Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-17 / 114. szám, péntek
További jókívánságok hazánk nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszter- elnökünknek ugyancsak jókívánságaikat fejezték ki: Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, az Afgán Forradalmi Tanács Elnökségének elnöke, Szultán Ali Kistmand, az afgán Minisztertanács elnöke, Ramiz Alija, Albánia Népi Gyűlése Elnökségének elnöke, Sadli Bendzsedid, az Algériai Nemzeti Felszabaditási Front főtitkára, köztársasági elnök, Abdái Hamid Brahimi algériai miniszterelnök, Jósé Eduardo dós Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, angolai elnök, Raul Alfon- sín Foulkes argentin elnök, Nini- an M. Stephen, Ausztrália fökor- mányzója, Husszein Mohammed Ersad altábornagy, bangladesi elnök, U San Ju burmai elnök, U Maun Maun Kha burmai miniszterelnök, Hernán Siles Zuazo bolíviai elnök, Jósé Sarney brazil elnök, Li Hszien-nien, a Kínai Népköztársaság elnöke, Csao Ce-jang, a Kínai Államtanács elnöke, II. Margit dán királynő, Mohammed Hoszni Mubarak egyiptomi elnök, Mengisztu Hailé Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja KB főtitkára, az ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke, az etiópjai forradalmi hadsereg főparancsnoka, Mauno Koivisto finn elnök, Francois Mitterrand francia elnök, Jerry John Rawlings, a ghanai Ideiglenes Nemzetvédelmi Tanács elnöke, Lansana Co- unté ezredes, guineai elnök, Joao Bernaro o Vieira, a PAIGC főtitkára, Bissau-Guinea Államtanácsának elnöke, Gjani Zail Szingh, indiai elnök, Radzsiv Gandhi, indiai miniszterelnök, Szuharto tábornok, indonéziai elnök, Szad- dam Husszein iraki elnök, Mir Hosszéin Muszavi iráni miniszter- elnök, Patrick John Hillery ír elnök, Alessandro Pertini olasz elnök, Hirohito japán császár, Ali Abdallah Szaleh, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke, Husszein Bin Talal jordán király, Jeane Sa- uvé asszony, Kanada főkormányzója, Daniel Arap Moy kenyai elnök, Belisario Betancur kolumbiai elnök, Luis Alberto Monge, Costa Rica-i elnök, Dzsabir Ahmed Dzsabir Szabah sejk, Kuvait emjrje, Szaad Abdallah Szalem Szabah sejk, kuvaiti miniszterelnök, Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök, Amin Gemajel libanoni elnök, Moamer Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője, líbiai államfő, Jean luxemburgi nagyherceg, Di- dier Ratsiraka, madagaszkári elnök, Almutawakkil Alallah Szultán Iszkandar malaysiai uralkodó, Datuk Szeri Mahathir, malaysiai miniszterelnök, Maumun Abdái Gajjum, maldivi elnök, Moussa Traoré mali elnök, Agatha Barbara asszony, máltai elnök, II. Hasz- szán marokkói király, Maauja Üld Szidi Ahmed Taja, a mauritániai Nemzeti Megmentés Katonai Bizottságának elnöke, államfő, Miguel de la Madrid Hurtado mexikói elnök, Richard von Weizsäc- ker, az NSZK elnöke, Birendra Bir Bikram Sah Deva nepáli király, Sergio Ramirez Mercado nicaraguai alelnök, Beatrix holland királynő, V. Olav norvég király, Fernando Belaunde Terry perui elnök, Rudolf Kirchschläger osztrák elnök, Hrisztosz Szarcetakisz görög elnök, Abdou Diouf szenegáli elnök, France Albert René, a Seychelles-i elnök, Yeoh Ghim Seng szingapúri ügyvezető elnök, Zajo Bin Szultán Nahajan sejk, az Egyesült Arab Emírségek elnöke, Rasid Bin Szaid Naktum sejk, az Egyesült Arab Emírségek miniszterelnöke, II. Erzsébet brit királynő, Ronald Reagan amerikai elnök, Manuel Pinto da Costa, Sao Tomé és Principe elnöke, Junius Richard Dzsajavardene Srí Lanka-i elnök, Abdar Rahman M. H. Szvarad- dahab tábornok, a Szudáni Ideiglenes Katonai Tanács elnöke, a népi fegyveres erők vezérkari főnöke, Fred Ramdat-Misier, Suriname-i ügyvezető elnök, Abdar Raúf Kasszem szíriai miniszterelnök, I. János Károly spanyol király, XVI. Károly Gusztáv svéd király, Kurt Furgler svájci elnök, Bhumibol Abdulyadej, Thaiföld királya, Gnassingbe Eyadéma hadseregtábornok, to- gói elnök, Habib Bin Ali Burgiba, tunéziai elnök, Mohammed Mzali tunéziai miniszterelnök, Ellis Emmanuel Innocent Crarke, Trinidad és Tobago elnöke, Kenan Evren török elnök, Turgut özal, török miniszterelnök, Julio María Sanguinetti