Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-24 / 199. szám, szombat
A BARÁTI HADSEREGEK SPARTAKIÁPJA Aranyérmesek: Bugár és Pribilinec (tori) - Lengyelország három városában - Varsóban, Bydgoszczban és Wroclawban - folytatódtak a baráti hadseregek 6. nyári spartakiádjá- nak küzdelmei. A csehszlovák sportolók több kiváló eredményt értek el. A lengyel fővárosban az atlétikai versenyek során Jozef Pribilinec a 20 km-es gyaloglásban és Bugár Imre a diszkoszvetésben aranyérmet nyert. Súlyemelésben a +110 kg-os súlycsoportban Karel Novák bronzérmes lett. Az öttusa az úszással folytatódott és ebben a számban Konvička végzett az élen. Nagy meglepetés született az ökölvívóküzdelmek során. Teofilo Stevenson, a kubaiak háromszoros olimpiai és kétszeres világbajnoka a 91 -kg-os súlycsoport elődöntőjében 5:0-ás pontozásos vereséget szenvedett a szovjet Jakovlevtől. Dušan Hečko a 71 kg-os súlycsoportban az elődöntőben nem léphetett szorítóba és így a kubai Espinosa mérkőzés nélkül lett döntős. Atlétika Diszkoszvetés: 1. Bugár 66,36, 2. Juzyszin (lengyel) 64,56, 3. Dumcsev (szovjet) 62,52, 5000 m: 1. Pszuek (lengyel) 13:49,11, 2. Szabó (magyar) 13:49,24, 3. Nemczak (lengyel) 13:49,24... 5. Vrábel (csehszlovák) 13:49,39, 4x100 m: 1. Lengyelország 39,55, 2. Magyarország 39,98, 3. Kuba 40,10, 4. Csehszlovákia 40,14, 200 m: 1. Bell (kubai) 20,65, 2. Lara (kubai) 20,80, 3. Bolgár-szovjet párharc Két év után ismét randevúra gyülekeztek a világ legjobb súlyemelői. Utoljára 1983-ban mérték össze erejüket a moszkvai világ- bajnokságon az erős emberek, tegnap pedig a Stockholm melletti kisvárosban, Södertaljéban nyitották meg a seregszemlét és kezdődtek meg a küzdelmek az 52 kg-os és az 56 kg-os súlycsoportban az érmekért. Várhatóan most is szovjet-bolgár párharc lesz csaknem minden súlycsoportban. A magasabb kategóriákban azonban számolni kell a csehszlovák súlyemelőkkel is. A legutóbi VB-n Baraniak összetettben bronzérmet szerzett, és most a szakvezetők egy-két éremmel többre számítanak. A svédországi VB-n a következő súlyemelők képviselik Csehszlovákiát: Studnička (75 kg), Ko- pecký (90), Vymazal (90), Bartoň (100 vagy 110), Čierník (100 vagy 110), Dudás (100), Baraniak (110), és Zubrický (+ 110). ÚJ SZÚ 7 1985. VIII. 24. SAKK Volgográdban rendezték meg a Szovjetunió 17. csapatbajnokságát. A 18 csapat küzdelme a bajnoki címért 6 férfi és 2 női táblán folyt. Meglepetés, hogy Moszkva csapata csak harmadik, Leningrád sakkozói pedig az ötödik helyen végeztek. A győztes az OSZSZSZK első csapata lett Svesnyi- kov, Pszahsz, Dolmatov, Ceskovszkij, Vajzer, Haritonov, Ahsaruma, Zajceva összeállításban. Második helyen a grúz csapat végzett, melynek hetedik tábláján N. Alekszadrija érte el a legjobb eredményt: 7 játszmából 6 és fél pontot gyűjtött! Az első táblán Kuprej- csik nagymester (Belorusszia) volt a legeredményesebb 4 győzelemmel és 3 döntetlennel. Egyik szép teljesítménye az alábbi játszma: Szicíliai védelem Világos: Kuprejcsik - Sötét: Georgadze 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. Hc3 e5 (eltér az elmélettől) 4. Fc4 Fe6 5. d3 Hf6 6. 