Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)

1985-05-12 / 109. szám, vasárnap

Fogadások a jubileum alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, a nemzeti felszabaditó harc betetőzése és hazánknak a szovjet hadsereg általi felszaba­dítása 40. évfordulója alkalmából csütörtökön fogadást adott a prá­gai várban. A fogadáson megjelentek. Va­sil Biľak, Peter Colotka, Karéi Hoffmann, Alois Indra, Miloš Ja- keš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman és Miloslav Hruškovíč, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Miku­láš Beňo, Josef Havlín, Franti­šek Pitra és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Hore­ní és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagjai, a CSKP KB osztályvezetői, a ke­rületi pártbizottságok vezető titká­rai és a párt további vezető képvi­selői. Jelen voltak a CSSZSZK Nem­zeti Frontja Központi Bizottságá­nak, a Szövetségi Gyűlésnek, a Cseh Nemzeti Tanácsnak, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a képviselői, a CSSZSZK, a CSSZK és az SZSZK kormányá­nak alelnökei és miniszterei, a Nemzeti Front politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek ve­zetői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, politikai és kulturá­lis életünk vezető személyiségei. A fogadáson részt vettek az egy­házak képviselői is. Jelen voltak a Szocialista Munka Hőse cim kitüntetettjei, nemzeti művészek, tudósok és élsportolók. Csehszlovákia vezető képvise­lőinek jókívánságaikat fejezték ki a Szovjetunió párt- és kormány- küldöttségének tagjai, élükön Vla­gyimir Dolgihhal, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjá­val, a Központi Bizottság titkárá­val, valamint a szocialista orszá­gok párt- és kormányküldöttségei, amelyek részt vettek a felszaba­dulási ünnepségeken. A vendégek között voltak a szovjet hadsereg küldöttségé­nek tagjai, élükön Vitalij Sabanov hadseregtábornokkal, a Szovjet­unió honvédelmi miniszterének helyettesével, Ivan Volosin vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsokának csehszlová­kiai rangidős képviselője, Viktor Jermakov vezérezredes, a ha­zánkban állomásozó szovjet kö­zépső hadseregcsoport parancsno­ka, a Külfölddel Baráti és Kulturá­lis Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének és a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének küldöttsége, élén Nyikolaj Szi- csovval, a központi vezetőség el­ső elnökhelyettesével. Jelen voltak a dipolmáciai kép­viseletek tagjai is. A fogadás szí­vélyes baráti légkörben zalott. (ČSTK) - Az SZLKP Központi Bizottsága, az SZSZK NF Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Ta­nács és az SZSZK kormánya Bra­tislavában fogadást adott Cseh­szlovákia szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója alkalmából. Jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, az SZSZK kormányá­nak elnöke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohus Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja; az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT és az SZSZK kormányának alelnökei, az SZSZK kormányának miniszte­rei, az SZSZK NF KB politikai pártjának és társadalmi szerveze­teinek képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, poli­tikai és kulturális életünk vezető személyiségei. Jelen volt Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai főkonzul­ja, valamint a többi konzulátus képviselői. A vendégek között voltak a szovjet hadsereg képviselői, élü­kön Georgij Csujka altábornagy- gyal, a Varsói Szerződés tagálla­mai egyesített fegyveres erői fő­parancsnokságának képviselőjével. A fogadás szívélyes és baráti légkörben zajlott le. Nagyszabású katonai díszszemle Prágában és Bratislavában (Folytatás az 1. oldalról) Ugyancsak itt foglaltak helyet a szovjet hadsereg delegációjá­nak tagjai, élükön Vitalij Sabanov hadseregtábornokkal, a Szovjet­unió honvédelmi miniszterének helyettesével. Ott voltak továbbá a szovjet, a lengyel, és a román szakszervezeti küldöttség tagjai is. A díszemelvényen helyet fogla­ló becses vendégek közt volt Ivan Volosin vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának csehszlovákiai rangidős képvise­lője, Viktor Jermakov vezérezre­des, a hazánkban állomásozó szovjet középső hadseregcsoport parancsnoka és több más szovjet tábornok és tiszt, valamint a