Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)

1985-11-14 / 269. szám, csütörtök

A moszkvai Pravda szerkesztőségi cikke Európa - közös hazánk (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi számában szerkesztőségi cikket közölt az európai biztonság kérdéseiről. A cikket alább ismertetjük. A Pravda bevezetőben megállapítja, hogy a reakciós imperialista erők hibá­jából megnövekedett a nemzetközi fe­szültség, s különösen a világűr militari­zálásának veszélye kelt aggodalmat. A Szovjetunió globális feladatnak tartja a lázas fegyverkezés megszüntetését, a fegyverzetcsökkentés megkezdését, a nemzetközi helyzet javítását és a nemzetek közötti békés együttműkö­dés fejlesztését. E feladatok megoldásában minden államnak közre kell működnie, legyen az nagy vagy kicsi, tartozzon bármelyik társadalmi rendszerhez - írja a Prav­da, s hangsúlyozza: az európai orszá­gok felelőssége különösen nagy. A földrész válaszút elé érkezett: vagy a nukleáris robbanással fenye­gető ingatag helyzet, vagy a katonai konfrontáció szintjének csökkenté­se az enyhülés folytatása mellett. A Szovjetunió messzemenő, konst­ruktív programot dolgozott ki a leszere­lés érdekében. Többek között javasolta a nukleáris fegyverek radikális, 50 szá­zalékos csökkentését az Egyesült Álla­moknak, s Európát illetően is új helyze­tet teremtett, amikor a közepes hatótá­volságú nukleáris eszközök kérdésé­ben születendő megállapodás meg­könnyítése érdekében arra az állás­pontra helyezkedett, hogy praktiku­sabb lenne a téma megvitatása a ha­dászati és az ürfegyverektól függetle­nül. A Szovjetunió ugyanakkor két to­vábbi európai atomhatalomnak, Fran­ciaországnak és Nagy-Britanniának is közvetlen tárgyalásokat javasol. A Pravda a továbbiakban a Szovjet­unió egyoldalú lépéseire hívja fel a fi­gyelmet, elsősorban a közepes hatótá­volságú rakéták rendszerbe állításával kapcsolatos moratóriumra, majd meg­állapítja, hogy az amerikai fél eljárása ellenkező előjelű, az USA továbbra is nukleáris fegyvereket halmoz fel Nyu­gat-Európában. Az NSZK-ban például már rendszerbe állítottak 90 Pershing 2 rakétát, sőt a Stern magazin szerint már mind a 108-at. Európa azonban túl kicsi és túl törékeny az erő pozí­ciójából folytatott politikához. Wa­shington számára persze idegen ház, „harctér“ a stratégák térképein. Az Európa ellen irányuló amerikai politika leplezésére különböző hazug állításokat terjesztenek a Szovjetunió ,,erőfölényéről“. Európában a valódi helyzet azonban a következő: a NA- TO-országok 396 közepes hatótávol­ságú rakétával rendelkeznek, a Szov­jetunió európai területén 373 ilyen ra­kéta van, ebből 243 SS-20-as. Ha a légierőt vesszük figyelembe, a NATO a Varsói Szerződéssel szemben fö­lényben van, mind a közepes hatótá­volságú rakéták hordozói (az arány 1015:850), mind az ezeken a hordozó­kon elhelyezett robbanófejek (3000:2000) tekintetében. A két fél nukleáris fegyverzetének összetételé­ben mutatkozó különbségek ellenére, e területen hozzávetőleges erőegyen­súlyról beszélhetünk. A lap a továbbiakban kiemeli, hogy a katonai konfrontáció szintjének csök­kentéséhez hozzájárulna, ha Európa különböző részein, így pl. Észak- Európában