0-0 Fe7 7 Fe6: fe6: 8 He2 Vd7 9 c3 Hc6 10. Hg3 0-0 11. d4 h6 (a győztes szerint az első pontatlanság, jobb volt 11 ... cd4:) 12. d5! Hd8 13. de6:! He6: 14. Hh4 (máris célba veszi a sötét királyállás gyenge pontját a g6-ot) 14 Bfd8 15. Hhf5 Ff8 16. Hh5 Hh5: (több esélyt adott a védekezésre 16... He8) 17 Vh5: Vf7 18. Vg4 Kh7 19. f4 (pozíciós értelemben jó volt 19. He3 is) 19... Vg6 20. Vh3 (20. Hh6: gh6: 21. Vg6:+ Kg6: 22. f5+ Kf6 23. fe6:+ Ke6: 24. Fe3 után is világos végjátéka kedvezőbb, de Kuprejcsik támadásra játszik) 20.. ef4: 21. Ff4: d5 22. Bae1 Hf4: (22... d4-re világos 23. Fd2-vel válaszolt volna a 24. Hh4 fenyegetéssel) 23. Bf4: de4: 24. Bfe4: Kh8 (szí- vósabb volt 24... Vb6) 25. Be6 Vf7 26. Hh4 Be8 (fenyeget Hg6+ és He5) 27. Tatár (magyar) 20,82, 20 km gyaloglás: 1. Pribilinec 1:24:43, 2. Mrázek (csehszlovákok) 1:25:15, 3. Kosztyukevics (szovjet) 1:26:04, 4. Blažek (csehszlovák) 1:27:23, magasugrás: 1. Mal- csenko 228, 2. Zaszimovics 226, 3. Avgyejenko (szovjetek) 226, 4x400 m: 1. Szovjetunió 3:03,64, 2. Lengyelország 3:03,83, 3. NDK 3:05,94. Öttusa Úszás: 1. Konvička 3:15,8, 2. Jagorasvili (szovjet) 3:16,88, 3. Molnár (magyar) 3:22,4. Csapat- versenyben Csehszlovákia a harmadik lett. összetett egyéni verseny három szám után: 1. Jagorasvili 3326, 2. Buzgó (magyar) 3224, 3. Chmelewski (lengyel) 3164. összetett csapatverseny. 1. Szovjetunió 9520, 2. Magyarország 9298, 3. Lengyel- ország 9194, 4. Csehszlovákia 8618. Súlyemelés 110 kg. 1. Boriszonok (szovjet) 425 kg, 2. Hlavatí (magyar) 390, 3. Kolev (bolgár) 362,5. + 110 kg: 1. Skolimowski (lengyel) 417,5, 2. Kolevatov 407,5, 3. Didik (szovjetek) 405, 4. Novák 395 kg. Röplabda A-csoport: Bulgária - Angola 3:0, Szovjetunió - Magyarország 3:0, B-csoport: Lengyelország- Csehszlovákia 3:2, Románia- Vietnam 3:0. Sportlövés Kisöbű sportpuska, összetett: 1. Lvov 1173, 2. Ivanov (szovjet) 1170, 3. Rettkowski (NDK-beli) 1168. Csapat: 1. Szovjetunió 3507, 2. NDK 3486, 3. Bulgária 3463. 30+30 lövéses futóvadlö-- vés: 1. Dedov (szovjet) 587, 2. Janczak (lengyel) 586, 3. Heller (magyar) 585, 4. Tesár (csehszlovák) 584. Csapat: 1. Szovjetunió 1753, 2. Lengyelország 1749, 3. Magyarország 1742, 4. Csehszlovákia 1742 p. Brányik nyerte a vívást (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap elkezdődtek a junior országos öt- tusa-bajnokság küzdelmei. Huszonhárom tagú minimezóny gyűlt össze és ez az első számban azt jelentette, hogy a vívópástokon minden tus nagyon drága volt. Tizenöt győzelemért járt 1000 pont, egy-egy győzelem 50 pontot ért. Valószínűleg ez is közrejátszott abban, hogy az esélyesek közül többen idegesen rajtoltak. Köztük a bajnoki cím várományosa, Ivan Bo- ledovič is,, aki a három és félórás Jirmus abszolút Európa-bajnok (ČSTK) - Petr Jirmus múrepülés- ben abszolút Európa-bajnok lett és ezzel megismételte az 1983-as ra- vennai sikerét. A múrepülő Európa- és világbajnokságok történetében először fordult eló, hogy a férfiak versenyében