Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)
1985-11-14 / 269. szám, csütörtök
hír mozaik žX'X-ŕ/.. nika Szüntelen figyelmet követelő feladat Sajtótájékoztató cigány polgártársaink társadalmi beilleszkedésének helyzetéről Csütörtök, 1985. XI. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.42, nyugszik 16.01 Közép-Szlovákia: 06.49, nyugszik 16.08 Nyugat-Szlovákia: 06.55, nyugszik 16.14 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.18, nyugszik 17.07 Közép-Szlovákia: 09.25, nyugszik 17.14 Nyugat-Szlovákia: 09.31, nyugszik 17.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALIZ és IRMA nevű kedves olvasóinkat • 1840-ben született Claude MONET francia festőművész, az impresszionizmus egyik vezéregyénisége (f 1926) • 1910-ben született Jerzy PUTRAMENT lengyel regényiró, költő, elbeszélő, publicista. IDŐJÁRÁS Felhős idő, sokfelé havazás, a síkságokon havas eső. Szlovákia nyugati felében a nap folyamán csökken a felhőzet. Várható legmagasabb hőmérséklet 0-plusz 4 fok. Másodpercenként 3-6 méter sebességű északnyugati szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban mínusz 5 fok. Pénteken és szombaton változóan felhős időre, a hegyekben szórványosan futó havazásra számíthatunk. Szombat reggel és helyenként délelőtt a síkságokon sok helyen köd. Éjszaka mínusz 2-6, a hegyvidéki völgyekben mínusz 8, napközben 1-4, Dél- és Délnyugat-Szlovákiában 6 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. november 15-re: Bratislava: 138, apad Medveďov: 135, árad Komárno: 120, árad Štúrovo: 90, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Szélhámos ügyében folytatnak vizsgálatot Prága 5. városkerületében a közbiztonsági szervek. A 25 éves Milan Biba, Prága 3. városkerületi lakos 136 000 koronát csalt ki hiszékeny emberektől azzal az ígérettel, hogy albérletet szerez nekik. A károsultak, akiket a nevezett becsapott, az említett városkerületben, vagy bármely más helységben jelentkezhetnek a közbiztonsági szerveknél.- Családi tragédia színhelye volt hétfőn a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási Hegyéte (Kútniky). Az egységes földműves-szövetkezet 46 éves állatgondozója késszúrásokkal megölte 42 éves feleségét. A hosszan tartó családi viszálykodás és féltékenység motiválta szörnyű tette után a férfi öngyilkosságot követett el.- Súlyos közlekedési baleset történt Hladovka (Dolný Kubín-i járás) közelében. Egy 25 éves férfi személyautóval kisodródott az úttestről és fának ütközött. A baleset következtében két személy meghalt, kettő könnyebben megsérült. A gépkocsivezető - akit bírósági ítélet tiltott el az autóvezetéstől - ellen megindították a bűnvádi eljárást.- A fénysorompó tilos jelzése ellenére a vasúti sínekre lépett šuranyban egy 35 éves férfi. Az átfutó motorosvonat halálra gázolta.- A síkos úton Bytča közelében tegnap megcsúszott a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat távolsági járaton közlekedő autóbusza és a vasúti pályára borult. A baleset következtében két utas meghalt, további tizenkettőt súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. ■ Kamerun lakosainak száma túllépte a tízmilliót. A hivatalos adatok szerint 56 százalékuk 25 éven aluli. A kameruniak legmagasabb életkora átlagosan 50 év, 1963-ban csupán 37 év volt. A jövő év elején népszámlálást tartanak az országban. (Tudósítónktól) - A cigánykérdés megoldása nálunk olyan fontos és érzékeny társadalmi feladat, amelynek illetékes szerveink s főleg a nemzeti bizottságok, valamint a társadalmi szervezetek is hosszabb távon nagy figyelmet szentelnek. Az évszázados mulasztások következményeinek, a történelmileg kialakult különbségeknek megszüntetése csakúgy, mint a kérdéssel kapcsolatos helyes szemlélet formálása elhanyagolhatatlan nehéz tennivalónk, hiszen országunkban jelenleg 345 ezer cigányember él, akiknek élet- sora nem lehet és nem is közömbös számunkra. A tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón Nagy Káz- mér, az SZSZK munka- és szociálisügyi minisztere, a cigánykérdéssel foglalkozó bizottságának elnöke, Imrich Farkašnak, a kormány- bizottság titkárának jelenlétében ismertette az e területen 1976 óta elért jelentős eredményeket. Egyebek között a cigányok társadalmi beilleszkedésének olyan meghatározó tényeit, amilyen pl. az, hogy a produktív életkorú szlovákiai népességnek tavaly már a 77,1 százaléka állt munkaviszonyban. Továbbá azt, hogy míg 1964-ben még több mint 100 ezer cigány élt putriban, addig ma már csak 18 500 stb. A miniszter részletesen ismertette a cigánygyerekek oktatásának, az egészségvédelemnek, a bűnözés alakulásának és egyéb kötődő fontos területeknek tényeit. Ezek - noha igen sok még a megoldatlan probléma - meggyőzően