uruguayi elnök, Kenneth David Kaunda zambiai elnök, Mobutu Sese Seko zairei elnök, Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára, Edouard Sau- ma, az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szervezetének főigazgatója. Josef Koreák elvtárs beszéde a kroméŕíži kiállítás megnyitásán Bevezetőben Josef Korčák elvtárs kiemelte: Megnyitjuk a közönségnek A nemzeti bizottságok - a szocialista demokrácia alapjai Csehszlovákiában c. állandó kiállítást. A nemzeti bizottságok negyven évi fejlődése bizonyítja azt Terven felüli tonnák (Folytatás az 1. oldalról) ságosabb felhasználásával 251 354 koronát, továbbá 3,5 tonna kenőolajat, a teherszállítások terén 824 liter üzemanyagot takarítottunk meg a vállalatunknak. A szocialista munkaversenyben régen élen járó prievidzai bányászok a gépi berendezések és drága segédeszközök gondos kíméletét is fontos követelménynek tekintik. Az év kezdete óta az egyszer már beépített bányapillérfák- nak és acéllemezeknek a felújításával több mint 750 ezer korona, a vashulladékok, a fáradtolajak gyűjtésével és a társadalmi munkában gyűjtött hulladékpapírral 144 326 korona értéket mentettek meg a pusztulástól. Újításaik pedig 6 401 785 koronát jövedelmeztek három hónap alatt. 121 bányász önkéntes véradásra is jelentkezett. -lya sikeres utat, amelyet a szocialista állam szerepének betöltése terén tettek meg, ahogyan a városok és a községek fejlődését szolgálták. Négy évtized nem túl hosszú idő. De a forradalmi változások mélységét és terjedelmét tekintve joggal tekintjük történelmi időszaknak. Kommunista eszméink megvalósításának még csak a kezdetén tartunk, de a létrehozott műre a folytatók mindig visz- szatekinthetnek. Ez a kiállítási anyag gazdagítja a kroméŕíži vár történetét. Ebben a városban ültek össze 1848-ban először választott képviselők, hogy megvitassák az alkotmányt. Száz évvel később ugyanezen a helyen került sor a nemzeti bizottságok első országos kongresszusára. A történelmi visszapillantás megmutatja, mi minden változott azóta, hogy Marx és Engels megírta a Kommunista Kiáltványt. Az elmúlt négy évtized alátámasztotta annak helyességét, hogy a széles tömegek államhatalomhoz és -igazgatáshoz való új viszonyának megteremtése a szocialista forradalom egyik legbonyolultabb feladata. Ez fokozott mértékben érvényes ma is, amikor Szovjetunió Intézkedések az alkoholizmus ellen (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség tegnap beszámolt arról, hogy Moszkvában nyilvánosságra hozták azokat az átfogó intézkedéseket tartalmazó dokumentumokat, amelyek célja a mértéktelen alkoholfogyasztás megakadályozása. Az SZKP KB ezzel kapcsolatos határozata rámutat az alkoholizmus káros szociális hatására és arra, hogy a mértéktelen alkoholfogyasztást gyakran nem minősítik amorális és antiszociális viselkedésnek és az alkoholistákkal szemben nem juttatják érvényre kellő mértékben a vonatkozó törvényeket. A legfelsőbb szovjet párt- és állami szervek úgy határoztak, hogy országos komplex programot dolgoznak ki az alkoholizmus megelőzése és felszámolása céljából. Ennek érdekében szükséges, hogy a jövő évtől kezdődően évről-évre csökkenjen a szeszes italok gyártásának volumene, s ezzel párhuzamosan több alkoholmentes üdítőt állítsanak elő. Az említett dokumentumok megszabják az ittas állampolgárokkal szemben alkalmazható adminisztratív módszereket. Ezentúl jelentős pénzbírsággal büntetik azokat, akik utcán, stadionokban, parkokban szeszes italt fogyasztanak, vagy nyilvános helyeken ittasan tartózkodnak. A visszaesőknél magasabb büntetéseket szabnak ki. Az új rendelkezések rendkívül szigorúan kezelik, ha fi- atalkorúaknak alkoholt kínálnak fel. Büntetendő cselekedetnek számít, ha valaki kiskorú ittasságát okozza, ezért még szabadság- vesztésre is ítélhető. A munkanapokon ezentúl csak 14 óra után árusítanak szeszes italt. Döntés született az alkoholellenes propaganda fokozásáról. A jövőben fokozottabb szakorvosi segítséget nyújtanak az alkoholistáknak és az alkoholizmusra hajlamosaknak. a CSKP KB 6. ülésén kitűzött célok elérésére törekszünk, s előkészítjük a 8. ötéves tervet és az új választási programokat. A CSKP politikájának egyik fő és tartós célja, hogy növeljük az emberek részvételét a városok és a községek irányításában, s a köz- igazgatási munkát egyszerűbbé és gazdaságosabbá tegyük. Joggal mondhatjuk, hogy a nemzeti bizottságok a szocialista demokrácia alapjai. A mindennapi gyakorlat alátámasztja, hogy éppen segítségükkel érvényesülnek a szocializmus előnyei. Már sokat tettünk, és az elért eredményekre joggal büszkék vagyunk. A nemzeti bizottságok feladatainak közös nevezője az emberről való fokozott gondoskodás, az életfeltételek javítására való céltudatos törekvés. Munkaeredményeiket elsősorban aszerint értékeljük, hogyan járulnak hozzá e cél eléréséhez. A közömbösség, a bürokratizmus és a formalizmus elleni küzdelem növeli a nemzeti bizottságok tekintélyét. A szocialista államhatalom és -igazgatás gyakorlása egybekapcsolódik a szociális igazság elveinek céltudatos érvényesítésével. Országunk minden építője egyre jobban akar élni, növekednek az igények, a lakásviszonyokkal, a művelődéssel, az egészségügyi ellátással és a kultúrával szemben. Nem könnyű összhangba hozni ezeket az igényeket gazdasági lehetőségeinkkel. Teljes mértékben támogatjuk a közhasznú helyi kezdeményezéseket, a saját erőforrások és lehetőségek jobb kiaknázását. A nemzeti bizottságok előtt sok feladat áll a szociális és a gazdasági fejlesztés terveinek kidolgozása és megvalósítása terén A lakosság életfeltételeinek javítása megköveteli, hogy egyetlen munkaterületet se hanyagoljanak el. Meggyőződésünk, hogy a nemzeti bizottságok képviselői, dolgozói és aktivistái e téren is becsülettel megállják a helyüket, s a CSKP vezetésével, a Nemzeti Front szerveivel és a vállalatokkal együttműködve valóra váltják feladataikat. Végezetül Korčák evtárs a CSKP KB, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány nevében megnyitotta az állandó kiállítást, s azt kívánta, hogy sikeresen szolgálja a nemzeti bizottságok munkájának javítását. (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, külügyminiszter Bécsben találkozott Giulio Andreotti olasz külügyminiszterrel. Véleménycseréjük megerősítette mindkét fél törekvését, hogy jobb kölcsönös megértést érjenek el Európa és a világ biztonsága megszilárdításának kulcskérdéseiben. Gromiko és Andreotti foglalkozott a kétoldalú kapcsolatok egyes kérdéseivel, miközben mindkét fél kifejezte készségét a politikai és más téren való kapcsolatok továbbfejlesztésére. Andrej Gromiko tegnap Fred Sinowatz osztrák kancellárral is tárgyalásokat folytatott. A kölcsönös megértés légkörében megtartott találkozón mindkét fél megerősítette készségét a két ország közötti gyümölcsöző együttműködés folytatására az 1955-ben aláírt osztrák államszerződés - amely kimondja Ausztria tartós semlegességét - alapján. Gromiko és Sinowatz kifejezte azt a meggyőződését, hogy a kancellár 1984-es szovjetunióbeli látogatása alkalmával elfogadott megállapodások gyakorlati megvalósítása elősegíti a két ország jó kapcsolatainak fejlesztését. A nemzetközi kérdések áttekintésekor a felek kijelentették: aktivan hozzá kívánnak járulni a lázas fegyverkezés korlátozásához, a nukleáris veszély felszámolásához, az államok közötti bizalom és konstruktív együttműködés kialakításához. A szovjet diplomácia vezetője Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel is találkozott. A világpolitikai helyzet áttekintésekor Gromiko nagy nyomatékkai hangsúlyozta, hogy nem szabad megengedni a világűr militarizálását. Ugyanakkor leszögezte: az NSZK kormánya azzal, hogy csatlakozik a támadó űrfegyverek létrehozását szolgáló amerikai tervhez, az USA kormányával együtt felelősséget vállal magára a jelenlegi katonaistratégiai egyensúly destabilizálá- sának következményeiért. Bohuslav Chňoupek eszmecseréi vezető osztrák politikusokkal (Folytatás az 1. oldalról) Értékelték a politikai, gazdasági, tudományos-műszaki, kulturális és más téren megvalósuló együttműködés fejlesztésének lehetőségét. Bohuslav Chňoupek azt hangsúlyozta, hogy hazánk politikai vezetése támogatja az együttműködés fejlesztését Ausztriával az egyenlőség és a kölcsönös előnyök elve alapján. Tájékoztatta Sinowatz kancellárt és Gratz külügyminisztert a csehszlovák kormány békekezdeményezéseiről, amelyek a Varsói Szerződés országainak összehangolt politikájából indulnak ki. A csehszlovák kormány nevében nagyra értékelte az osztrák államszerződés jelentőségét az európai béke, az együttműködés, a biztonság és az enyhülési politika szempontjából E szerződés lehetőséget teremtett Csehszlovákia és Ausztria közötti kapcsolatok rendezésére is. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának külügyminiszterünk elmondta, az osztrák vezetőkkel folytatott tárgyalásait nagyon hasznosnak tartja, ezek jó alapot teremtenek a két szomszédos állam kapcsolatainak további javításához. Külügyminiszterünk tegnap az osztrák fővárosban Roland Dumas francia külügyminiszterrel is találkozott. Áttekintették a cseh- szlovák-francia kapcsolatok fejlesztésének távlatait, megvitatták azokat a legfontosabb akciókat, melyekre a két ország között a közeljövőben sor kerül. Szó esett a legfontosabb nemzetközi kérdésekről is. Külügyminiszterünk tegnap a délutáni órákban befejezte bécsi látogatását. Mihail Gorbacsov látogatása egy leningrádi elektronikai ipari üzemben (Folytatás az 1. oldalról) kai, mérnökökkel és technikusokkal, s érdeklődött, hogy a vállalat milyen feltételeket teremtett a szakképesítés és az általános műveltség emeléséhez, a dolgozók egészségügyi ellátásának és üdültetésének javításához. A beszélgetések során hangsúlyozták, hogy a tudományos-műszaki haladás megköveteli a gazdasági mechanizmus további tökéletesítését. Mihail Gorbacsov kötetlen beszélgetést folytatott a Kalinyin Politechnikai Főiskola - amely a Szovjetunió legnagyobb felsőoktatási intézményei közé tartozik - tanáraival és diákjaival. Tájékoztatta őket a párt gazdasági és szociális politikája fő irányvonalairól, az SZKP KB és a Minisztertanács azon határozatairól, amelyek a KB idei áprilisi üléséhez kapcsolódnak. A végzős évfolyamok hallgatóival folytatott beszélgetés során Mihail Gorbacsov a tanítás menetének részleteiről, a politikai felkészítésről, valamint a sport és a testnevelés feltételeiről kérdezte őket, s mindennapi életük iránt érdeklődött. A főiskola rektora tájékoztatta Karmai Varsóban (ČSTK) - A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, az Állam- és Minisztertanácsnak a meghívására tegnap hivatalos látogatásra Varsóba érkezett az Afgán Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége. A delegációt Babrak Karmai, az ANDP KB főtitkára, a forradalmi tanács elnöke vezeti. A varsói repülőtéren a vendégeket Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Minisztertanács elnöke, Henryk Jablonski, az Államtanács elnöke és más vezetők üdvözölték. az SZKP KB főtitkárát arról, hogy a főiskola vezetése a tanterveket a tudományos-műszaki haladás követelményeihez igazítja. A 11. ötéves tervidőszak idején 17 új szakot, specializációs témakört nyitottak, ilyen például a tervezés automatizált rendszere, a robot- technika, az automatizált gyártás- technológia és így tovább. A diákok elmondták, hogy őszintén támogatják az SZKP KB legutóbbi, a mérnöki munka szerepének és presztízsének növelését célzó intézkedéseit, s beszámoltak a Komszomol-csoportok tevékenységéről. A főiskola hallgatói teljes mértékben támogatják az SZKP és a szovjet állam kül- és belpolitikáját, kijelentették, mint a jövő szakemberei, készek minden feladatot teljesíteni, amivel a párt megbízza őket. Mihail Gorbacsov a diákokhoz intézett beszédében aláhúzta: a felnövekvő nemzedékeknek hamarosan át kell venni a tudomány és a technika fejlesztését, a szocialista haza előrehaladásáért vállalt felelősséget. Mihail Gorbacsov tegnap lerótta kegyeletét a Piszkarjevói temetőben azon leningrádiak és katonák emléke előtt, akik a Nagy Honvédő Háborúban a város védelmében estek el. Az NDK ratifikálta a VSZ meghosszabbítását (ČSTK) - Az NDK Államtanácsa tegnap ratifikálta a Varsói Szerződés meghosszabbításáról szóló jegyzőkönyvet. A ratifikációs okmányt Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke látta el kézjegyével. ÚJ SZÚ 2 1985. V. 17. Gromiko találkozói Bécsben