valakinek sikerült megvédenie elsőségét. A második helyen az 1975-ös kontinensbajnok, az NSZK-beli Strössenreuter, a harmadikon a svájci Müller végzett. A nők között sorozatban harmadszor bizonyult a legjobbnak a szovjet Valentyi- na Jajkova. A hosini seregszemlén a teljes csehszlovák sikert betetőzte a csapatversenyben aratott győzelem. Az EB történetében másodszor nyert csehszlovák válogatott aranyérmet. Ez legutóbb 1975-ben sikerült az első EB-n, akkor azonban nem indultak a Szovjetunió kiváló pilótái. A csapat- verseny további sorrendje: 2. Szovjetunió, 3. Svájc, 4. Franciaország, 5. NSZK, 6. Magyarország. Bf1! (ez gyorsan dönt, természetesen nem megy 27... Ve6: 28. Bf8: + miatt) 27... Vc7 (vagy 27... Vg8 28. Hg6 + Kh7 29. Vf5 V vagy Be6: 30. Hf8 + ! illetve 27... Vd7-re 28. Be8:) 28. Hg6+ Kg8 29. Be8: Be8: 30 Hf8: Bf8: 31. Ve6+ Bf7 32. Ve8+ és sötét feladta. 1433. SZ. FEJTÖRŐ J. Bahlakov („Sahmati“ 1968 II. díj) Világos indul, és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kai, Vf3, Bel és d8, Fd5 és h2, Hb2 és d7 gy: e5 (9 báb). Sötét: Kd4, Va6, Bg6 és h8, Hb1, gy: a4, c5, f5, g7 és h3 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 2. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1431. sz. fejtörő (van Díjk) helyes megfejtése: 1. Bd4! Az e heti nyertesek: Szabó Júlia, Bratislava, Nagy András, Kassa (Košice). DELMÁR GÁBOR verseny során több fölösleges vereséget gyűjtött össze. A legjobban Brányik Péter, a rendező Slávia SVŽT tapasztalt öttusázója forgatta a pengét és végül 17 győzelemmel, azaz 1100 pontos eredménnyel nyerte az első számot. A fiatalok közül meglepően jól mént a vívás Brányik klubtársának, Beran- nak és a kyjei štefaničnak. Az utóbbi a második helyen végzett 1000 pontos teljesítménnyel. A jelenlevők többet vártak a Prokopius fivérektől, hiszen mindketten a junior válogatott keret tagjai és versenyben vannak a közelgő junior VB-kiküldetésért. Csapatversenyben a Slávia SVŠT első hármasa 150 pontos előnyre tett szert a Sokol Kyje, és a nagy rivális, a prágai Lokomotíva Praha előtt. A bajnokság ma az úszással és a lovaglás első két fordulójával folytatódik. (kollár) SP0RTHIRADÓ • Az ifjúsági atlétikai EB-n Cottbusban a csehszlovák' Malik a 10 km-es gyaloglóversenyen ötödik lett. A diszkoszvetésben a magyar Horváth 60,02 m-rel győzött. • Bár hivatalosan csak ma nyitják meg az Universiadét, a labdarúgó- torna küzdelmei már megkezdődtek. Dél-Korea nagy meglepetésre 6:2 (2:0) arányban legyőzte Angliát, a KNDK pedig 2:0 (0:0) arányban bizonyult jobbnak Uruguaynál. • Isztambulban az ifjúsági vizi- labda-VB negyeddöntőjének eredményei: Kuba - Spanyolország 13:8, Szovjetunió - Jugoszlávia 10:5, Magyarország - Egyesült Államok 9:5, NSZK - Ausztrália 10:7. • A Szovjetunió női kosárlabdaválogatottja győzött Colorado Springsben a nemzetközi tornán. Az utolsó találkozón 80:75 (41:45) arányban verte Dél-Koreát. A pályakerékpáros-világbajnokságon az első aranyérmet az 1000 méteres időfutamban szerzett győzelemért az NDK-beli Glücklich vehette át. A második helyen a francia Boyer (balról), a harmadikon az ausztrál Vlnnlcombe (jobbról) végzett (CSTK-felv.) Pályakerékpáros-VB Glücklich volt a legjobb (ČSTK) - Az olaszországi Bassano del Grappában a pályakerékpáros világbajnokságon az első szám az amatőröknél az 1000 méteres időfutam volt. A győzelmet az NDK 19 esztendős kerekese, Jens Glücklich szerezte meg. A csehszlovák színeket a 20 éves Milan Hájek képviselte és a tisztes ötödik helyet harcolta ki. Eredmények: 1. Glücklich 1:05,05, 2. Boyer (francia) 1:05,96, 3. Vinnicombe (ausztrál) 1:06,03... 5. Hájek 1:06,27. Pénteken már a nők is bekapcsolódtak a küzdelembe. Repülő- versenyük a negyeddöntőben a következő eredményeket hozta:- I. futam: Paraskevina (amerikai)- Lestrave (francia) 2:0, II. futam: Szalumjaje (szovjet) - Gauthern (francia) 2:0, III. futam: Krucsel- nicka (szovjet) - Su Jing-csou (kínai) 2:0, IV. futam: Nicolos (francia) - Fanton (olasz) 2:0. A 4 km-es üldözőversenyben a csehszlovák kerekesek közül csak Roman Čermák jutott a nyolcaddöntőbe, ahol kikapott az NSZK-beli Günthertöl. Az üldözőverseny negyeddöntőjében a következő eredmények születtek: - I. futam: Umarasz (szovjet) 4:42,50-nel győzött Alber (NSZK- beli) 4:49,14 ellen, II. futam: Woods (ausztrál) 4:38,55 - Hegg (amerikai) 4:42,34, III. futam: Jeki- mov (szovjet) 4:43,95 - Witz (amerikai) 4:49,34, IV. futam: Günther (NSZK-beli) 4:43,84- Grisandi (olasz) 4:50,77. Kupadöntösök a bajnoki pontokért A magyar labdarúgó NB l-ben a 4. forduló találkozói közül a Ferencváros- Pécs mérkőzés a junior VB küzdelmei miatt elmarad. Egyébként a párosítás - szombat: Vasas - Debrecen, Bp. Honvéd - Tatabánya (ez a két együttes játszotta az MNK döntőjét), Újpesti Dózsa - Haladás, Videoton- Rába ETO. Vasárnap: Volán - MTK- VM, Csepel - Békéscsaba, Zalaegerszeg - Siófok. A Nemzetközi Amatőr Kerékpáros Szövetség megtartotta kongresszusát. Egyhangúlag a szovjet Valerij Sziszojevet választották ismét a szövetség elnökévé. Az irányító bizottságba beválasztották Csehszlovákia képviseletében Miroslav Slávi- kot. Úgy döntöttek, hogy 1988- ban Csehszlovákiában rendezik meg a terepkerékpáros VB-t, Belgiumban pedig az országúti és pálya VB-t. Az 1989-es VB-re Columbia, az 1990-esre Japán jelentkezett. HÉTVÉGE A LABDARÚGÁSBAN SZOMBAT SZNL I: ZŤS Košice - Pov. Bystrica, Plastika Nitra - ZŤS Petržalka (16.30 órakor). VASÁRNAP SZNL I: Humenné - Martin, Dubnica - Stropkov, Trebišov - Levice, Púchov - Michalovce, Senica - Prievidza (16.30), Slovan Bratislava - Hurbanovo (19.00). A Szovjetunióban kezdetét veszi a 20 évesnél fiatalabb labdarúgók világbajnoksága. Blohin - 200 gól A sírból hozta vissza legutóbbi bajnoki mérkőzését a Kijevi Dinamó, 0:2-ről sikerült egyenlítenie. A listavezető örömét azonban kevésbé az egy pont szerezte, mint az, hogy mindkét gólját a 32 éves Oleg Blohin lőtte. Fogadhatta a gratulációkat, mert e két gól hiányzott számára a kétszázhoz, amely rekord a szovjet futball történetében. Egyedül, de nem magára hagyatva Hosszú ideig a látványos