Prá­gában akkreditált diplomáciai kép­viseletek vezetői, katonai és léq- ügyi attaséi. Kilenc órakor érkezett a dísz­egységek elé nyitott gépkocsin Milán Václavík vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, akinek a díszszemle parancsnoka, Franti­šek Veselý vezérezredes tett je­lentést. Ezután mindketten meg­szemlélték a feszes vigyázzállás­ban tisztelgő egységeket. Ezt kö­vetően a miniszter a díszemel­vényhez hajtatott, és a tribünről ünnepi beszédet intézett a kato­nákhoz, az ünneplő közönséghez. Leszögezte, hogy 1945. május 9-ével új korszak kezdődött nem­zeteink történetében. Sohasem feledjük el, milyen hősiességet ta­núsított Csehszlovákia népe, mi­lyen áldozatokat hozott a hazai ellenállásban, a partizánegysé­gekben, a második világháború frontjain és a náci koncentrációs táborokban. Az egész haladó világ - hang­súlyozta - hálásan emlékezik meg arról, hogy a Szovjetunió döntő mértékben hozzájárult a fasizmus legyőzéséhez. A Nagy Honvédő Háború győzelme a Szovjetunió Kommunista Pártja mozgósító po­litikáját, a szovjet nép erkölcsi­politikai egységét, a szovjet had­sereg erejét és hősiességét bizo­nyította. Mély tisztelettel adózunk azon szovjet hősök emlékének, akik életüket áldozták szabadsá­gunkért. Rámutatott Csehszlovákia és a Szovjetunió szövetségének és együttműködésének jelentőségé­re, majd a Varsói Szerződés fon­tosságáról beszélt. Az Egyesült Államok és a NATO katonai erőfö­lényt akar szerezni a Szovjetunió­val és a Varsói Szerződés tagálla­maival szemben, s ezért fokozza a fegyverkezést. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ezt nem nézheti tétlenül, a történelem megtanított arra, hogy ébereknek kell lennünk, s meg kell védenünk azokat a vívmányokat és értéke- keket, amelyeket a dolgozók te­remtettek. A Varsói Szerződés tagállamainak a közelmúltban megtartott találkozója ismét meg­erősítette: a szocialista közösség országai készen állnak, hogy in­tézkedéseket hozzanak a külön­böző társadalmi rendszerű orszá­gok közti bizalom megszilárdítá­sára. Ugyanakkor azonban a NATO részéről fenyegető veszély miatt kötelességünk mindent meg­tenni azért, hogy a Varsói Szerző­dés továbbra is megbízhatóan szavatolja a szocialista közösség védelmét, a nukleáris háború ve­szélyének elhárítását, a nemzet­közi biztonság megszilárdítását. A nemzetvédelmi miniszter be­szédét követően felcsendültek a csehszlovák és a szovjet him­nusz hangjai, közben sortűz kö­szöntötte a nagy ünnepet. A zena­kar indulóinak ütemére megkez­dődött a diszegységek felvonu­lása. A jubileumi díszszemle kifeje­zésre juttatta, hogy fegyveres erő­ink hűek az antifasiszta küzdelem hagyományaihoz, az internacio­nalizmus eszméihez. Kifejezésre juttatta, hogy fegyveres erőink - mint a szocialista közösség ere­jének szilárd láncszeme, s munkásosztályunk megbízható eszköze - bármikor készek teljesí­teni a szocialista vívmányok és a béke védelmével összefüggő nemzeti és internacionalista köte­lességüket. (somogyi) (Tudósítónktól) - Már korán reggel a bratislavaiak ezrei szegé­lyezték a zászlódíszbe öltözött Bajkál utca két oldalát, hogy tanúi lehessenek a nemzeti felszabadí­tó harcunk kicsúcsosodása és ha­zánk felszabadításának 40. évfor­dulója tiszteletére megtartott kato­nai díszszemlének. Röviddel 11 óra előtt helyet fog­laltak a díszemelvényen Jozef Le­nárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, az SZSZK kormá­nyának elnöke, Miroslav Hruško­vič, a CSKP Elnökségének pót­tagja, az SZLKP KB titkára, Ladis­lav Abrahám, Ignác Janák, Ele­na Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tag­jai, valamint Bohuš Trávniček az SZLKP KB Titkárságának tagja. Ott voltak továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT és a kor­mány alelnökei, miniszterei, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának tagjai, a politikai és a tömegszervezetek, párt- és köz­életünk számos képviselője. A dísz­emelvényen foglalt helyet Jurij Kandalov a Szovjetunió bratisla­vai főkonzulja, valamint Georgij Csujka altábornagy vezetésével a Varsói Szerződés egyesített fegyveres ereje parancsnokságá­nak, továbbá a szlovák főváros konzulátusainak a képviselői. Pontosan 11 órakor megszólal­tak a fanfárok, majd Zdenék Sed- láček altábornagy, a díszszemle vezénylő parancsnoka jelentést tett Jozef Hrebík altábornagynak, a keleti katonai