Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-17 / 114. szám, péntek
V I L A G PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. május 17. XXXVIII. évfolyam 114. szám Ára 50 fillér A tényleges feddhetetlenségért Ellenőrző szerveink szerteágazó és sokrétű rendszerének egyik legfontosabb láncszeme az úgynevezett belső ellenőrzés. A vállalatoknál, üzemekben, intézményekben működnek ezek az alakulatok. Országszerte több tízezer tagjuknak fő feladata megelőzni vagy megállapítani azokat a visszaéléseket, amelyek következtében gazdaságunk és társadalmunk még mindig igen érzékeny anyagi és erkölcsi károkat szenved el. Ezek az emberek társadalmi munkában látják el felelős tisztjüket. Hadd tegyük hozzá, döntő többségük lelkiismeretesen. A gyakorlat ennek ellenére arról tanúskodik, hogy az ellenőrzés gúlájának ez az alapja viszonylag a leggyengébb. A hivatásos ellenőrzés például utólag nem egyszer nagyon komoly mulasztásokat tár fel, amelyek fölött a belső ellenőrzés valamiképp átsiklott. Mi több, sokszor a rendőrségi, az ügyészségi és a bírósági szerveknek is ez a tapasztalatuk. Mi ennek az oka? Tekintsünk most el attól, hogy a hozzáértést és a hozzáállást illetően sem mindig a legszerencsésebb az ilyen belső ellenőrző szervek összetétele. Nem szavatolja eléggé a hatékonyságot, a tárgyilagosságot és így nem is járul hozzá - a társadalmi igényeknek megfelelően - a visszás jelenségek előfordulásának csökkenéséhez. Ennél meghatározóbb okról beszélhetünk. Nevezetesen arról, hogy egy-egy üzem, vállalat, intézmény vagy szervezet vezetői nem veszik nagyon szívesen, ha a portájukon rendetlenséget, fegyelmezetlenséget, visszaélést tárnak föl, sőt — uram bocsá’ —, azt még „közhírré“ is teszik. Mert mi is történne „feddhetetlen“ jó nevükkel, mit is szólnának ilyesmire - mondjuk - a járáson? S vannak vezetők, akik megtalálják az ilyen vagy amolyan módját annak, hogy az ilyesmitől elvegyék a kedvét azoknak, akiknek feladata - csakúgy mint nekik - őrködni az üzem, a szervezet valóban makulátlan hírnevén. A különféle mesterkedéseket pedig megkönnyíti, hogy a belső ellenőrzés tagjai nem függetlenítettek, hanem anyagilag nagyon is függnek a gazdasági vezetéstől. Valahol itt kell előbbre lépnünk, változtatnunk a helyzeten. De változtatnunk kell a belső ellenőrzés módszerein is. Főleg azon a begyöpösödött gyakorlaton, hogy ennek a tevékenységnek a súlypontját a gazdálkodás időszaki revíziói képezik. Ezek ugyanis oly sok feladattal, adminisztrálással járnak, hogy többnyire csak a felszínen mozognak, nem hatolnak a problémák lényegéig. Pedig nincs olyan munkahely, ahol szinte mindenki, kisebb vagy nagyobb mértékben ne tudná, hol szorít a csizma a legjobban, milyen réseken szivárog el a közös jussa, ki és hogyan sérti meg a gazdasági és a munkafegyelmet. Az ilyesmire kellene a belső ellenőrzésnek nyomatékos súlyt helyeznie, s erre kellene hogy vezessék a hivatásos ellenőrző szervek is. Akkor azután jóval több olyan fonákságot tárhatnának fel, amelyeknek hatásos elmarasztalását és kiiktatását nem „védhetné ki“ semmiféle mesterkedés. Gály Iván A Kurimi Szerszámgépgyár dolgozói nagy súlyt helyeznek az autó- és traktorgyártást, valamint más termelési ágakat ésszerűsítő szerszámgépek és automata gépsorok előállítására. A lipníki fióküzemmel együttműködve fejlesztik ki az automata berendezéseket, amelyek munkaerő- megtakarítást eredményeznek, s mintegy 600-800 százalékkal növelik a termelékenységet. Nemrég fejlesztették ki a traktorgyártásban használatos WIZ 63 típusú szerszámgépet. A képen Vlastimil Burian ilyen gépet szerel. (VítKorčákfelvétele-ČTK) A Szlovák Nemzeti Front KB Elnökségének ülése A SZOCIÁLPOLITIKA IDŐSZERŰ KÉRDÉSEIRŐL A tanácskozást Jozef Lenárt elvtárs vezette (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökének vezetésével. Jelentést vitatott meg arról, hogyan járulnak hozzá a Szlovák Nemzeti Front szervei és szervezetei a szociálpolitika megvalósításához, s hogyan mélyítik együttműködésüket e téren az állami szervekkel. Megállapította, hogy a Szlovák Nemzeti Front szervei és szervezetei a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa óta pozitív eredményeket érnek el a szociálpolitikai feladatok teljesítésében. A szakszervezetek, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége, valamint a fogyasztási, az ipari és a lakásszövetkezetek nagy súlyt helyeznek az állami és a gazdasági szervekkel való együttműködésre a dolgozók munka- és élet- feltételeinek javítása érdekében. További társadalmi szervezeteknek azonban fokozniuk kell gondoskodásukat az idős és a beteg emberekről. Szükséges, hogy köTerven felüli tonnák Felajánlásaikat is túlteljesítik a prievidzai bányászok (Tudósítónktól) - A 3750 dolgozót foglalkoztató prievidzai Cígef Bánya tárnáiból idén is 1 millió 913 ezer tonna barnaszenet kell felszínre küldeniük. Tizenkét hónap alatt ennyi szenet jöveszteni még az egyre többet használt korszerű gépek és berendezések birtokában is komoly feladat.- A korábbi, szintén nem köny- nyű évekhez hasonlóan most is teljesítjük a szénkitermelési terv valamennyi mutatóját - tájékoztatott tegnap Emil Gašparec, a bányászok szocialista munkaversenyének egyik szervezője. - Az elmúlt hónapban csupa kiváló teljesítményt írhattunk be a fejtési naplóba. A jövesztési normák túlszárnyalását főleg a felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére kibonMihail Gorbacsov látogatása egy leningrádi elektronikai ipari üzemben (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap délelőtt ellátogatott az elektronikai műszereket gyártó leningrádi Szvetlana üzembe, amelynek kollektívája a Szovjetunióban az elsők között kezdett dolgozni termelési társulás keretében. A dolgozók tájékoztatták Mihail Gorba- csovot arról, hogy hozzá kívánnak járulni az ország gazdasági és szociális fejlődésének meggyorsításához a tervezés és az irányítás átszervezéséhez a szervezettség és a fegyelem szilárdításához, a munkastílus alapvető javításához. A társulás keretei között megtalálták a tudomány és az ipar összekapcsolásának optimális formáit. Ennek köszönhetően az utóbbi 20 évben a termelés a 16-szorosára, a munkatermelékenység a 11 -szeresére nőtt, s az alkalmazottak száma csupán 38 százalékkal emelkedett. A társulás vezérigazgatója, a pártbizottság titkára, valamint a szakemberek és a munkások konkrét példákkal szemléltették, hogy a kollektíva milyen kitűnő eredményeket ért el a gazdasági és szociális fejlesztés komplex terveinek teljesítésében. Az SZKP KB főtitkára megismerkedett az itteni tudományostermelési komplexumok tevékenységével. Ezek a mikroprocesszoros technika fejlesztésére és gyártására szakosodtak. Mihail Gorbacsov elbeszélgetett a munkások- (Folytatás a 2. oldalon) A nemzeti bizottságok fejlődését bemutató kiállítást nyitottak Kromérížben JOSEF KORČÁK ELVTÁRS MONDOTT BESZÉDET (ČSTK) - A korméŕíži várban tegnap megnyitották az államhatalmi és -igazgatási szervek 40 éves fejlődését bemutató A nemzeti bizottságok - a szocialista demokrácia alapjai Csehszlovákiában című állandó kiállítást. A megnyitón párt- és kormány- küldöttség vett részt Josef Kordáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, cseh miniszterelnöknek a vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Jindrich Poled- ník, a CSKP KB titkára, Karol Laco szövetségi miniszterelnökhelyettes, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, valamint Josef Jung cseh és Štefan Lazar szlovák belügyminiszter. A vendégek között voltak még: Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSNT és az SZNT alelnökei, a cseh és a szlovák kormány miniszterei. Ott volt Vladimír Herman, a dél-mor- vaországi kerületi pártbizottság vezető titkára, valamint a kerület, a járás és a város több más párt- és állami tisztségviselője. Megnyitó beszédet Josef Kor- čák elvtárs mondott. (Beszédét lapunk 2. oldalán ismertetjük). Ezután több mint harminc