labdarúgás egyik hazai fellegvára volt az Inter Bratislava csapata, de már néhány éve sok gondja volt szakvezetésének a gólerősséggel. Még akadt néhány játékosegyénisége, nemzetközi kupaszereplés biztosítására is futotta képességeiből, de a legutóbbi bajnoki esztendőben óriási erőfeszítésébe került, hogy az I. liga 16 csapata között maradhasson a nem is olyan régen nem éppen csak hazai szempontból elismert és eredményes bratislavai futball képviselőjeként. Bar- moš külföldi szerződést írt alá, Moravec bevonult, igy még kevesebb az egyéniség a csapatban, s egyelőre nem lehet tudni, vajon P. Mráz marad-e, távozik-e. A csapat Michal Vičan edző és az új pályaedző, volt Interjátékos, Szikora György vezetésével végre jelentős portyán vehetett részt, tizenegy nap alatt hét mérkőzésen szerepelt Hollandiában és Belgiumban. Az ellenfelek nem képviseltek azonos játékerőt, de küzdeni tudásból, az iram diktálásából és vállalásából példát mutattak. Az Inter szakvezetői most úgy látják, hogy élénkebb lett, felgyorsult a csapat játéka és az eredmény most már sohasem látszik közömbösnek a játékosok számára. Itt meg kell jegyeznünk, hogy akárcsak Hollandiában és Belgiumban, már nálunk is csaknem azonos becsvággyal lépnek a pályára az I. és az úgynevezett II. liga csapatai. Az új emberek: Mentei és Bagin a Dukla Banská Bystricából Gajdoš a Hradec Královéból tért vissza, Gábris, a tehetséges csatár az SZNL Il-ben szereplő Duslo šaľa egyik erőssége volt, Ivan, az ifjabbik Brezik fivér a védelem biztonságát szolgálhatja majd. Arra is számítani lehet, hogy október 1 - tői Varga Jenő visszatér a Hradec Královéból. Vičan edző szerint nagyon jó az Inter edzettségi állapota, nincs baj a csapatfegyelemmel, taktika terén fel kell érnie első ellenfelével, a Dukla B. Bystrica együttesével. Az első két mérkőzést idegenben játssza az Inter, s elvárják, hogy játékosai maradéktalanul azt nyújtsák, amire képességükből telik. Ha az edzéseken nyolcvan-száz vágtát bírtak ki, a mérkőzéseken is bírni kell a gyorsaságot, s az eddigi mozgásszegény technika helyett a dinamikus változatnak kell jelentkeznie, önmagában az a tény, hogy a bratislavai csapatok közül egyedül maradt I. ligásnak az Inter, még nem biztosítja mérkőzéseinek nagyobb látogatottságát, a nézőket eredményes, jó játékkal kell a lelátókra visszacsalogatnia. Érdekesen mutatott rá az Inter jelenlegi helyzetére Szikora György: - A csapat, sajnos, nélkülözi a jelentős játékosegyéniségeket, s még olyan labdarúgók is hiányoznak soraiból, akik sorsdöntő helyzetekben felül tudnak kerekedni. A tehetség önmagában nem elég, szükség van az akarati tényezőkre. Kár, hogy az együttest az utóbbi évek során nem sikerült jelentősen megerősíteni. Mi minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a csapat egyszerűbben, céltudatosabban, gyorsabban közelítse meg az ellenfél tizenhatosát és a helyzeteket az eddiginél nagyobb mértékben váltsa gólra. Akik helyzetbe kerülnek, nem szabad félniük a végrehajtástól, le kell küzdeniük esetleges gátlásaikat. ZALA JÓZSEF