Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-06 / 183. szám, kedd
A kitartásért és szívósságért Gyorsan, szervezetten... HOSSZABBÍTOTT MŰSZAKBAN SZÁNTJÁK A TARLÓT (Tudósítónktól) - Földműveseink nagyon jól kihasználják a szép, napos, meleg időjárást a nyári munkák végzésére. A mezőgazdasági vállalatoknál a múlt hét végi munkaszüneti napokon is teljes erővel dolgoztak a gépesített csoportok. Ahol már nem volt arat- nivaló, ott a szalmát hordták kazlakba és a felszabadult területen a tarlóhántást végezték. A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Komáromi (Komárno), Galántai (Galanta) és Érsekújvári (Nové Zámky) járásban az erőt a gabona elhelyezésére és gondozására összpontosították. Számos mezőgazdasági vállalatnál átmeneti tárolókat létesítettek, hogy a termés ne maradjon a szabad ég alatt. A közutakon karavánokban haladtak a kombájnok a cseh országrészekbe és Szlovákia északi járásaiba. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztályának értékelése szerint a nyári munkákban fokozatosan sikerül behozni a korábbi lemaradást. Szlovákiában a hét elejéig a gabona 55,7, ebből a búza 62,7, a tavaszi árpa 49,3, az őszi repce 92,3 százalékát aratták le. Többféle korszerű módszer alkalmazásával a szalma 65,2 százalékát hordták el a táblákról. A tarlóhántást a tervezett terület 31,2 százalékán végezték el. A tarlókeverékek vetésének tervét 47,3 százalékra teljesítették. A legtöbb mezőgazdasági vállalatnál olyan parcellákba vetették, amelyeken rendszeresen öntözhetik, így megteremtik a jó hozamok feltételét. (balla) Túl a félidőn Jó ütemben halad az aratás és a vele párhuzamos munkák a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdaságban is. Minden percet kihasználnak, s a munkafolyamatokat szervezettség és pontosság jellemzi. A múlt hét elején befejezték a száz hektár repce aratását, s a tervezett 200 helyett 230 tonnás terméshozamot értek el. Kalászosokból összesen 1620 hektárról kell a termést betakarítani. Ennek fele a magtárokba került. Búzából 1000 hektár az arat- nivaló, s az eddigi eredmények szerint hektáronként 3,32 tonnás átlagtermést értek el. Az 520 hektárnyi tavaszi árpa nagy részét is learatták, s a tervezett 3,05 tonna helyett 3,53-at takarítottak be. A gépek munkájában eddig nem volt komolyabb fennakadás, az ütemterv szerint és minimális szemveszteséggel végzik a munkát. Az aratásban 12 saját és 6 vendégkombájn vesz részt a plávnicai és a klatovi egységes földműves-szövetkezetből. A gazdaság vezetői naponta értékelik az elvégzett munkát mennyiségileg és minőségileg egyaránt, valamint a kombájnosok teljesítményét. Eddig a legjobb eredményeket a kombájnosok közül a zsar- nói (Žarnov) Fazekas testvérek, István és Miklós, valamint a heté- nyi (Chotín) Ján Svečka és Ladislav Durvák érték el. A gazdaság dolgozói az aratást a hét végére, tizedikéig szeretnék befejezni. Jó ütemben halad a szalma összegyűjtése és préselése, valamint a tarlóhántás, s megkezdték a tarlókeverékek vetését is. Az aratással egyidejűleg más betakarítási munkákat is el kell végezniük a gazdaság dolgozóinak. Ezek közül legfontosabb a takarmánynövények begyűjtése és a korai burgonya szedése. A gazdaság északibb területein 850 hektáron ültettek burgonyát, s eddig több mint 200 hektárról takarították be a termést. A munka üteme nagyban függ a felvásárlás rugalmasságától, a kereskedelem megrendeléseitől és a raktározástól. Ezen a téren is jó terméshozamra számítanak. -csőFrantišek Pitra munkalátogatása (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap munkalátogatásra a Közép-csehországi kerületbe érkezett. A kerületi párt- bizottság székházában František Hanus, a pártbizottság vezető titkára és más tisztségviselők tájékoztatták ót az aratási munkák menetéről és a tervfeladatok teljesítéséről. Ezután Václav Šinde- láŕnak, a kerületi pártbizottság titkárának társaságában ellátogatott a Kutná Hora-i járás több mezőgazdasági vállalatához, ahol megismerkedett a gabonabetakarítás menetével és a gyümölcstermesztés fejlődésével. A Kutná Hora-i Agropodnik vállalatnál megtekintette a nagy kapacitású raktárakat, valamint a gyümölcsöt osztályozó és csomagoló gépsort. A délutáni órákban Pitra elvtárs a Žehužicei Efsz- ben járt, majd a Potéhyi Efsz-be folytatta útját. RÖVIDEN- Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap megtekintette a Trenčín, a divat városa című kiállítást, amelyen ruházati cikkeket, kiegészítőket és lakástextíliákat mutatnak be.- Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke tegnap Prágában fogadta a Vietnami Kommunista Párt pártmunA Fatran innovált termékei (ČSTK) - Textilipari termékeik csaknem 50 százalékát innoválják évente a ružomberoki Fatran Járási Ipari Vállalat dolgozói. Az év végéig még további 13 ilyen terméket szállítanak piacra. Ezek közé tartozik az Erik és az Erika női és férfinadrág, az Agata női télikabát, a Jakub tréningnadrág gyermekek számára, a Hrabo- vo hálózsák és több más termék. Valamennyi terméküket szilonból készítik a legdivatosabb színárnyalatokban. Sportöltözeteivel, sátraival és hálózsákjaival a Fatran Szlovákia egyik élenjáró helyi gazdálkodási vállalata. Csak az idén három aranyérmet szerzett a brnói nemzetközi árumintavásáron. kásküldöttségét élén He Viet Tan, a Vietnami KP KB gazdasági osztályának vezetóhelyettesével.- Ulánbátorba utazott tegnap a Csehszlovák Vöröskereszt Szövetségi bizottságának hivatalos küldöttsége František Novdfný- nak, a szövetségi bizottság alelnökének vezetésével. A delegáció a mongol vöröskereszt képviselőivel a két szervezet 1985-1990. évi együttműködéséről tárgyal.- Hivatalos baráti látogatásra tegnap Prágába érkezett Helsinki küldöttsége Heikki von Hertzen- nek, a városi tanács alelnökének vezetésével, ötnapos látogatásuk során a finn vendégek, akik a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság meghívására érkeztek hazánkba, megismerkednek Prága nevezetességeivel és új létesítményeivel, valamint a szociális ellátás kérdéseivel.- Munkalátogatásra tegnap Prágába érkezett a moszkvai városi pártbizottság küldöttsége Pjotr Golobjovnak, a városi pártbizottság kulturális osztályvezető- helyettesének vezetésével. Négynapos látogatásuk során a szovjet vendégek, akik a prágai városi pártbizottság meghívására érkeztek hazánk fővárosába, találkoznak Prága politikai és kulturális életének képviselőivel, s tárgyalnak a Prágában tartandó moszkvai napok szervezési előkészületeiről. (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára táviratot küldött a Mihail Szomov nevű szovjet tudományos kutatóhajó legénységének, amelyben méltatta a legénység tagjainak és a Vlagyivosztok jégtörő személyzetének szívósságát és kitartását. A Mihail Szomov nevét viselő hajót 133-nap után, július 26-án szabadította ki a másfél méter vastagságú jégpáncél fogságából a jégtörő. A szovjet kutatóhajó március derekán jutott kritikus helyzetbe. Viharba került a Csen- des-óceánon, majd a jégtömbök fogságába esett. Május végén sikerült kiszabadulnia az úszó jégtáblák veszélyes övezetéből, ekkor pedig a Csendes-óceán jégmezejében rekedt meg. Június elején küldték megsegítésére a jégtörő hajót, amely végül is sikerrel járt és a Mihail Szomov kihajózhatott a tengerre. Ifjúsági békenagygyűlés Minszkben (ČSTK) - A belorusz fővárosban, Minszkben nagyszabású háborúellenes ifjúsági nagygyűlést tartottak az atomfegyverek betiltásáért ma kezdődő akcióhét rendezvényeinek keretében. A nagygyűlés résztvevői a világ fiataljaihoz intézett felhívásukban aggodalmuknak adtak hangot az amerikai nukleáris rakéták folytatódó nyugat-európai telepítése és a Fehér Ház „csillagháborús“ tervei miatt. Az atomfegyverek betiltásáért folyó harc hetében a Szovjetunió számos városában, üzemében tematikus esteket, békemanifesztá- ciókat tartanak. Elutasított felhívás (ČSTK) - A fajüldöző dél-afrikai rezsim kormánya elutasította a bányászszakszervezet felhívását a rendkívüli állapot megszüntetésére és Pretoriában tegnap további 15 személyt tartóztatott le a rendkívüli állapot idején érvényes rendelkezések alapján. A dél-afrikai bányászok készek sztrájkot kezdeni tiltakozásul a fokozódó terror ellen, ami súlyosan érintené az arany- és szénkitermelést. Öngyilkosság 40 év múltán öngyilkosságot követett el vasárnap annak a B-29-es amerikai repülőgépnek a navigátora, amely 40 évvel ezelőtt részt vett a Naga- szaki elleni atomtámadásban. A 63 esztendős Paul Bregman felakasztotta magát Hollywood északi külvárosában levő lakásában. Az ügy kivizsgálói azt közölték, hogy az öngyilkosság oka rossz egészségi állapota volt, de beismerték, hogy döntésében jelentős szerepet játszhatott a Nagaszaki elleni atomtámadás közeledő 40. évfordulója is. (ČSTK) A Hirosima elleni amerikai atomtámadás negyvenedik évfordulójának előestéjén Washingtonban az USA minden részéből érkezett békeaktivisták ezrei tüntettek a hadügyminisztérium és a törvényhozás épületénél. 24 kilométeres élőláncot alkottak a Pentagon, a Lincoln-em- lékmú és a Capitó- lium között. Képünkön a Kongresszus épülete előtt tüntetők egy része látható. (Telefoto: ČSTK) Ä Szovjetunió kitartóan küzd az atomfegyverek felszámolásáért (Folytatás az 1. oldalról) véleményében talált, megerősíti, hogy megfelel valamennyi nemzet óhajának és reményeinek. Most szükséges, hogy az USA és más atomfegyverrel rendelkező államok ugyancsak beszüntessék atomfegyver-kísérleteiket. Ez nemcsak tiszteletadás volna a hirosimai és nagaszaki atombombázás áldozatai emlékének, hanem reálisan hozzájárulna a stratégiai stabilitás és a világbéke megszilárdításához is. Ezáltal kedvező feltételek jönnének létre nemzetközi szerződés megkötéséhez az atomfegyver-kísérletek teljes és általános betiltásáról. A Szovjetunió megértéssel fogadja számos állam erőfeszítését atomfegyvermentes övezetek kialakítására a világ különböző térségeiben. Az ilyen övezetek létrehozása mellett vagyunk például Észak-Európában, a Balkánon, Délkelet-Ázsiában és Afrikában. Egyetértést érdemel a Csendesóceán déli része államainak erőfeszítése is atommentes övezet létrehozására e térségben. Hirosima és Nagaszaki atombombázása 40. évfordulójának előestéjén különösen időszerű, hogy senki se sértse meg Japán atomfegyvermentes státusát, amelyet „három atommentes alapelv“ foglal magába, nézetünk szerint kifejezve a japán nép széles tömegeinek kívánságát. A Szovjetunió tiszteletben tartja ezeket az alapelveket. Fontos, hogy ugyanígy járjanak el mások is, mégpedig nemcsak szavakkal, hanem tettekkel. Nem hagyhatjuk azonban figyelmen kívül az erősödő kísérleteket arra, hogy Japánt amerikai atomtámaszponttá alakítsák át, növeljék katonai szerepét, mind az USA szövetségesi rendszerében, mind a jelenlegi világban általában. Ezek a kísérletek a feszültség kiéleződésével fenyegetnek a Távol-Keleten és a Csendesóceán ázsiai részében. Nyilvánvaló, hogy eddig nem mindenki vonta le a megfelelő következtetéseket a második világháború tanulságaiból, Hirosima és Nagaszaki atombombázásából. A szovjet nép, amely a második világháború idején húszmillió embert vesztett, teljes mértékben kész közreműködni az atomkatasztrófa elhárításában. A Szovjetunióban Hirosima és Nagaszaki tragédiája általánosan ismert. A szovjet emberek szolidárisak a háborúellenes mozgalommal, valamint az atomfegyverek elleni mozgalommal Japánban és más országokban, amelyek síkra szállnak az atomveszély teljes és végleges felszámolásáért az egész világon. Ez a mozgalom annál erősebb lesz, minél több ember vesz benne részt, minél felzárkó- zottabbak lesznek sorai. Az atombombázás áldozatai japán országos tanácsának és valamennyi tagjának sok sikert kívánok az atomháború elhárításáért, az atomfegyverek betiltásáért és megsemmisítéséért vívott harcban. ISMÉT MEGNYITOTTÁK AZ UGANDAI REPÜLŐTERET (ČSTK) - Tegnaptól ismét működik, a kampalai nemzetközi repülőtér, jelentette az ugandai rádió. Az ugandai repülőteret a Milton Obote elnököt megdöntő puccs napján, július 27-én zárták le. A hatalmat átvett katonai tanács folytatta az erőfeszítéseket ideiglenes kormány létrehozására, amely egy éven belül konszolidálná a helyzetet az országban és előkészítené a rendes választásokat. Paulo Muwana ideiglenes kormányfő újabb megbeszélést folytatott a legfőbb politikai pártok képviselőivel, s ennek eredményeképpen egyetértés jött létre két miniszter kinevezéséről. A belügyminiszter a Demokrata Párt elnöke, Paulo Szemoge- rer lett, míg hadügyminiszterré a katonai tanács alelnökét, Wilson Toko alezredest nevezték ki. A további miniszteri tisztségek betöltéséről még nem született megállapodás. A kampalai rádió jelentése szerint Tito Okello, a katonai tanács elnöke, államfő kerekasztal melletti tanácskozást javasolt a megdöntött rezsim ellen harcolt szervezeteknek. Az ifjúság szolidaritásának seregszemléje volt (Folytatás az 1. oldalról) sú moszkvai találkozója hozzájárult a béke megszilárdításához, a fiatalok együttműködésének, szolidaritásának elmélyítéséhez és bővítéséhez. A Népszabadság hangsúlyozza Hámori Csabának, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága első titkárának szavait arról, miszerint a moszkvai fesztivál legfontosabb eredménye az volt, hogy kifejezte a fiatalok elszánt részvételét a béke megőrzéséért vívott harcban. LONDON - A moszkvai fesztivál felhívással fordul az egész világ fiataljaihoz, hogy egyesítsék erőfeszítéseiket a militarizmus és az agresszió erőinek megállításáért, az atomháború megakadályozásáért, írta tegnapi számában a Morning Star, a brit kommunisták lapja. A Morning Star volt az egyedüli brit napilap, amely a közvéleményt részletesen és valósan tájékoztatta a XII. Világifjúsági Találkozóról, míg a burzsoá sajtó, ha egyáltalán irt róla, igyekezett e fontos eseményt mindenféleképpen lekicsinyelni. PÁRIZS - A Világifjúsági Találkozó „igazolta, hogy az öt kontinens fiataljait egyaránt lelkesítik e szavak: béke, szolidaritás, fejlődés, részvétel a fajüldözés elleni harcban“, írta tegnapi számában a l’Humanité. Gerard Streiff moszkvai tudósítója cikkében rámutat, hogy a XII. fesztivál sikere már abban rejlett, hogy részt vettek rajta a világ 157 országának képviselői, számos szervezet küldöttei. A küldöttségek néha lényegesen eltérő nézeteket vallottak, de ezekről nyíltan vitatkoztak, írja a tudósító. BONN - A moszkvai VIT eredményeit csupán pozitívan lehet értékelni, jelentette ki vasárnapi frankfurti sajtóértekezletén az NSZK ifjúsági küldöttségének vezetője Moszkvából való hazatérése után. Számos találkozón és vitán vettünk részt más országok fiataljaival és ez kétségtelenül mindenki hasznára vált, mondotta. SZÓFIA - A XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó az ifjúság szolidaritásának hatalmas manifesztá- ciója volt a békéért és a társadalmi haladásért vívott harcban, írta a Rabotnicseszko Delo. A fesztivál megerősítette az emberiség hitét abban, hogy a Szovjetunió valóban és őszintén törekszik a nemzetközi légkör javítására, a leszerelésre, a békére és a társadalmi igazságosságra. ÚJ SZÚ 2 1985. VIII. 6.