körzet prancsno- kának, aki ezt követően meg­szemlélte a felsorakozott egysé­geket, majd beszédet mondott. Kiemelte, hogy a fasizmus elle­ni kemény harcokban született meg és örökre megszilárdult Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek barátsága. Nemze­teink tudatában mély gyökeret eresztett a közösen ontott vérrel megpecsételt jelszó: „örök időkre a Szovjetunióval, és soha más­ként“. Ezt követően hangsúlyozta, Európa negyven éve békében él, s ezt a Szovjetuniónak és a többi szocialista ország békepolitikájá­nak, valamint a világ haladó ereje harcának köszönhetjük. A világbé­ke megőrzése terén fontos szerep hárult és hárul a Varsói Szerző­désre. Beszéde befejező részében a szocialista társadalom építése terén elért eredményekről szólt, majd így fejezte be: ,,A mai kato­nai díszszemlén is megmutatjuk a csehszlovák fegyveres erők odaadását a munkásosztály ügye, a CSKP és a csehszlovák kor­mány politikája iránt, hogy készek megbízhatóan szolgálni né­pünket.“ A beszéd után, a csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása közben díszsortűz köszöntötte az ünnepet, majd sor került a felvo­nulásra. Elsőként a gyalogos dísz­hadosztály haladt el a tribün előtt. Alighogy a gyalogos egységek elhagyták a díszemelvényt, az ég­bolton megjelentek a csehszlovák légierő korszerű gépei és helikop­terei, tanúságot téve pilótáinak mesteri tudásáról, arról, hogy mél­tó folytatói a Szovjetunióban meg­alakult vegyes légihadosztálynak, amely a szovjet hadsereg oldalán részt vett hazánk felszabadítá­sában. A különböző egységek, díszala­kulatok élén mindenütt ott volt a csapatzászló, katonai becsület, a hazához való hűség, a köteles­ségteljesítés szimbóluma. A jubi­leumi katonai díszszemle a 120 tagú katonai zenekar díszelgésé- vel ért véget. (németh) Szovjet vezető testületek FELHÍVÁSA a világ népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége és Minisztertanácsa a második világ­háború befejeződésének 40. évfordulója alkalmából az alábbi felhí­vást intézte a világ valamennyi országa népéhez, parlamentjéhez és kormányához: Negyven évvel ezelőtt győzelmesen fejeződött be a szabadságsze- retó népek harca a fasizmus ellen, amely a világuralom elérését tűzte ki célul. A hitleri fasizmus és a japán militarizmus felett aratott világtörténelmi jelentőségű győzelem a Hitler-ellenes koalícióba tömörült országok hadseregeinek, partizánoknak, az ellenállási mozgalom harcosainak, az antifasisztáknak, demokratáknak és hazafiaknak, a szabadságért küzdő millióknak a közös igyekezetével született meg. Általánosan elismert tény, hogy a Szovjetunió és fegyveres erői döntő mértékben hozzájárultak a fasizmus és az agresszió erőinek a leverésé­hez, az emberiségnek a leigázástól való megmentéséhez. A hitleri fasizmus az európai és a világcivilizáció tulajdonképpeni létét veszélyeztette. A második világháború 50 millió ember életét követelte. A Szovjetunió a rákényszeritett háborúban 20 millió fiát és lányát veszítette el. A háború lángjai minden családot sújtottak. Soha nem enyhül a mi fájdalmunk és gyászunk, senki nem tudja elcsendesiteni a hadiözvegyek, édesanyák és árvák fájdalmát. Az agresszor népgazda­ságunk- egyharmadát pusztította el. Az emberek emlékezetében mindörökre megmarad a háború tragédi­ája és a nagy győzelem feletti öröm is. A háború kemény, de tanulságos leckéjéről nem szabad megfeledkeznünk. Az egyik legfontosabb tanulság az, hogy addig kell határozottan és közösen fellépni az agresszió ellen, amíg nem csap magasba a háború lángja. A Szovjetunió éppen erre törekedett kitartóan a második világháború előestéjén. Napjainkban minőségi változásra került sor a hadvezetés eszközein. Mig az emberiség eddigi történelmében a háborúk százmilliók életét követelték, addig a harmadik világháború általános pusztulással fenye­get. Ha a világ felett a nukleáris háború vihara tombolna, akkor az életnek nyoma sem maradna a Földön. A halálos veszélyt jelentő fasiszta fenyegetéssel szemben a második világháború éveiben a különböző társadalmi rendszerű országoknak sikerült összefogniuk a közös ellenséggel szemben. Ezek az országok bebizonyították, hogy lehetséges a hatékony politikai és katonai együtt­működés az egész emberiség közös célja - a szabadság és a béke megőrzése érdekében. A népek összefogása jelenleg is erős gátat vethet