Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)

1985-04-24 / 96. szám, szerda

krónika

hírmozaik

I krónika

Sajtótájékoztató a szolgáltatásokról

Szerda, 1985. IV. 24.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.31, nyugszik 19.40

Közép-Szlovákia: 05.39, nyugszik

19.47

Nyugat-Szlovákia: 05.44, nyugszik

19.53 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.28, nyugszik 00.24

Közép-Szlovákia: 07.35, nyugszik

00.31

Nyugat-Szlovákia: 07.41, nyugszik

00.37 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK GYÖRGY

nevű kedves olvasóinkat

• 1845-ben született Carl SPITTE- LER svájci német költő és író (t 1924) • 1875-ben született HUSZ- KA Jenő zeneszerző, a magyar operettmuzsika kiváló úttörője és klasz- szikusa (f 1960).

(Tudósítónktól) - A lakossági igények kielégítése érdekében az SZSZK Belügyminisztériuma a CSKP KB 6. ülése határozatainak szellemében fokozott figyelmet szentel a szolgáltatások fejlesztésének. A tegnap Bratislavá- ban megtartott sajtótájékoztatón Emil Hanák belügyminiszter-helyettes ismertette az e téren elért eredményeket és szólt a további feladatokról.

Szlovákiában általában jól működik a szolgáltató hálózat, noha az egyes területek között elég nagyok a különbségek. - Az

1983-84-es években a szolgáltatások volumenje 14,5 százalékkal, a lakosságtól származó bevétel pedig 8,4 százalékkal növekedett- mondotta a miniszterhelyettes.- Jelenleg a helyi gazdálkodási vállalatok dolgozói 256 szolgáltatóházban több mint 800 lakossági szolgáltatást kínálnak.

■ Ennek ellenére még mindig sok problémát kell megoldani, főleg a könnyebb elérhetőség, a kivitelezési idő lerövidítése és nem utolsósorban a minőség javítása érdekében.

D. T.

IDŐJÁRÁS

Túlnyomóan felhős idő, helyenként futó eső, a hegyekben hózápor, vihar várható. A nappali hőmérséklet 17-13 fok között. Csütörtökön és pénteken borult idő, sok helyen eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet

4-8, a nappali 11-15, csütörtökön az ország keleti részén 17 fok körül várható.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1985. április 24-re:

Bratislava: 215, árad Medveďov: 185, árad Komárno: 185, változatlan Štúrovo: 160, változatlan

RENDŐRSÉGI HÍREK- Súlyos balesetet okozott a gondatlanság Daňovában (martini járás). Ján Š. 37 éves martini lakos személyautójával gyorsan hajtott és az autóbuszmegállónál elgázolta a 46 éves Ján A.-t, aki a helyszínen meghalt.- A patakba fulladt Hnilčíkben (Spišská Nová Ves-i járás) K. S. A szerencsétlenül járt férfi ittas állapotban tért haza, miközben elvesztette egyensúlyát és a korláton keresztül a vízbe esett. A kihívott orvos már csak a halál beálltát tudta megállapítani.

■ Ötvenöt halálos áldozatot követeltek télen a lavinaomlások a svájci hegyekben. A legtöbben - 28-an - Wallis tartományban vesztették életüket.

■ Az évszázad végére a Föld lakosságának száma meghaladja a 6 milliárdot. Ennek 80 százalékát a fejlődő országok lakossága képezi - hangsúlyozza az ENSZ- főtitkár jelentése, amelyet az elmúlt napokban tettek közzé New Yorkban. Jelenleg Földünknek 4,8 milliárd lakosa van, s számuk évente 79 millióval nő.

■ Ez év júliusában jelenik

meg Pekingben az eddigi legnagyobb: háromrészes, több mint 50 ezer címszavas tibeti-kínai szótár. A több mint fél évszázadig tartó munka eredményeként született szótár adatokat is tartalmaz a tibeti kultúráról. Eddig összesen hét ilyen szótár jelent meg, közülük a legnagyobb alig több mint 20 ezer címszót tartalmazott.

■ A lakásépítés a vietnami főváros fejlesztésének egyik legsürgetőbb feladata. Ebben az évben Hanoiban 60 millió dongot fordítanak lakásépítésre, s 50 ezer négyzetméterrel nő a lakások összterülete.

■ Ügyelet közben érte a baleset azt az erdőtüzeket vizsgáló repülőgépet, amely Dél-Francia- országban Perpignan közelében a ködben lezuhant. A gép öttagú személyzete életét vesztette.

