Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-26 / 148. szám, szerda
Arjai, egyesüljetek SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1985. június 26. XXXVIII. évfolyam 148. szám Ára 50 fillér A KGST 40. ülésszakának résztvevői. (ČSTK-felvétel) Megkezdődött Varsóban a KGST 40. ülésszaka hí együttműködés elmélyítésének és tökéletesítésének Időszerű feladatai Wojciech Jaruzelski üdvözölte a tanácskozás résztvevőit • A KGST VB beszámolóját Janusz Obodowski terjesztette elő • A csehszlovák küldöttséget Ľubomír Štrougal vezeti (ČSTK) - A Lengyel Népköztársaság fővárosában, Varsóban tegnap megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának kormányfői szintű, 40. ülésszaka. A résztvevők értékelik a szocialista gazdasági integráció fejlesztésében a legutóbbi, a KGST tavaly októberben Havannában megtartott ülésszaka óta elért eredményeket, s a legfelsőbb szintű moszkvai gazdasági tanácskozás szellemében konkretizálják a tagállamok együttműködésének elmélyítésével és tökéletesítésével kapKöztársaság küldöttségét Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai KP KB PB tagja, Kuba Állam- és a Minisztertanácsának alelnöke, a KGST Végrehajtó Bizottságának állandó kubai képviselője, a Lengyel Népköztársaság küldöttségét Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, az LNK Minisztertanácsának elnöke, a Magyar Népköz- társaság küldöttségét Lázár Ľubomír Štrougal beszéde Lubomir Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, a csehszlovák küldöttség vezetője a KGST 40. ülésszakán az első napirendi ponttal kapcsolatban a következőket mondotta: A végrehajtó bizottság által előterjesztett beszámoló megvitatásának értelmét abban látjuk, hogy megítéljük, miként teljesítettük eddig a felső szintű gazdasági értekezlet határozatait. Ma, amikor országaink többségében a testvérpártok kongresz- szusra készülnek, különösen fontos az ilyen értékelés a következő időszakra szóló gazdaságpolitika konkrét feladatainak meghatározásában. Elmondhatjuk, megtettük az első lépéseket a gazdaságpolitika egyeztetésében. Ezt azzal támaszthatjuk alá, hogy közösen határoztuk meg számos fontos terület céljait és feladatait. Példaként említhetném a tudományosműszaki haladás 2000-ig szóló, előkészületben levő komplex programját, továbbá az anyagi erőforrások ésszerű kihasználására és a velük való takarékosságra vonatkozó, 2000-ig szóló együttműködést, valamint a lakosság jobb élelmiszer-ellátásának biztosítása területén folytatott együttműködést. Több alapvető jelentőségű, konkrét, sokoldalú megállapodást készítettünk elő. Az egyes tagállamok kétoldalú kapcsolatait tekintve a gazdaságpolitika egyeztetésére irá- (Folytatás a 7. oldalon) csolatos feladatokat. Áttekintik az 1986-1990-es népgazdasági tervek egyeztetésében eddig végzett munka eredményeit, valamint a szocialista országok gazdasági együttműködésével kapcsolatos egyéb kérdéseket. A jelenlevők megtárgyalják továbbá az anyagi források gazdaságos és ésszerű kihasználására vonatkozó, 2000-ig szóló együttműködési programnak a javaslatát, valamint á KGST 1986-1987- es évekre szóló tevékenységének programjavaslatát. Nyikolaj Tyihonov beszéde A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának mostani ülésére fontos politikai eseményekben gazdag időszakban kerül sor. Országaink népei a közelmúltban ünnepelték a második világháborúban a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulóját. Ez a győzelem mérföldkövet jelentett az emberiség történelmében és megteremtette az alapokat a szocialista világrendszer létrejöttéhez és fejlődéséhez. Beteljesedett Vlagyimir lljics Lenin látnoki jóslata, miszerint a szocializmus elengedhetetlenül a világpolitikára meghatározó befolyással bíró erővé válik. A baráti országok most olyan időszakba léptek, amelyben megvalósul a pártok soros kongresz- szusainak az előkészítése és kitűzik a társadalmi és gazdasági fejlesztés új irányait a következő ötéves időszakra és hosszabb perspektívában is. A szocialista közösség országainak fejlettségi szintje, egységünk és egyre szilárduló együttműködésünk lehetővé teszi, hogy derűlátással tekintsünk a jövőbe. A szocializmus sorsa iránti felelősségünk, valamint az új, bonyolult és szerteágazó feladatok megoldásának szükségessége arra kötelez bennünket, hogy még szorgalmasabb munkát végezzünk. A szovjet nép nagy munkalelkesedéssel köszönti az SZKP XXVII. kogresszusát. Szavatolják a jelenlegi ötéves tervidőszakra meghatározott legfontosabb mutatók teljesítését. (Folytatás a 4. oldalon) Minden erőt mozgósítsunk a társadalmi és a gazdasági fejlesztés meggyorsítására Gustáv Husák elvtárs látogatása a prágai Óvárosházán (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap délután a prágai Óvárosházára látogatott. A bejárat előtt a becses vendéget Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára és František Štafa, Prága főpolgármestere üdvözölte. Gustáv Husák elvtársat szívélyesen köszöntötték az egybegyűlt lakosok, s SZISZ-tagok és pionírok piros rózsacsokrot nyújtottak át. Ezután Husák elvtárs a történelmi Brožík-terembe ment, ahol a prágai városi pártbizottság elnökségének és a fővárosi nemzeti bizottság tanácsának tagjaival, valamint más személyiségekkel találkozott. Antonin Kapek elvtárs köszönetét mondott Husák elvtársnak azért, hogy köztársasági elnökké történt újraválasztását követően hazánkban az első látogatását a fővárosban tette. Biztosította őt, hogy a prágai kommunisták és a főváros egész lakossága teljes mértékben támogatják a CSKP politikáját. Ezután tájékoztatta a városfejlesztés eredményeiről és távlatairól. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelte azt a támogatást, amelyben a CSKP XIV. kongresszusa óta a legfelsőbb párt- és állami szervek, valamint személy szerint Gustáv Husák elvtárs Prága fejlesztését részesítették. A továbbiakban arról szólt, hogyan viszonyul a városi pártszervezet a XVII. kongresszus előkészületeihez. Biztosította Gustáv Husák elvtársat arról, hogy a prágai dolgozók mindent megtesznek az előttük álló feladatok teljesítéséért. (Folytatás a 2. oldalon) Köztársaságunk elnöke nagyköveteket fogadott (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Werner Schatt- mannt, a Német Szövetségi Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A találkozón a felek hangsúlyozták, hogy érdekük az együttműködés továbbfejlesztése és elmélyítése minden területen a két ország kapcsolatait szabályozó szerződés és az 1978. évi közös nyilatkozat szellemében. Egyúttal hangsúlyozták, hogy a kapcsolatok gyümölcsöző fejlesztése és a jószomszédi viszony megszilárdítása az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének bevált elvei és az európai politikai realitások tiszteletben tartása alapján jelentősen hasznos nemcsak mindkét nép, hanem a nemzetközi helyzet egészségesebbé tétele szempontjából is. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Francesco Cossigának az Olasz Köztársaság elnökévé való megválasztása alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Didier Ratsiraknak, a Madagaszkári Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe, Madagaszkár függetlenné nyilvánításának 25. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Jean Bemananjará- nak a szigetország külügyminiszterének. Ugyancsak tegnap adta át megbízólevelét köztársaságunk elnökének Mihael Serifisz, a Ciprusi Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A felek hansúlyozták, hogy a hagyományosan baráti csehszlovák-ciprusi kapcsolatok magas szintet értek el, és adottak a feltételek továbbfejlesztésükhöz. Az egyenjogúság és a kölcsönös előnyösség elvei alapján fejlesztett együttműködés hozzájárul az európai béke és biztonság megszilárdításához. A fogadáson részt vett František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Jindrich Ŕehorek, a külügyminiszter első helyettese. Az ideológiai munka feladatairól tágyaltak (ČSTK) - Országos ülést tartottak tegnap Prágában a CSKP KB székházában a kerületi, városi és járási pártbizottságok ideológiai titkárai. A CSKP KB 15. ülése utáni ideológiai munka feladatait Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára ismertette. A CSKP oktatási és kulturális politikájának időszerű feladatairól Josef Havlín, a CSKP KB titkára beszélt. A tanácskozáson részt vettek Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes, valamint Vasil Bejda, Ottó ömölik, Miroslav Müller és Miloslav Dočkal, a CSKP KB osztályvezetői. Kiosztották az Incheba aranyérmeit (ČSTK) - Kiosztották tegnap Bratislavában az Incheba nemzetközi vegyipari vásár aranyérmeit. A versenybe a termelők 119 gyártmánnyal neveztek be - mondotta Alojz Benkovič, a vásár műszaki bizottságának elnöke az eredményhirdetésen. Az elbírálás során figyelembe vették a termékek műszaki színvonalát, előállításuk rentabilitását és a környezetvédelmi szempontokat. Ezeket a szempontokat követve a bizottság 13 terméket jutalmazott aranyéremmel, ebből hét csehszlovák gyártmányú. Köztük van a vágseilyei (Sala) Duslo vállalatnak, a Szlovák Tudományos Akadémia Bratislavai Fizikai Intézete Elektrofizikai Kutatási Központjának, a brnói La- chema vállalatnak, a Litvinovi Vegyipari Kutatóintézetnek, a bratislavai Slovnaft vállalatnak, a Kassai (Košice) Radioökológiai és Atomtechnikaj Intézetnek s a Csehszlovák Tudományos Akadémia Prágai Vegyészettech- nikai Elméleti Intézetének egy-egy terméke. További két aranyérmet szovjet, egyet-egyet pedig belga, francia, magyar és svájci termelők kaptak. György, az MSZMP KB PB tagja, az MNK Minisztertanácsának elnöke, a Mongol Népköztársaság küldöttségét Dumagijn Szod- nom, az MNFP KB PB tagja, a MoNK Minisztertanácsának elnöke, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttségét Willi Stoph, az NSZEP KB PB tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, a Román Szocialista Köztársaság küldöttségét Constantin Dasca- lescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a román kormány elnöke, a Szovjetunió küldöttségét Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Vietnami Szocialista Köztársaság küldöttségét To Huu, a VKP KB PB tagja, a VSZK Minisztertanácsának első alelnö(Folytatás a 2. oldalon) A csütörtökig tartó tanácskozáson a kővetkező küldöttségek vesznek részt: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttségét Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök vezeti, a Bolgár Népköztársaság küldöttségét Grisa Filipov, a BKP KB PB tagja, Bulgária Minisztertanácsának elnöke, a Kubai