azoknak az erőknek, amelyek a világot a nukleáris katasztrófa felé sodorják. Napjainkban a béke és a haladás erői sokkal hatalmasabbak a reakció és az agresszió erőinél. A Szovjetunió a háború befejezése után fáradhatatlan erőfeszítése­ket tett a nukleáris katasztrófa elhárítása, a leszerelés, a vitás kérdések békés, tárgyalásos megoldása érdekében. Európa népei 1945 tavasza óta békében élnek. A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése egyre határozottabban utat tör magának a nemzet­közi életben, az államközi kapcsolatokban. A helsinki biztonsági és együttműködési konferencián részt vett országok 1975. augusztus 1-én aláírták a Záróokmányt, amelyben kitűzték a múltbeli kapcsolataik jellegéből eredő szembenállás leküzdéséhez, a jobb kölcsönös megér­téshez vezető utakat. Az országok kollektív erőfeszítéseivel létrehozták az enyhülés alap­jait, amelyek igazolták kétségtelen előnyeiket valamennyi állam szem­pontjából. A győzelem 40. évfordulójáról a népek veszélyesen kiéleződött helyzetben emlékeznek meg. Ez a helyzet annak következtében alakult ki, hogy az Egyesült Államok és a NATO a katonai-stratégiai egyensúly megbontására, a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállama feletti katonai erőfölény elérésére törekszik. Minden nemzetre nézve elfogadhatatlanok és veszélyesek a világuralom megszerzésére és a saját akaratnak másokra - többek között a Szovjetunióra - való kényszerítésére irányuló törekvések. Komoly aggodalmat kelt az Európában kialakult helyzet, amely kontinensen két pusztító világháború söpört végig. Hatalmas fegyveres erők és katonai arzenálok állnak itt közvetlenül egymással szemben. Nyugat-Európában folytatódik az elsócsapásméró amerikai nukleáris rakéták telepítése, és aktivizálódtak a revansista erők, amelyek megpró­bálják kétségbe vonni a háború és a háború utáni fejlődés eredményeit, mindenekelőtt Európának a háború után kialakult jelenlegi politikai és területi elrendeződését. Bizonyos erők Európában és a földrészen kívül nem hagytak fel a történelmi fontosságú jaltai és potsdami megállapodások aláásását célzó veszélyes terveikkel, jóllehet az ott létrejött szerződések lerakták a háború utáni világ alapjait. Negyven éve megbízhatóan szolgálják az európaiak biztonsági érdekeit, és útját állják a militarista és revansista elemeknek. Az említett szerződések megszegésére irányuló törekvések kudarcra vannak ítélve. Földünk minden nép, az egész emberiség közös otthona. A szovjet népnek nincs szüksége idegen területekre. Senkire sem kényszerítjük világnézetünket, sem életformánkat. Azok, akik ,,keresztes háborút“ és lélektani hadviselést hirdetnek meg, reménytelenül próbálják megté­veszteni a ,,szovjet katonai veszélyről“ hangoztatott koholmányokkal a nemzetközi közvéleményt. A történelem és a valódi tények egészen másról tanúskodnak. A Szovjetunió soha senkit nem támadott meg, viszont nemegyszer egyedül kellett visszavernie az agresszorok táma­dását. A szovjet népnek békés körülményekre van szüksége alkotómunkájá­hoz és a feljett szocialista társadalom további tökéletesítéséhez. A mi ideálunk és tartós igyekezetünk célja az általános és teljes leszerelés, a szilárd és igazságos béke. A tartós béke volt és továbbra is ez kommunista pártunk és a szovjet állam legfontosabb célja. A békeszerető külpolitika, amely Vlagyimir lljics Lenin hagyatéka, a Szovjetunió alkotmányában is rögzítve van. Ez a szocialista társadalom lényegéből ered. Meggyőződésünk, hogy a háború nem elkerülhetetlen. Nem létezhet­nek olyan célok, amelyek igazolnák a nukleáris háború kirobbantását. Nincsenek olyan nemzetközi kérdések sem, amelyeket ne lehetne tárgyalások útján rendezni. Az enyhülési folyamatnak és a gyümölcsöző együttműködésnek a nemzetközi élet természetes és tartós összetevő­jévé kell válnia, s erre meg is van a lehetőség. A józan észnek győznie kell a meggondolatlanság és az esztelenség felett. A Szovjetunió felhívással fordul minden néphez és országhoz, parla­mentjeikhez és kormányaikhoz, hogy minden tőlük telhetőt tegyenek meg a lázas űrfegyverkezés megakadályozása, a Földön folyó fegyver­kezési hajsza korlátozása, csökkentése, végső soron pedig az atom­fegyverek teljes felszámolása érdekében. ÚJ SZÚ 2 (Folytatás a 7. oldalon) 1985. V. 12.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom