Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-21 / 144. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. június 21. XXXVIII. évfolyam 144. szám Ára 50 fillér Az egész társadalom ügye Az eredmények értékelése, a problémák feltérképezése s a feladatok fontossági sorrendjének megszabása jellemezte a CSKP Központi Bizottságának 15. ülésén elhangzott jelentést. A tanácskozás kijelölte a XVII. pártkongresszusra való előkészületek fő irányát. Számunkra meghatározó jelentőségű, hogy a hetedik ötéves terv utolsó évének feladatait hiánytalanul teljesítsük. Azt a munkaaktivitást és kezdeményezést, amely hazánk felszabadításának 40. évfordulója kapcsán kibontakozott, továbbra is a legfontosabb feladatok megoldására kell irányítani. Elsősorban az elmúlt időszakban elért eredményeink bizonyítják, hogy előrehaladásunk szempontjából döntő jelentőségű a párt egysége, vezető szerepe, szervezőmunkája és szoros kapcsolata egész népünkkel. E kapcsolat erősítése jelenti további sikereink egyik fő forrását. Figyelmünket elsősorban a termelési feladatok teljesítésére kell összpontosítani, mivel a nemzeti jövedelem növekedésének üteme döntően meghatározza életszínvonalunk további alakulását is. A központi bizottság beszámolójában leszögezi: „A népgazdaság fejlődése az elmúlt négy év alatt és az idei év első öt hónapjában feljogosít bennünket arra, hogy elmondjuk: a fő mutatókban teljesítjük, sót túlteljesítjük a hetedik ötéves tervidőszak feladatait. Feltételezzük, hogy a nemzeti jövedelem hozzávetőlegesen 11 százalékkal, az ipari termelés 14 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig 9-10 százalékkal emelkedik az elmúlt ötéves tervidőszak átlagához viszonyítva. Előreléptünk az ipari és mezőgazdasági termelés intenzív fejlesztésében és hatékonyságának fokozásában, valamint az élelmiszer-önellátás fokozásában. Eredményeinket, előrehaladásunkat lényegesen befolyásolja, milyen ütemben használjuk ki tartalékainkat. Feltárásukról számos munkahelyen csupán beszélnek, a gyakorlatban, a termelésben ott azonban új értékek nem keletkeznek. Az ilyen jellegű hiányosságokat energikusabban kell felszámolni, a problémák megoldását nem szabad elodázni. Erre nyomatékosan figyelmeztetett a tanácskozás, kiemelve, hogy minden az embereken múlik: lelkiismeretes munkájuk, kezdeményezésük, felelősségtudatuk meghatározó jellegű számunkra. Éppen ezért: „Az emberek döntő többségének érdekében - akik becsületesen dolgoznak - határozottabban kell fellépni a különböző visszaélések, az élősködés és a munkakerülés minden formája ellen, s olyan törekvések ellen, amelyek a jogtalan, a munka nélküli jövedelemszerzést célozzák. A szocializmustól idegen jelenségekkel kapcsolatos elnéző magatartás nemcsak gazdasági, hanem - főleg - erkölcsi, politikai kárt okoz.“ Ez a megállapítás elsősorban a pártszervezetek, a kommunisták számára jelölt meg eiodázatlan feladatokat. Mert elsősorban tőlük várják a dolgozók, hogy a negatív jelenségek felszámolásában, a tartalékok feltárásában, a szervezettség, a rend, a munkafegyelem erősítésében az élen járjanak. Példák egész sora bizonyítja, hogy a gyakorlatban, egy-egy munkaszakaszon a pártszervezet tevékenysége mennyire meghatározza az egész kollektíva eredményeit. Az őszinte, elvtársi kapcsolatok kisugárzása megteremti a jó munkahelyi légkört, amelyben természetes a vélemény- csere, az igazmondás, s ahol a termelési értekezletek valóban a problémák megoldását, az alkotó légkör, az egyéni kezdeményezés kibontakozását szolgálják. Mindannyian tudjuk: szociális és gazdasági céljaink megvalósítását lényegében gazdaságunk intenzív fejlesztésének üteme szabja meg. A minőségi követelmények, a tudományos-műszaki haladás határozottabb érvényesítését halaszthatatlan feladatként jelölték meg a XVI. kongresszus határozatai is. Teljesítésüket elsősorban a pártszervezeteknek kell számonkérniük mind a kommunista, mind a párton kívüli gazdasági vezetőktől. Gazdaságpolitikánk megvalósításában döntő jelentőségű a Szovjetunióval a közelmúltban aláírt, 2000-ig szóló hosszú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési program. Ez a program új szakaszt nyit a kölcsönös együttműködésben, lehetőségeket teremt a tudományos-műszaki fejlesztés lényeges meggyorsítására, a termelési kooperáció és szakosítás bővítésére. Hosszú távú együttműködési programokat készítünk elő más szocialista országokkal is. A központi bizottság fontosnak tartja a népgazdasági tervezés és irányítás további tökéletesítését, s a gazdasági mechanizmus javítását minden szinten. E témával kapcsolatban Husák elvtárs hangsúlyozta: „Abból indulunk ki, hogy a vállalatok túlnyomó többségénél tehetséges, felelősségtudattal rendelkező gazdasági vezetők és jól működő pártszervezetek dolgoznak. Következetesebben kell munkálkodniuk az önelszámolási és az anyagi érdekeltségi rendszer tökéletesítésén, hogy minden dolgozó kollektíva és minden munkás keresete közvetlenül függjön a munka eredményétől, terjeszteni kell a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást. A demokratikus centralizmusra épülő irányítási rendszernek meg kell teremtenie a feltételeket ahhoz, hogy tovább növekedjék a dolgozók részvétele az irányításban, érdekeltségük a termelésben s a gazdálkodás minőségi szempontjainak aktív érvényre juttatásában minden vállalatnál, üzemben és minden szervezetben.“. Megkezdődtek az előkészületek pártunk XVII. kongresszusára. Ebben a folyamatban fontos feladat hárul a pártalapszervezetek évzáró gyűléseire és a pártkonferenciákra. A kongresszusi előkészületek során elsősorban nekik kell magasabbra emelni a mércét, és határozottabban kell érvényesíteniük azt az alapelvet, hogy „az, ami a múltban elegendő volt a feladatok teljesítéséhez, ma mór - és annál inkább holnap - kevés.“ Azok a feladatok, amelyeket a központi bizottság jelentése felölel - a gazdaságpolitikától az ideológiai munkán keresztül hazánk védelmi képességének erősítéséig - csakis a politikai és munkaaktivitás fokozásával válthatók valóra. Vagyis „nagy súlyt kell helyezni arra, hogy a kongresszus előkészítése a párt és az egész társadalom ügye legyen.“ CSETÖ JÁNOS A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS 17. ÜLÉSE Jóváhagyták az SZSZK 1984. évi állami zárszámadását A képviselők megvitatták a kormány jelentését a másodlagos nyers- és alapanyagok felhasználásáról az ipari tárcában • Hivatásos bírók választása (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap reggel kilenckor Viliam šalgovič, az SZNT elnöke megnyitotta a Szlovák Nemzeti Tanács 17. ülését. A tanácskozáson köszöntötte Jozef Lenárt elvtársat, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZLKP KB első titkárát, Peter Colotka elvtársat, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZSZK kormányának elnökét, az SZLKP KB Elnökségének és Titkárságának, valamint az SZSZK kormányának tagjait, továbbá Jan Kotvald elvtársat, a Cseh Nemzeti 'Tanács Elnökségének tagját. Megnyitójában ezután kiemelte a Varsói Szerződés tagállamai legfelsőbb párt- és állami képviselői találkozóján a Varsói Szerződés érvényességének meghosszabbításáról szóló jegyzőkönyv jelentőségét. A képviselők ezután jóváhagyták az egynapos ülés napirendjét. Az első napirendi pont előadója, František Miáeje, az SZSZK pénzügyminisztere lépett ezután a szónoki emelvényre. Beszédében megindokolta a Szlovák Szocialista Köztársaság 1984. évi állami zárszámadásának javaslatát. (Beszédét a 3. oldalon ismertetjük.) A miniszteri expozét követően Branislav Bíroá képviselő ismertette az SZNT bizottságainak e tervezettel kapcsolatos állásfoglalását. Hangsúlyozta, az állami zárszámadás feltárja gazdaságunk fejlődésének kedvező tendenciáit csakúgy, mint néhány huzamosabb ideje tapasztalható fogyatékosságot. A költségvetési tételek teljesítése alapján javasolta a tervezet elfogadását. A vita további felszólalója, Anna Petrovičová az egyik oldalon kiemelte a Kereskedelmi Minisztérium vállalatainak jó gazdálkodását, a másik oldalon rámutatott a lakosság ellátásának néhány fogyatékosságára, továbbá a nemzeti bizottságok által irányított kereskedelemben - főleg a közétkeztetésben és az idegenforgalmi létesítményekben - a tervezett nyereség el nem érésének okaira. - Az építőipar tavaly a költségvetési bevételeket és kiadásokat illetően kiegyensúlyozott mérleget zárhat - állapította meg felszólalásában Jozef Pinčák képviselő. A nemzeti bizottságok által irányított üzemek az elmúlt esztendőt összességükben költségvetési többlettel zárták. Viszont egyes területeken, főleg az ármódosítások következtében, de nemcsak azért, veszteséges volt a gazdálkodás - ezt a problémát fejtegette Ján Jancík képviselő. Elena Ďu- ricová képviselő felszólalásának egyik alapvető megállapítása. - A mezőgazdasági - élelmiszer- ipari komplexum ágazataiban az 1984. évi tervfeladatok teljesítése és túlteljesítése előnyösen hatott a pénzügyi mutatókra is. A tárca 122,5 százalékra teljesítette (Folytatás a 2. oldalon) Magas kitüntetések átadása Gustáv Husák eszmecserét folytatott Flórian Siwickivel (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Flórian Siwicki hadseregtábornokot, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagját, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi miniszterét, a Lengyel Néphadsereg hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodó küldöttségének vezetőjét. Elvtársi és baráti légkörben pozitívan értékelték a csehszlovák -lengyel kapcsolatokat és a két testvéri hadsereg együttműködését, s áttekintették a kapcsolatok további elmélyítésének időszerű kérdéseit. Napirenden a CSKP KB 15. ülése határozataiból eredő feladatok Ülést tartott a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (ČSTK) - Megtartotta 19. ülését tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Jaroslav Hajnnak, a bizottság elnökének vezetésével. A bizottság megtárgyalta azokat a feladatokat, amelyek a CSKP KB 15. ülésének határozataiból adódnak számára, és intézkedéseket tett teljesítésükre. Az az irányelv, amelyből a XVII. pártkongresszusig terjedő időszakban tevékenységében fog kiindulni, a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára által előterjesztett elnökségi beszámoló. A továbbiakban megtárgyalta az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredményeit, hogyan gondoskodnak az Általános Gépipari Minisztériumban tevékenykedő vezető kommunista dolgozók és pártszervezetek a CSKP KB 8. és 10. ülésén elfogadott határozatok végrehajtásáról, főleg a kivitel és a belpiaci ellátás szempontjából. A tapasztalatok azt mutatják, hogy fokozatosan megteremtik a feltételeket a gépiparnak az intenzív fejlődés útjára való áttéréséhez. Az elért pozitív eredmények ellenére az erőket és a figyelmet a tudományos-műszaki fejlesztés fő feladatainak megölKülügyminiszterünk Hollandiába utazik (ČSTK) - Hans van den Broek- nek, Hollandia külügyminiszterének meghívására Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter a közeljövőben hivatalos látogatást tesz a Holland Királyságban. dására és eredményeinek gyorsabb gyakorlati alkalmazására kell összpontosítani. Ennek érdekében ki kell terjeszteni az anyagi érdekeltség hatékony formáit. Következetesebben kell gondoskod(Folytatás a 2. oldalon) A fogadáson Gustáv Husák Flórian Siwicki hadseregtábornoknak átadta a Vörös Zászló Érdemrendet, Jdzef Baryl tábornoknak, a Lengyel Néphadsereg politikai főcsoportfőnökének, nemzetvédelmi miniszterhelyettesnek és Jan Kúráit dandártábornoknak, a sziléziai katonai körzet parancsnokának a Vörös Csillag Érdemrendet. A magas állami kitüntetéseket a két nép internacionalista kapcsolatainak elmélyítésében, valamint a Csehszlovák és a Lengyel Néphadsereg együttműködésének megszilárdításában szerzett érdemeikért adományozta a kitüntetetteknek. Flórian Siwicki hadsergtábor- nok köszönetét mondott a CSKP Központi Bizottságának, a csehszlovák kormánynak és köztársaságunk elnökének ezért a megbecsülésért. (Folytatás a 2. oldalon) Ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik a dán miniszterelnök (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök meghívására ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Poul Schlüter, a Dán Királyság miniszterelnöke. A dán miniszterelnök 1929. április 3- án a dól-jütlandi Tönder városban született. Vállalkozó családiából származik. 1957-ben fejezte be jogi tanulmányait az aarhusi és a koppenhágai egyetemen. Ezután ügyvédi gyakorlatot folytatott, majd a legfelsőbb bíróságon tevékenykedett. Politikai tevékenységét a Konzervatív Néppártban és a Konzervatív Ifjúsági Szervezetben kezdte, amelyben több tisztséget töltött be, 1952-től 1955-ig e szervezet elnöke volt. 1964 óta a Folketing (palrament) képviselője. 1966-tól 1971-ig Koppenhága Gladsaxe elővárosa tanácsának tagja és polgármesterhelyettese volt. 1966- ban két évre megválasztották az ENSZ-ügyekkel megbízott dán testület elnökévé. 1971-ben a Konzervatív Néppárt parlamenti frakciójának szóvivője, három évvel később a párt elnöke lett. 1978-ban és 1979-ben az Északi Tanácsban a dán küldöttséget vezette, és tagja volt az öt észak-európai ország parlamentje e tanácsadó szerve elnökségének. 1981 szeptemberében újra megválasztották a Konzervatív Néppárt élére. 1982. szeptember 10. óta vezeti a dán kormányt, amelyet a Konzervatív Néppárt, a Liberális Párt, a Demokrata Centrumpárt és a Keresztény Népi Párt koalíciója képez.