Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-15 / 243. szám, kedd

Prágában dől el?

Megtalálta, amit keresett...

„Királyságot egy góllövőért“ - ilyen „mesés“ sóhajtás hangzott el Svédországban közvetlenül a Csehszlovákia elleni Júniusi labdarúgó VB-selejtező után. Mint Ismeretes, a hazaiak 2:0-ra nyertek a Rosunda-stadlonban, ám a svéd szakemberek többsége megegyezett abban, hogy a kék-sárgák csapata csak küszködött, sok volt az üresjárat játékában. Kis kivételtől eltekintve egy másik dologban is egységes vélemény alakult ki: csak Glenn Strömberg színészi alakításáért megítélt és értékesített (Prytz) 11-es hozott némi fordulatot.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Chomútov - Žatec 5:0, Gottwaldov- Hradec Králové 3:0, Jablonec - Česká Lipa 0:2, Zbrojovka Brno - Tŕinec 2:0, Plzeň - Opava 3:0, Teplice- Frýdek-Mistek 1:0, Mladá Boleslav- Poruba 3:0, Xaverov - Tábor 0:3.

1. Chomútov 8 5 3 0 17:5 13

2. Plzeň 8 6 11 17:6 13

3. Mladá Boleslav 8 5 1 2 16:12 11

4. Tábor 8 4 2 2 13:7 10

5. Zbrojovka 8 3 3 2 15:8 9

6. Gottwaldov 8 4 1 3 10:6 9

7. Hradec Králové 8 4 1 3 16:13 9

8. Opava 8 3 3 2 8:8 9

9. Česká Lipa 8 3 2 3 11:11 8

10. Teplice 8 3 2 3 9:11 8

11. Tŕinec 8 2 3 3 6:6 7

12. Poruba 8 2 3 3 8:11 7

13. Frýdek-Mistek 8 2 2 4 8:9 6

14. Xaverov 8 1 3 4 5:13 5

15. Jablonec 8 1 1 6 5:20 3

16. Žatec 8 0 1 7 3:21 1

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugat: Partizánske - Handlová 1 0, Senec - Trenčín 1:0, Láb - Topoľčany 3:2, Bytča - Malacky 1:1, Elekt- rosvit N. Zámky - Spoje 5:0, Matador- Komárno 4:1, Nové Mesto - Sereď 0:1, šaľa - ČH. Bratislava 1:1.

1. ČH Bratislava 10 5 4 1 22:6 14

2. Malacky 10 6 2 2 15:9 14

3. Sereď 10 6 13 14:8 13

4. Handlová 10 5 3 2 9:5 13

5. Matador 10 6 0 4 17:13 12

6. Spoje 10 3 6 1 14:12 12

7. Trenčín 10 3 5 2 13:8 11

8. Bytča 10 5 1 4 16:14 11

9. Šaľa 10 4 3 3 12:11 11

10. Senec 10 3 3 4 9:9 9

11. Nové Mesto 10 4 1 5 9:13 9

12. Topoľčany 10 3 2 5 9:15 8

13. NovéZámky 10 3 1 6 22:18 7

14. Partizánske 10 2 2 6 9:16 6

15. Komárno 10 2 2 6 10:20 6

16. Láb 10 1 2 7 9:32 4

Kelet: Bard. N. Ves - Jelšava 2:1,

Detva - V. Kapušany 2:0, Snina - VSŽ Košice 1:2, Čadca - Sp. N. Ves 1:1,

Poprad - Čaňa 3:1, Ružomberok - Bardejov 0:0, Giraltovce - Rim. Sobota 2:0,

D. Kubín - Svidník 5:1.

1. Čadca 10 5 4 1 17:8 14

2. Detva 10 6 2 2 18:9 14

3. Giraltovce 10 5 2 3 17:7 12

4. VSŽ 10 5 1 4 21:14 11

5. Poprad 10 5 1 4 14:10 11

6. Bardejov 10 5 1 4 15:21 11

7. Rim. Sobota 10 5 0 5 17:16 10

8. D. Kubín 10 4 2 4 16:17 10

9. Bard. N. Ves 10 4 2 4 9:13 10

10. Ružomberok 10 3 3 4 16:17 9

11. Jelšava 10 3 3 4 13:14 9

12. Snina 10 3 3 4 9:14 9

13. Sp. N. Ves 10 2 4 4 14:11 8

14. Svidník 10 3 2 5 10:22 8

15. V. Kapušany 10 2 3 5 13:19 7

16. Čana 10 3 1 6 11:18 7

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG - Északnyugat: Brezová - Trnava jun. 2:0,

Brodské - Trebatice 4:1, Váhovce- Holíč 1:1, Bošany - Tr. Teplice 7:0,

H. Srnie - Myjava 4:2, Piešťany- Vŕbové 1.0, ZŤS Topoľčany - Bánovce 2:1.

1. Bánovce 9 7 1 1 27:7 15

2. Vŕbové 9 6 0 3 21:13 12

3. Myjava 9 4 3 2 10:7 11

4. Brodské 9 4 2 3 17:14 10

5. Váhovce 9 4 2 3 15:15 10

6. ZŤS Topoľčany 9 4 14 15:12 9

7. Piešťany 9 4 1 4 12:10 9

8. Bošany 9 4 1 4 21:19 9

Ennek ellenére még a lengyelek elleni 1:0-ás mérkőzés után is góllövő kerestetett. Annál nagyobb volt viszont az elégedettség az északi rangadót követően. Dánia ellen ugyanis egymás mellett játszhatott a csatársorban két régi ismerős - akiknek már régebben elváltak az útjaik - az IFK Göteborgból, Torbjörn Nilsson, és Dán Cornelius- son. Az utóbbi az olasz Como színeiben futballozik. Éppen Corneliusson volt az, aki kellemes meglepetéssel szolgált, feje tetejére állított minden mendemondát, hogy sérülése következtében nincs formában, hogy megcsappant az önbizalma a kapuk bevétele során. A koppenhágai Idraetspark- ban lejátszott barátságos találkozó 70. percében kihasználta a dán védelem hibáját és belőtte a második gólt. Sokak szerint eléggé potyagól volt, de a tényen mitsem változtat: nagy mértékben befolyásolta a végeredményt (0:3) és a gólszerző játékát. Corneliusson egy osztályt javult, a hátralevő percekben úgy futballozott, ahogy csaknem egy esztendővel ezelőtt látták őt játszani a válogatottban a svéd szurkolók.

A szenzációs koppenhágai győzelem (előzőleg 1974-ben nyertek a kék-sárgák Dániában) arra kényszerítette Lars Arnesson szövetségi kapitányt, hogy egy poszton se változtasson az NSZK elleni fontos VB-selej- tezőn. Ezért a következő játékosok kezdték a mérkőzést: T. Ravelli, - Er- landsson, Hysén, Dahlqvist, Fred- riksson - A. Ravelli, Strömberg, Prytz, J. Svensson - Corneliusson, T. Nilsson. Az sem érdektelen, hogy

Lars Arnesson a jól bevált koppenhágai „recept“ szerint küldte pályára a cserejátékosokat is. Csak azzal a különbséggel, hogy az elsó cserére (Svensson helyett Holmqvist) Corneliusson gólja után (a svédek 1.2-re csökkentették hátrányukat) szánta rá magát. Egészen egyedülálló volt a második cseréje: Magnusson két perccel a befejezés előtt váltotta fel A. Ravellit, de ez az idő is elegendő volt neki ahhoz, hogy- akárcsak az Idraetspark- ban - gólt lőjön. Méghozzá a 90. percben, amikor először ért labdához! Hozzá kell tennünk: a két gólban nagy érdemeket szerzett Tjorbörn Nilsson. Corneliussonnak és Magnussonnak is milliméterre pontos labdát adott.

Azért is figyelemre méltó volt az NSZK elleni meccs, mert a svéd televízió 20 év után közvetített válogatott összecsapást. A holnaputáni prágai mérkőzést is láthatják a svéd nézők, mert... De erről beszéljen Lars Arnesson szövetségi kapitány: „Prága eldöntheti, hogy ki jut csoportmásodikként a mexikói világbajnokságra. Az NSZK elleni találkozó szünetében tudtam meg, hogy Csehszlovákia legyőzte Portugáliát, fgy a svéd csapat motorjában magas oktánszámú benzin került. Más szóval: impulzust adott a játékosoknak, hogy a gyenge elsó félidei teljesítmény után is van remény a Jó eredményre. Azonban tudatában vagyok: Prágában nagyon nehéz mérkőzés vár ránk, a csehszlovák csapat sokat javult a júniusi kölcsönös mérkőzés óta.

(T. V.)

Ritmikus sportgimnasztikai VB

Bolgár sikerek Valladolidban

(ČSTK) - A spanyolországi Valladolidban befejeződött a 12. ritmikus sportgimnasztikai VB. Az egyéni összetettben a dobogó minden fokán bolgár versenyző állt. A világbajnoki címet ismét Georgieva szerezte meg 39,90 század ponttal Ignatova (39,80), és Panova (39,75) előtt. A csehszlovák Záhorovská 38,80-nal a 11Sokolovská 37,45-tel a 37., a magyar Túrák 38,75-tel a 13. lett.

A szerenként! döntőkben is a bolgár lányok diadalmaskodtak, igaz, a szaSPORTHÍRADÓ

Az Inter Bratislava labdarúgócsapata ma délután 15.00 órakor barátságos mérkőzést játszik az NB l-es Zalaegerszeg ellen.

A szovjet labdarúgó-liga legutóbbi fordulójában: Harkov - Rosztov 2:0, Ogyessza - Jereván 2:1, Dinamó Moszkva - Vilnius 0:1. A táblázat élén a Dinamó Kijev áll 41 ponttal.

Joao Havelange, a FIFA elnöke a napokban Mexikóban járt, s utána közölte; decemberben hoznak végleges döntést a labdarúgó VB színhelyét illetően.

Az Elektrosvit N. Zámky ökölvívócsapata az SZNL 3. fordulójában 12:8 arányú vereséget szenvedett Jaslovs- ké Bohunicétől.

A világbajnoknak járó trófeát 1982 óta Olaszország őrzi. Mielőtt visszaküldik a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség székházába, december közepéig 13 olaszországi városban állítják ki.

Sportolók az apartheid ellen

(ČSTK) - A finn sportolók határozottan elítélik a dél-afrikai fajüldöző rendszert. Nyilatkozatukban csatlakoznak a Dél-afrikai Köztársaság politikáját elítélő tiltakozó akcióhoz, támogatják az ENSZ azon felhívását, amely mindennemű sportkapcsolatok megszüntetését követeli a pretoriai rezsimmel. A nyiltkozatot Kaliomäki, Bryggare, Lillák és Salomen írta alá.

laggyakorlatban Panova osztozkodott az aranyérmen a szovjet Bjeloglazová- val. A döntők eredményei: kötél: Georgieva 20, labda: Ignatova és Georgieva 19,95 -19,95, buzogány: Ignatova és Georgieva 20, -20, szalag: Panova és Bjeloglazova 20 - 20. Együttes kézi- szercsapat: 1. Bulgária 39,800, 2.-3. Szovjetunió és KNDK 39,575.

Tenisz Szövetségi Kupa

Megvédték elsőségüket

(ČSTK) - Nagojában a női teniszezők Szövetségi Kupájában Csehszlovákia - USA döntőre került sor. Mand- likováék már az egyesek után megnyerték a találkozót, s ezzel Csehszlovákia megvédte tavalyi elsőségét. Vasárnap a második játszmában 7:5, 3:0-ás állásnál eső miatt félbeszakadt a Mandlíková - Jordan összecsapás, amely hétfőn folytatódott, s a csehszlovák teniszezónő biztos győzelmét hozta (7:5, 6:1). A Maršíko- vá, Holíková páros 6:2, 6:3 arányban alulmaradt a Jordan, Burgin kettőssel szemben.

9. Trebatice 9 4 14 10:14 9

10. Brezová 9 4 0 5 10:13 8

11. Trnavajun. 9 3 15 13:14 7

12. H. Srnie 9 3 1 5 12:22 7

13. Holíč 9 2 2 5 8:14 6

14. Tr. Teplice 9 2 0 7 10:26 4

Délkelet: Galanta - O. Potôň 1:3,

VTJ Sered - Baka 0:2, Tlmače - Nitra jun. 7:0, Pribeta - Štúrovo 1:0, Zl. Klasy - Sigma N. Zámky 4:2, Gabčíko- vo - Želiezovce 1:1, Šamorin - Vráble 1:2.

1. Tlmače 9 6 2 1 18:6 14

2. Z. Moravce 9 5 3 1 17:8 13

3. Želiezovce 10 5 3 2 13:8 13

4. Baka 9 5 2 2 13:7 12

5. Vráble 10 6 0 4 13:10 12

6. O. Potôň 9 4 3 2 14:8 11

7. Galanta 10 5 1 4 19:13 11

8. Pribeta 9 5 13 15:11 11

9. Zl. Klasy 9 4 2 3 14:11 10

10. Gabčíkovo 9 2 3 4 10:12 7

11.-12. Nitra jun. 9 2 2 5 9:18 6

VTJ Sered 9 3 0 6 9:18 6

13. Šamorin 8 2 15 11:17 5

14. S. N. Zámky 10 1 2 7 8:22 4

15. Štúrovo 9 0 3 6 4:18 3

BRATISLAVA „A“: Vrakuňa - Rapid 4:0, Poz. stavby - Trnávka 1:1, Vinohrady - Petržalka jun. 4:1, Jarovce - Slovan jun. 3:5, Matador - Spoje jun. 1:1, Lok. Rača - Inter jun. 1:4, Devín - Dev. N. Ves 2:0.

1. Slovan jun. 8 5 3 0 28: 8 13

2. Interjún. 8 6 1 1 18: 3 13

3. Devín 8 5 1 2 19: 6 11

4. Lok. Rača 8 5 1 2 26:13 11

5. Jarovce 8 5 1 2 21:13 11

6. P. stavby 8 4 1 3 12:11 9

7. Vrakuňa 8 3 2 3 17:16 8

8. Trnávka 8 16 1 9:10 8

9. Petržalka jun. 8 2 3 3 11:14 7

10. Dev. N. Ves 8 2 2 4 10:23 6

11. Vinohrady 8 2 1 5 15:19 5

12. Rapid 8 2 15 10:21 5

13. Matador jun. 8 1 2 5 6:16 4

14. Spoje jun. 8 0 1 7 5:34 1

Dél: H. Kráľová - Matúškovo 3:2, Lehnice - Selice 6:1, H. Potôň- Str. Nitra 0:0, Hroboňovo - Tr. Mýto 3:1, N. Ves - Žitavany 2:0, čalovo- Trstice 1:0, Trnovec - Vydrany 4:2.

1. H. Potôň 9 5 2 2 18:10 12

2. Str. Nitra 9 4 4 1 15: 8 12

3. H. Kráľová 9 5 13 13:12 12

4. Lehnice 9 5 0 4 23:13 10

5. Žitavany 9 5 0 4 16: 8 10

6. Selice 9 4 2 3 16:15 10

7. Hroboňovo 9 5 0 4 21:21 10

8. Trstice 9 4 1 4 18: 9 9

9. Matúškovo 9 4 0 5 15:16 8

10. N. Ves 9 4 0 5 15:22 8

11. Vydrany 9 3 15 18:16 7

12. Tr. Mýto 9 2 3 4 16:20 7

13. Trnovec 9 3 0 6 13:19 6

14. Čalovo 9 3 0 6 12:26 6

Kelet: Bánov - Calex Šurany 2:0,

Dvory - Kameničná 2:0, SZ Šurany- Bajč 3:1, Kozárovce - Marcelová 3:1, Pohr. Ruskov - Salka 3:2, šahy - Du- lovce 1:1, Nesvady - Tek. Lužany 2:2.

