegyezés szerint. Cím: Csömör Á., Vrakún 424. Ú-2769 VEGYES ■ Elcserélem 2-szobás állami lakásomat, I. kát., telefonnal, garázzsal Luce- necben 1-szobásért. Jelige: Bratisla- vában. Ú-2886 ■ Elcserélem 1-szobás, I. kát. szövetkezeti lakásomat Dunajská Stredában hasonlóért Bratislavában - Samorín. Telefon: Samorin 37-59. Ú-2932 KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó édesanya, nagymama és dédmama özv. Stanga Istvánné (Szelőcén (Selice) 1985. november 3-án ünnepli 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, kívánnak jó erőt, egészséget a további éveihez és köszönik sok fáradozását és szeretetét, amit értük lett: szerető lányai, vejei, 2 unokája, unokamenyei, unokaveje és 6 dédunokája, akik sokszor csókolják a drága dédmamát. A jókívánságokhoz csatlakozik özv. Zsák Ferencné. Ú-2829 ■ Tichy Erzsébetnek Csallóközcsütörtökbe (Stvrtok na Ost- rove), a szerető édesanyának, mamának és dédmamának ezúttal kíván jó egészséget és boldogságot 70. születésnapja alkalmából, melyet november 8-án ünnepel, férje, 5 fia, 6 menye, lánya Erzsi férjével Pityuval, a 19 unoka és 4 dédunoka nevében sokszor csókolja a mamát Pétiké és Tónika. Ú-2985 ■ November 2-án ünnepli 60. születésnapját a legdrágább férj, édesapa és nagyapa Molnár Ferenc Nádszegen (Trstice). E kedves ünnep alkalmából szívük szeretetével gratulálnak, jó egészséget, boldogságot és hosszú életet kívánnak felesége, fiai: Feri, Vili, menyei: Gita, Mária, unokái: Ingridke, Vilike és Szilvia. Ú-2737 MEGEMLÉKEZÉS ■ Könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a legdrágább édesanyára, nagymamára Szapu Ferencné Jedlik Kornéliára, akit a halál 1984. október 15-én, 52 éves korában ragadott ki szerető családja köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel a számunkra oly szomorú első évfordulón. Drága emlékét szívünkbe zárjuk: férje, lánya, veje, unokái Zolika, Attila és édesanyja. Ú-2817 EURÓPAI KUPAMÉRKŐZÉSEKRE TIPPELÜNK A SAZKA rendkívüli akciói- az 1985. november 6-án megtartandó mérkőzésekre a szelvényeket 1985. október 28. és november 4. között kell leadni. ÚP-118
