Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-05 / 156. szám, péntek
LÁTOGATÓBAN AZ UNG-VIDÉK KÖZPONTJÁBAN Közös munka gyümölcse Ha társaságomban valaki Nagykapos (Veľké Kapušany) nevét említi, képzeletben hirtelen mindig az a latyakos, sáros út jelenik meg előttem, amelynek - közvetlenül a felszabadulás után - csak bakancsban vagy csizmában vághatott neki a gyalogos. Igen, ilyen kép fogadott negyven esztendővel ezelőtt, amikor többedmagammal Nagykaposon keresztül Lelesz felé vettük az irányt. Ma már fakóbban él bennem ez a kép és talán inkább azért maradt meg belőle valami, mert szabadságunk első, örömteli napjaira emlékeztet, amikor a bokán felüli sár sem számított. No meg, a vidék, a város változásai is homályosítják, feledtetik velem a korábbi képet. Az Ung-vidék központjába látogató emberek ma korszerű utakon, járdákon közlekedhetnek. A kisablakú családi házikók helyén többnyire új lakónegyedek érzékeltetik a már természetesnek vett, rohamos fejlődést. A hajdani faluból lett város fejlődése eredményeiről beszélgettünk Jesso Bertalan elvtárssal, a Nagyka- posi Városi Nemzeti Bizottság elnökével.- Remélem, nem tűnik nagyképűségnek, ha városunkról rögtön elmondom: ma a járás iparának egyik fontos központja. Az iparosítással együttjáró társadalmi és gazdasági változások időszaka városunkban a hatvanas években kezdődött. Felépült a közeli hőerőmű, a Slovnaft n. v. üzeme, a tranzit gázvezeték kompresszorállomása, nemrég helyezték üzembe a Nagykapos-Uzsgorod közti vasúti átrakóállomást. Mindez kedvezően hatott városunk általános fejlődésére. Meghatározta irányát és távlatait, egyidejűleg pedig a helybeli politikai és állami szervek feladatait is. Azt is el kell mondanom, hogy 1960-ban csak háromezer lakosa volt Nagykaposnak, jelenleg pedig csaknem tízezer. Az iparosítás méreteit jól jellemzi az lakások építőit, akiknek elkezdtük az építési engedélyek kiadását.- Hogyan viszonozzák ezt a gondoskodást a lakosok? Mit adnak ók a városnak?- Lakosaink túlnyomó többsége tisztában van azzal, hogy mindaz, amit közös erővel létrehozunk, az egész város, a benne élő emberek érdekeit szolgálja - hangsúlyozta Jesso elvtárs. - Ezért különösen az önsegéllyel végzett városfejlesztési akcióban nagy számban vesznek részt. Az idei jelentős jubileumoknak, főleg városunk fel- szabadulása 40. évfordulójának tiszteletére kétezer egyéni és harminc kollektív felajánlást tettek. Minden család kötelezettséget vállalt ilyen, vagy amolyan társadalmi munka elvégzésére. Több mint 200 ezer órát dolgoztak és Vajon mikor készül el? - A tíz éve épülő szolgáltatóház ÚJ SZÚ 1985. VII. 5. a tény, hogy míg 1949-ben - az egész akkori nagykaposi járásban - ezer lakosra számítva két ember dolgozott az iparban, jelenleg csak városunk lakosai közül több mint négyezren. S a közeli években újabb üzemekkel számolhatunk, amelyek több mint háromezer embert foglalkoztatnak majd. Ez a néhány adat is érzékelteti, milyen sok tennivaló hárult a város politikai és állami szerveinek képviselőire, főleg a nemzeti bizottságra.- Elnök elvtárs, ha nem tévedek, mindenekelőtt a lakásépítkezésre, a járulékos beruházásokra gondol.- Igen, és mindarra, ami a rohamosan megnövekedett számú lakosság jogos további igényeinek kielégítésével összefügg. Az egész városban portalanított utakon, járdákon közlekedhetünk, kiépült a vízvezetékhálózat és 80 százalékban a csatorna-, a gázvezetékhálózat is. Természetesen a legfontosabb feladat az volt, hogy az ideköltözött embereknek, családoknak megfelelő lakásokat adjunk. A felszabadulást követő évtizedekben nálunk több mint kétezer új lakás épült fel. Létrejött a Hviezdoslav és a Tolsztoj lakónegyed, több mint tíz új utca. Az új lakásoknak csaknem 77 százalékát az 1970-1980-as években építettük fel. Hála felsőbb szerveink megértésének, támogatásának, lehetőséget teremtettünk 265 lakás felépítésére a magánerős lakásépítkezés keretén belül a csepelyi városrészben, amely kerületi viszonylatban is az egyik legkorszerűbb lesz. Csaknem 15 millió koronát fordítottunk az előkészítő munkálatokra: a vízvezeték-, a csatornahálózat, a villany- vezeték építésére, tehát a teljes közművesítésre, beleértve az utakat, a járdákat, a játszótereket is. Mindez készen várja az egyéni 7,5 millió korona értékű vállalásukat 114 százalékra teljesítették. Elmondhatom azt is, hogy a Nemzeti Front választási programjában tervezett feladatokat az elmúlt négy év alatt sikeresen teljesítettük, sőt túlteljesítettük.- A kivitelező vállalatok munkáját igénylő beruházási feladatok teljesítésében szintén hasonló eredményeket érnek el?- Általában igen, de van egykét ún. „szakállas“ építkezésünk is. Például a tíz esztendeje épülő szolgáltatóház. Elsősorban a Michalovcei Magasépítő Vállalat szégyene, hogy ott áll a befejezetlen épület a város szívében. A vállalatigazgató sokáig nem mutatott hajlandóságot arra, hogy gondoskodjék az építkezés befejezéséről. Ez év áprilisában itt nálunk találkoztunk a kerület, a járás, a beruházó*, és a kivitelező vállalat képviselőivel, akik megállapodást írtak alá az épület közös erővel történő befejezésére. Remélem, ezzel véget értek az ígérgetések és az épület minél előbb otthont ad a városunkban szétszórtan működő szolgáltatási ágazatoknak. A választási program teljesítéséről számot adó nyilvános gyűlésre feltétlenül meghívjuk azokat, akik felelnek a számunkra igen fontos építkezésen a lemaradásért, és ennek következtében a szolgáltatások szétziláltságáért. Velük együtt álljanak választóink elé és adjanak számot az „évtized építkezése“ körüli mulasztásaikról. Mindezek alapján nem nehéz kitalálni, hogy a szolgáltatások jelenlegi helyzetével nem elégedetlenek Nagykaposon. Sajnos, erre minden okuk megvan. Az alapélelmiszerekből ugyan aránylag jó az ellátás, viszont az ipari cikkekből néha kevesebb van a keleténél. Egy névtelen panaszlevelet is magammal vittem Nagykaposra. A levélíró az egészségügyi ellátás helyzetét kifogásolja.- Sajnos, ezen a téren az elégedetlenség városi méreteket ölt és joggal - hangoztatta Jesso Bertalan. - Volt a városunkban egy kis kórház, amelynek személyzete hosszú éveken át, ha kisebb méretekben is, a fekvőbetegeket is ellátta. Miután átadták rendeltetésének a Tőketerebesen (Trebišov) felépített új kórházat, a mi fekvőbetegrészlegünket megszüntették azzal, hogy a járás székhelyén és a közeli királyhel- meci (Kráľovský Chlmec) kórházban a mi betegeink részére is van hely. Véleményünk szerint ebben a kérdésben a mi álláspontunkat is ki kellett volna kérni. Azt hiszen nem igényel különösebb magyarázatot, mit vált ki az emberekből az, hogy a hetenként egyszer- kétszer városunkba látogató szakorvosok receptjére az orvosságot csak a tőketerebesi, vagy a helmed patikában lehet kiváltani. Végre nálunk is felépült egy új gyógyszertár. Tegyék lehetővé, hogy ez minden szükséges orvossággal szolgálhassa a rászorult betegeket Nagykaposon és környékén. Volna még miről szót ejteni. Egy ilyen szüntelenül fejlődő városban mindig akad öröm, meg gond is. Ezekről most nem teszünk említést. Azt viszont nagyon szívesen elmondjuk, hogy a város vezetősége és lakossága a közös ügyek dolgában „egy húron pen- dül“. Szilárd elhatározással, ten- niakarással együtt fáradoznak a társadalmi, a városi feladatok megvalósításán. Nem rejtik véka alá sem a saját fogyatékosságaikat, sem mások mulasztásait. Ez kedvező jelenség csakúgy, mint az, hogy az NF választási programja céljainak elérésében nagyon hasznos munkát végez az igazgatói tanács, amely több mint tíz vállalat, üzem támogatását biztosítja. Mindez fontos, mert a jövőben is nagyon igényes feladatok megvalósítása vár az itt élő emberekre városunk fejlesztésében. KULIK GELLÉRT A város egyik új létesítménye - a közelmúltban átadott gyógyszertár (Kaszonyi István felvételei) A Kelet-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat kassai (Košice) üzemében építési munkák miatt három hónapig szünetelt a termelés: a termelési csarnokot újították fel, hogy javítsák a munkafeltételeket, valamint eleget tegyenek a korszerűbb higiéniai követelményeknek. A kiesés ellenére az idén az üzemben 13 féle - összesen 700 tonna - árut fognak előállítani baromfiból, ami hat tonnával több, mint tavaly. Az egyik legkeresettebb árucikk a fűszeres baromfivirsli. A képen Štefánia Holubová, a virslit gyártó részleg dolgozója látható. (Svätopluk Písecký felvétele - CSTK) Felkészültek a vendégfogadásra Az időjárás szeszélyei ellenére ebben az évben is megnőtt az utazási kedv. Növekedett a határ- állomások dolgozóinak munkája, az utak forgalma, többnyire megteltek a szállodák, vásárlók nyüzsögnek az üzletekben. A vendég- fogadás mindig öröm, de gondokkal, felelősséggel is jár. A vendéglátó mindig vizsgázik. Hazánk természeti szépségei, történelmi emlékei minden évszakban vonzzák a turistákat. A rozsnyói (Rožňava) járás s maga a város is gazdag műemlékekben, természeti szépségekben. Földrajzi fekvése is az idegenforgalom egyik központjává teszi. Nagy átmenő forgalmat bonyolít le a Magas-Tátra és Észak-Szlová- kia turistaközpontjai között. Ez a növekvő forgalom a várost is igényes feladatok elé állítja. Petri- nec Gyula, a városi nemzeti bizottság alelnöke is nagyon jelentősnek tartja az idegenforgalmat.