1. SZ. Šurany 9 6 2 1 29: 9 14

2. Bánov 9 6 0 3 16:10 12

3. Salka 9 5 1 3 19:20 11

4. T. Lužany 9 4 2 3 20:16 10

5. Dvory 9 5 0 4 21:21 10

6. Bajč 9 3 3 3 17:14 9

7. Dulovce 9 4 14 15:14 9

8. C. Šurany 9 4 0 5 13:15 8

9. Kameničná 9 3 2 4 11:17 8

10. Kozárovce 9 4 0 5 10:18 8

11. Šahy 9 2 3 4 18:19 7

12. Marcelová 9 2 3 4 11:15 7

13. P. Ruskov 9 3 1 5 16:22 7

14. Nesvady 9 14 4 15:21 6

SZABADFOGÁSÚ BIRKÓZÓ-VILÁGBAJNOKSÁG

Öt szovjet bajnok

Budapesten vasárnap este befejeződött a 23. szabadfogású világbajnokság. Valamennyi súlycsoport végeredményéről tegnapi számunkban nem számoltunk be, és arról sem, hogy az összesítésben a pontversenyben és az éremtáblázaton az élen végzett Szovjetunió öt aranyérmet szerzett; teljesítve ezzel a szovjet birkózók szakvezetőinek elvárását, a kubaiak pedig a 74 kilós Cascaret révén megszerezték első világbajnoki címüket. Mivel újabban a 10. helyezett is kap pontot, így Csehszlovákia is ott lehet a huszonhat pontot szerzett ország között.

Kladno - VSŽ

(ČSTK) - Ma a 7. forduló mérkőzéseivel folytatódik az I. jégkorong- liga. A listavezető VSŽ Košice a sereghajtó Kladno otthonában küzd a pontokért. A találkozót Kokš vezeti. A további párosítás: Č. Budéjovice - Sparta (Šrom), Pardubice - Brno (Adam), Litvinov - Slovan (Žíha), Trenčín - Gottwaldov (Šutka), Plzeň - Jihlava (Šubrt). Valamennyi mérkőzés 17.30 órakor kezdődik.

Némi meglepetésre az éremtáblázat második helyére az amerikai csapat került, mivel a vasárnap esti döntőkön a 90 kilós Sherr győzött az iráni Mohebbi ellen. Aztán ebben a súlycsoportban váratlanul az NDK-beli Dudziak kapta az ezüstérmet, mert az irániak tiltakozásul a nehézsúlyú Balla- Solejman mérkőzés ítélete miatt (az iránit leléptették) nem jelentek meg a záróünnepségén, (gy a nehézsúlyban is megváltozott a sorrend, a kizárt Solejman helyett a kubai Mesa lett hatodik.

A bolgár Jordánov szerezte az 52 kilóban hazája színeinek az egyetlen győzelmet, ami szintén ritkaságszámba megy a világbajnokságokon. Nagy mérkőzésen verte a szovjet Dajbovot.

Viktor Alekszejev a 62 kiló aranyérmét az utolsó pillanatig izgalmas mérkőzésen szerezte meg. Három másodperccel a dudaszó előtt még a mongol Enkee vezetett. Raul Cascaret, aki már a negyedik súlycsoportban szerepel a világversenyeken (!) nagy bravúrt hajtott végre, hiszen Dave Schultz a kijevi VB-n aranyérmes volt, és utána olimpiát nyert A kubai fiú viszont ezzel a szigetország első világbajnoka lett ebben a sportágban.

Egészen a legutolsó mérkőzésig helyén maradt a Budapest Sportcsarnok szép számú közönsége abban reménykedve, hátha Balla József megszerzi a 130 kilósok között a világbajnokságok történetének második magyar aranyérmét. A szovjet csapat újonca Gobedzsisvili azonban ebben megakadályozta, mert még az első menet közepén tussal győzött.

Az általunk még nem közölt súlycsoportok érmesei: 48 kg - világbajnok: Kim Csol Hvan (KNDK) 2. Torkan (iráni) 3. Gogoljev (szovjet); 62 kg-világbajnok: Viktor Alekszejev (Szovjetunió), 2. Enkee (mongol), 3. Kumbarov (bolgár); 90 kg - világbajnok: Bili Sherr (USA), 2. Dudziak (NDK), 3. Tomov (bolgár); 130 kg - világbajnok: David Gobedzsisvili (Szovjetunió), 2. Balla (magyar), 3. Baun- gartner (amerikai).

A világbajnokság éremtáblázata:

1. Szovjetunió 5 arany 2 ezüst 2 bronz

2. USA 2 2 1

3. Bulgária 1 2 3

4. KNDK 1 0 0

Kuba 1 0 0

6. Mongólia 0 1 1

Kanada 0 1 1

NDK 0 1 1

9. Magyarország 0 1 0

Irán 0 1 0

11.Japán 0 0 1

A pontverseny végeredménye 1. Szovjetunió 89, 2. Bulgária 63, 3. USA 59, 4. Magyarország 48, 5. Mongólia 46, 6. NDK 30. .. 19. Csehszlovákia 6.

(mészáros)

Közép Szlovákia

Kerületi bajnokság: Lučenec - Hli ník 4:0, Kalinovo - Zvolen 0:0, Brezn<- Dobrá Niva 2:2, Fiľakovo - Radva 5:0, Podbrezová - V. Krtíš, 4:2, Haj náčka - Žarnovica 6:0, Hriňová - Parti zán B. Bystrica 4:1.

1. Du. B. Bystr. jun. 10 9 0 1 27:11 1f

2. Fiľakovo 10 7 1 2 30:7 1í

3. Lučenec 11 7 1 3 29:15 1E

4 Hriňová 11 6 2 3 20:20 ľ

5. Zvolen 11 6 1 4 26:14 1í

6. Podbrezová 10 5 1 4 15:16 11

7. Dobrá Niva 11 4 3 4 16:17 11

8 Brezno 10 3 4 3 10:10 1C

9. Partizán B. B. 10 4 2 4 14:17 1C

10. Hajnáčka 10 4 1 5 19:21 S

11. Veľký Krtíš 10 3 2 5 17:18 E

12. Hlinik 10 3 1 6 13:22 7

13. Radvaň 10 2 3 5 12:23 7

14. Kalinovo 10 2 1 7 7:26 E

15. Žarnovica 10 0 1 9 10:28 1

I. osztály

Bátka - Lovinobaňa 2:2, Kriváŕ- Radzovce 2:1, Tomašovce - Šafárikovo 2:2, Cinobaňa - Nenince 3:1 Látky - Hnúšťa 3:1, Čakanovce - Detva B 1:0, Buzitka - Vinica 5:0.

1. Detva B 9 7 0 2 24:7 14

2. Hnúšťa 9 6 1 2 21:13 13

3. Buzitka 9 4 3 2 24:10 11

4. Lovinobaňa 9 5 1 3 21:18 11

5. Látky 9 5 13 17:11 11

6. Čakanovce 9 4 2 3 15: 8 10

7. Nenince 9 5 0 4 21:17 10

8. Kriváň 9 3 4 2 10:13 10

9. Vinica 9 3 2 4 15:26 8

10. Šafárikovo 9 2 3 4 15:19 7

11. Cinobaňa 9 2 2 5 10:14 6

12. Bátka 9 2 2 5 8:14 6

13. Radzovce 9 2 16 12:20 5

14. Tomašovce 9 1 2 6 10:26 4

Kelet-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG - keleti csoport: Raslavice - Budkovce 2:0, Nac. Ves - Strážske 0:2, Kráľ. Chlmec- Bystré 3:1, Sečovce - Fintice 1:1, Medzilaborce - š. Michaľany 2:1, Kra- čúnovce - Stakčín 5:0, Sabinov- Vranov 0:0.

1. Vranov 9 5 3 1 20:5 13

2. Sabinov 9 6 1 2 18:7 13

3. Š. Michaľany 9 6 0 3 18:6 12

4. Fintice 8 5 0 3 11:9 10

5. Stakčín 9 5 0 4 11:12 10

6. Kračúnovce 9 4 1 4 16:10 9

7. Budkovce 9 4 14 11:13 9

8. Bystré 9 3 3 3 10:14 9

9. Medzilaborce 9 3 2 4 13:13 8

10. Strážske 9 4 0 5 10:11 8

11. Nac. Ves 9 2 3 4 8:10 7

12. Raslavice 9 3 1 5 7:16 7

13. Kráľ. Chlmec 9 3 1 5 7:17 7

14. Sečovce 8 1 0 7 7:23 2

Nyugati csoport: St. Ľubovňa- Prakovce 3:0, N. Myšľa - Krompachy 2:2, IS Košice - Lubeník 1:3, Poproč- Ľubica 1:1, Lokomotíva jun. - Rožňava 0:3, Kežmarok - Spoje 2:0, Moldava- Sp. Vlachy 2:1.

1. Lubeník 9 6 3 0 15:3 15

2. Rožňava 9 6 0 3 19:10 12

3. Krompachy 9 3 4 2 10:9 10

4. IS Košice 9 4 2 3 12:13 10

5. St. Ľubovňa 9 3 4 2 11:12 10

6. Spoje 9 4 14 22:18 9

7. Kežmarok 9 3 3 3 8:8 9

8. Moldava 9 2 5 2 9:10 9

9. Ľubica 9 3 2 4 14:13 8

10. N. Myšľa 9 3 2 4 10:12 8

11. Poproč 9 2 4 3 12:16 8

12. Sp. Vlachy 9 2 3 4 10:13 7

13. Prakovce 9 1 5 3 5:11 7

14 Lokomotíva jun. 9 12 6 10:21 4

I. osztály Zempléni csoport: Dlhé - Belá 1:1, Malčice - Lastomir 3:1, Sobrance- Petrovce 4:0, Somotor - Zalužice 2:2, Kochanovce - Čierna 2:0, Michaľany - Tušice 8:3, Humenné B - Bre- kov 2:0.

1. Zalužice 9 5 3 1 27:9 13

2. Lastomir 9 5 2 2 19:13 12

3. Kochanovce 9 5 1 3 14:12 11

4. Dlhé 9 4 2 3 19:11 10

5. Michaľany 9 4 2 3 21:13 10

6. Malčice 9 4 2 3 21:16 10

7. Sobrance 9 4 1 4 15:12 9

8. Petrovce 9 4 1 4 8:12 9

9. Belá 9 4 14 12:18 9

10. Čierna 9 3 2 4 22:20 8

11. Humenné B 9 3 2 4 19:18 8

12. Tušice 9 4 0 5 14:29 8

13. Somotor 9 3 1 5 15:20 6

14. Brekov 9 1 0 8 5:20 2

Koáicei csoport: Revúca - VVLŠ

3:1, Šaca - Geča 5:0, Valaliky - Družstevná 2:2, Dobšiná - ČSAD 6:2, ZtS B - Myslava 2:2, Mokrance - Seňa 5:0, Barca - V. Ida 3:0.

1. Revúca 9 7 11 17:6 15

2. Družstevná 9 6 2 1 21:10 14

3. Dobšiná 9 6 0 3 28:12 12

4. Barca 9 6 0 3 23:11 12

5. Mokrance 9 5 0 4 13:15 10

6. VVLŠ 9 4 14 14:14 9

7. Valaliky 9 3 3 3 17:16 9

8. Šaca 9 3 2 4 26:22 8

9. Myslava 9 3 2 4 15:20 8

10. Geča 9 3 15 12:16 7

11 ČSAD 9 2 3 4 16:23 7

12. V. Ida 9 3 0 5 10:13 6

13. Seňa 8 1 2 5 6:22 4

14 ZtS 8 1 1 6 9:27 3