tisztségviselőnek átadták a cseh és a szlovák kormány A nemzeti bizottságok fejlesztéséért elimerő oklevelének első fokozatát. A nagyközönség előtt a kiállítást május 18-án, szombaton nyitják meg. takozott széles körű kezdeményezőmozgalom vártnál nagyobb sikerei tették lehetővé. A Cígeľ Bánya dolgozói mindenekelőtt a szénjövesztés tervének háromezer tonnás túlteljesítését foglalták a jelentős jubileumot köszöntő kötelezettségvállalásukba. Ehhez viszont az idénre tervezett 20 ezer 500 méter hosszú bányafolyosók kihajtása mellett még legalább 200 méterrel előbbre kell jutniuk a föld mélyében.- Az első negyedévben 550 800 tonna jó minőségű tüzelőanyagot kapott tőlünk a népgazdaság - sorolta a kimagasló sikereket Emil Gašparec. - Ez 27 800 tonnával több volt a tervezettnél. A fejtőbrigádok mellett a vágathajtó kollektívák is kitettek magukért azzal, hogy a három hónapra beütemezettnél 293 méterrel hosz- szabb új bányafolyosót készítettek el. Ugyanakkor a bánya üzemeltetéséhez szükséges energiahordozók - főleg villanyáram - gazda- (Folytatás a 2. oldalon) Munka Érdemrend átadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Josef Dudeknek, a CSKP KB szakosztályvezetőjének átnyújtotta a Munka Érdemrendet. A magas állami kitüntetést Du- dek elvtársnak 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért adományozták. Az átadásnál jelen volt Vladimír Blechta, a CSKP KB államigazgatási osztályának vezetője. vetkezetesebben törekedjenek a szociálpolitikai feladatok átfogó megvalósítására. A továbbiakban az elnökség a bratislavai lakásszövetkezeteken belüli demokrácia érvényesülését értékelte. Rámutatott a munkaszervezés és az irányítás területén fellelhető tartalékokra, különösen a régebbi lakások javításával és karbantartásával kapcsolatban. Az elnökség ezután azokkal a feladatokkal foglalkozott, amelyek a Szlovákiai Rokkantak Szövetségére a szervezet legutóbbi kongresszusát követően hárulnak. Nagyra értékelte a szövetség tagjainak aktivitását és munkakezdeményezését, amely a népgazdasági feladatok és a választási programok teljesítésére irányul, továbbá a felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeket. Végezetül az elnökség jóváhagyta a szlovákiai Testnevelési és Sportmúzeum megalapítására előterjesztett javaslatot, és megtárgyalta a Szlovák Nemzeti Front KB legközelebbi plenáris ülésének előkészületeit. Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait V. Olavnak, Norvégia királyának az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött llijaz Kurtesnek a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szkupstinájának elnökévé történt megválasztása alkalmából. Kitüntetés (ČSTK) - Krocsány Dezsőnek, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökének 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köz- társasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Bratislavában Viliam Šalgo- vičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, az SZNT elnökének jelenlétében Eugen Turzo, a CSKP KERB alelnöke, az SZLKP KERB elnöke adta át a jubilánsnak. Egyúttal átnyújtotta Gustáv Hu- sáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek üdvözlő levelét. Viliam Šalgovič elvtárs Krocsány Dezsőnek az SZNT Elnökségének üdvözlő levelét adta át. Jó alap a kapcsolatok további javításához Bohuslav Chňoupek eszmecseréi vezető osztrák politikusokkal (ČSTK) - Fred Sinowatz osztrák kancellár tegnap Bécsben fogadta Bohuslav Chňoupeket, hazánk külügyminiszterét, aki részt vett az osztrák államszerződés aláírásának 30. évfordulójának ünnepségein. Chňoupek külügyminiszter osztrák kollégájával, Leopold Gratz-cal is megbeszéléseket folytatott. Az építő jellegű tárgyalások során áttekintették a csehszlovák -osztrák kapcsolatok helyzetét és távlatait, valamint globális nemzetközi kérdéseket. A felek kinyilvánították, hogy támogatják a nemzetközi együttműködés elmélyítését, a béke és biztonság erősítését. (Folytatás a 2. oldalon)