- Városunk központi fekvésével, történelmi nevezetességeivel is vonzza a turistákat — mondja.- A járás legszebb turistaközpontjai könnyen elérhetőek innen. Erre minden évben számítunk, és igyekszünk a vendégeket úgy fogadni és ellátni, hogy szép emlékekkel távozzanak, érdemesnek tartsák máskor is a visszatérést hozzánk. Erre azonban nekünk is jól fel kell készülnünk. Már az év első hónapjaiban a járási nemzeti bizottsággal közösen bizottságot alakítottunk, s megkezdtük a felkészülést, a szolgáltatások sokoldalú biztosítását. Nagy összefogásra és összehangolt munkára van szükség több szerv és szervezet között. Bővítenünk kellett a városban és környékén a szálláshelyeket, a kereskedelmi hálózatot, az egészségügyi berendezéseket Jól fel kellett készíteni a kulturális intézményeket, hogy szellemi téren is eleget tegyünk az igényeknek. Hozzánk különösen Magyar- országból, az NDK-ból, a Szovjetunióból és Lengyelországból érkezik nagyon sok látogató, de eljönnek ide nyugati turisták is. Remélem, hogy jól fogunk vizsgázni. Juraj Hronec elvtárstól, a járási nemzeti bizottság kereskedelmi osztályának vezetőjétől érdeklődünk a felkészülés részleteiről.- Elsősorban igyekeztünk megteremteni a színvonalas idegen- forgalom anyagi, műszaki, egészségügyi és esztétikai feltételeit. Értékeltük a múlt évi idény eredményeit, feltártuk az előfordult hibákat, hiányosságokat, és igyekeztünk ezeket kiküszöbölni. Megállapítottuk az elvégzendő feladatok sorrendjét, felosztottuk őket egymás között, és közösen ellenőriztük a határidők, a minőségi mutatók megtartását. Szoros kapcsolatot kellett teremtenünk az építtetők és az építők között. Be kellett fejeznünk az építkezést a gombaszögi (Gombasek) turistatáborban, a kereskedelmi hálózat fejlesztését, a dobšinai jégbarlangnál négy turistaházat kellett felépítenünk. További feladatunk a Domica-Aggtelek közötti útszakasz felújítása, az üzlet-, a szolgáltató- és a szállodahálózat bővítése, a rozsnyói íürdőszálló felújítása, Dobšinában a Ruffiny turistaház tatarozása, a büfék hálózatának bővítése, hogy csak a legfontosabbakat említsem. Legfontosabb kereskedelmi feladatuk az áruválaszték bővítése. Ennek érdekében szoros kapcsolatot kellett teremteniük a gyártó cégek, a szállítók és a megrendelők között. Rendszeresítették az ellenőrzést, növelték a tároló- és a hűtőberendezések kapacitását. Gépkocsikat biztosítanak az áru gyors szállítására munkaszüneti napokon is. Az éttermekben szorgalmazzák az ételek minőségének javítását, a választék bővítését, a tájjellegű ételek kínálatát. Az idegenforgalom szempontjából legjelentősebb helyeken az orosz, a német és a magyar nyelvű étlapok biztosítására törekednek.- Ha már a vendéglátóiparnál tartunk, meg kell jegyeznem, hogy nagy gondot fordítottunk a személyzet munkájára. A személyzet és az idénymunkások - többnyire a vendéglátóipari szakközépiskola tanulói - oktatáson vettek részt, amelyen nyomatékosan hangsúlyozták a felszolgálás, az egészségügyi s az árelóirások szigorú megtartásának fontosságát. Növeltük a vendéglátó egységek vezetőinek felelősségét és javítottuk az ellenőrző szervek munkáját. A vendéglátóiparnak is érdeke, hogy minél nagyobb forgalmat bonyolítson le s egészséges versengés alakuljon ki az egyégek és az üzemek között. A legjobb vendégcsalogató az udvarias, gyors kiszolgálás, az Ízletes ételek kínálata, s az esztétikai lehetőségek minél tökéletesebb kihasználása. A járás vezetői figyelembe vették a motorosok igényeit is. Hosz- szú útszakaszokat aszfaltoztak, a veszélyes kanyarok számát csökkentették, és növelték a parkolóhelyek befogadóképességét is. Meghosszabbították az autószervizek nyitvatartási idejét, növelték a kisegítő gépkocsik számát. Felkészültek tehát a színvonalas vendégfogadásra. FECSÓ PÁL EPlTOMUNKHNir TUKRI