■ Tűz ütött ki egy moziban

a Manilától délre fekvő Tobacoux Town Fülöp-szigeti városban. A hírügynökségi jelentések szerint 44 ember életét vesztette.

■ Százötven méteres szakadékba zuhant egy autóbusz Natal dél-afrikai tartományban. Tizenhét ember életét vesztette, 40- en pedig megsebesültek.

■ Birmingham közelében

olyan kísérleti lakótelepet építenek, amelynek házai kizárólag a napenergiát fogják felhasználni. A „Napos falu“ elnevezésű terv 300 lakóházzal számol, s azt kívánja bebizonyítani, hogy a kollektorok megfelelő elrendezése esetén még az állandóan beborult brit égbolt sem jelenthet leküzdhetetlen akadályt. A lakótelep építési költsége 10 millió font sterling lesz.

■ Két négyezer éves kultikus épület romjaira bukkantak a régészek egy Bahrein főszigetétől északnyugatra eső szigeten. Az értékes lelet az eddig ismeretlen Dilmun állam idejéből származik. Erről az államalakulatról csak any- nyit tudunk, hogy kereskedelmi összekötökapocs volt az ókori Közel-Kelet és Dél-Ázsia között.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

(Folytatás a 7. oldalról)

6. Družstevná 19 8 4 7 26:30 20

7. VVLŠ 19 8 3 8 33:31 19

8. V. Slaná 19 7 4 8 23:34 18

9. Sirk 19 7 3 9 27:31 17

10. Geča 19 7 2 10 38:31 16

11. Ôaca 19 7 2 10 31:35 16

12. Myslava 19 7 1 11 33:41 15

13. Haniska 19 6 1 12 32:47 13

14. Mokrance 19 4 3 12 17:55 11

Közép-Szlovákia

Kerületi-bajnokság: Dukla B. B. jun. - Fiľakovo 3:0, V. Krtiš - Podbrezová 1:0, Sásová - Brezno 0:0, Haj- náčka - Lučenec 1:0, Žarnovica - Hri- ňová 1:1, Nenince - Dobrá Niva 3:2, Zvolen - Radvaň 6:0.

1. Dukla jun. 17 12 2 3 39:20 26

2. Zvolen 17 10 5 2 40:9 25

3. Fiľakovo 17 9 6 2 31:17 24

4. Hriňová 17 8 3 6 32:20 19

5. Hajnáčka 17 7 3 7 23:25 17

6. Brezno 17 4 9 4 19:25 17

7. Dobrá Niva 17 5 6 6 29:25 16

8. Lučenec 17 6 3 8 22:20 15

9. Podbrezová 17 7 1 9 23:28 15

10. Sásová 17 5 5 7 17:28 15

11. V. Krtiš 17 4 6 7 20:28 14

12. Radvaň 17 6 2 9 12:24 14

13. Žarnovica 17 4 5 8 19:30 13

14. Nenince 17 2 4 11 16:43 8

I. osztály

D-csoport: Šafárikovo - Radzovce 5:2, Čakanovce - Kalinovo 3:0, Krupina - Hnúšťa 0:0, Buzitka - Str. Plach- tince 0:0, Zvolen - Lovinobaňa 2:2, Látky - Kriváň 3:1, Cinobaňa - Tisovec 6:0.

1. Kalinovo 17 10 2 5 39:19 22

2. Buzitka 17 10 1 6 31:17 21

3. Šafárikovo 17 10 1 6 37:23 21

4 Hnúšťa 17 9 3 5 29:24 21

5. Čakanovce 17 9 2 6 24:16 20

6. Krupina 17 7 4 6 23:21 18

7. Lovinobaňa 17 7 4 6 31:31 18

8 Cinobaňa 17 7 3 7 27:21 17

9. Kriváň 17 7 2 8 31:31 16

10. Radzovce 17 6 3 8 35:31 15

11. Látky 17 6 3 8 25:40 15

12. Tisovec 17 6 0 11 23:30 12

13. Zvolen 17 5 2 10 21:33 12

14 Str. Plachtince 17 4 2 11 17:49 10

■ Nemzetközi egészségügyi kiállítás nyílt a havannai kongresszusi palotában. A világ 26 országának 376 kiállítója mutatkozik be itt. A háromezer négyzet- méter területen orvosi berendezéseket és műszereket, valamint a gyógyszeripar legújabb termékeit láthatja a közönség. Csehszlovákiát 23 termékkel a Chirana konszern képviseli. Főleg sterilizátorokat és fogászati berendezéseket mutat be. A kiállítás április 27- ig tart.

■ Huszonkettőre emelkedett azon földrengés áldozatainak száma, amely a múlt héten Jünan dél-kínai tartományt sújtotta. Több mint 300 ember megebesült. Számos lakóház, iskola és más épület rongálódott meg. A földmozgás elérte a Richter-skála szerinti 6,3 fok erősséget.

■ Infosem ’85 elnevezéssel ötnapos országos szeminárium kezdődött Piešťanyban. A résztvevők a népgazdaság irányításában alkalmazott számítástechnikával kapcsolatos időszerű kérdéseket vitatnak meg.

■ Ünnepi ülésen emlékezett meg Dolná Krupában a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének Központi Bizottsága a csehszlovák nép felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulójáról. Ünnepi beszédet Oto Ferenczy nemzeti művész, a szövetség elnöke mondott.

Lenin a lengyel festészetben

(Tudósítónktól) - Vlagyimir lljics Lenin gyakori témája a képzőművészetnek, s megközelítőleg sem tudni, a világon hány művész örökítette meg. A krakkói Lenin Múzeum monotematikus gyűjteményének egy része tegnap óta május 3-ig tekinthető meg a bratislavai Lengyel Tájékoztatási és Kulturális Központban.

Lenin lengyeloszági - krakkói és poronini - korszakáról vallanak a képek, s bár valamennyi egy személyt ábrázol, nincs köztük két hasonló, minden művész másképp látja. A háború után készült alkotások ezek, holott krakkói tartózkodása alatt készültek Leninről portrék - ám nyomuk veszett. A nagy gondolkodó ma is megihleti a képzőművészeket - minden mai lengyel festő legalább egy alkotásában megörökitette. (köp)

Mi Hol r\ Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• DUKLA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egyoldalú küzdelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30

• METROPOL: A tartalékos akcióban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A mama százéves (spanyol) 18, 20.30

• POHRANIČNÍK: A farkas és a kis- bárány (olasz) 14.30, 17, 19.30

• PRAHA: Költők illúzió nélkül (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Nézőpont (szlovák) 15.30, 18

20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE

• DRUŽBA: Utazás a fejem körül (cseh) • MLADÁ GARDA: A farkas és a kisbárány (olasz) • SLOVAN: A Ti- tanic-bár (bolgár) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Chamaré gróf kincse (cseh) • TATRA: Ballada az ártatlanságról (lengyel)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ:

Chopiniana - Kadétbál (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD: Aranyfonó (11.30) • A csárdás- rálynő (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Az élősdi (19) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Koncert (19) • Folklórest

(19.30) • THÁLIA: (Šafárikovo) - Ennivaló nagynéni (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul! 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták és népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.50: Hírek

9.00: Iskolatévé

9.15: Óvodások meseműsora (ism.)

9.35: Bizalom. Szovjet-finn film (ism.) 11.10: Új könyvek

11.15: A Televízió diszpécserszolgálata

11.45: Havasi majmok Japánban. Természetfilm 12.10: Hírek 16.35: Hírek 16.40: Iskolatévé (ism.)

17.00: Tanácsadó műsor (ff.)

17.10: Szakmunkástanulók műsora (ism.)

17.40: Tudomány és technika. Magazin (ff.)

18.20: Esti mese 18.30: Új könyvek (ism.)

18.40: Életünk krónikája. Dokumentum-sorozat. 23. rész: 1967 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó

20.00: Ballada a katonáról. Szovjet film (ff.) (ism.)

21.30: Nők a békeharcban. Dokumentumműsor 21.55: Képek és melódiák. Zenés összeállítás

22.50: Hírek

II. MÚSOR

15.55: Hirek

16.00: A Szlovák Labdarúgó Kupa döntőjének visszavágó-mérkő- zése:

Tatran Prešov - Lokomotíva Košice

17.30: Volt egyszer egy ház. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.)

18.35: Irodalmi revü 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.30: Tv-Híradó

20.00: Népszerű melódiák (ism.)

20.20: Finnország - NSZK jégkorong- VB

Az 1. szünetben: Időszerű események, 1. rész A 2. szünetben: Időszerű események, 2. rész + Időjárásjelentés

22.45: Ez történt 24 óra alatt

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA

9.25: Hírek 12.30: Hírek

12.45: Dokumentumfilmek a képernyőn

13.25: Hangversenymúsor 13.55: Hírek

14.00: Tudósítóink jelentik 14.30: Vitám rajtok

15.15: Repülési nap. Dokumentumfilm 15.35: Nóták

16.10: A világ és az ifjúság 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Dinamó Moszkva - Rapid Wien labdarúgó KEK-elődöntő A szünetben: Egészségünkért! 19.00: Hirek

19.45: Ny. Gribacsov költészetéről 20.10: Világjáró kamera 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.30: A felnőtt fiú. Szovjet film 23.55: Hírek

0.00: A világ nemzeteinek dalaiból

BUDAPEST

8.10: Tévétérna

8.15-9.45: Iskolatévé 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.)

10.10: A férfi és a neve. NDK tévéfilm 11.40: Képújság

15.00-16.35: Iskolatévé 16.40: Hírek

16.50: Fuss, gepárd, fuss! Angol rövidfilm

17.20: Egészségünkért! Tájékoztató a nevelésről 17.30: Mágnás Miska. Magyar filmoperett (ism.)

18.50: Képújság 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Népdalkórusok 20.10: Zseljeznicsar - Videoton UEFA-kupa labdarúgó-mérkőzés

22.00: Billy Joel-koncert. Angol zenés tévéfilm 22.55: Tv-Hiradó 3 23.05: Himnusz

II. MÚSOR

17.15: Képújság 17.20: Kuckó (ism.)

17.50: Cimbora. Művészeti magazin (ism.)

18.40: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor

19.00: Tévé BASIC-tanfolyam. 15. rész

19.30: Tusa Erzsébet Liszt-hangversenye (ism.)

20.00: Egy este - négy színház. Kör- kapcsolásos közvetítés 21.30: Tv-Hiradó 2 21.50: „Az idő semmit játszik...“ József Attila gyerekkora 22.15: Képújság

(Műsorváltozás lehetséges!)

Oe/város, péküzlet, péntek D délután négy óra. Aki ilyenkor vásárol, rossz csillagzat alatt született. Sokan állnak a pult előtt, mindenki ideges, türelmetlen. Csigalassúsággal közeledünk a kenyerek, péksütemények, kuglófok és más ínyencségek felé. De csakugyan, miért haladunk ilyen lassan? Rossz a kiszolgálás, kevés az elárusító? Szó sincs róla. Rakétasebességgel száguldoznak a lányok a pult mögött, arcuk kipirult, és úgy kapkodják a levegőt, mintha a maratoni táv utolsó két kilométerét futnák versenyszerűen. ,, Valami van...“ - mondaná Rajkin, a híres komikus. .. és valóban van valami. Pontosabban: valaki. Csak a hátát látom; súlyfelesleg van rajta bőven, olykor a haja is elővillan

a tömegből: jó dús, lisztferences. Macerálja az elárusítókat, és fékezi a kiszolgálást.- Tessék mondani, friss a kenyér?

Béla- Igen, fél órával ezelőtt kaptuk.- Biztos, hogy nem tegnapi a kifli?- Nézzen rá: ress, ropogós.- De ugye nem öreg kenyeret sóznak rám?- Ha akarnék, se adhatnék öreget...

Majd adnék én neked - gondolom dühösen. Szekáld otthon azt a jó édes...

Mások is felfigyeltek a kötöz- ködóre. Ki halkabban, ki hangosabban fejtette ki távolról sem hízelgő nézetét. A széles hátú azonban mit sem törődött ezzel.- És tessék mondani, friss a püspökkenyér is?- Finom, omlós, tessék megnyomni.

Nem részletezem tovább. Végigszimatolta, tapogatta - és főleg büzlőgette - az árukészlet nagy részét, mígnem valaki bekiáltott az üzletbe.- Béla, gyere már!

F

izetett és távozott. Ekkor láttam meg a szoknyát rajta. Nem Béla volt, hanem Bella. .. Amit korábban a kiállhatat- lan férfiakról gondoltam, visszaszívtam, de ami a házsártos és önző emberekről jutott az eszembe, örök intelemként megmaradt bennem.

KOMLÓSI LAJOS

#ÚJ SZŐ

Index 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közule- teknek 815 80 3rat.slava. Vaianského nábrežie 15 If emelet telefon 551-83 . 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6