tanúsítják az előrelépést. A sajtótájékoztató zárórészében a miniszter részletesen szólt a cigánykérdés folyamatos rendezésének konkrét feladatairól a 8. ötéves tervidőszakban, majd megválaszolta az újságírók kérdéseit. (g.i.) ■ Tegnap reggelre Bratislava egész területén és a Nyugat-szlovákiai kerület nagy részén kiadósan havazott. Tegnap reggel Hurbanovóban 4, Nitrá- ban 6, Piešťanyban 14, Bratislavában pedig 15-20 centiméteres volt a hóréteg. A Kis-Kárpátokban néhol 25 centiméternyi hó hullott. Az elkövetkező napokban csökken a csapadék. A nappali hőmérséklet Szlovákia nyugati részén 2-6 fok között lesz, ami azt jelenti, hogy az idei első hó két napon belül elolvad. ■ A Banská Bystrica-i Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeuma értesíti az érdeklődőket, hogy 1985. december 1 - tői 31 -ig a múzeum műszaki okok miatt zárva lesz. A berezinai felszíni bánya közelében (Krasznojarszki kerület) most fejezik be a Zsdanovi Gépgyár dolgozói az ERSRD-5250 típusú kerekes földkotró gép összeszerelését. A hatalmas gép magassága megfelel egy négyemeletes ház magasságának, súlya több mint 4000 tonna. A próbaüzemelés után a kotrógép a berezinai bányában fogja fejteni a szenet - óránként 5000 tonnát. (ČSTK-felvétel) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1985. november 14-én ünnepük házasságkötésük 60. évfordulóját Viczena Béla és Jezsó Teréz Bátorkeszin (Vojnice). E szép ünnep alkalmából sok egészséget, boldogságot kíván leányuk, Teri, vejük, Mihály, 5uno- kavejük, 8 unokájuk és 11 dédunokájuk. Ú-3024 ■ A legdrágább édesanyának, Domonkos Gyuláné Karkusz Erzsébetnek Darnyán (Drňa), aki 1985. november 14-én ünnepli 64. születésnapját és közelgő névnapját, jó egészséget, örömet és hosszú, boldog életet kívánnak: férje, lánya, veje, fiai és unokái, Betka és Jencike. Ú-3028 ■ November 14-én tölti be 75. életévét a férj, édesapa, nagyapa, Mészáros Sándor Komáromban (Komárno). Születésnapja alkalmából sok jó egészséget, és sok örömet kívánnak a további években felesége, Eszter, gyermekei: Júlia, Terézia, László, Zoltán, vejei: János, Milán, unokái: Éva, Júlia, Hana. Ú-3058 társaknak, kolléganőknek, szomszédoknak és ismerősöknek, akik 1985. november 6-án elkísérték utolsó útjára a vőki (Vlky) temetőbe a 24 éves korában hirtelen elhunyt, drága jó feleséget, leányt és testvért, Zákné Horváth Liviát, és virágaikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mélységes bánatunkat. A gyászoló család ÚF-151 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, osztály■ Fájó szívvel emlékezünk a jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára. Kovács Sándorra (Horná Potôň), akit a halál 1984. november 14-én ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük azoknak, akik virágot helyeznek sírjára, őrzik emlékét, és szeretettel gondolnak rá ezen az első, szomorú évfordulón. Emlékét és szeretetét szívében őrzi felesége és családja. Ú-3031 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a legdrágább férjre, édesapára és nagyapára, Tóth Sándorra Fürről (Rúbaň), akinek 1984. november 14-én szűnt meg dobogni szerető szíve. Akik ismerték és szerették, szenteljenek egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón szerető felesége, fia, lánya, veje és unokái. Ú-3098 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A part (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kétszeres előzés (szovjet) 15.30, 18 • Tarzan (angol) 20.30 • METROPOL: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Fegyverek Nagy Péternek (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Barátaim II (olasz) 11, 16, 18.30, 21 • Szakadék (szovjet) 13.30 • SLOVAN: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Barátaim II. (olasz) 17, 19.30 • TATRA: A bég csapdájában (szovjet) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az afrikai férfi (francia) • MLADÁ GARDA: Fej vagy írás (olasz) • SLOVAN: Anna Pavlova (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szerelem az átjáróban (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Svätopluk (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Koldusopera (19) • KIS SZÍNPAD: Az öltöztető (19) • ÚJ SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Barátsághangverseny (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egészségére! (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darni- ca): Látom a Napot (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Fejtörő Jankónak (9, 11) • MATESZ: (Búcs- Búč) - Energikus emberek (19) • THÁLIA: (Komárom - Komárno)- Leonce és Léna (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hirek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 9.30: Kicsinyek műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Közös úton. Vetélkedő. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Kapcsolatok. Pedagógiai magazin (ism.) 9.40: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 10. rész (ism.) 10.40: Liverpooli számkivetettek. Angol filmsorozat. 4. rész (ism.) 11.50: A Televízió diszpécserszolgálata 12.20: Hírek 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.25: Orosz nyelv gyerekeknek. 11. lecke 16.45: Királynak született. Japán természetfilm, 2. rész (ism.) 17.15: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 17.45: Orvosi tanácsok 17.50: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Tv-Hiradó sajtóértekezlete 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Útkereszteződés. Tévéjáték (ism.) 21.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 22.00: Baráti találkozó. Képek a Szovjetunió népeinek életéből. 22.40: Hírek 22.50: Francia nyelv. 4. lecke (ff.) (ism.) II. MŰSOR 16.10: Hírek 16.15: A dicsőség emlékei. Dokumentumműsor, 2. rész 16.40-18.50: Gyerekeknek, felnőtteknek: 16.40: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 4. rész 16.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 17.30: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. 6. rósz (ism.) 17.30: Rézgomb. Tévéfilm, 3. rész (ff.) (ism.) 18.35: Ez is lehet hobbi! (ism.) 18.45: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. 7. rész (ism.) 18.50: A rendőrség naplójából 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Felhívás. Tévéjáték (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Falusi távlatok. Dokumentum- film-összeállítás 13.50: Hangversenyműsor 14.20: Hírek 14.25: Közvetítés a moszkvai képzőművészek kiállításáról 15.00: Sosztakovics: XI. kvartett 15.20: Fiataloknak, de idősebbeknek is 16.05: Milliók lenini egyeteme 16.35: Rajzfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A mi kertünk 17.30: A kongresszus felé 17.50: Hírek 17.55: Szembesítés. Tévéfilmsorozat. 6. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Háborús emlékek 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Apa és fia. Szovjet film, 2. rósz 22.40: Hírek 22.45: Orosz múzeum 23.15: Cigánydalok BUDAPEST 8.55: Tévótorna (ism.) 9.00: Iskolatévé 10.00: A harmadik határ. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 10.55: Kalligráfia, a szépírás művészete. Angol filmsorozat. 1. rész (ism.) 11.25: Prokofjev: Klasszikus szimfónia 11.40: A múlt nyomában. Csehszlovák rövidfilmsorozat. Az agyag az ember kezében (ism.) 12.00: Iskolatévé 12.25: Képújság 15.20-16.20: Iskolatévé (ff.) 16.25: Hírek 16.30: Új-zélandi szarvasok. Új-zélandi kisfilm (ism.) 16.55: Útjelzők. Dokumentumfilm, 1. rósz 17.45: Pedagógusok fóruma 18.20: Képújság 18.30: Telesport 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A fejvadász 20.45: Panoráma. Világpolitikai magazin 21.50: HungarHotels nemzetközi táncverseny. A standard táncok döntője 22.20: József Attila kőrtársai. 7. rész 22.50: Tv-Híradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Rest Miska. Mesejáték (ism.) 19.10: Budapest - Wien. Dokumentumfilm 19.30: Tollvadászok. Román rövidfilm 19.50: Húsevő növények. Bolgár rövidfilm (ism.) 20.00: Shock, ami sok. Angol filmsorozat. 5. rósz 21.00: Tv-Híradó 2 21.30: Alberta és Alice. NSZK tévéfilm 23.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Csaknem hétezer baleset történt tavaly az USA vasúti átjáróin, ezek során 610 ember vesztette életét. A szerencsétlenség leggyakoribb oka a gépjárművezetők figyelmetlensége volt. ■ A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium határozata alapján a mezei nyulak és fácánok vadászatának kezdete november 1 -ről november 17-re tolódott. A rendeletet azért hozták, hogy a vadászok ne akadályozzák munkájukban a mezőgazdasági dolgozókat az őszi munkák során A nyúl- és fácánvadászat az év végéig fog tartani. ■ A moszkvai Glinka Zenei Múzeumban megőrizték azt a héthúros gitárt, amelynek hangjait Puskin csodálattal hallgatta annak idején. A csaknem kétszáz éves hangszer Fjodor Saljapin operaénekes gitárjával együtt a múzeum leghíresebb kiállítási tárgyai közé tartozik. ■ Kiállítás nyílt tegnap Prágában, a Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban, amelyen 25 lengyel képzőművész 70 plakettet, érmet, domborművet és érmét mutat be. Kiadia Szlovakia Kommunista Párt|a Kózponli Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasagi ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemelyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 81580 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di|havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 $ÚJ SZÚ Index 48 011