és a Balkánon atommen­tes övezetet, illetve a két tömb hatá­ra mentén atomfegyverektől mentes folyosót hoznának létre. Az asztalon vannak a Varsói Szerződés javaslatai, amelyek egyebek között a NATO-nak azt ajánlják, kezdődjenek közvetlen tárgyalások a katonai erő alkalma­zásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok megőrzésé­ről szóló megállapodás ügyében. Ugyancsak érvényes a katonai kiadá­sok befagyasztásáról és csökkenté­séről szóló megállapodásra tett ja­vaslat. Az Egyesült Államokban folyó, foko­zódó vegyi fegyverkezésre, a veszé­lyes bináris mérgező anyagok gyártá­sára való tekintettel különösen idősze­rű az az indítvány, hogy Európa sza­baduljon meg a vegyi fegyverektől, s úgyszintén az NDK és Csehszlová­kia közös javaslata, miszerint jöjjön létre Európában a vegyi fegyverek­től mentes övezet. A Szovjetunió tá­mogatja ezeket a kezdeményezéseket, s úgy véli, e kérdéseket illetően ki lehetne használni az atomsorompó- egyezmény megszületése során szer­zett tapasztalatokat. A cikk ezután fontosnak tartja, hogy a konfrontáció szintje csökkenjen a ha­gyományos fegyverek területén, s ezért szükség lenne a közép-európai fegyverzet és fegyveres erők csökken­téséről Bécsben folyó tárgyalásokon való előrelépésre. Az európai bizton­ság megszilárdításához jelentős mér­tékben hozzájárulhat a stockholmi kon­ferencia, amelyen fokozatosan körvo­nalazódnak már a megállapodások. A szocialista országok azon a véle­ményen vannak - írja a Pravda -, hogy a nemzetközi tudományos-műszaki együttműködést kizárólag békés célok­nak kell alárendelni. Az európai politi­kai légkör nem kis mértékben függ a Kelet és a Nyugat közti gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok egész komplexumától. A kooperáció új formáit kell keresni, s hasznos lenne például az aktívabb együttműködés elősegítése a KGST és a Közös Piac között. Ugyancsak sürgető probléma a környezetvédelem, amely valameny- nyi európai ország közös erőfeszítéseit igényli. Sokat lehet tenni humanitárius kérdésekben is, s ez a terület úgyszin­tén megérdemli a figyelmet. Igen nagy jelentőséget tulajdonit a Szovjetunió az emberi jogok védelmének, azonban ezt a kérdést meg kell szabadítani a spekulációktól. A Szovjetuniónak az enyhülés elmé­lyítésére, az európai békés együttmű­ködés erősítésére irányuló politikája nem valamiféle konjunkturális megfon­tolások függvénye - állapítja meg a Pravda, s végezetül leszögezi: a Szovjetunió nem kíván éket verni Nyugat-Európa és az USA közé, ha­nem minden, a helsinki Záróokmányt aláíró országgal, így az USA-val és Kanadával is az együttműködésre tö­rekszik. A Golonka (elöl) - Haas edzői páros vezetésével a Slovan Bratislava jég- korongozói az utóbbi fordulókban egyre jobb teljesítményt nyújtot­tak (Vojtišek-felv.) Jégkorong SZNL (ČSTK) - A jégkorong SZNL 17. fordulójának hat mérkőzése közül csak egyet nyertek a vendégek. A michalov­cei csapat Topoľčanyban szenvedett vereséget, a Zvolen pedig otthonában biztosan győzte le a Lipt. Mikulást és így az élre került. Eredmények: B. Bystrica - Martin 3:1, Topoľčany- Michalovce 7:5, Zvolen - L. Miku­láš 7:2, Nitra - Prešov 4:1, Poprad- Dubnica 7:2, Žilina - Skalica 1:3. 1. Zvolen 17 11 3 3 77:47 25 2. Martin 17 10 4 3 79:42 24 3. Michalovce 17 9 4 4 92:48 22 4. Nitra 17 9 4 4 74:54 22 5. Skalica 17 9 3 5 60:61 21 6. Dubnica 17 9 1 7 69:60 19 7. B. Bystrica 17 7 3 7 66:58 17 8. Poprad 17 7 1 9 66:58 15 9. L. Mikuláš 17 6 2 9 55:69 14 10. Topoľčany 17 6 1 10 72:65 13 11. Prešov 17 3 2 12 40:95 8 12. Žilina 17 1 2 14 41:134 4 SAKK (ČSTK) - A Nemzetközi Sakk Szö­vetség amszterdami ülésén úgy dön­tött, hogy a Kaszparov-Karpov sakk­világbajnoki döntő visszavágóját febru­ár 10 - április 21 között rendezik. A sakkvilágbajnok-jelöltek elődöntő­jében Vágányán Szokolowal, Juszu- pov pedig a Tall-Timman mérkőzés győztesével játszik a döntőbe jutásért. A finálé győztese a Kaszparov-Kar­pov összecsapás vesztesével mérkő­zik (július 21 - Augusztus 23). A mér­kőzések helyszínéről később dön­tenek. xxx Trenčianske Teplice szombattól kezdve rendezi Csehszlovákia nem­zetközi jellegű sakkbajnokságát. Ezen természetesen minden hazai élvonal­beli játékos részvétele kötelező. A me­zőnyben hét nagymestert találunk, akik teljesítményükkel a 9. csoportba tar­toznak Magyarországról két sakkozót vártak, de részvételüket nem erősítet­ték meg. (gy külföldről a szovjet Ubila- va és a kubai Pecorelli, valamint a ju­goszláv Dizdar és Knyezsevics sze­repel. Csehszlovák részről Smejkal, Ftáč- ník, Jansa, Mokrý, Plachetka, Lech- týnský nagymesterek, továbbá Vokáč, Prandstetter, Štohl és Franzen nem­zetközi mesterek vesznek részt. A Jal­ta Szállóban december 3-ig tartanak a küzdelmek és szabadnapot az 5., majd a 10. forduló után kapnak. Provokáció New Orleansban A TRUD AZ AMERIKAI HATÓSÁGOK ÖNKÉNYÉRŐL ÚJ szú 15 * ' 1985. XI. 14. (ČSTK) - Az esemény, amellyel az ügy kezdődött, kezdetben jelentékte­lennek tűnt és-senki sem feltételezhet­te, hogy az Egyesült Államok külügy­minisztériuma, sőt a Fehér Ház is fog­lalkozni fog vele, írta tegnapi számá­ban a Trud szovjet napilap az amerikai hatóságok újabb szovjetellenes provo­kációjáról szóló cikkében. Mi történt valójában? A Konyev mar­sall szovjet motoros hajó október 24- én este megközelítette New Orleans amerikai kikötőt, s Tkacsenko kapi­tány még nem tudta, melyik móló mel­lett vessen horgonyt, hogy kirakhassák az árut. A Mississippi folyó áramlatai nagyon erősek, gyakran változnak. Er­re fizetett rá a legénység egyik tagja, Miroszlav Medvigy elektroműszerész. A hajó hátsó részében az egyik kötél megerősítése során megcsúszott, erő­sen megütötte magát és leesett a hajó­ról. A sötétben, majd a reflektorok fényében kis időre elveszítette tájéko­zódóképességét... Az amerikai járőr­csónak kisegítette a vízből a tenge­részt és gyorsan a szovjet hajó leenge­dett hágcsójához vitte. Úgy tűnt, ezzel lezárult az eset. Csakhogy már a reggel nyugtalansá­got hozott. A szovjet hajó fedélzetére ismeretlen személyek hatoltak, köve­telték, hogy beszélhessenek Medvigy- gyel és ragaszkodtak ahhoz, hogy a partra szállítsák. A kapitány határo­zottan visszautasította ezeket a köve­teléseket, annál is inkább, mivel a se- beszült Medvigyet éppen ápolták. Az üggyel a politikusok is foglalkozni kezdtek Washingtonban. Az USA kül­ügyminisztériumának képviselői köve­telték, hogy Medvigyet szállítsák part­ra. Az amerikai hatóságok minden áron el akarták szállítani a tengerészt, elzár­ni a legénységtől és hazaárulásra kényszeríteni. A provokáció az amerikai kikötőben több napon át tartott. Tkacsenko hajós- kapitány és első segédje, Medvegyev úton New Orleansból táviratozott a Trud napilap szerkesztőségébe: „Fel vagyunk háborodva az amerikai ható­ságok durva provokatív eljárása miatt. Október 25-én 11 rendőrügynök, - akik között ott voltak a hírszerző szolgálat és a külügyminisztérium munkatársai - önkényesen hajónk fedélzetére lé­pett, s ott maradt tiltakozásunk ellenére egészen október 29-ig.- Követelték, hogy találkozhassanak Miroszlav Med- viggyel. Ezután a hajót körülzárták a ki­kötőben és megszüntették összekötte­tését a parttal. Mindezek tetejébe ra­gaszkodtak ahhoz, hogy a szovjet ten­gerészt átvigyék az amerikai parti őr­ség hajójára. Határozottan tiltakoztunk az ilyen önkény ellen. Az amerikaiak ennek ellenére rákényszerítették Med­vigyet, hogy az amerikai hajó fedélze­tére lépjen. A legénység több tagja a kapitánnyal az élen kénytelen volt hatórás tárgyalásokat folytatni. Minden ok nélkül, megerősített rendőri felügye­lettel a tengerészek egy csoportját az USA haditengerészeti támaszpontjára szállították, ahol a kihallgatások továb­bi 20 órán át tartottak. A hajót amerikai helikopterek őrizték...“ A tengeri hajózás szabályaival szö­ges ellentétben suhancok egy csoport­ja megpróbálta lezárni a folyót, elő szerették volna idézni a szovjet hajó balesetét és megakadályozni útját a Mexikói-öbölbe. A szovjetellenes provokáció 16 napja sem tudta azon­ban megtörni a szovjet tengerészek akaratát. Miroszlav Medvigy hivatalos nyilatkozatában egyértelműen közölte, hogy határozottan elutasítja az ameri­kai hatóságok nyomását és mielőbb vissza akar térni hazájába. A hajó most a legénység összes tagjával úton van a Szovjetunióba - írta a Trud. Ezúttal az olimpiai stadionban (ČSTK) - Vasárnap a csehszlovák élvonalbeli labdarúgás újabb fejezetének végére értünk. Münchenben az olimpiai stadionban világbajnoki selejtező mérkőzésen NSZK-Csehszlovákia találko­zóra kerül sor. Sajnos, a továbbjutás sorsa már előbb eldőlt a nyugatnémet és a portugál csapat javára. Immár tizenegyedik alkalommal mérkőzik egymással a két ország együttese, ez az erőpróba csak presztízskérdés lehet. Az eddigi mérleg az NSZK csa­patának fölényéről tanúskodik, hi­szen hat alkalommal győzött csak kétszer kapott ki. A csehszlo­vák csapat a nyugatnémet együt­tes elleni utolsó győzelmét tizen­egyes rúgásokkal Belgrádban érte el az EB döntőjében. A rendes játékidőben utoljára 1964-ben Ludwigshafenben 4:3 volt a cseh­szlovák siker aránya. Ennél sokkal kellemetlenebb visszaemlékezni ez év április 30.-ára, amikor együttesünk Prágában szenvedett 5:1 arányú vereséget. A csehszlovák csapat idehaza készült a találkozóra, az NSZK- ban az országos kupa negyed­döntő-mérkőzéseit bonyolították le. Kétségtelen, hogy az NSZK válogatottja lényegében máris magára a világbajnokságra ké­szül. Megbízott főedzője, Franz Beckenbauer már jóslásba is bo­csátkozott a jövő évi Mundiallal kapcsolatban. A következő négy csapat valamelyikét várja annak első helyére: Olaszország, Franci­aország, Brazília és Argentína. In­doklásában ezt mondta: „Ez a négy csapat ma jobb játéko­sokkal rendelkezik, mint mi, s még az is sikernek számítana, ha közvetlenül mögöttük sike­rülne végeznünk.“ A szakvezető a már közölt keret tagjain kívül meghívta Ludwig Köglt, a Bayern München csatá­rát, aki tavasszal Mladá Boleslav- ban még a nyugatnémet utánpót­lás-együttesben szerepelt. Bek- kenbauer irányíásával ő a 31. játé­kos, akit a selejtezők lebonyolítá­sánál számításba vettek. Az eddi­gi hét találkozón csupán Schuma­cher és Herget nem hiányzott a nyugatnémet válogatottból. Nyolc gól a divíziós ellenfélnek (ČSTK) - Az NSZK elleni vasárnapi mérkőzésre készülő csehszlovák lab­darúgó tizenegy Strakonicében előké­születi mérkőzésen szerepelt és a helyi diviziós csapat fölött 8:0 (2:0) arányú győzelmet aratott. A hirtelen beállt ha­vazás nyomán a lelkes szurkolók játék­ra alkalmassá tették a pályát, amelyen az első félidőben meglepetésre ki­egyenlített küzdelmet láthattak. Akkoi Kula (7.), majd Lauda (23) gólján kívül a válogatott nem sokat mutatott. Szü­net utánra a vendéglátók együttese elkészült az erejével, s azután a válo­gatott már szinte tetszés szerint érte el góljait. A válogatottban a következő jétéko- sok kaptak helyet: Mikloško (Borovič­ka 46 ), - J. Novák, Straka, J. Cho­vanec, Levý, - Pelc, Berger, K. Kula (Luhový 30.), - Vizek (Griga 46 ), Lauda, Mičipec. A gólokat Lauda (23 és 58. p), Griga (56. és 76. p). Kula (7. p), Luhový (52 p). Berger (61. p, 11.- esból) és Chovanec (78. p) lőtték A mérkőzés után Josef Masopust így nyilatkozott: „A mai előkészületi mérkőzéssel elégedett vagyok, kü­lönösen a második félidőben nyúj­tott teljesítménnyel. A házigazdát di­cséret illeti, hogy jó talajú pályát készített elő és sportszerűen ját­szott. Azzal a föltett szándékkal uta­zunk Münchenbe, hogy a lehető leg­kedvezőbb eredménnyel búcsúz­zunk a selejtezőktől. A svédek elleni felállítást tervezem. A csatársorban két éket kívánok szerepeltetni, s a középpályát Novák erősíti majd. A végleges felállítást csak a mérkő­zés előtt ismertetem.“ A Sparta kezdte a sort (ČSTK) - Hajdan nagy népszerű­ségnek örvendett a labdarúgó KK, amelyet azóta is igyekeznek ismét ran­gosabbá tenni. Az új kiírás küzdelmei ma kezdődnek az olaszországi Pisá­ban és a csehszlovák színek képvise­letében a Sigma Olomouc együttese szerepel. Kívüle a Debrecen, az NK Rijeka és olasz Pisa vesz részt. A csehszlovák csapat első ellenfele a házigazda lesz. A döntőben vasár­nap a mai győztesek találkoznak, a le- győzöttek a harmadik helyért küzde­nek. Kérdés, hogy az egy helyen törté­nő lebonyolítás sikerül-e a KK-t népsze­rűbbé tenni. Csehszlovák részről szí­vesen emlékeznek arra, hogy a soro­zat első kiírása során, 1927-ben a Sparta nyerte el ezt a trófeát. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • A DAC labdarúgócsapata va­sárnap, november 17-én 13.30 órakor stadionjában barátságos nemzetközi mérkőzést játszik a jugoszláv újvidéki Vojvodina csapatával. • Hanoiban rendezik a szocialista országok sportszervezeteinek 34. konferenciáját. A csehszlovák küldött­séget Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke vezeti. • Svájc - Norvégia 1:1 (0:0) - az utánpótlás labdarúgóválogatottak VB- selejtező mérkőzésén. A VI. csoport végeredménye: 1 Dánia 8, 2 Norvé­gia 6, 3. Szovjetunió 6,4. Svájc 4 pont. • Prágában Csehszlovákia női asztalitenisz válogatottja 5:1 arány­ban legyőzte Svédországot. Eredmé­nyek: šafáŕová - Eliasson 2:0, Peliká- nová - Svensson, 2:0, Kocová - Vik- torsson 0:2, Pelikánová - Eliasson 2:0, Šafáŕová - Viktorsson 2:0, Kocová- Eliasson 2:0. • A Japánban sorra kerülő női röplabda Világ Kupa harmadik játék­napjának eredményei: Kuba - Szovjet­unió 3:0, Japán - Dél-Korea 3:1, Peru- Tunézia 3:0, Kína - Brazília 3:0. Az élen Kína, Kuba és Japán egyaránt 9 ponttal áll. • Törökország - Románia 2:2 (1:2) - az utánpótlás labdarúgó-válo- gatottak III. VB-selejtező csoportjá­nak eredménye. • A szovjet jégkorong-bajnokság 17. fordulójában: Dinamó Moszkva- Szpartak Moszkva 5:4. A listavezető CSZKA Moszkvának 31 pontja van, őt követi a 25 pontos Dinamó Moszkva. • Philadelphiában autószeren­csétlenség áldozata lett Pelle Lind- berg, a Philadelphia Flyers 26 éves svéd jégkorongkapusa. • Tizenhat év után ismét bajnok­ságot nyert a Dinamó Moszkva vizi- labdacsapata. A 24 mérkőzésen mindössze 4 pontot vesztett. A csapat edzője, a Dinamó és a válogatott egy­kori híressége, Csikvanyan. • A női gyeplabda-liga őszi idé­nye után a Slávia Praha 5 pontos előnnyel áll az élen. • Far Rabat — Zamalek 1:0 (1:0)- az afrikai bajnokcsapatok kupájának elődöntőjében. • Weidner (NSZK-beli) - Milani (olasz) 10:8 - a junior tórvivók Világ Kupájának döntőjében. • Életfogytiglani börtönre ítélte az egyik londoni bíróság a 25 éves Kevin Whittont, aki a múlt év decem­ber 29-én a Chelsea - Manchester United bajnoki labdarúgó-találkozó alatt és után egy húsztagú banda élén tömegverekedést robbantott ki. Zürichbe utaznak (ČSTK) - November 17-én Zürich­ben kerül sor a Svájc - Csehszlová­kia barátságos jellegű jégkorong mér­kőzésre, amelyre a következő játéko­sok utaznak: Hašek és Šindel (kapu­sok), - A. Kadlec, Hoŕava, Stavjaňa, Fr. Musil, Bôžik, Bokroš (hátvédek),- Jeŕábek, Ružička, Hrdina - Lala, Pašek, Šejba - Dornič, Rusnák, Liba- Válek, Janecký és Caldr (csatárok). Farkas ismételt A múlt hót végén Prágában rendez­ték az új vívóidény második női ifjúsági tőr válogatóját. A 22 induló közül a bra­tislavai Farkas Lívia szerezte meg a győzelmet, miután a döntőben 8:2-re lelépte az országos bajnoknő Vincen- covát (VŠ Praha). A harmadik helyen klubtársa. Kalász Andrea végzett, 8:5- re győzött a másik prágai, Némcová fölött. A nyolcas döntőben végzett még a fiatal Szabó is (Slávia UK) valamint a kassai (Košice) Rosivalová és Sa­bolová. Farkas kitűnő formáját bizo­nyítja, hogy ez az idei harmadik győ­zelme, két ifjúsági válogató mellett már egy felnőtt válogató versenyt is meg­nyert. Bratislavában 53 résztvevővel bo­nyolították le a Slavín Díjáért kiirt pár­bajtőr, versenyt. Az ifjúságiaknál a Lipt. Mikuláš-i Rejdovjan, a férfiaknál pedig a Slávia UK vívója, Pavol Trandžik szerezte meg a végső győzelmet. (kollár)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom